1) 505 4660\u00a0<\/span><\/p>\nTom pt. Confronting the Holocaust.\u00a0<\/em><\/strong>Documents on the Polish Government-in-Exile\u2019s Policy Concerning Jews 1939\u20131945<\/em><\/strong>\u00a0jest publikacj\u0105 towarzysz\u0105c\u0105 serii wydawniczej\u00a0Polskie Dokumenty Dyplomatyczne<\/em>. Stanowi on t\u0142umaczenie zbioru zatytu\u0142owanego \u201eW obliczu Zag\u0142ady. Rz\u0105d RP na uchod\u017astwie wobec \u017byd\u00f3w 1939<\/em>\u2013<\/em>1945<\/em>\u201d, kt\u00f3ry ukaza\u0142 si\u0119 w 2021 r. w j\u0119zyku polskim. Niniejsza edycja zawiera wszystkie dokumenty, kt\u00f3re ukaza\u0142y si\u0119 w wersji polskiej, r\u00f3wnie\u017c te, kt\u00f3re s\u0105 cytowane w przypisach. R\u00f3\u017cnice pomi\u0119dzy polsk\u0105 a angielsk\u0105 wersj\u0105 dotycz\u0105 wst\u0119pu, zmodyfikowanego z my\u015bl\u0105 o angloj\u0119zycznym czytelniku, zasad edycji oraz nieco wi\u0119kszej liczby przypis\u00f3w odredakcyjnych.<\/p>\nPublikowany zbi\u00f3r zawiera 554 archiwalne dokumenty (jak i wiele innych cytowanych w przypisach), kt\u00f3re ilustruj\u0105 dzia\u0142ania polskiego rz\u0105du na uchod\u017astwie wobec ludno\u015bci \u017cydowskiej w czasie drugiej wojny \u015bwiatowej Prezentowane archiwalia ukazuj\u0105 systemowo\u015b\u0107 i masowy charakter dzia\u0142a\u0144 polskiej s\u0142u\u017cby dyplomatyczno-konsularnej w sprawie pomocy i ratowania \u017byd\u00f3w, podejmowanych we wszystkich fazach wojny. Przybli\u017caj\u0105 aktywno\u015b\u0107 zar\u00f3wno prezydenta, premiera, jak i poszczeg\u00f3lnych ministerstw i urz\u0119d\u00f3w, lecz przede wszystkim ukazuj\u0105 sta\u0142\u0105 prac\u0119 polskich plac\u00f3wek dyplomatycznych i konsularnych oraz przedstawicielstw pomocowych Ministerstwa Pracy i Opieki Spo\u0142ecznej i Polskiego Czerwonego Krzy\u017ca.<\/p>\n
Udokumentowane w tomie dzia\u0142ania pozwalaj\u0105 na postawienie tezy, \u017ce polscy urz\u0119dnicy i dyplomaci zorganizowali jedn\u0105 z najwi\u0119kszych akcji pomocy \u017bydom przeprowadzonych przez s\u0142u\u017cby dyplomatyczne jakiegokolwiek kraju w czasie II wojny \u015bwiatowej. Ma to zwi\u0105zek \u2013 co r\u00f3wnie\u017c oddaj\u0105 dokumenty \u2013 z wyj\u0105tkow\u0105 sytuacj\u0105, w jakiej znalaz\u0142 si\u0119 rz\u0105d polski na uchod\u017astwie. W Polsce mieszka\u0142a bowiem najliczniejsza grupa os\u00f3b narodowo\u015bci \u017cydowskiej w Europie i w rezultacie to w\u0142a\u015bnie do polskich w\u0142adz i plac\u00f3wek zwr\u00f3ci\u0142a si\u0119 o pomoc najwi\u0119ksza grupa zagro\u017conych os\u00f3b, a dzia\u0142ania polskich urz\u0119d\u00f3w by\u0142y niepor\u00f3wnywalnie bardziej intensywne ni\u017c aktywno\u015b\u0107 przedstawicielstw pozosta\u0142ych pa\u0144stw alianckich i neutralnych.<\/p>\n
