{"id":1898,"date":"2019-08-28T14:00:00","date_gmt":"2019-08-28T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?p=1898"},"modified":"2020-05-05T09:52:38","modified_gmt":"2020-05-05T07:52:38","slug":"pest-text-fesztival","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2019\/08\/28\/pest-text-fesztival\/","title":{"rendered":"PesText Fesztiv\u00e1l"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<p><em>Fot\u00f3: Ela Lempp<\/em><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Id\u00e9n meg\u00fajult form\u00e1ban, a\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/poketzsebkonyvek\/?__tn__=%2CdK%2AF-R&amp;eid=ARCtHcDvihBhdfN2fDeR33unvEhxGhTRJkDzUG0Ey9bMCqXIleF7WpP4aPY14K2TXoaWaJgh9UEGoVpc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">POKET zsebk\u00f6nyvek<\/a>\u00a0sorozat r\u00e9szek\u00e9nt jelent meg Piotr Szewc Pusztul\u00e1s c\u00edm\u0171 reg\u00e9nye, P\u00e1lfalvi Lajos ford\u00edt\u00e1s\u00e1ban. A k\u00f6nyvet ny\u00e1ron, k\u00f6zvetlen\u00fcl a megjelen\u00e9st k\u00f6vet\u0151en, a Lengyel Int\u00e9zetben mutattuk be a m\u0171ford\u00edt\u00f3 \u00e9s Vecsei H. Mikl\u00f3s, a POKET sorozat \u00f6tletgazd\u00e1ja k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9vel.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>A n\u00e9h\u00e1ny napon bel\u00fcl deb\u00fct\u00e1l\u00f3 izgalmas irodalmi fesztiv\u00e1lon megismerkedhet\u00fcnk mag\u00e1val a szerz\u0151vel. Szeptember 24-\u00e9n az \u00edr\u00f3 \u00e9s a ford\u00edt\u00f3 besz\u00e9lget\u00e9s\u00e9n vehettek r\u00e9szt a PesText Fesztiv\u00e1l keret\u00e9n bel\u00fcl az\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/a38.hajo\/?__tn__=%2CdK%2AF-R&amp;eid=ARCfxVHosHRImLPK8V5gD_JosnjVuMwPCRLbB-I-J4KxBJ91b_ufGLa5-CKFNsJAvE8ARbsufyiQVktZ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">A38 Haj\u00f3<\/a>n!<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><strong>09. 24. 17.00-18.00 A38 Haj\u00f3<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Piotr Szewc: Pusztul\u00e1s<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>A k\u00f6nyvr\u0151l besz\u00e9lgetnek a szerz\u0151, \u00e9s P\u00e1lfalvi Lajos, a k\u00f6nyv ford\u00edt\u00f3ja.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>moder\u00e1l: Antal Nikolett, a Fiatal \u00cdr\u00f3k Sz\u00f6vets\u00e9g\u00e9nek eln\u00f6ke<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>felolvas: Vecsei H. Mikl\u00f3s<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><strong>09. 25. 17:00-18:00\u00a0<\/strong>Tal\u00e1lkoz\u00e1s Piotr Szewccel &#8211; besz\u00e9lget\u00e9s \u00e9s dedik\u00e1l\u00e1s<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Pet\u0151fi Irodalmi M\u00fazeum kertje, Lengyel Int\u00e9zet s\u00e1tr\u00e1n\u00e1l<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>k\u00f6zrem\u0171k\u00f6dik:Kov\u00e1ts Ad\u00e9l<\/p>\n<\/div>\n<p class=\"quiet\">\u00a0<\/p>\n<p class=\"quiet\"><em>Csak az a konok hit, hogy ki tudunk emelni a feled\u00e9s s\u00f6t\u00e9tj\u00e9b\u0151l egy-egy r\u00e9szletet, az \u00e9g sz\u00edn\u00e9t egy j\u00faliusi napon, 1934-ben, a mentolos cukork\u00e1k \u00edz\u00e9t egy hajdani kisfi\u00fa sz\u00e1j\u00e1ban, a t\u00fck\u00f6r fakeret\u00e9nek faragott mint\u00e1it, az els\u0151 r\u00e1ncokat egy bizonyos Kazimiera M. homlok\u00e1n, aki v\u00e1ratlanul elutazott a v\u00e1rosb\u00f3l, nem hagyott h\u00edrt maga ut\u00e1n, \u00e9s sok m\u00e1s apr\u00f3s\u00e1got, mint R\u00f3za, a cig\u00e1nyl\u00e1ny hold alak\u00fa f\u00fclbeval\u00f3j\u00e1t, aminek ott kellett lennie, hogy f\u00e9nysugarakat k\u00fcldj\u00f6n, akkor \u00e9s ott, abban a t\u00e9rben, csak az k\u00e9nyszer\u00edtett arra, hogy keress\u00fck, kutassuk azt az id\u0151t, ami, mint a f\u00fclbeval\u00f3 \u00e9s a vonat f\u00f6l\u00f6tt sz\u00e1ll\u00f3 szikr\u00e1k, \u00f6r\u00f6kre elveszett.<\/em><\/p>\n<p class=\"quiet\">ford\u00edtotta: P\u00e1lfalvi Lajos<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"762\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/69818915_353949572179133_6544777337236357120_o.