{"id":18434,"date":"2024-04-12T11:32:11","date_gmt":"2024-04-12T09:32:11","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?p=18434"},"modified":"2024-05-09T11:59:55","modified_gmt":"2024-05-09T09:59:55","slug":"egy-no-a-teton","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2024\/04\/12\/egy-no-a-teton\/","title":{"rendered":"Egy n\u0151 a tet\u0151n"},"content":{"rendered":"\n

M\u00e1jus 8-\u00e1n a Little Europe Filmfesztiv\u00e1l keret\u00e9ben l\u00e1that\u00f3 a Toldi moziban az elm\u00falt \u00e9vek egyik legszebb lengyel n\u0151i mozija, az Egy n\u0151 a tet\u0151n<\/em> (Kobieta na dachu). \u2028<\/strong><\/p>\n

A m\u00e1jus 7-9. k\u00f6z\u00f6tt megrendez\u00e9sre ker\u00fcl\u0151 Little Europe Filmfesztiv\u00e1l<\/strong> id\u00e9n \u00fcnnepli m\u00e1sodik sz\u00fclet\u00e9snapj\u00e1t. C\u00e9lja, hogy bemutassa a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gnek az elm\u00falt \u00e9vek filmm\u0171v\u00e9szet\u00e9nek K\u00f6z\u00e9p- \u00e9s Kelet-Eur\u00f3pa orsz\u00e1gaib\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 k\u00fcl\u00f6nleges kincseit. Dramaturgi\u00e1ja egyszerre igyekszik meger\u0151s\u00edteni \u00e9s lerombolni az egyes nemzetek mentalit\u00e1s\u00e1val \u00e9s filmm\u0171v\u00e9szet\u00e9vel kapcsolatos sztereot\u00edpi\u00e1kat. Az idei filmv\u00e1logat\u00e1s f\u0151 t\u00e9m\u00e1ja a N\u0151k a korm\u00e1nyr\u00fadn\u00e1l<\/strong>.<\/p>\n

https:\/\/youtu.be\/Q1LFvU4F4bM?si=kRSDLymWMg1P8nAp<\/p>\n

Egy n\u0151 a tet\u0151n <\/em><\/strong>(Kobieta na dachu)<\/p>\n

Lengyelorsz\u00e1g \/ Franciaorsz\u00e1g \/ Sv\u00e9dorsz\u00e1g, 2022, 97 perc<\/em><\/p>\n

Dr\u00e1ma, lengyel nyelven, angol \u00e9s magyar felirattal\u00a0<\/em><\/p>\n

Rendez\u0151 \u00e9s forgat\u00f3k\u00f6nyv\u00edr\u00f3: Anna Jadowska \/ Operat\u0151r: Ita Zbroniec-Zajt \/ Szerepl\u0151k: Dorota Pomyka\u0142a, Bogdan Koca, Adam Bobik, Marta Nieradkiewicz\u00a0<\/em><\/p>\n

Mira l\u00e1tsz\u00f3lag egy norm\u00e1lis \u00e9letet \u00e9l\u0151 60 \u00e9ves n\u0151. Ezt a reggel\u00e9t is \u00fagy kezdi, mint b\u00e1rmelyik m\u00e1sikat: kor\u00e1n felkel, kiteregeti a ruh\u00e1kat, halt\u00e1pot v\u00e1s\u00e1rol – majd egy konyhak\u00e9ssel bankot rabol. R\u00e1eszm\u00e9l, hogy a p\u00e9nz ir\u00e1nti ig\u00e9ny\u00e9t m\u00e1r csak a szeretet ir\u00e1nti v\u00e1gya m\u00falhatja fel\u00fcl. A filmet val\u00f3s t\u00f6rt\u00e9net ihlette.<\/p>\n

\n

Anna Jadowska <\/strong>(*1973) – rendez\u0151 \/ Filmes tanulm\u00e1nyait a \u0141\u00f3d\u017ai Filmiskol\u00e1ban v\u00e9gezte. Film-\u00e9s telev\u00edzi\u00f3 rendez\u0151. Az Egy n\u0151 a tet\u0151n c\u00edm\u0171 leg\u00fajabb mozij\u00e1t a New York-i Tribeca Filmfesztiv\u00e1lon mutatt\u00e1k be el\u0151sz\u00f6r, amelynek f\u0151szerepl\u0151je, Dorota Pomyka\u0142a<\/strong> kapta meg a legjobb n\u0151i alak\u00edt\u00e1s\u00e9rt j\u00e1r\u00f3 d\u00edjat. Ezt a filmet l\u00e1thatja most a Little Europe Filmfesztiv\u00e1l k\u00f6z\u00f6ns\u00e9ge.<\/p>\n

