{"id":20603,"date":"2025-07-28T09:57:40","date_gmt":"2025-07-28T07:57:40","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?p=20603"},"modified":"2025-08-15T15:29:48","modified_gmt":"2025-08-15T13:29:48","slug":"toresvonalak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/07\/28\/toresvonalak\/","title":{"rendered":"T\u00f6r\u00e9svonalak"},"content":{"rendered":"\n<p>Megnyit\u00f3 id\u0151pontja: <strong>2025. augusztus 5. (kedd), 18.00 \u00f3ra<\/strong><\/p>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s\">Helysz\u00edn: <strong>Plat\u00e1n Gal\u00e9ria<\/strong>\u00a0 &#8211; 1061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat 32.<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s\">\u00a0<\/div>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>A <em>T\u00f6r\u00e9svonalak<\/em> c\u00edm\u0171 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00f6t m\u0171v\u00e9sz \u2013<em> Juraj Florek, Anna Ko\u0142odziejczyk, S\u00e1ndor Laura, Pertics Fl\u00f3ra <\/em>\u00e9s<em> Nemes Zsuzsa<\/em> \u2013 munk\u00e1in kereszt\u00fcl vizsg\u00e1lja Kelet-K\u00f6z\u00e9p-Eur\u00f3pa vizu\u00e1lis kult\u00far\u00e1j\u00e1t, k\u00fcl\u00f6n\u00f6s tekintettel a t\u00e9r, az eml\u00e9kezet \u00e9s az identit\u00e1s k\u00e9rd\u00e9seire.<\/strong><\/p>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s\">A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st megnyitja: <strong>R\u00f6zge Kopp\u00e1ny<\/strong>, m\u0171v\u00e9szett\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s\"><br class=\"html-br\" \/>K\u00f6sz\u00f6nt\u0151t mond: <strong>Jaros\u0142aw Bajaczyk<\/strong>, a Lengyel Int\u00e9zet igazgat\u00f3ja<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s\"><br class=\"html-br\" \/>A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s kur\u00e1torai: <strong>R\u00f6zge Kopp\u00e1ny, Radics Panka<\/strong><\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s\"><br class=\"html-br\" \/>Nyitvatart\u00e1si id\u0151: szeptember 4-ig, h\u00e9tf\u0151t\u0151l p\u00e9ntekig 10:00-18:00<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s\">\u00a0<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-20604 aligncenter\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/07\/toresvonalak_meghivo_hun-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"577\" height=\"769\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/07\/toresvonalak_meghivo_hun-225x300.jpg 225w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/07\/toresvonalak_meghivo_hun-768x1024.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/07\/toresvonalak_meghivo_hun.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 577px) 100vw, 577px\" \/><\/div>\n<p style=\"text-align: justify\">A kelet-k\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai m\u0171v\u00e9szetet a diktat\u00far\u00e1k \u00f6r\u00f6ks\u00e9ge, az identit\u00e1skeres\u00e9s \u00e9s a nyugati hat\u00e1sokkal val\u00f3 ambivalens viszony alak\u00edtja. A T\u00f6r\u00e9svonalak c\u00edm\u0171 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00f6t k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9sz munk\u00e1it mutatja be \u2013 Juraj Florek, Anna Ko\u0142odziejczyk, S\u00e1ndor Laura, Pertics Fl\u00f3ra \u00e9s Nemes Zsuzsa \u2013, akik elt\u00e9r\u0151 eszk\u00f6z\u00f6kkel, de azonos \u00e9rz\u00e9kenys\u00e9ggel fordulnak Kelet-K\u00f6z\u00e9p-Eur\u00f3pa t\u00e1rgyi vil\u00e1g\u00e1hoz \u00e9s \u00e9p\u00edt\u00e9szeti-urb\u00e1nus val\u00f3s\u00e1ga fel\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">A ki\u00e1ll\u00edtott m\u0171vek megmutatj\u00e1k, hogy a kelet-eur\u00f3pai vizualit\u00e1s nem egyszer\u0171en nyugati mintak\u00f6vet\u00e9s, hanem \u00f6n\u00e1ll\u00f3 kifejez\u00e9sm\u00f3d. A m\u0171vek nem csup\u00e1n a fizikai k\u00f6rnyezet \u00e1br\u00e1zol\u00e1sai, hanem annak m\u00e9lyebb t\u00e1rsadalmi \u00e9s kultur\u00e1lis r\u00e9tegeit t\u00e1rj\u00e1k fel \u2013 olyan terekb\u0151l \u00e9s form\u00e1kb\u00f3l, amelyek egy saj\u00e1tos, r\u00e9gi\u00f3specifikus \u201em\u00e1sodik Eur\u00f3pa\u201d identit\u00e1s\u00e1t rajzolj\u00e1k k\u00f6r\u00fcl, s amelyek a m\u00falt sebeit\u0151l a jelen \u00e1talakul\u00e1s\u00e1ig \u00edvelnek.