Zamieszczone w tomie archiwalia obrazuj\u0105 ca\u0142e spektrum podejmowanych stara\u0144, dokumentuj\u0105 zar\u00f3wno dzia\u0142alno\u015b\u0107 informacyjn\u0105 (o sytuacji \u017byd\u00f3w na terenach okupowanej Polski), propagandow\u0105 (zmierzaj\u0105c\u0105 do mobilizowania spo\u0142eczno\u015bci mi\u0119dzynarodowej do przeciwdzia\u0142ania Zag\u0142adzie) czy prawn\u0105 (obliczon\u0105 na postawienie zarzut\u00f3w karnych sprawcom zbrodni). Przede wszystkim ukazuj\u0105 jednak aktywno\u015b\u0107 stricte pomocow\u0105, polegaj\u0105c\u0105 na znajdowaniu bezpiecznego schronienia czy umo\u017cliwianiu ewakuacji zagro\u017conym osobom. Wskazuj\u0105 przy tym, \u017ce szeroko zakrojony wysi\u0142ek pomocowy nie mia\u0142 incydentalnego charakteru, lecz stanowi\u0142 jeden z najwa\u017cniejszych aspekt\u00f3w polityki rz\u0105du RP na uchod\u017astwie.<\/p>\n
Zdecydowana wi\u0119kszo\u015b\u0107 zawartych w tomie dokument\u00f3w to materia\u0142y dotychczas niepublikowane. Podstaw\u0119 \u017ar\u00f3d\u0142ow\u0105 tomu stanowi\u0105 dokumenty przechowywane w dziesi\u0119ciu krajowych i zagranicznych archiwach: Archiwum Akt Nowych, ameryka\u0144skie The National Archives at College Park, kalifornijski Instytut Hoovera, Polski Instytut Naukowy w Nowym Jorku, Instytut J\u00f3zefa Pi\u0142sudskiego w Ameryce, brytyjskie The National Archives, Instytut Polski i Muzeum im. gen. Sikorskiego w Londynie, izraelski Yad Vashem, Polski Instytut Studi\u00f3w Ko\u015bcielnych w Rzymie oraz Archivum Helveto-Polonicum w szwajcarskim Fryburgu.<\/p>\n
Tom opatrzony jest r\u00f3wnie\u017c wst\u0119pem oraz indeksem osobowym i rzeczowym u\u0142atwiaj\u0105cymi odszukanie potrzebnych informacji.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Prezentacja pracy naukowej odb\u0119dzie si\u0119 z okazji 80. rocznicy wyzwolenia obozu Auschwitz-Birkenau oraz z okazji Dnia Pami\u0119ci Ofiar Holokaustu na W\u0119grzech we wsp\u00f3\u0142pracy z Polskim Instytutem Spraw Mi\u0119dzynarodowych oraz z organizacjami EMEMA (Fundacja Pami\u0119\u0107 i Wspomnienia) w siedzibie MAZSIHISZ (Federacja Gmin \u017bydowskich na W\u0119grzech). W dyskusji udzia\u0142 wezm\u0105: Piotr D\u0142ugo\u0142\u0119cki – historyk, redaktor naczelny serii […]<\/p>\n","protected":false},"author":137,"featured_media":20197,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[58,40],"tags":[],"class_list":["post-20160","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inne","category-program-pl"],"yoast_head":"\n
W OBLICZU ZAG\u0141ADY: ROLA DYPLOMACJI W RATOWANIU \u017bYD\u00d3W 1939-1945 NA PRZYK\u0141ADZIE POLSKI - Instytut Polski w Budapeszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/03\/31\/konfrontacja-z-holokaustem-rola-dyplomacji-w-ratowaniu-zydow\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"W OBLICZU ZAG\u0141ADY: ROLA DYPLOMACJI W RATOWANIU \u017bYD\u00d3W 1939-1945 NA PRZYK\u0141ADZIE POLSKI - Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Prezentacja pracy naukowej odb\u0119dzie si\u0119 z okazji 80. rocznicy wyzwolenia obozu Auschwitz-Birkenau oraz z okazji Dnia Pami\u0119ci Ofiar Holokaustu na W\u0119grzech we wsp\u00f3\u0142pracy z Polskim Instytutem Spraw Mi\u0119dzynarodowych oraz z organizacjami EMEMA (Fundacja Pami\u0119\u0107 i Wspomnienia) w siedzibie MAZSIHISZ (Federacja Gmin \u017bydowskich na W\u0119grzech). W dyskusji udzia\u0142 wezm\u0105: Piotr D\u0142ugo\u0142\u0119cki – historyk, redaktor naczelny serii […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/03\/31\/konfrontacja-z-holokaustem-rola-dyplomacji-w-ratowaniu-zydow\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-31T09:27:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-08T11:17:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/03\/Szembenezes_a_holokauszttal_facebook_cover_851x315_px_WEB.