Vet\u00edt\u00e9s id\u0151pontja: 2024. m\u00e1jus 8. (szerda), 20.00 \u00f3ra<\/strong><\/p>\n

Helysz\u00edn: Toldi Art Mozi<\/strong>, Kisterem – 1054 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky \u00fat 36-38.\u00a0<\/p>\n

Jegyek \u00e1prilis 18-t\u00f3l lesznek el\u00e9rhet\u0151ek a Toldi Art Mozi weboldal\u00e1n.<\/em><\/p>\n

A vet\u00edt\u00e9s partnere a nemzetk\u00f6zi <\/span>Alexandre Trauner ART\/Film Fesztiv\u00e1l<\/a>.\u2028<\/span><\/p>\n

***<\/p>\n<\/div>\n

Egy n\u0151 a tet\u0151n – FB esem\u00e9ny <\/a><\/p>\n

A Little Europe Filmfesztiv\u00e1l honlapja<\/a><\/p>\n

A Little Europe Filmfesztiv\u00e1l FB profilja<\/a><\/p>\n

Woman on the Roof \/ Loco Films<\/a><\/p>\n

https:\/\/youtu.be\/2yoemYSSPz0?si=zoHitZ8LrX_6FZ8y<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u00e1jus 8-\u00e1n a Little Europe Filmfesztiv\u00e1l keret\u00e9ben l\u00e1that\u00f3 a Toldi moziban az elm\u00falt \u00e9vek egyik legszebb lengyel n\u0151i mozija, az Egy n\u0151 a tet\u0151n (Kobieta na dachu). \u2028 A m\u00e1jus 7-9. k\u00f6z\u00f6tt megrendez\u00e9sre ker\u00fcl\u0151 Little Europe Filmfesztiv\u00e1l id\u00e9n \u00fcnnepli m\u00e1sodik sz\u00fclet\u00e9snapj\u00e1t. C\u00e9lja, hogy bemutassa a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gnek az elm\u00falt \u00e9vek filmm\u0171v\u00e9szet\u00e9nek K\u00f6z\u00e9p- \u00e9s Kelet-Eur\u00f3pa orsz\u00e1gaib\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 […]<\/p>\n","protected":false},"author":137,"featured_media":18440,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[42,1,36],"tags":[],"class_list":["post-18434","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-film","category-hirek","category-program"],"yoast_head":"\nEgy n\u0151 a tet\u0151n - Instytut Polski w Budapeszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2024\/04\/12\/egy-no-a-teton\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Egy n\u0151 a tet\u0151n - Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"M\u00e1jus 8-\u00e1n a Little Europe Filmfesztiv\u00e1l keret\u00e9ben l\u00e1that\u00f3 a Toldi moziban az elm\u00falt \u00e9vek egyik legszebb lengyel n\u0151i mozija, az Egy n\u0151 a tet\u0151n (Kobieta na dachu). \u2028 A m\u00e1jus 7-9. k\u00f6z\u00f6tt megrendez\u00e9sre ker\u00fcl\u0151 Little Europe Filmfesztiv\u00e1l id\u00e9n \u00fcnnepli m\u00e1sodik sz\u00fclet\u00e9snapj\u00e1t. C\u00e9lja, hogy bemutassa a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gnek az elm\u00falt \u00e9vek filmm\u0171v\u00e9szet\u00e9nek K\u00f6z\u00e9p- \u00e9s Kelet-Eur\u00f3pa orsz\u00e1gaib\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2024\/04\/12\/egy-no-a-teton\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-12T09:32:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-09T09:59:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2024\/04\/foto_nargody_1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"980\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"451\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jergert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jergert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2024\/04\/12\/egy-no-a-teton\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2024\/04\/12\/egy-no-a-teton\/\",\"name\":\"Egy n\u0151 a tet\u0151n\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2024\/04\/12\/egy-no-a-teton\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2024\/04\/foto_nargody_1.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2024\/04\/foto_nargody_1-300x138.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2024\/04\/foto_nargody_1.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2024\/04\/foto_nargody_1.