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">A k\u00f6z\u00e9p-kelet-eur\u00f3pai t\u00e1j nemcsak f\u00f6ldrajzi \u00e9rtelemben vett h\u00e1tt\u00e9r, hanem tapasztalati k\u00f6zeg is egyben, amely a nyugat-eur\u00f3pai testv\u00e9reinkt\u0151l elt\u00e9r\u0151 l\u00e1t\u00e1sm\u00f3dot, gondolkod\u00e1st \u00e9s eml\u00e9kezetet hagyott r\u00e1nk.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s alkot\u00f3i k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le n\u00e9z\u0151pontb\u00f3l vizsg\u00e1lj\u00e1k ezt az \u00e9letteret: Juraj Florek a posztindusztri\u00e1lis v\u00e1rosr\u00f3l fest plein-air st\u00edlusban; Anna Ko\u0142odziejczyk ornament\u00e1lis romk\u00e9pein kereszt\u00fcl az id\u0151 lenyomat\u00e1t kutatja; S\u00e1ndor Laura elhagyott, lassan pusztul\u00f3 terei melankolikus nyugalmat sug\u00e1roznak; Pertics Fl\u00f3ra gener\u00e1ci\u00f3s eml\u00e9kezetre \u00e9p\u00edt\u0151 textilk\u00e9pei a gyermekkort\u00f3l a kollekt\u00edv tapasztalatokig \u00edvelnek; m\u00edg Nemes Zsuzsa m\u0171veiben a vid\u00e9ki terek \u00e9s priv\u00e1t udvarok eml\u00e9kr\u00e9tegei keverednek asszociat\u00edv fest\u0151i gesztusokkal.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">A m\u0171v\u00e9szek k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 m\u00f3dszerekkel \u2013 fest\u00e9szet, textilm\u0171v\u00e9szet, ornamentika \u2013 j\u00e1rj\u00e1k k\u00f6r\u00fcl a posztszocialista val\u00f3s\u00e1got, felt\u00e1rva a demark\u00e1ci\u00f3s vonalakat, amelyek a m\u00falt \u00e9s a jelen, a nyugat \u00e9s a kelet, valamint a kollekt\u00edv \u00e9s az egy\u00e9ni eml\u00e9kezet k\u00f6z\u00f6tt h\u00faz\u00f3dnak. Ezek a hat\u00e1rok nem csup\u00e1n fizikaiak, hanem ment\u00e1lisak is: a r\u00e9gi\u00f3 saj\u00e1tos t\u00f6rt\u00e9nelmi tapasztalatai alak\u00edtj\u00e1k a m\u0171v\u00e9szi l\u00e1t\u00e1sm\u00f3dot.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">A 19. sz\u00e1zadban a kelet-eur\u00f3pai fest\u00e9szet fejl\u0151d\u00e9se Nyugat-Eur\u00f3pa mint\u00e1it k\u00f6vetve t\u00f6rt\u00e9nt meg \u2013 a romantikus \u00e9s realista t\u00e1jk\u00e9pek el\u0151sz\u00f6r referenciak\u00e9nt szolg\u00e1ltak a nemzeti vizu\u00e1lis nyelv kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz. A sz\u00e1zadfordul\u00f3ra ez a kapcsolat differenci\u00e1l\u00f3dott, majd a 20. sz\u00e1zad szocialista korszak\u00e1ban drasztikusan megszakadt. A keleti blokk<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">orsz\u00e1gainak vizualit\u00e1sa a k\u00f6zponti kult\u00farpolitika ir\u00e1ny\u00edt\u00e1sa alatt \u00e1llt, \u00e9s saj\u00e1tosan z\u00e1rt, \u00e1llamilag ir\u00e1ny\u00edtott k\u00e9palkot\u00e1si m\u00f3dszerek j\u00f6ttek l\u00e9tre, amelyek hossz\u00fa id\u0151re befoly\u00e1solt\u00e1k a t\u00e1j \u00e9s t\u00e9r \u00e1br\u00e1zol\u00e1s\u00e1nak lehet\u0151s\u00e9geit. Ez a m\u00faltbeli elt\u00e9r\u00e9s m\u00e1ig \u00e9rezhet\u0151: a r\u00e9gi\u00f3 k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szete egy m\u00e1sik vizu\u00e1lis \u00e9s szeml\u00e9leti hagyom\u00e1nyb\u00f3l t\u00e1pl\u00e1lkozik, mint nyugati megfelel\u0151je.