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1900\" data-full-url=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/69818915_353949572179133_6544777337236357120_o.jpg\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?attachment_id=1900\" class=\"wp-image-1900\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/69818915_353949572179133_6544777337236357120_o.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/69818915_353949572179133_6544777337236357120_o-300x223.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/69818915_353949572179133_6544777337236357120_o-768x572.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"893\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/72048612_520335888777682_5743519684582440960_n-1024x893.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1901\" data-full-url=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/72048612_520335888777682_5743519684582440960_n.jpg\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?attachment_id=1901\" class=\"wp-image-1901\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/72048612_520335888777682_5743519684582440960_n-1024x893.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/72048612_520335888777682_5743519684582440960_n-300x261.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/72048612_520335888777682_5743519684582440960_n-768x669.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/72048612_520335888777682_5743519684582440960_n.jpg 1098w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"956\" height=\"768\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/Pesttext3.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1902\" data-full-url=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/Pesttext3.jpg\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?attachment_id=1902\" class=\"wp-image-1902\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/Pesttext3.jpg 956w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/Pesttext3-300x241.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/Pesttext3-768x617.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 956px) 100vw, 956px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"468\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/IMG_9494_web.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1903\" data-full-url=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/IMG_9494_web.jpg\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?attachment_id=1903\" class=\"wp-image-1903\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/IMG_9494_web.jpg 640w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/IMG_9494_web-300x219.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/IMG_9541web.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1904\" data-full-url=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/IMG_9541web.jpg\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?attachment_id=1904\" class=\"wp-image-1904\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/IMG_9541web.jpg 640w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/IMG_9541web-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/IMG_9566.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1905\" data-full-url=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/IMG_9566.jpg\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?attachment_id=1905\" class=\"wp-image-1905\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/IMG_9566.jpg 640w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/IMG_9566-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fot\u00f3: Ela Lempp Id\u00e9n meg\u00fajult form\u00e1ban, a\u00a0POKET zsebk\u00f6nyvek\u00a0sorozat r\u00e9szek\u00e9nt jelent meg Piotr Szewc Pusztul\u00e1s c\u00edm\u0171 reg\u00e9nye, P\u00e1lfalvi Lajos ford\u00edt\u00e1s\u00e1ban. A k\u00f6nyvet ny\u00e1ron, k\u00f6zvetlen\u00fcl a megjelen\u00e9st k\u00f6vet\u0151en, a Lengyel Int\u00e9zetben mutattuk be a m\u0171ford\u00edt\u00f3 \u00e9s Vecsei H. Mikl\u00f3s, a POKET sorozat \u00f6tletgazd\u00e1ja k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9vel. A n\u00e9h\u00e1ny napon bel\u00fcl deb\u00fct\u00e1l\u00f3 izgalmas irodalmi fesztiv\u00e1lon megismerkedhet\u00fcnk mag\u00e1val a szerz\u0151vel. Szeptember [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":68,"featured_media":1899,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[46,36],"tags":[],"class_list":["post-1898","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-irodalom","category-program"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>PesText Fesztiv\u00e1l - Instytut Polski w Budapeszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2019\/08\/28\/pest-text-fesztival\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PesText Fesztiv\u00e1l - Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fot\u00f3: Ela Lempp Id\u00e9n meg\u00fajult form\u00e1ban, a\u00a0POKET zsebk\u00f6nyvek\u00a0sorozat r\u00e9szek\u00e9nt jelent meg Piotr Szewc Pusztul\u00e1s c\u00edm\u0171 reg\u00e9nye, P\u00e1lfalvi Lajos ford\u00edt\u00e1s\u00e1ban. A k\u00f6nyvet ny\u00e1ron, k\u00f6zvetlen\u00fcl a megjelen\u00e9st k\u00f6vet\u0151en, a Lengyel Int\u00e9zetben mutattuk be a m\u0171ford\u00edt\u00f3 \u00e9s Vecsei H. Mikl\u00f3s, a POKET sorozat \u00f6tletgazd\u00e1ja k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9vel. A n\u00e9h\u00e1ny napon bel\u00fcl deb\u00fct\u00e1l\u00f3 izgalmas irodalmi fesztiv\u00e1lon megismerkedhet\u00fcnk mag\u00e1val a szerz\u0151vel. Szeptember [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2019\/08\/28\/pest-text-fesztival\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-28T12:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-05T07:52:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/Szewc.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"234\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"felvidekie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"felvidekie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2019\/08\/28\/pest-text-fesztival\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2019\/08\/28\/pest-text-fesztival\/\",\"name\":\"PesText Fesztiv\u00e1l\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2019\/08\/28\/pest-text-fesztival\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/Szewc.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/Szewc-300x201.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/Szewc.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/Szewc.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/Szewc.jpg\",\"datePublished\":\"2019-08-28T12:00:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-05-05T07:52:38+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/c32972170e1c8bb4ddd4918967161d9f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2019\/08\/28\/pest-text-fesztival\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2019\/08\/28\/pest-text-fesztival\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2019-09-24\",\"endDate\":\"2019-09-25\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"A38 Haj\u00f3\",\"address\":\"A38 Haj\u00f3\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"47.92565760000001\",\"longitude\":\"18.764595200000002\"}},\"description\":\"Fot\u00f3: Ela Lempp\\nId\u00e9n meg\u00fajult form\u00e1ban, a\u00a0POKET zsebk\u00f6nyvek\u00a0sorozat r\u00e9szek\u00e9nt jelent meg Piotr Szewc Pusztul\u00e1s c\u00edm\u0171 reg\u00e9nye, P\u00e1lfalvi Lajos ford\u00edt\u00e1s\u00e1ban. A k\u00f6nyvet ny\u00e1ron, k\u00f6zvetlen\u00fcl a megjelen\u00e9st k\u00f6vet\u0151en, a Lengyel Int\u00e9zetben mutattuk be a m\u0171ford\u00edt\u00f3 \u00e9s Vecsei H. Mikl\u00f3s, a POKET sorozat \u00f6tletgazd\u00e1ja k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9vel.\\nA n\u00e9h\u00e1ny napon bel\u00fcl deb\u00fct\u00e1l\u00f3 izgalmas irodalmi fesztiv\u00e1lon megismerkedhet\u00fcnk mag\u00e1val a szerz\u0151vel. Szeptember 24-\u00e9n az \u00edr\u00f3 \u00e9s a ford\u00edt\u00f3 besz\u00e9lget\u00e9s\u00e9n vehettek r\u00e9szt a PesText Fesztiv\u00e1l keret\u00e9n bel\u00fcl az\u00a0A38 Haj\u00f3n!\\n\u00a0\\n09. 24. 17.00-18.00 A38 Haj\u00f3\\nPiotr Szewc: Pusztul\u00e1s\\nA k\u00f6nyvr\u0151l besz\u00e9lgetnek a szerz\u0151, \u00e9s P\u00e1lfalvi Lajos, a k\u00f6nyv ford\u00edt\u00f3ja.\\nmoder\u00e1l: Antal Nikolett, a Fiatal \u00cdr\u00f3k Sz\u00f6vets\u00e9g\u00e9nek eln\u00f6ke\\nfelolvas: Vecsei H. Mikl\u00f3s\\n\u00a0\\n09. 25. 