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"851\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"315\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jergert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jergert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/03\/31\/konfrontacja-z-holokaustem-rola-dyplomacji-w-ratowaniu-zydow\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/03\/31\/konfrontacja-z-holokaustem-rola-dyplomacji-w-ratowaniu-zydow\/\",\"name\":\"W OBLICZU ZAG\u0141ADY: ROLA DYPLOMACJI W RATOWANIU \u017bYD\u00d3W 1939-1945 NA PRZYK\u0141ADZIE POLSKI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/03\/31\/konfrontacja-z-holokaustem-rola-dyplomacji-w-ratowaniu-zydow\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/03\/Szembenezes_a_holokauszttal_facebook_cover_1920x1005_px_WEB.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/03\/Szembenezes_a_holokauszttal_facebook_cover_1920x1005_px_WEB-300x157.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/03\/Szembenezes_a_holokauszttal_facebook_cover_1920x1005_px_WEB-1024x536.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/03\/Szembenezes_a_holokauszttal_facebook_cover_1920x1005_px_WEB.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/03\/Szembenezes_a_holokauszttal_facebook_cover_1920x1005_px_WEB.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-31T09:27:07+02:00\",\"dateModified\":\"2025-04-08T11:17:06+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/03\/31\/konfrontacja-z-holokaustem-rola-dyplomacji-w-ratowaniu-zydow\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/03\/31\/konfrontacja-z-holokaustem-rola-dyplomacji-w-ratowaniu-zydow\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-04-16\",\"endDate\":\"2025-04-16\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Mazsihisz Budapest VII. ker. S\u00edp u. 12.\",\"address\":\"Mazsihisz Budapest VII. ker. S\u00edp u. 12.\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"0\",\"longitude\":\"0\"}},\"description\":\"Prezentacja pracy naukowej odb\u0119dzie si\u0119 z okazji 80. rocznicy wyzwolenia obozu Auschwitz-Birkenau oraz z okazji Dnia Pami\u0119ci Ofiar Holokaustu na W\u0119grzech we wsp\u00f3\u0142pracy z Polskim Instytutem Spraw Mi\u0119dzynarodowych oraz z organizacjami EMEMA (Fundacja Pami\u0119\u0107 i Wspomnienia) w siedzibie MAZSIHISZ (Federacja Gmin \u017bydowskich na W\u0119grzech).\\nW dyskusji udzia\u0142 wezm\u0105:\\nPiotr D\u0142ugo\u0142\u0119cki - historyk, redaktor naczelny serii Polskie Dokumenty Dyplomatyczne, Polski Instytut Spraw Mi\u0119dzynarodowych oraz L\u00e1szl\u00f3 Karsai - w\u0119gierski historyk, professor emeritus znany badacz Holokaustu na W\u0119grzech.Prowadzenie zapewni: Andr\u00e1s Dom\u00e1ny - dziennikarz\u00a0\\nRozmowa odb\u0119dzie si\u0119 w j\u0119zyku polskim i w\u0119gierskim z t\u0142umaczeniem.