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">A 21. sz\u00e1zadra ez a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g nemcsak st\u00edlusbeli vagy tematikus elt\u00e9r\u00e9seket jelent, hanem a vil\u00e1gr\u00f3l val\u00f3 gondolkod\u00e1s m\u00e1sf\u00e9le m\u00f3dj\u00e1t is.A posztszocialista v\u00e1rosi \u00e9s vid\u00e9ki terek, a meg\u00f6r\u00f6k\u00f6lt t\u00e1rgyi kult\u00fara, az ipari parkok, elhagyott \u00e9p\u00fcletek, romos homlokzatok, ornamentik\u00e1k \u00e9s eln\u00e9mult bels\u0151 terek olyan k\u00e9pi nyelvet k\u00edn\u00e1lnak, amely t\u00falmutat a dokument\u00e1ci\u00f3n: egy m\u00e1sik \u00e9rz\u00e9kel\u00e9s, egy m\u00e1sik val\u00f3s\u00e1g k\u00f3djai olvashat\u00f3k ki bel\u0151l\u00fck. E vil\u00e1gokat a nyugati n\u00e9z\u0151 sokszor perif\u00e9riak\u00e9nt \u00e9rz\u00e9keli, holott ezek \u00e9ppoly eleven jelent\u00e9shordoz\u00f3k \u2013 csup\u00e1n m\u00e1s t\u00f6rt\u00e9nelmi, kultur\u00e1lis \u00e9s szoci\u00e1lis r\u00e9tegeken kereszt\u00fcl v\u00e1lhatnak \u00e9rthet\u0151v\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s hangs\u00falyozza a t\u00e9r megtapasztal\u00e1s\u00e1nak \u00e9s az identit\u00e1sk\u00e9pz\u00e9snek a szerep\u00e9t. A k\u00f6z\u00f6s metszet e gyakorlatok k\u00f6z\u00f6tt a t\u00e9r \u00e9rz\u00e9ki tapasztalata \u00e9s az abb\u00f3l fakad\u00f3 \u00f6nazonoss\u00e1g-k\u00e9pz\u00e9s. Mindez szorosan kapcsol\u00f3dik Edmund Husserl \u201eLebenswelt\u201d (\u00e9letvil\u00e1g) fogalm\u00e1hoz, amely a mindennapi tapasztalatokkal \u00e1titatott vil\u00e1got fogalmazza meg, ahol az \u00e9rz\u00e9kel\u00e9s, az eml\u00e9kezet \u00e9s a t\u00e1rsadalmi jelent\u00e9sek \u00f6sszesz\u00f6v\u0151dnek. E ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s m\u0171vei ezt az \u00e9letvil\u00e1got helyezik f\u00f3kuszba: azt a posztszocialista, helyenk\u00e9nt lepusztult, m\u00e9gis ismer\u0151sen otthonos kelet-eur\u00f3pai mili\u0151t, amely egyszerre hordozza a m\u00falt sebeit, a jelen \u00fajrastruktur\u00e1l\u00e1s\u00e1nak k\u00e9nyszer\u00e9t, illetve a lehet\u0151s\u00e9gek rem\u00e9ny\u00e9t.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">A demark\u00e1ci\u00f3s vonalak koncepci\u00f3ja azt is felveti, hogy a kelet-k\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai m\u0171v\u00e9szet hogyan pozicion\u00e1lja mag\u00e1t a glob\u00e1lis m\u0171v\u00e9szeti diskurzusban. A r\u00e9gi\u00f3 m\u0171v\u00e9szei nemcsak a m\u00falt feldolgoz\u00e1s\u00e1val foglalkoznak, hanem a j\u00f6v\u0151 lehet\u0151s\u00e9geit is keresik, mik\u00f6zben meg\u0151rzik saj\u00e1tos kultur\u00e1lis hagyom\u00e1nyaikat. A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00edgy nem csup\u00e1n v\u00e1rosi \u00e9s vid\u00e9ki terek lek\u00e9pez\u00e9se, hanem egy r\u00e9gi\u00f3 vizu\u00e1lis \u00f6ndefin\u00edci\u00f3j\u00e1nak \u00fajrafogalmaz\u00e1sa is.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">A m\u0171v\u00e9szek saj\u00e1t \u00e9letvil\u00e1gukb\u00f3l indulnak ki, \u00e9s azon kereszt\u00fcl tesznek l\u00e1that\u00f3v\u00e1 k\u00f6z\u00f6s t\u00e1rsadalmi \u00e9lm\u00e9nyeket. Az egyes k\u00e9pek a kelet-eur\u00f3pai t\u00e1j \u00e9s t\u00e1rgyi kult\u00fara m\u00e9lystrukt\u00far\u00e1it t\u00e1rj\u00e1k fel \u2013 legyen sz\u00f3 d\u00edsz\u00edt\u0151elemek id\u0151r\u00e9tegeir\u0151l, ipari maradv\u00e1nyokr\u00f3l vagy priv\u00e1t kertek apr\u00f3 t\u00e1rgyair\u00f3l \u2013, s<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">mindezek egy\u00fctt egy saj\u00e1tos k\u00f6z\u00e9p-kelet-eur\u00f3pai l\u00e9t\u00e9lm\u00e9nyt vet\u00edtenek el\u00e9nk.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sunk nemcsak vizu\u00e1lis \u00e9lm\u00e9ny, hanem t\u00e9rbeli gondolkod\u00e1sra \u00f6szt\u00f6nz\u0151, \u00e9rz\u00e9keny k\u00f6zeg is, amelyben a n\u00e9z\u0151 sz\u00e1m\u00e1ra lehet\u0151s\u00e9g ny\u00edlik \u00fajra\u00e9rtelmezni azt a kultur\u00e1lis-t\u00e1rsadalmi teret, amit Kelet-K\u00f6z\u00e9p-Eur\u00f3p\u00e1nak nevez\u00fcnk.