17:00-18:00\u00a0Tal\u00e1lkoz\u00e1s Piotr Szewccel - besz\u00e9lget\u00e9s \u00e9s dedik\u00e1l\u00e1s\\nPet\u0151fi Irodalmi M\u00fazeum kertje, Lengyel Int\u00e9zet s\u00e1tr\u00e1n\u00e1l\\nk\u00f6zrem\u0171k\u00f6dik:Kov\u00e1ts Ad\u00e9l\\n\u00a0\\nCsak az a konok hit, hogy ki tudunk emelni a feled\u00e9s s\u00f6t\u00e9tj\u00e9b\u0151l egy-egy r\u00e9szletet, az \u00e9g sz\u00edn\u00e9t egy j\u00faliusi napon, 1934-ben, a mentolos cukork\u00e1k \u00edz\u00e9t egy hajdani kisfi\u00fa sz\u00e1j\u00e1ban, a t\u00fck\u00f6r fakeret\u00e9nek faragott mint\u00e1it, az els\u0151 r\u00e1ncokat egy bizonyos Kazimiera M. homlok\u00e1n, aki v\u00e1ratlanul elutazott a v\u00e1rosb\u00f3l, nem hagyott h\u00edrt maga ut\u00e1n, \u00e9s sok m\u00e1s apr\u00f3s\u00e1got, mint R\u00f3za, a cig\u00e1nyl\u00e1ny hold alak\u00fa f\u00fclbeval\u00f3j\u00e1t, aminek ott kellett lennie, hogy f\u00e9nysugarakat k\u00fcldj\u00f6n, akkor \u00e9s ott, abban a t\u00e9rben, csak az k\u00e9nyszer\u00edtett arra, hogy keress\u00fck, kutassuk azt az id\u0151t, ami, mint a f\u00fclbeval\u00f3 \u00e9s a vonat f\u00f6l\u00f6tt sz\u00e1ll\u00f3 szikr\u00e1k, \u00f6r\u00f6kre elveszett.\\nford\u00edtotta: P\u00e1lfalvi Lajos\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2019\/08\/28\/pest-text-fesztival\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/Szewc.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/Szewc.jpg\",\"width\":350,\"height\":234},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2019\/08\/28\/pest-text-fesztival\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PesText Fesztiv\u00e1l\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Budapeszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/c32972170e1c8bb4ddd4918967161d9f\",\"name\":\"felvidekie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1a943f2404ab143dcc09c865ea2fd66?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1a943f2404ab143dcc09c865ea2fd66?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"felvidekie\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/felvidekie\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PesText Fesztiv\u00e1l - Instytut Polski w Budapeszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2019\/08\/28\/pest-text-fesztival\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"PesText Fesztiv\u00e1l - Instytut Polski w Budapeszcie","og_description":"Fot\u00f3: Ela Lempp Id\u00e9n meg\u00fajult form\u00e1ban, a\u00a0POKET zsebk\u00f6nyvek\u00a0sorozat r\u00e9szek\u00e9nt jelent meg Piotr Szewc Pusztul\u00e1s c\u00edm\u0171 reg\u00e9nye, P\u00e1lfalvi Lajos ford\u00edt\u00e1s\u00e1ban. A k\u00f6nyvet ny\u00e1ron, k\u00f6zvetlen\u00fcl a megjelen\u00e9st k\u00f6vet\u0151en, a Lengyel Int\u00e9zetben mutattuk be a m\u0171ford\u00edt\u00f3 \u00e9s Vecsei H. Mikl\u00f3s, a POKET sorozat \u00f6tletgazd\u00e1ja k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9vel. A n\u00e9h\u00e1ny napon bel\u00fcl deb\u00fct\u00e1l\u00f3 izgalmas irodalmi fesztiv\u00e1lon megismerkedhet\u00fcnk mag\u00e1val a szerz\u0151vel. Szeptember [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2019\/08\/28\/pest-text-fesztival\/","og_site_name":"Instytut Polski w Budapeszcie","article_published_time":"2019-08-28T12:00:00+00:00","article_modified_time":"2020-05-05T07:52:38+00:00","og_image":[{"width":350,"height":234,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/Szewc.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"felvidekie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"felvidekie","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2019\/08\/28\/pest-text-fesztival\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2019\/08\/28\/pest-text-fesztival\/","name":"PesText Fesztiv\u00e1l","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2019\/08\/28\/pest-text-fesztival\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/Szewc.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/Szewc-300x201.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/Szewc.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/Szewc.