\\nRejestracja do programu budapeszt@instytutpolski.pl,\u00a0 (+361) 505 4660\u00a0\\nTom pt. Confronting the Holocaust.\u00a0Documents on the Polish Government-in-Exile\u2019s Policy Concerning Jews 1939\u20131945\u00a0jest publikacj\u0105 towarzysz\u0105c\u0105 serii wydawniczej\u00a0Polskie Dokumenty Dyplomatyczne. Stanowi on t\u0142umaczenie zbioru zatytu\u0142owanego \u201eW obliczu Zag\u0142ady. Rz\u0105d RP na uchod\u017astwie wobec \u017byd\u00f3w 1939\u20131945\u201d, kt\u00f3ry ukaza\u0142 si\u0119 w 2021 r. w j\u0119zyku polskim. Niniejsza edycja zawiera wszystkie dokumenty, kt\u00f3re ukaza\u0142y si\u0119 w wersji polskiej, r\u00f3wnie\u017c te, kt\u00f3re s\u0105 cytowane w przypisach. R\u00f3\u017cnice pomi\u0119dzy polsk\u0105 a angielsk\u0105 wersj\u0105 dotycz\u0105 wst\u0119pu, zmodyfikowanego z my\u015bl\u0105 o angloj\u0119zycznym czytelniku, zasad edycji oraz nieco wi\u0119kszej liczby przypis\u00f3w odredakcyjnych.\\nPublikowany zbi\u00f3r zawiera 554 archiwalne dokumenty (jak i wiele innych cytowanych w przypisach), kt\u00f3re ilustruj\u0105 dzia\u0142ania polskiego rz\u0105du na uchod\u017astwie wobec ludno\u015bci \u017cydowskiej w czasie drugiej wojny \u015bwiatowej Prezentowane archiwalia ukazuj\u0105 systemowo\u015b\u0107 i masowy charakter dzia\u0142a\u0144 polskiej s\u0142u\u017cby dyplomatyczno-konsularnej w sprawie pomocy i ratowania \u017byd\u00f3w, podejmowanych we wszystkich fazach wojny. Przybli\u017caj\u0105 aktywno\u015b\u0107 zar\u00f3wno prezydenta, premiera, jak i poszczeg\u00f3lnych ministerstw i urz\u0119d\u00f3w, lecz przede wszystkim ukazuj\u0105 sta\u0142\u0105 prac\u0119 polskich plac\u00f3wek dyplomatycznych i konsularnych oraz przedstawicielstw pomocowych Ministerstwa Pracy i Opieki Spo\u0142ecznej i Polskiego Czerwonego Krzy\u017ca.\\nUdokumentowane w tomie dzia\u0142ania pozwalaj\u0105 na postawienie tezy, \u017ce polscy urz\u0119dnicy i dyplomaci zorganizowali jedn\u0105 z najwi\u0119kszych akcji pomocy \u017bydom przeprowadzonych przez s\u0142u\u017cby dyplomatyczne jakiegokolwiek kraju w czasie II wojny \u015bwiatowej. Ma to zwi\u0105zek \u2013 co r\u00f3wnie\u017c oddaj\u0105 dokumenty \u2013 z wyj\u0105tkow\u0105 sytuacj\u0105, w jakiej znalaz\u0142 si\u0119 rz\u0105d polski na uchod\u017astwie. W Polsce mieszka\u0142a bowiem najliczniejsza grupa os\u00f3b narodowo\u015bci \u017cydowskiej w Europie i w rezultacie to w\u0142a\u015bnie do polskich w\u0142adz i plac\u00f3wek zwr\u00f3ci\u0142a si\u0119 o pomoc najwi\u0119ksza grupa zagro\u017conych os\u00f3b, a dzia\u0142ania polskich urz\u0119d\u00f3w by\u0142y niepor\u00f3wnywalnie bardziej intensywne ni\u017c aktywno\u015b\u0107 przedstawicielstw pozosta\u0142ych pa\u0144stw alianckich i neutralnych.