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Megnyit\u00f3 id\u0151pontja: 2025. augusztus 5. (kedd), 18.00 \u00f3ra Helysz\u00edn: Plat\u00e1n Gal\u00e9ria\u00a0 &#8211; 1061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat 32. \u00a0 A T\u00f6r\u00e9svonalak c\u00edm\u0171 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00f6t m\u0171v\u00e9sz \u2013 Juraj Florek, Anna Ko\u0142odziejczyk, S\u00e1ndor Laura, Pertics Fl\u00f3ra \u00e9s Nemes Zsuzsa \u2013 munk\u00e1in kereszt\u00fcl vizsg\u00e1lja Kelet-K\u00f6z\u00e9p-Eur\u00f3pa vizu\u00e1lis kult\u00far\u00e1j\u00e1t, k\u00fcl\u00f6n\u00f6s tekintettel a t\u00e9r, az eml\u00e9kezet \u00e9s az identit\u00e1s k\u00e9rd\u00e9seire. A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":137,"featured_media":20605,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[48,130,169,36],"tags":[],"class_list":["post-20603","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kiallitas","category-kiallitasok","category-platan-galeria","category-program"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>T\u00f6r\u00e9svonalak - Instytut Polski w Budapeszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/07\/28\/toresvonalak\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u00f6r\u00e9svonalak - Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Megnyit\u00f3 id\u0151pontja: 2025. augusztus 5. (kedd), 18.00 \u00f3ra Helysz\u00edn: Plat\u00e1n Gal\u00e9ria\u00a0 &#8211; 1061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat 32. \u00a0 A T\u00f6r\u00e9svonalak c\u00edm\u0171 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00f6t m\u0171v\u00e9sz \u2013 Juraj Florek, Anna Ko\u0142odziejczyk, S\u00e1ndor Laura, Pertics Fl\u00f3ra \u00e9s Nemes Zsuzsa \u2013 munk\u00e1in kereszt\u00fcl vizsg\u00e1lja Kelet-K\u00f6z\u00e9p-Eur\u00f3pa vizu\u00e1lis kult\u00far\u00e1j\u00e1t, k\u00fcl\u00f6n\u00f6s tekintettel a t\u00e9r, az eml\u00e9kezet \u00e9s az identit\u00e1s k\u00e9rd\u00e9seire. A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/07\/28\/toresvonalak\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-28T07:57:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-15T13:29:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/07\/toresvonalak_eventcover_1920x1005px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1005\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jergert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jergert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/07\/28\/toresvonalak\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/07\/28\/toresvonalak\/\",\"name\":\"T\u00f6r\u00e9svonalak\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/07\/28\/toresvonalak\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/07\/toresvonalak_eventcover_1920x1005px.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/07\/toresvonalak_eventcover_1920x1005px-300x157.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/07\/toresvonalak_eventcover_1920x1005px-1024x536.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/07\/toresvonalak_eventcover_1920x1005px.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/07\/toresvonalak_eventcover_1920x1005px.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-28T07:57:40+02:00\",\"dateModified\":\"2025-08-15T13:29:48+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/07\/28\/toresvonalak\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/07\/28\/toresvonalak\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-08-05\",\"endDate\":\"2025-09-04\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Plat\u00e1n Gal\u00e9ria\u00a0 - 1061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat 32.\",\"address\":\"Plat\u00e1n Gal\u00e9ria\u00a0 - 1061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat 32.