{"id":20341,"date":"2025-04-28T15:12:39","date_gmt":"2025-04-28T13:12:39","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?p=20341"},"modified":"2025-05-20T10:59:45","modified_gmt":"2025-05-20T08:59:45","slug":"lengyel-magyar-muforditoi-workshop-a-pestext-fesztivalon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/04\/28\/lengyel-magyar-muforditoi-workshop-a-pestext-fesztivalon\/","title":{"rendered":"Lengyel-magyar m\u0171ford\u00edt\u00f3i workshop a PesText Fesztiv\u00e1lon!"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">A Pestext nemzetk\u00f6zi irodalmi fesztiv\u00e1l a Lengyel Int\u00e9zet t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1val lengyel-magyar m\u0171ford\u00edt\u00f3i workshopot rendez m\u00e1jus 8-\u00e1n 10 \u00e9s 15 \u00f3ra k\u00f6z\u00f6tt a Pet\u0151fi Irodalmi M\u00fazeumban.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">\u00a0<\/div>\n<div dir=\"auto\">A workshopot Ma\u0142gorzata Fedorowicz \u00e9s Krzysztof Wo\u0142osziuk lengyel m\u0171ford\u00edt\u00f3k vezetik majd, a t\u00e9ma Eliza K\u0105cka Wczoraj by\u0142a\u015b z\u0142a na zielono c\u00edm\u0171 reg\u00e9ny\u00e9nek r\u00e9szlete lesz.<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">A m\u0171helymunk\u00e1ra olyan p\u00e1lyakezd\u0151 m\u0171ford\u00edt\u00f3kat v\u00e1runk, akik \u00e9rdekl\u0151dnek a lengyel irodalom magyarra ford\u00edt\u00e1sa ir\u00e1nt, \u00e9s szeretn\u00e9nek tal\u00e1lkozni, egy\u00fctt dolgozni k\u00e9t gyakorl\u00f3 lengyel m\u0171ford\u00edt\u00f3val.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">A m\u0171helymunk\u00e1n maximum 10\u00a0f\u0151 vehet r\u00e9szt, a r\u00e9szv\u00e9telt a be\u00e9rkez\u00e9s sorrendje \u00e9s a workshop vezet\u0151inek d\u00f6nt\u00e9se hat\u00e1rozza majd meg. Az \u00e9rdekl\u0151d\u0151ket k\u00e9rj\u00fck, hogy k\u00fcldjenek r\u00f6vid, n\u00e9h\u00e1ny mondatos bemutatkoz\u00e1st a <a href=\"mailto:regisztracio@miszje.hu\">regisztracio@miszje.hu<\/a> emailc\u00edmre, &#8222;Pestext lengyel-magyar m\u0171ford\u00edt\u00f3i m\u0171hely&#8221; c\u00edmmel.<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">Programunk a Visegr\u00e1di Alap t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1val val\u00f3sul meg.<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u00a0<\/div>\n<div dir=\"auto\">Illusztr\u00e1ci\u00f3\/\/<a href=\"https:\/\/unsplash.com\/\">Unsplash<\/a><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 A Pestext nemzetk\u00f6zi irodalmi fesztiv\u00e1l a Lengyel Int\u00e9zet t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1val lengyel-magyar m\u0171ford\u00edt\u00f3i workshopot rendez m\u00e1jus 8-\u00e1n 10 \u00e9s 15 \u00f3ra k\u00f6z\u00f6tt a Pet\u0151fi Irodalmi M\u00fazeumban. \u00a0 A workshopot Ma\u0142gorzata Fedorowicz \u00e9s Krzysztof Wo\u0142osziuk lengyel m\u0171ford\u00edt\u00f3k vezetik majd, a t\u00e9ma Eliza K\u0105cka Wczoraj by\u0142a\u015b z\u0142a na zielono c\u00edm\u0171 reg\u00e9ny\u00e9nek r\u00e9szlete lesz. \u00a0 A m\u0171helymunk\u00e1ra olyan p\u00e1lyakezd\u0151 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":137,"featured_media":20342,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[46,36],"tags":[],"class_list":["post-20341","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-irodalom","category-program"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Lengyel-magyar m\u0171ford\u00edt\u00f3i workshop a PesText Fesztiv\u00e1lon! - Instytut Polski w Budapeszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/04\/28\/lengyel-magyar-muforditoi-workshop-a-pestext-fesztivalon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lengyel-magyar m\u0171ford\u00edt\u00f3i