\\nZamieszczone w tomie archiwalia obrazuj\u0105 ca\u0142e spektrum podejmowanych stara\u0144, dokumentuj\u0105 zar\u00f3wno dzia\u0142alno\u015b\u0107 informacyjn\u0105 (o sytuacji \u017byd\u00f3w na terenach okupowanej Polski), propagandow\u0105 (zmierzaj\u0105c\u0105 do mobilizowania spo\u0142eczno\u015bci mi\u0119dzynarodowej do przeciwdzia\u0142ania Zag\u0142adzie) czy prawn\u0105 (obliczon\u0105 na postawienie zarzut\u00f3w karnych sprawcom zbrodni). Przede wszystkim ukazuj\u0105 jednak aktywno\u015b\u0107 stricte pomocow\u0105, polegaj\u0105c\u0105 na znajdowaniu bezpiecznego schronienia czy umo\u017cliwianiu ewakuacji zagro\u017conym osobom. Wskazuj\u0105 przy tym, \u017ce szeroko zakrojony wysi\u0142ek pomocowy nie mia\u0142 incydentalnego charakteru, lecz stanowi\u0142 jeden z najwa\u017cniejszych aspekt\u00f3w polityki rz\u0105du RP na uchod\u017astwie.\\nZdecydowana wi\u0119kszo\u015b\u0107 zawartych w tomie dokument\u00f3w to materia\u0142y dotychczas niepublikowane. Podstaw\u0119 \u017ar\u00f3d\u0142ow\u0105 tomu stanowi\u0105 dokumenty przechowywane w dziesi\u0119ciu krajowych i zagranicznych archiwach: Archiwum Akt Nowych, ameryka\u0144skie The National Archives at College Park, kalifornijski Instytut Hoovera, Polski Instytut Naukowy w Nowym Jorku, Instytut J\u00f3zefa Pi\u0142sudskiego w Ameryce, brytyjskie The National Archives, Instytut Polski i Muzeum im. gen. Sikorskiego w Londynie, izraelski Yad Vashem, Polski Instytut Studi\u00f3w Ko\u015bcielnych w Rzymie oraz Archivum Helveto-Polonicum w szwajcarskim Fryburgu.\\nTom opatrzony jest r\u00f3wnie\u017c wst\u0119pem oraz indeksem osobowym i rzeczowym u\u0142atwiaj\u0105cymi odszukanie potrzebnych informacji.\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/03\/31\/konfrontacja-z-holokaustem-rola-dyplomacji-w-ratowaniu-zydow\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/03\/Szembenezes_a_holokauszttal_facebook_cover_1920x1005_px_WEB.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/03\/Szembenezes_a_holokauszttal_facebook_cover_1920x1005_px_WEB.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1005},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/03\/31\/konfrontacja-z-holokaustem-rola-dyplomacji-w-ratowaniu-zydow\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"W OBLICZU ZAG\u0141ADY: ROLA DYPLOMACJI W RATOWANIU \u017bYD\u00d3W 1939-1945 NA PRZYK\u0141ADZIE POLSKI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Budapeszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\",\"name\":\"jergert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jergert\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/jergert\",\"jergert\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"W OBLICZU ZAG\u0141ADY: ROLA DYPLOMACJI W RATOWANIU \u017bYD\u00d3W 1939-1945 NA PRZYK\u0141ADZIE POLSKI - Instytut Polski w Budapeszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/03\/31\/konfrontacja-z-holokaustem-rola-dyplomacji-w-ratowaniu-zydow\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"W OBLICZU ZAG\u0141ADY: ROLA DYPLOMACJI W RATOWANIU \u017bYD\u00d3W 1939-1945 NA PRZYK\u0141ADZIE POLSKI - Instytut Polski w Budapeszcie","og_description":"Prezentacja pracy naukowej odb\u0119dzie si\u0119 z