\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"0\",\"longitude\":\"0\"}},\"description\":\"Megnyit\u00f3 id\u0151pontja: 2025. augusztus 5. (kedd), 18.00 \u00f3ra\\nHelysz\u00edn: Plat\u00e1n Gal\u00e9ria\u00a0 - 1061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat 32.\\n\u00a0\\nA T\u00f6r\u00e9svonalak c\u00edm\u0171 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00f6t m\u0171v\u00e9sz \u2013 Juraj Florek, Anna Ko\u0142odziejczyk, S\u00e1ndor Laura, Pertics Fl\u00f3ra \u00e9s Nemes Zsuzsa \u2013 munk\u00e1in kereszt\u00fcl vizsg\u00e1lja Kelet-K\u00f6z\u00e9p-Eur\u00f3pa vizu\u00e1lis kult\u00far\u00e1j\u00e1t, k\u00fcl\u00f6n\u00f6s tekintettel a t\u00e9r, az eml\u00e9kezet \u00e9s az identit\u00e1s k\u00e9rd\u00e9seire.\\nA ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st megnyitja: R\u00f6zge Kopp\u00e1ny, m\u0171v\u00e9szett\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz\\nK\u00f6sz\u00f6nt\u0151t mond: Jaros\u0142aw Bajaczyk, a Lengyel Int\u00e9zet igazgat\u00f3ja\\nA ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s kur\u00e1torai: R\u00f6zge Kopp\u00e1ny, Radics Panka\\nNyitvatart\u00e1si id\u0151: szeptember 4-ig, h\u00e9tf\u0151t\u0151l p\u00e9ntekig 10:00-18:00\\n\u00a0\\nA kelet-k\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai m\u0171v\u00e9szetet a diktat\u00far\u00e1k \u00f6r\u00f6ks\u00e9ge, az identit\u00e1skeres\u00e9s \u00e9s a nyugati hat\u00e1sokkal val\u00f3 ambivalens viszony alak\u00edtja. A T\u00f6r\u00e9svonalak c\u00edm\u0171 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00f6t k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9sz munk\u00e1it mutatja be \u2013 Juraj Florek, Anna Ko\u0142odziejczyk, S\u00e1ndor Laura, Pertics Fl\u00f3ra \u00e9s Nemes Zsuzsa \u2013, akik elt\u00e9r\u0151 eszk\u00f6z\u00f6kkel, de azonos \u00e9rz\u00e9kenys\u00e9ggel fordulnak Kelet-K\u00f6z\u00e9p-Eur\u00f3pa t\u00e1rgyi vil\u00e1g\u00e1hoz \u00e9s \u00e9p\u00edt\u00e9szeti-urb\u00e1nus val\u00f3s\u00e1ga fel\u00e9.\\nA ki\u00e1ll\u00edtott m\u0171vek megmutatj\u00e1k, hogy a kelet-eur\u00f3pai vizualit\u00e1s nem egyszer\u0171en nyugati mintak\u00f6vet\u00e9s, hanem \u00f6n\u00e1ll\u00f3 kifejez\u00e9sm\u00f3d. A m\u0171vek nem csup\u00e1n a fizikai k\u00f6rnyezet \u00e1br\u00e1zol\u00e1sai, hanem annak m\u00e9lyebb t\u00e1rsadalmi \u00e9s kultur\u00e1lis r\u00e9tegeit t\u00e1rj\u00e1k fel \u2013 olyan terekb\u0151l \u00e9s form\u00e1kb\u00f3l, amelyek egy saj\u00e1tos, r\u00e9gi\u00f3specifikus \u201em\u00e1sodik Eur\u00f3pa\u201d identit\u00e1s\u00e1t rajzolj\u00e1k k\u00f6r\u00fcl, s amelyek a m\u00falt sebeit\u0151l a jelen \u00e1talakul\u00e1s\u00e1ig \u00edvelnek.\\nA k\u00f6z\u00e9p-kelet-eur\u00f3pai t\u00e1j nemcsak f\u00f6ldrajzi \u00e9rtelemben vett h\u00e1tt\u00e9r, hanem tapasztalati k\u00f6zeg is egyben, amely a nyugat-eur\u00f3pai testv\u00e9reinkt\u0151l elt\u00e9r\u0151 l\u00e1t\u00e1sm\u00f3dot, gondolkod\u00e1st \u00e9s eml\u00e9kezetet hagyott r\u00e1nk.\\nA ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s alkot\u00f3i k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le n\u00e9z\u0151pontb\u00f3l vizsg\u00e1lj\u00e1k ezt az \u00e9letteret: Juraj Florek a posztindusztri\u00e1lis v\u00e1rosr\u00f3l fest plein-air st\u00edlusban; Anna Ko\u0142odziejczyk ornament\u00e1lis romk\u00e9pein kereszt\u00fcl az id\u0151 lenyomat\u00e1t kutatja; S\u00e1ndor Laura elhagyott, lassan pusztul\u00f3 terei melankolikus nyugalmat sug\u00e1roznak; Pertics Fl\u00f3ra gener\u00e1ci\u00f3s eml\u00e9kezetre \u00e9p\u00edt\u0151 textilk\u00e9pei a gyermekkort\u00f3l a kollekt\u00edv tapasztalatokig \u00edvelnek; m\u00edg Nemes Zsuzsa m\u0171veiben a vid\u00e9ki terek \u00e9s priv\u00e1t udvarok eml\u00e9kr\u00e9tegei keverednek asszociat\u00edv fest\u0151i gesztusokkal.