workshop a PesText Fesztiv\u00e1lon! - Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0 A Pestext nemzetk\u00f6zi irodalmi fesztiv\u00e1l a Lengyel Int\u00e9zet t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1val lengyel-magyar m\u0171ford\u00edt\u00f3i workshopot rendez m\u00e1jus 8-\u00e1n 10 \u00e9s 15 \u00f3ra k\u00f6z\u00f6tt a Pet\u0151fi Irodalmi M\u00fazeumban. \u00a0 A workshopot Ma\u0142gorzata Fedorowicz \u00e9s Krzysztof Wo\u0142osziuk lengyel m\u0171ford\u00edt\u00f3k vezetik majd, a t\u00e9ma Eliza K\u0105cka Wczoraj by\u0142a\u015b z\u0142a na zielono c\u00edm\u0171 reg\u00e9ny\u00e9nek r\u00e9szlete lesz. \u00a0 A m\u0171helymunk\u00e1ra olyan p\u00e1lyakezd\u0151 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/04\/28\/lengyel-magyar-muforditoi-workshop-a-pestext-fesztivalon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-28T13:12:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-20T08:59:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/04\/marvin-meyer-SYTO3xs06fU-unsplash-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jergert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jergert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/04\/28\/lengyel-magyar-muforditoi-workshop-a-pestext-fesztivalon\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/04\/28\/lengyel-magyar-muforditoi-workshop-a-pestext-fesztivalon\/\",\"name\":\"Lengyel-magyar m\u0171ford\u00edt\u00f3i workshop a PesText Fesztiv\u00e1lon!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/04\/28\/lengyel-magyar-muforditoi-workshop-a-pestext-fesztivalon\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/04\/marvin-meyer-SYTO3xs06fU-unsplash-1-scaled.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/04\/marvin-meyer-SYTO3xs06fU-unsplash-1-300x200.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/04\/marvin-meyer-SYTO3xs06fU-unsplash-1-1024x683.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/04\/marvin-meyer-SYTO3xs06fU-unsplash-1-scaled.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/04\/marvin-meyer-SYTO3xs06fU-unsplash-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-28T13:12:39+02:00\",\"dateModified\":\"2025-05-20T08:59:45+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/04\/28\/lengyel-magyar-muforditoi-workshop-a-pestext-fesztivalon\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/04\/28\/lengyel-magyar-muforditoi-workshop-a-pestext-fesztivalon\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-05-08T10:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2025-05-08T03:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Pet\u0151fi Irodalmi M\u00fazeum - Budapest K\u00e1rolyi utca 16 1053\",\"address\":\"Pet\u0151fi Irodalmi M\u00fazeum - Budapest K\u00e1rolyi utca 16 1053\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"0\",\"longitude\":\"0\"}},\"description\":\"\u00a0\\nA Pestext nemzetk\u00f6zi irodalmi fesztiv\u00e1l a Lengyel Int\u00e9zet t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1val lengyel-magyar m\u0171ford\u00edt\u00f3i workshopot rendez m\u00e1jus 8-\u00e1n 10 \u00e9s 15 \u00f3ra k\u00f6z\u00f6tt a Pet\u0151fi Irodalmi M\u00fazeumban.\\n\u00a0\\nA workshopot Ma\u0142gorzata Fedorowicz \u00e9s Krzysztof Wo\u0142osziuk lengyel m\u0171ford\u00edt\u00f3k vezetik majd, a t\u00e9ma Eliza K\u0105cka Wczoraj by\u0142a\u015b z\u0142a na zielono c\u00edm\u0171 reg\u00e9ny\u00e9nek r\u00e9szlete lesz.\\n\u00a0\\nA m\u0171helymunk\u00e1ra olyan p\u00e1lyakezd\u0151 m\u0171ford\u00edt\u00f3kat v\u00e1runk, akik \u00e9rdekl\u0151dnek a lengyel irodalom magyarra ford\u00edt\u00e1sa ir\u00e1nt, \u00e9s szeretn\u00e9nek tal\u00e1lkozni, egy\u00fctt dolgozni k\u00e9t gyakorl\u00f3 lengyel m\u0171ford\u00edt\u00f3val.