okazji 80. rocznicy wyzwolenia obozu Auschwitz-Birkenau oraz z okazji Dnia Pami\u0119ci Ofiar Holokaustu na W\u0119grzech we wsp\u00f3\u0142pracy z Polskim Instytutem Spraw Mi\u0119dzynarodowych oraz z organizacjami EMEMA (Fundacja Pami\u0119\u0107 i Wspomnienia) w siedzibie MAZSIHISZ (Federacja Gmin \u017bydowskich na W\u0119grzech). W dyskusji udzia\u0142 wezm\u0105: Piotr D\u0142ugo\u0142\u0119cki – historyk, redaktor naczelny serii […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/03\/31\/konfrontacja-z-holokaustem-rola-dyplomacji-w-ratowaniu-zydow\/","og_site_name":"Instytut Polski w Budapeszcie","article_published_time":"2025-03-31T09:27:07+00:00","article_modified_time":"2025-04-08T11:17:06+00:00","og_image":[{"width":851,"height":315,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/03\/Szembenezes_a_holokauszttal_facebook_cover_851x315_px_WEB.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"jergert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"jergert","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/03\/31\/konfrontacja-z-holokaustem-rola-dyplomacji-w-ratowaniu-zydow\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/03\/31\/konfrontacja-z-holokaustem-rola-dyplomacji-w-ratowaniu-zydow\/","name":"W OBLICZU ZAG\u0141ADY: ROLA DYPLOMACJI W RATOWANIU \u017bYD\u00d3W 1939-1945 NA PRZYK\u0141ADZIE POLSKI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/03\/31\/konfrontacja-z-holokaustem-rola-dyplomacji-w-ratowaniu-zydow\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/03\/Szembenezes_a_holokauszttal_facebook_cover_1920x1005_px_WEB.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/03\/Szembenezes_a_holokauszttal_facebook_cover_1920x1005_px_WEB-300x157.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/03\/Szembenezes_a_holokauszttal_facebook_cover_1920x1005_px_WEB-1024x536.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/03\/Szembenezes_a_holokauszttal_facebook_cover_1920x1005_px_WEB.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/03\/Szembenezes_a_holokauszttal_facebook_cover_1920x1005_px_WEB.jpg","datePublished":"2025-03-31T09:27:07+02:00","dateModified":"2025-04-08T11:17:06+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/03\/31\/konfrontacja-z-holokaustem-rola-dyplomacji-w-ratowaniu-zydow\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/03\/31\/konfrontacja-z-holokaustem-rola-dyplomacji-w-ratowaniu-zydow\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-04-16","endDate":"2025-04-16","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Mazsihisz Budapest VII. ker. S\u00edp u. 12.","address":"Mazsihisz Budapest VII. ker. S\u00edp u. 12.","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"0","longitude":"0"}},"description":"Prezentacja pracy naukowej odb\u0119dzie si\u0119 z okazji 80. rocznicy wyzwolenia obozu Auschwitz-Birkenau oraz z okazji Dnia Pami\u0119ci Ofiar Holokaustu na W\u0119grzech we wsp\u00f3\u0142pracy z Polskim Instytutem Spraw Mi\u0119dzynarodowych oraz z organizacjami EMEMA (Fundacja Pami\u0119\u0107 i Wspomnienia) w siedzibie MAZSIHISZ (Federacja Gmin \u017bydowskich na W\u0119grzech).