\\nA m\u0171v\u00e9szek k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 m\u00f3dszerekkel \u2013 fest\u00e9szet, textilm\u0171v\u00e9szet, ornamentika \u2013 j\u00e1rj\u00e1k k\u00f6r\u00fcl a posztszocialista val\u00f3s\u00e1got, felt\u00e1rva a demark\u00e1ci\u00f3s vonalakat, amelyek a m\u00falt \u00e9s a jelen, a nyugat \u00e9s a kelet, valamint a kollekt\u00edv \u00e9s az egy\u00e9ni eml\u00e9kezet k\u00f6z\u00f6tt h\u00faz\u00f3dnak. Ezek a hat\u00e1rok nem csup\u00e1n fizikaiak, hanem ment\u00e1lisak is: a r\u00e9gi\u00f3 saj\u00e1tos t\u00f6rt\u00e9nelmi tapasztalatai alak\u00edtj\u00e1k a m\u0171v\u00e9szi l\u00e1t\u00e1sm\u00f3dot.\\nA 19. sz\u00e1zadban a kelet-eur\u00f3pai fest\u00e9szet fejl\u0151d\u00e9se Nyugat-Eur\u00f3pa mint\u00e1it k\u00f6vetve t\u00f6rt\u00e9nt meg \u2013 a romantikus \u00e9s realista t\u00e1jk\u00e9pek el\u0151sz\u00f6r referenciak\u00e9nt szolg\u00e1ltak a nemzeti vizu\u00e1lis nyelv kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz. A sz\u00e1zadfordul\u00f3ra ez a kapcsolat differenci\u00e1l\u00f3dott, majd a 20. sz\u00e1zad szocialista korszak\u00e1ban drasztikusan megszakadt. A keleti blokk\\norsz\u00e1gainak vizualit\u00e1sa a k\u00f6zponti kult\u00farpolitika ir\u00e1ny\u00edt\u00e1sa alatt \u00e1llt, \u00e9s saj\u00e1tosan z\u00e1rt, \u00e1llamilag ir\u00e1ny\u00edtott k\u00e9palkot\u00e1si m\u00f3dszerek j\u00f6ttek l\u00e9tre, amelyek hossz\u00fa id\u0151re befoly\u00e1solt\u00e1k a t\u00e1j \u00e9s t\u00e9r \u00e1br\u00e1zol\u00e1s\u00e1nak lehet\u0151s\u00e9geit. Ez a m\u00faltbeli elt\u00e9r\u00e9s m\u00e1ig \u00e9rezhet\u0151: a r\u00e9gi\u00f3 k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szete egy m\u00e1sik vizu\u00e1lis \u00e9s szeml\u00e9leti hagyom\u00e1nyb\u00f3l t\u00e1pl\u00e1lkozik, mint nyugati megfelel\u0151je.\\nA 21. sz\u00e1zadra ez a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g nemcsak st\u00edlusbeli vagy tematikus elt\u00e9r\u00e9seket jelent, hanem a vil\u00e1gr\u00f3l val\u00f3 gondolkod\u00e1s m\u00e1sf\u00e9le m\u00f3dj\u00e1t is.A posztszocialista v\u00e1rosi \u00e9s vid\u00e9ki terek, a meg\u00f6r\u00f6k\u00f6lt t\u00e1rgyi kult\u00fara, az ipari parkok, elhagyott \u00e9p\u00fcletek, romos homlokzatok, ornamentik\u00e1k \u00e9s eln\u00e9mult bels\u0151 terek olyan k\u00e9pi nyelvet k\u00edn\u00e1lnak, amely t\u00falmutat a dokument\u00e1ci\u00f3n: egy m\u00e1sik \u00e9rz\u00e9kel\u00e9s, egy m\u00e1sik val\u00f3s\u00e1g k\u00f3djai olvashat\u00f3k ki bel\u0151l\u00fck. E vil\u00e1gokat a nyugati n\u00e9z\u0151 sokszor perif\u00e9riak\u00e9nt \u00e9rz\u00e9keli, holott ezek \u00e9ppoly eleven jelent\u00e9shordoz\u00f3k \u2013 csup\u00e1n m\u00e1s t\u00f6rt\u00e9nelmi, kultur\u00e1lis \u00e9s szoci\u00e1lis r\u00e9tegeken kereszt\u00fcl v\u00e1lhatnak \u00e9rthet\u0151v\u00e9.\\nA ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s hangs\u00falyozza a t\u00e9r megtapasztal\u00e1s\u00e1nak \u00e9s az identit\u00e1sk\u00e9pz\u00e9snek a szerep\u00e9t. A k\u00f6z\u00f6s metszet e gyakorlatok k\u00f6z\u00f6tt a t\u00e9r \u00e9rz\u00e9ki tapasztalata \u00e9s az abb\u00f3l fakad\u00f3 \u00f6nazonoss\u00e1g-k\u00e9pz\u00e9s. Mindez szorosan kapcsol\u00f3dik Edmund Husserl \u201eLebenswelt\u201d (\u00e9letvil\u00e1g) fogalm\u00e1hoz, amely a mindennapi tapasztalatokkal \u00e1titatott vil\u00e1got fogalmazza meg, ahol az \u00e9rz\u00e9kel\u00e9s, az eml\u00e9kezet \u00e9s a t\u00e1rsadalmi jelent\u00e9sek \u00f6sszesz\u00f6v\u0151dnek. E ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s m\u0171vei ezt az \u00e9letvil\u00e1got helyezik f\u00f3kuszba: azt a posztszocialista, helyenk\u00e9nt lepusztult, m\u00e9gis ismer\u0151sen otthonos kelet-eur\u00f3pai mili\u0151t, amely egyszerre hordozza a m\u00falt sebeit, a jelen \u00fajrastruktur\u00e1l\u00e1s\u00e1nak k\u00e9nyszer\u00e9t, illetve a lehet\u0151s\u00e9gek rem\u00e9ny\u00e9t.