\\nA m\u0171helymunk\u00e1n maximum 10\u00a0f\u0151 vehet r\u00e9szt, a r\u00e9szv\u00e9telt a be\u00e9rkez\u00e9s sorrendje \u00e9s a workshop vezet\u0151inek d\u00f6nt\u00e9se hat\u00e1rozza majd meg. Az \u00e9rdekl\u0151d\u0151ket k\u00e9rj\u00fck, hogy k\u00fcldjenek r\u00f6vid, n\u00e9h\u00e1ny mondatos bemutatkoz\u00e1st a regisztracio@miszje.hu emailc\u00edmre, \\\"Pestext lengyel-magyar m\u0171ford\u00edt\u00f3i m\u0171hely\\\" c\u00edmmel.\\n\u00a0\\nProgramunk a Visegr\u00e1di Alap t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1val val\u00f3sul meg.\\n\u00a0\\nIllusztr\u00e1ci\u00f3\/\/Unsplash\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/04\/28\/lengyel-magyar-muforditoi-workshop-a-pestext-fesztivalon\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/04\/marvin-meyer-SYTO3xs06fU-unsplash-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/04\/marvin-meyer-SYTO3xs06fU-unsplash-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/04\/28\/lengyel-magyar-muforditoi-workshop-a-pestext-fesztivalon\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lengyel-magyar m\u0171ford\u00edt\u00f3i workshop a PesText Fesztiv\u00e1lon!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Budapeszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\",\"name\":\"jergert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jergert\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/jergert\",\"jergert\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lengyel-magyar m\u0171ford\u00edt\u00f3i workshop a PesText Fesztiv\u00e1lon! - Instytut Polski w Budapeszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/04\/28\/lengyel-magyar-muforditoi-workshop-a-pestext-fesztivalon\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Lengyel-magyar m\u0171ford\u00edt\u00f3i workshop a PesText Fesztiv\u00e1lon! - Instytut Polski w Budapeszcie","og_description":"\u00a0 A Pestext nemzetk\u00f6zi irodalmi fesztiv\u00e1l a Lengyel Int\u00e9zet t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1val lengyel-magyar m\u0171ford\u00edt\u00f3i workshopot rendez m\u00e1jus 8-\u00e1n 10 \u00e9s 15 \u00f3ra k\u00f6z\u00f6tt a Pet\u0151fi Irodalmi M\u00fazeumban. \u00a0 A workshopot Ma\u0142gorzata Fedorowicz \u00e9s Krzysztof Wo\u0142osziuk lengyel m\u0171ford\u00edt\u00f3k vezetik majd, a t\u00e9ma Eliza K\u0105cka Wczoraj by\u0142a\u015b z\u0142a na zielono c\u00edm\u0171 reg\u00e9ny\u00e9nek r\u00e9szlete lesz. \u00a0 A m\u0171helymunk\u00e1ra olyan p\u00e1lyakezd\u0151 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/04\/28\/lengyel-magyar-muforditoi-workshop-a-pestext-fesztivalon\/","og_site_name":"Instytut Polski w Budapeszcie","article_published_time":"2025-04-28T13:12:39+00:00","article_modified_time":"2025-05-20T08:59:45+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/04\/marvin-meyer-SYTO3xs06fU-unsplash-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"jergert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"jergert","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/04\/28\/lengyel-magyar-muforditoi-workshop-a-pestext-fesztivalon\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/04\/28\/lengyel-magyar-muforditoi-workshop-a-pestext-fesztivalon\/","name":"Lengyel-magyar m\u0171ford\u00edt\u00f3i workshop a PesText Fesztiv\u00e1lon!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/04\/28\/lengyel-magyar-muforditoi-workshop-a-pestext-fesztivalon\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/04\/marvin-meyer-SYTO3xs06fU-unsplash-1-scaled.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/04\/marvin-meyer-SYTO3xs06fU-unsplash-1-300x200.