\nW dyskusji udzia\u0142 wezm\u0105:\nPiotr D\u0142ugo\u0142\u0119cki - historyk, redaktor naczelny serii Polskie Dokumenty Dyplomatyczne, Polski Instytut Spraw Mi\u0119dzynarodowych oraz L\u00e1szl\u00f3 Karsai - w\u0119gierski historyk, professor emeritus znany badacz Holokaustu na W\u0119grzech.Prowadzenie zapewni: Andr\u00e1s Dom\u00e1ny - dziennikarz\u00a0\nRozmowa odb\u0119dzie si\u0119 w j\u0119zyku polskim i w\u0119gierskim z t\u0142umaczeniem.\nRejestracja do programu budapeszt@instytutpolski.pl,\u00a0 (+361) 505 4660\u00a0\nTom pt. Confronting the Holocaust.\u00a0Documents on the Polish Government-in-Exile\u2019s Policy Concerning Jews 1939\u20131945\u00a0jest publikacj\u0105 towarzysz\u0105c\u0105 serii wydawniczej\u00a0Polskie Dokumenty Dyplomatyczne. Stanowi on t\u0142umaczenie zbioru zatytu\u0142owanego \u201eW obliczu Zag\u0142ady. Rz\u0105d RP na uchod\u017astwie wobec \u017byd\u00f3w 1939\u20131945\u201d, kt\u00f3ry ukaza\u0142 si\u0119 w 2021 r. w j\u0119zyku polskim. Niniejsza edycja zawiera wszystkie dokumenty, kt\u00f3re ukaza\u0142y si\u0119 w wersji polskiej, r\u00f3wnie\u017c te, kt\u00f3re s\u0105 cytowane w przypisach. R\u00f3\u017cnice pomi\u0119dzy polsk\u0105 a angielsk\u0105 wersj\u0105 dotycz\u0105 wst\u0119pu, zmodyfikowanego z my\u015bl\u0105 o angloj\u0119zycznym czytelniku, zasad edycji oraz nieco wi\u0119kszej liczby przypis\u00f3w odredakcyjnych.\nPublikowany zbi\u00f3r zawiera 554 archiwalne dokumenty (jak i wiele innych cytowanych w przypisach), kt\u00f3re ilustruj\u0105 dzia\u0142ania polskiego rz\u0105du na uchod\u017astwie wobec ludno\u015bci \u017cydowskiej w czasie drugiej wojny \u015bwiatowej Prezentowane archiwalia ukazuj\u0105 systemowo\u015b\u0107 i masowy charakter dzia\u0142a\u0144 polskiej s\u0142u\u017cby dyplomatyczno-konsularnej w sprawie pomocy i ratowania \u017byd\u00f3w, podejmowanych we wszystkich fazach wojny. Przybli\u017caj\u0105 aktywno\u015b\u0107 zar\u00f3wno prezydenta, premiera, jak i poszczeg\u00f3lnych ministerstw i urz\u0119d\u00f3w, lecz przede wszystkim ukazuj\u0105 sta\u0142\u0105 prac\u0119 polskich plac\u00f3wek dyplomatycznych i konsularnych oraz przedstawicielstw pomocowych Ministerstwa Pracy i Opieki Spo\u0142ecznej i Polskiego Czerwonego Krzy\u017ca.\nUdokumentowane w tomie dzia\u0142ania pozwalaj\u0105 na postawienie tezy, \u017ce polscy urz\u0119dnicy i dyplomaci zorganizowali jedn\u0105 z najwi\u0119kszych akcji pomocy \u017bydom przeprowadzonych przez s\u0142u\u017cby dyplomatyczne jakiegokolwiek kraju w czasie II wojny \u015bwiatowej. Ma to zwi\u0105zek \u2013 co r\u00f3wnie\u017c oddaj\u0105 dokumenty \u2013 z wyj\u0105tkow\u0105 sytuacj\u0105, w jakiej znalaz\u0142 si\u0119 rz\u0105d polski na uchod\u017astwie. W Polsce mieszka\u0142a bowiem najliczniejsza grupa os\u00f3b narodowo\u015bci \u017cydowskiej w Europie i w rezultacie to w\u0142a\u015bnie do polskich w\u0142adz i plac\u00f3wek zwr\u00f3ci\u0142a si\u0119 o pomoc najwi\u0119ksza grupa zagro\u017conych os\u00f3b, a dzia\u0142ania polskich urz\u0119d\u00f3w by\u0142y niepor\u00f3wnywalnie bardziej intensywne ni\u017c aktywno\u015b\u0107 przedstawicielstw pozosta\u0142ych pa\u0144stw alianckich i neutralnych.