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2024\/04\/foto_nargody_1.png\",\"datePublished\":\"2024-04-12T09:32:11+02:00\",\"dateModified\":\"2024-05-09T09:59:55+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2024\/04\/12\/egy-no-a-teton\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2024\/04\/12\/egy-no-a-teton\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2024-05-08\",\"endDate\":\"2024-05-08\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Toldi Art Mozi, Kisterem - 1054 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky \u00fat 36-38.\u00a0\",\"address\":\"Toldi Art Mozi, Kisterem - 1054 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky \u00fat 36-38.\u00a0\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"0\",\"longitude\":\"0\"}},\"description\":\"M\u00e1jus 8-\u00e1n a Little Europe Filmfesztiv\u00e1l keret\u00e9ben l\u00e1that\u00f3 a Toldi moziban az elm\u00falt \u00e9vek egyik legszebb lengyel n\u0151i mozija, az Egy n\u0151 a tet\u0151n (Kobieta na dachu). \\u2028\\nA m\u00e1jus 7-9. k\u00f6z\u00f6tt megrendez\u00e9sre ker\u00fcl\u0151 Little Europe Filmfesztiv\u00e1l id\u00e9n \u00fcnnepli m\u00e1sodik sz\u00fclet\u00e9snapj\u00e1t. C\u00e9lja, hogy bemutassa a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gnek az elm\u00falt \u00e9vek filmm\u0171v\u00e9szet\u00e9nek K\u00f6z\u00e9p- \u00e9s Kelet-Eur\u00f3pa orsz\u00e1gaib\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 k\u00fcl\u00f6nleges kincseit. Dramaturgi\u00e1ja egyszerre igyekszik meger\u0151s\u00edteni \u00e9s lerombolni az egyes nemzetek mentalit\u00e1s\u00e1val \u00e9s filmm\u0171v\u00e9szet\u00e9vel kapcsolatos sztereot\u00edpi\u00e1kat. Az idei filmv\u00e1logat\u00e1s f\u0151 t\u00e9m\u00e1ja a N\u0151k a korm\u00e1nyr\u00fadn\u00e1l.\\nhttps:\/\/youtu.be\/Q1LFvU4F4bM?si=kRSDLymWMg1P8nAp\\nEgy n\u0151 a tet\u0151n (Kobieta na dachu)\\nLengyelorsz\u00e1g \/ Franciaorsz\u00e1g \/ Sv\u00e9dorsz\u00e1g, 2022, 97 perc\\nDr\u00e1ma, lengyel nyelven, angol \u00e9s magyar felirattal\u00a0\\nRendez\u0151 \u00e9s forgat\u00f3k\u00f6nyv\u00edr\u00f3: Anna Jadowska \/ Operat\u0151r: Ita Zbroniec-Zajt \/ Szerepl\u0151k: Dorota Pomyka\u0142a, Bogdan Koca, Adam Bobik, Marta Nieradkiewicz\u00a0\\nMira l\u00e1tsz\u00f3lag egy norm\u00e1lis \u00e9letet \u00e9l\u0151 60 \u00e9ves n\u0151. Ezt a reggel\u00e9t is \u00fagy kezdi, mint b\u00e1rmelyik m\u00e1sikat: kor\u00e1n felkel, kiteregeti a ruh\u00e1kat, halt\u00e1pot v\u00e1s\u00e1rol - majd egy konyhak\u00e9ssel bankot rabol. R\u00e1eszm\u00e9l, hogy a p\u00e9nz ir\u00e1nti ig\u00e9ny\u00e9t m\u00e1r csak a szeretet ir\u00e1nti v\u00e1gya m\u00falhatja fel\u00fcl. A filmet val\u00f3s t\u00f6rt\u00e9net ihlette.\\nAnna Jadowska (*1973) - rendez\u0151 \/ Filmes tanulm\u00e1nyait a \u0141\u00f3d\u017ai Filmiskol\u00e1ban v\u00e9gezte. Film-\u00e9s telev\u00edzi\u00f3 rendez\u0151. Az Egy n\u0151 a tet\u0151n c\u00edm\u0171 leg\u00fajabb mozij\u00e1t a New York-i Tribeca Filmfesztiv\u00e1lon mutatt\u00e1k be el\u0151sz\u00f6r, amelynek f\u0151szerepl\u0151je, Dorota Pomyka\u0142a kapta meg a legjobb n\u0151i alak\u00edt\u00e1s\u00e9rt j\u00e1r\u00f3 d\u00edjat. Ezt a filmet l\u00e1thatja most a Little Europe Filmfesztiv\u00e1l k\u00f6z\u00f6ns\u00e9ge.\\nVet\u00edt\u00e9s id\u0151pontja: 2024. m\u00e1jus 8. (szerda), 20.00 \u00f3ra\\nHelysz\u00edn: Toldi Art Mozi, Kisterem - 1054 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky \u00fat 36-38.\u00a0\\nJegyek \u00e1prilis 18-t\u00f3l lesznek el\u00e9rhet\u0151ek a Toldi Art Mozi weboldal\u00e1n.\\nA vet\u00edt\u00e9s partnere a nemzetk\u00f6zi Alexandre Trauner ART\/Film Fesztiv\u00e1l.