\\nA demark\u00e1ci\u00f3s vonalak koncepci\u00f3ja azt is felveti, hogy a kelet-k\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai m\u0171v\u00e9szet hogyan pozicion\u00e1lja mag\u00e1t a glob\u00e1lis m\u0171v\u00e9szeti diskurzusban. A r\u00e9gi\u00f3 m\u0171v\u00e9szei nemcsak a m\u00falt feldolgoz\u00e1s\u00e1val foglalkoznak, hanem a j\u00f6v\u0151 lehet\u0151s\u00e9geit is keresik, mik\u00f6zben meg\u0151rzik saj\u00e1tos kultur\u00e1lis hagyom\u00e1nyaikat. A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00edgy nem csup\u00e1n v\u00e1rosi \u00e9s vid\u00e9ki terek lek\u00e9pez\u00e9se, hanem egy r\u00e9gi\u00f3 vizu\u00e1lis \u00f6ndefin\u00edci\u00f3j\u00e1nak \u00fajrafogalmaz\u00e1sa is.\\nA m\u0171v\u00e9szek saj\u00e1t \u00e9letvil\u00e1gukb\u00f3l indulnak ki, \u00e9s azon kereszt\u00fcl tesznek l\u00e1that\u00f3v\u00e1 k\u00f6z\u00f6s t\u00e1rsadalmi \u00e9lm\u00e9nyeket. Az egyes k\u00e9pek a kelet-eur\u00f3pai t\u00e1j \u00e9s t\u00e1rgyi kult\u00fara m\u00e9lystrukt\u00far\u00e1it t\u00e1rj\u00e1k fel \u2013 legyen sz\u00f3 d\u00edsz\u00edt\u0151elemek id\u0151r\u00e9tegeir\u0151l, ipari maradv\u00e1nyokr\u00f3l vagy priv\u00e1t kertek apr\u00f3 t\u00e1rgyair\u00f3l \u2013, s\\nmindezek egy\u00fctt egy saj\u00e1tos k\u00f6z\u00e9p-kelet-eur\u00f3pai l\u00e9t\u00e9lm\u00e9nyt vet\u00edtenek el\u00e9nk.\\nKi\u00e1ll\u00edt\u00e1sunk nemcsak vizu\u00e1lis \u00e9lm\u00e9ny, hanem t\u00e9rbeli gondolkod\u00e1sra \u00f6szt\u00f6nz\u0151, \u00e9rz\u00e9keny k\u00f6zeg is, amelyben a n\u00e9z\u0151 sz\u00e1m\u00e1ra lehet\u0151s\u00e9g ny\u00edlik \u00fajra\u00e9rtelmezni azt a kultur\u00e1lis-t\u00e1rsadalmi teret, amit Kelet-K\u00f6z\u00e9p-Eur\u00f3p\u00e1nak nevez\u00fcnk.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/07\/28\/toresvonalak\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/07\/toresvonalak_eventcover_1920x1005px.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/07\/toresvonalak_eventcover_1920x1005px.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1005},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/07\/28\/toresvonalak\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"T\u00f6r\u00e9svonalak\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Budapeszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\",\"name\":\"jergert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jergert\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/jergert\",\"jergert\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u00f6r\u00e9svonalak - Instytut Polski w Budapeszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/07\/28\/toresvonalak\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"T\u00f6r\u00e9svonalak - Instytut Polski w Budapeszcie","og_description":"Megnyit\u00f3 id\u0151pontja: 2025. augusztus 5. (kedd), 18.00 \u00f3ra Helysz\u00edn: Plat\u00e1n Gal\u00e9ria\u00a0 &#8211; 1061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat 32. \u00a0 A T\u00f6r\u00e9svonalak c\u00edm\u0171 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00f6t m\u0171v\u00e9sz \u2013 Juraj Florek, Anna Ko\u0142odziejczyk, S\u00e1ndor Laura, Pertics Fl\u00f3ra \u00e9s Nemes Zsuzsa \u2013 munk\u00e1in kereszt\u00fcl vizsg\u00e1lja Kelet-K\u00f6z\u00e9p-Eur\u00f3pa vizu\u00e1lis kult\u00far\u00e1j\u00e1t, k\u00fcl\u00f6n\u00f6s tekintettel a t\u00e9r, az eml\u00e9kezet \u00e9s az identit\u00e1s k\u00e9rd\u00e9seire. A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/07\/28\/toresvonalak\/","og_site_name":"Instytut Polski w Budapeszcie","article_published_time":"2025-07-28T07:57:40+00:00","article_modified_time":"2025-08-15T13:29:48+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1005,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/07\/toresvonalak_eventcover_1920x1005px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"jergert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"jergert","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/07\/28\/toresvonalak\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/07\/28\/toresvonalak\/","name":"T\u00f6r\u00e9svonalak","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/07\/28\/toresvonalak\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/07\/toresvonalak_eventcover_1920x1005px.