\nZamieszczone w tomie archiwalia obrazuj\u0105 ca\u0142e spektrum podejmowanych stara\u0144, dokumentuj\u0105 zar\u00f3wno dzia\u0142alno\u015b\u0107 informacyjn\u0105 (o sytuacji \u017byd\u00f3w na terenach okupowanej Polski), propagandow\u0105 (zmierzaj\u0105c\u0105 do mobilizowania spo\u0142eczno\u015bci mi\u0119dzynarodowej do przeciwdzia\u0142ania Zag\u0142adzie) czy prawn\u0105 (obliczon\u0105 na postawienie zarzut\u00f3w karnych sprawcom zbrodni). Przede wszystkim ukazuj\u0105 jednak aktywno\u015b\u0107 stricte pomocow\u0105, polegaj\u0105c\u0105 na znajdowaniu bezpiecznego schronienia czy umo\u017cliwianiu ewakuacji zagro\u017conym osobom. Wskazuj\u0105 przy tym, \u017ce szeroko zakrojony wysi\u0142ek pomocowy nie mia\u0142 incydentalnego charakteru, lecz stanowi\u0142 jeden z najwa\u017cniejszych aspekt\u00f3w polityki rz\u0105du RP na uchod\u017astwie.\nZdecydowana wi\u0119kszo\u015b\u0107 zawartych w tomie dokument\u00f3w to materia\u0142y dotychczas niepublikowane. Podstaw\u0119 \u017ar\u00f3d\u0142ow\u0105 tomu stanowi\u0105 dokumenty przechowywane w dziesi\u0119ciu krajowych i zagranicznych archiwach: Archiwum Akt Nowych, ameryka\u0144skie The National Archives at College Park, kalifornijski Instytut Hoovera, Polski Instytut Naukowy w Nowym Jorku, Instytut J\u00f3zefa Pi\u0142sudskiego w Ameryce, brytyjskie The National Archives, Instytut Polski i Muzeum im. gen. Sikorskiego w Londynie, izraelski Yad Vashem, Polski Instytut Studi\u00f3w Ko\u015bcielnych w Rzymie oraz Archivum Helveto-Polonicum w szwajcarskim Fryburgu.\nTom opatrzony jest r\u00f3wnie\u017c wst\u0119pem oraz indeksem osobowym i rzeczowym u\u0142atwiaj\u0105cymi odszukanie potrzebnych informacji.\n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/03\/31\/konfrontacja-z-holokaustem-rola-dyplomacji-w-ratowaniu-zydow\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/03\/Szembenezes_a_holokauszttal_facebook_cover_1920x1005_px_WEB.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/03\/Szembenezes_a_holokauszttal_facebook_cover_1920x1005_px_WEB.jpg","width":1920,"height":1005},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/03\/31\/konfrontacja-z-holokaustem-rola-dyplomacji-w-ratowaniu-zydow\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"W OBLICZU ZAG\u0141ADY: ROLA DYPLOMACJI W RATOWANIU \u017bYD\u00d3W 1939-1945 NA PRZYK\u0141ADZIE POLSKI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/","name":"Instytut Polski w Budapeszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52","name":"jergert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","caption":"jergert"},"sameAs":["http:\/\/jergert","jergert"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/137"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20160"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20185,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20160\/revisions\/20185"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}