\\u2028\\n***\\nEgy n\u0151 a tet\u0151n - FB esem\u00e9ny \\nA Little Europe Filmfesztiv\u00e1l honlapja\\nA Little Europe Filmfesztiv\u00e1l FB profilja\\nWoman on the Roof \/ Loco Films\\nhttps:\/\/youtu.be\/2yoemYSSPz0?si=zoHitZ8LrX_6FZ8y\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2024\/04\/12\/egy-no-a-teton\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2024\/04\/foto_nargody_1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2024\/04\/foto_nargody_1.png\",\"width\":980,\"height\":451},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2024\/04\/12\/egy-no-a-teton\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Egy n\u0151 a tet\u0151n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Budapeszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\",\"name\":\"jergert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jergert\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/jergert\",\"jergert\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Egy n\u0151 a tet\u0151n - Instytut Polski w Budapeszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2024\/04\/12\/egy-no-a-teton\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Egy n\u0151 a tet\u0151n - Instytut Polski w Budapeszcie","og_description":"M\u00e1jus 8-\u00e1n a Little Europe Filmfesztiv\u00e1l keret\u00e9ben l\u00e1that\u00f3 a Toldi moziban az elm\u00falt \u00e9vek egyik legszebb lengyel n\u0151i mozija, az Egy n\u0151 a tet\u0151n (Kobieta na dachu). \u2028 A m\u00e1jus 7-9. k\u00f6z\u00f6tt megrendez\u00e9sre ker\u00fcl\u0151 Little Europe Filmfesztiv\u00e1l id\u00e9n \u00fcnnepli m\u00e1sodik sz\u00fclet\u00e9snapj\u00e1t. C\u00e9lja, hogy bemutassa a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gnek az elm\u00falt \u00e9vek filmm\u0171v\u00e9szet\u00e9nek K\u00f6z\u00e9p- \u00e9s Kelet-Eur\u00f3pa orsz\u00e1gaib\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2024\/04\/12\/egy-no-a-teton\/","og_site_name":"Instytut Polski w Budapeszcie","article_published_time":"2024-04-12T09:32:11+00:00","article_modified_time":"2024-05-09T09:59:55+00:00","og_image":[{"width":980,"height":451,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2024\/04\/foto_nargody_1.png","type":"image\/png"}],"author":"jergert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"jergert","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2024\/04\/12\/egy-no-a-teton\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2024\/04\/12\/egy-no-a-teton\/","name":"Egy n\u0151 a tet\u0151n","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2024\/04\/12\/egy-no-a-teton\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2024\/04\/foto_nargody_1.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2024\/04\/foto_nargody_1-300x138.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2024\/04\/foto_nargody_1.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2024\/04\/foto_nargody_1.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2024\/04\/foto_nargody_1.png","datePublished":"2024-04-12T09:32:11+02:00","dateModified":"2024-05-09T09:59:55+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2024\/04\/12\/egy-no-a-teton\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2024\/04\/12\/egy-no-a-teton\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2024-05-08","endDate":"2024-05-08","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Toldi Art Mozi, Kisterem - 1054 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky \u00fat 36-38.\u00a0","address":"Toldi Art Mozi, Kisterem - 1054 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky \u00fat 36-38.