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/Szewc.jpg","datePublished":"2019-08-28T12:00:00+02:00","dateModified":"2020-05-05T07:52:38+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/c32972170e1c8bb4ddd4918967161d9f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2019\/08\/28\/pest-text-fesztival\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2019\/08\/28\/pest-text-fesztival\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2019-09-24","endDate":"2019-09-25","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"A38 Haj\u00f3","address":"A38 Haj\u00f3","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.92565760000001","longitude":"18.764595200000002"}},"description":"Fot\u00f3: Ela Lempp\nId\u00e9n meg\u00fajult form\u00e1ban, a\u00a0POKET zsebk\u00f6nyvek\u00a0sorozat r\u00e9szek\u00e9nt jelent meg Piotr Szewc Pusztul\u00e1s c\u00edm\u0171 reg\u00e9nye, P\u00e1lfalvi Lajos ford\u00edt\u00e1s\u00e1ban. A k\u00f6nyvet ny\u00e1ron, k\u00f6zvetlen\u00fcl a megjelen\u00e9st k\u00f6vet\u0151en, a Lengyel Int\u00e9zetben mutattuk be a m\u0171ford\u00edt\u00f3 \u00e9s Vecsei H. Mikl\u00f3s, a POKET sorozat \u00f6tletgazd\u00e1ja k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9vel.\nA n\u00e9h\u00e1ny napon bel\u00fcl deb\u00fct\u00e1l\u00f3 izgalmas irodalmi fesztiv\u00e1lon megismerkedhet\u00fcnk mag\u00e1val a szerz\u0151vel. Szeptember 24-\u00e9n az \u00edr\u00f3 \u00e9s a ford\u00edt\u00f3 besz\u00e9lget\u00e9s\u00e9n vehettek r\u00e9szt a PesText Fesztiv\u00e1l keret\u00e9n bel\u00fcl az\u00a0A38 Haj\u00f3n!\n\u00a0\n09. 24. 17.00-18.00 A38 Haj\u00f3\nPiotr Szewc: Pusztul\u00e1s\nA k\u00f6nyvr\u0151l besz\u00e9lgetnek a szerz\u0151, \u00e9s P\u00e1lfalvi Lajos, a k\u00f6nyv ford\u00edt\u00f3ja.\nmoder\u00e1l: Antal Nikolett, a Fiatal \u00cdr\u00f3k Sz\u00f6vets\u00e9g\u00e9nek eln\u00f6ke\nfelolvas: Vecsei H. Mikl\u00f3s\n\u00a0\n09. 25. 17:00-18:00\u00a0Tal\u00e1lkoz\u00e1s Piotr Szewccel - besz\u00e9lget\u00e9s \u00e9s dedik\u00e1l\u00e1s\nPet\u0151fi Irodalmi M\u00fazeum kertje, Lengyel Int\u00e9zet s\u00e1tr\u00e1n\u00e1l\nk\u00f6zrem\u0171k\u00f6dik:Kov\u00e1ts Ad\u00e9l\n\u00a0\nCsak az a konok hit, hogy ki tudunk emelni a feled\u00e9s s\u00f6t\u00e9tj\u00e9b\u0151l egy-egy r\u00e9szletet, az \u00e9g sz\u00edn\u00e9t egy j\u00faliusi napon, 1934-ben, a mentolos cukork\u00e1k \u00edz\u00e9t egy hajdani kisfi\u00fa sz\u00e1j\u00e1ban, a t\u00fck\u00f6r fakeret\u00e9nek faragott mint\u00e1it, az els\u0151 r\u00e1ncokat egy bizonyos Kazimiera M. homlok\u00e1n, aki v\u00e1ratlanul elutazott a v\u00e1rosb\u00f3l, nem hagyott h\u00edrt maga ut\u00e1n, \u00e9s sok m\u00e1s apr\u00f3s\u00e1got, mint R\u00f3za, a cig\u00e1nyl\u00e1ny hold alak\u00fa f\u00fclbeval\u00f3j\u00e1t, aminek ott kellett lennie, hogy f\u00e9nysugarakat k\u00fcldj\u00f6n, akkor \u00e9s ott, abban a t\u00e9rben, csak az k\u00e9nyszer\u00edtett arra, hogy keress\u00fck, kutassuk azt az id\u0151t, ami, mint a f\u00fclbeval\u00f3 \u00e9s a vonat f\u00f6l\u00f6tt sz\u00e1ll\u00f3 szikr\u00e1k, \u00f6r\u00f6kre elveszett.\nford\u00edtotta: P\u00e1lfalvi Lajos"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2019\/08\/28\/pest-text-fesztival\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/Szewc.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/Szewc.jpg","width":350,"height":234},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2019\/08\/28\/pest-text-fesztival\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PesText Fesztiv\u00e1l"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/","name":"Instytut Polski w Budapeszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/c32972170e1c8bb4ddd4918967161d9f","name":"felvidekie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1a943f2404ab143dcc09c865ea2fd66?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1a943f2404ab143dcc09c865ea2fd66?s=96&d=mm&r=g","caption":"felvidekie"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/felvidekie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/68"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1898"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1898\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6145,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1898\/revisions\/6145"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}