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/04\/marvin-meyer-SYTO3xs06fU-unsplash-1-1024x683.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/04\/marvin-meyer-SYTO3xs06fU-unsplash-1-scaled.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/04\/marvin-meyer-SYTO3xs06fU-unsplash-1-scaled.jpg","datePublished":"2025-04-28T13:12:39+02:00","dateModified":"2025-05-20T08:59:45+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/04\/28\/lengyel-magyar-muforditoi-workshop-a-pestext-fesztivalon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/04\/28\/lengyel-magyar-muforditoi-workshop-a-pestext-fesztivalon\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-05-08T10:00:00+02:00","endDate":"2025-05-08T03:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Pet\u0151fi Irodalmi M\u00fazeum - Budapest K\u00e1rolyi utca 16 1053","address":"Pet\u0151fi Irodalmi M\u00fazeum - Budapest K\u00e1rolyi utca 16 1053","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"0","longitude":"0"}},"description":"\u00a0\nA Pestext nemzetk\u00f6zi irodalmi fesztiv\u00e1l a Lengyel Int\u00e9zet t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1val lengyel-magyar m\u0171ford\u00edt\u00f3i workshopot rendez m\u00e1jus 8-\u00e1n 10 \u00e9s 15 \u00f3ra k\u00f6z\u00f6tt a Pet\u0151fi Irodalmi M\u00fazeumban.\n\u00a0\nA workshopot Ma\u0142gorzata Fedorowicz \u00e9s Krzysztof Wo\u0142osziuk lengyel m\u0171ford\u00edt\u00f3k vezetik majd, a t\u00e9ma Eliza K\u0105cka Wczoraj by\u0142a\u015b z\u0142a na zielono c\u00edm\u0171 reg\u00e9ny\u00e9nek r\u00e9szlete lesz.\n\u00a0\nA m\u0171helymunk\u00e1ra olyan p\u00e1lyakezd\u0151 m\u0171ford\u00edt\u00f3kat v\u00e1runk, akik \u00e9rdekl\u0151dnek a lengyel irodalom magyarra ford\u00edt\u00e1sa ir\u00e1nt, \u00e9s szeretn\u00e9nek tal\u00e1lkozni, egy\u00fctt dolgozni k\u00e9t gyakorl\u00f3 lengyel m\u0171ford\u00edt\u00f3val.\nA m\u0171helymunk\u00e1n maximum 10\u00a0f\u0151 vehet r\u00e9szt, a r\u00e9szv\u00e9telt a be\u00e9rkez\u00e9s sorrendje \u00e9s a workshop vezet\u0151inek d\u00f6nt\u00e9se hat\u00e1rozza majd meg. Az \u00e9rdekl\u0151d\u0151ket k\u00e9rj\u00fck, hogy k\u00fcldjenek r\u00f6vid, n\u00e9h\u00e1ny mondatos bemutatkoz\u00e1st a regisztracio@miszje.hu emailc\u00edmre, \"Pestext lengyel-magyar m\u0171ford\u00edt\u00f3i m\u0171hely\" c\u00edmmel.\n\u00a0\nProgramunk a Visegr\u00e1di Alap t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1val val\u00f3sul meg.\n\u00a0\nIllusztr\u00e1ci\u00f3\/\/Unsplash"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/04\/28\/lengyel-magyar-muforditoi-workshop-a-pestext-fesztivalon\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/04\/marvin-meyer-SYTO3xs06fU-unsplash-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/04\/marvin-meyer-SYTO3xs06fU-unsplash-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/04\/28\/lengyel-magyar-muforditoi-workshop-a-pestext-fesztivalon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lengyel-magyar m\u0171ford\u00edt\u00f3i workshop a PesText Fesztiv\u00e1lon!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/","name":"Instytut Polski w Budapeszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52","name":"jergert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","caption":"jergert"},"sameAs":["http:\/\/jergert","jergert"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/137"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20341"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20341\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20344,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20341\/revisions\/20344"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}