\u00a0","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"0","longitude":"0"}},"description":"M\u00e1jus 8-\u00e1n a Little Europe Filmfesztiv\u00e1l keret\u00e9ben l\u00e1that\u00f3 a Toldi moziban az elm\u00falt \u00e9vek egyik legszebb lengyel n\u0151i mozija, az Egy n\u0151 a tet\u0151n (Kobieta na dachu). \u2028\nA m\u00e1jus 7-9. k\u00f6z\u00f6tt megrendez\u00e9sre ker\u00fcl\u0151 Little Europe Filmfesztiv\u00e1l id\u00e9n \u00fcnnepli m\u00e1sodik sz\u00fclet\u00e9snapj\u00e1t. C\u00e9lja, hogy bemutassa a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gnek az elm\u00falt \u00e9vek filmm\u0171v\u00e9szet\u00e9nek K\u00f6z\u00e9p- \u00e9s Kelet-Eur\u00f3pa orsz\u00e1gaib\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 k\u00fcl\u00f6nleges kincseit. Dramaturgi\u00e1ja egyszerre igyekszik meger\u0151s\u00edteni \u00e9s lerombolni az egyes nemzetek mentalit\u00e1s\u00e1val \u00e9s filmm\u0171v\u00e9szet\u00e9vel kapcsolatos sztereot\u00edpi\u00e1kat. Az idei filmv\u00e1logat\u00e1s f\u0151 t\u00e9m\u00e1ja a N\u0151k a korm\u00e1nyr\u00fadn\u00e1l.\nhttps:\/\/youtu.be\/Q1LFvU4F4bM?si=kRSDLymWMg1P8nAp\nEgy n\u0151 a tet\u0151n (Kobieta na dachu)\nLengyelorsz\u00e1g \/ Franciaorsz\u00e1g \/ Sv\u00e9dorsz\u00e1g, 2022, 97 perc\nDr\u00e1ma, lengyel nyelven, angol \u00e9s magyar felirattal\u00a0\nRendez\u0151 \u00e9s forgat\u00f3k\u00f6nyv\u00edr\u00f3: Anna Jadowska \/ Operat\u0151r: Ita Zbroniec-Zajt \/ Szerepl\u0151k: Dorota Pomyka\u0142a, Bogdan Koca, Adam Bobik, Marta Nieradkiewicz\u00a0\nMira l\u00e1tsz\u00f3lag egy norm\u00e1lis \u00e9letet \u00e9l\u0151 60 \u00e9ves n\u0151. Ezt a reggel\u00e9t is \u00fagy kezdi, mint b\u00e1rmelyik m\u00e1sikat: kor\u00e1n felkel, kiteregeti a ruh\u00e1kat, halt\u00e1pot v\u00e1s\u00e1rol - majd egy konyhak\u00e9ssel bankot rabol. R\u00e1eszm\u00e9l, hogy a p\u00e9nz ir\u00e1nti ig\u00e9ny\u00e9t m\u00e1r csak a szeretet ir\u00e1nti v\u00e1gya m\u00falhatja fel\u00fcl. A filmet val\u00f3s t\u00f6rt\u00e9net ihlette.\nAnna Jadowska (*1973) - rendez\u0151 \/ Filmes tanulm\u00e1nyait a \u0141\u00f3d\u017ai Filmiskol\u00e1ban v\u00e9gezte. Film-\u00e9s telev\u00edzi\u00f3 rendez\u0151. Az Egy n\u0151 a tet\u0151n c\u00edm\u0171 leg\u00fajabb mozij\u00e1t a New York-i Tribeca Filmfesztiv\u00e1lon mutatt\u00e1k be el\u0151sz\u00f6r, amelynek f\u0151szerepl\u0151je, Dorota Pomyka\u0142a kapta meg a legjobb n\u0151i alak\u00edt\u00e1s\u00e9rt j\u00e1r\u00f3 d\u00edjat. Ezt a filmet l\u00e1thatja most a Little Europe Filmfesztiv\u00e1l k\u00f6z\u00f6ns\u00e9ge.\nVet\u00edt\u00e9s id\u0151pontja: 2024. m\u00e1jus 8. (szerda), 20.00 \u00f3ra\nHelysz\u00edn: Toldi Art Mozi, Kisterem - 1054 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky \u00fat 36-38.\u00a0\nJegyek \u00e1prilis 18-t\u00f3l lesznek el\u00e9rhet\u0151ek a Toldi Art Mozi weboldal\u00e1n.\nA vet\u00edt\u00e9s partnere a nemzetk\u00f6zi Alexandre Trauner ART\/Film Fesztiv\u00e1l.\u2028\n***\nEgy n\u0151 a tet\u0151n - FB esem\u00e9ny \nA Little Europe Filmfesztiv\u00e1l honlapja\nA Little Europe Filmfesztiv\u00e1l FB profilja\nWoman on the Roof \/ Loco Films\nhttps:\/\/youtu.be\/2yoemYSSPz0?si=zoHitZ8LrX_6FZ8y"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2024\/04\/12\/egy-no-a-teton\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2024\/04\/foto_nargody_1.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2024\/04\/foto_nargody_1.png","width":980,"height":451},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2024\/04\/12\/egy-no-a-teton\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Egy n\u0151 a tet\u0151n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/","name":"Instytut Polski w Budapeszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52","name":"jergert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","caption":"jergert"},"sameAs":["http:\/\/jergert","jergert"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/137"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18434"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18434\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18439,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18434\/revisions\/18439"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}