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/07\/toresvonalak_eventcover_1920x1005px-300x157.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/07\/toresvonalak_eventcover_1920x1005px-1024x536.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/07\/toresvonalak_eventcover_1920x1005px.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/07\/toresvonalak_eventcover_1920x1005px.jpg","datePublished":"2025-07-28T07:57:40+02:00","dateModified":"2025-08-15T13:29:48+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/07\/28\/toresvonalak\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/07\/28\/toresvonalak\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-08-05","endDate":"2025-09-04","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Plat\u00e1n Gal\u00e9ria\u00a0 - 1061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat 32.","address":"Plat\u00e1n Gal\u00e9ria\u00a0 - 1061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat 32.","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"0","longitude":"0"}},"description":"Megnyit\u00f3 id\u0151pontja: 2025. augusztus 5. (kedd), 18.00 \u00f3ra\nHelysz\u00edn: Plat\u00e1n Gal\u00e9ria\u00a0 - 1061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat 32.\n\u00a0\nA T\u00f6r\u00e9svonalak c\u00edm\u0171 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00f6t m\u0171v\u00e9sz \u2013 Juraj Florek, Anna Ko\u0142odziejczyk, S\u00e1ndor Laura, Pertics Fl\u00f3ra \u00e9s Nemes Zsuzsa \u2013 munk\u00e1in kereszt\u00fcl vizsg\u00e1lja Kelet-K\u00f6z\u00e9p-Eur\u00f3pa vizu\u00e1lis kult\u00far\u00e1j\u00e1t, k\u00fcl\u00f6n\u00f6s tekintettel a t\u00e9r, az eml\u00e9kezet \u00e9s az identit\u00e1s k\u00e9rd\u00e9seire.\nA ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st megnyitja: R\u00f6zge Kopp\u00e1ny, m\u0171v\u00e9szett\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz\nK\u00f6sz\u00f6nt\u0151t mond: Jaros\u0142aw Bajaczyk, a Lengyel Int\u00e9zet igazgat\u00f3ja\nA ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s kur\u00e1torai: R\u00f6zge Kopp\u00e1ny, Radics Panka\nNyitvatart\u00e1si id\u0151: szeptember 4-ig, h\u00e9tf\u0151t\u0151l p\u00e9ntekig 10:00-18:00\n\u00a0\nA kelet-k\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai m\u0171v\u00e9szetet a diktat\u00far\u00e1k \u00f6r\u00f6ks\u00e9ge, az identit\u00e1skeres\u00e9s \u00e9s a nyugati hat\u00e1sokkal val\u00f3 ambivalens viszony alak\u00edtja. A T\u00f6r\u00e9svonalak c\u00edm\u0171 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00f6t k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9sz munk\u00e1it mutatja be \u2013 Juraj Florek, Anna Ko\u0142odziejczyk, S\u00e1ndor Laura, Pertics Fl\u00f3ra \u00e9s Nemes Zsuzsa \u2013, akik elt\u00e9r\u0151 eszk\u00f6z\u00f6kkel, de azonos \u00e9rz\u00e9kenys\u00e9ggel fordulnak Kelet-K\u00f6z\u00e9p-Eur\u00f3pa t\u00e1rgyi vil\u00e1g\u00e1hoz \u00e9s \u00e9p\u00edt\u00e9szeti-urb\u00e1nus val\u00f3s\u00e1ga fel\u00e9.\nA ki\u00e1ll\u00edtott m\u0171vek megmutatj\u00e1k, hogy a kelet-eur\u00f3pai vizualit\u00e1s nem egyszer\u0171en nyugati mintak\u00f6vet\u00e9s, hanem \u00f6n\u00e1ll\u00f3 kifejez\u00e9sm\u00f3d. A m\u0171vek nem csup\u00e1n a fizikai k\u00f6rnyezet \u00e1br\u00e1zol\u00e1sai, hanem annak m\u00e9lyebb t\u00e1rsadalmi \u00e9s kultur\u00e1lis r\u00e9tegeit t\u00e1rj\u00e1k fel \u2013 olyan terekb\u0151l \u00e9s form\u00e1kb\u00f3l, amelyek egy saj\u00e1tos, r\u00e9gi\u00f3specifikus \u201em\u00e1sodik Eur\u00f3pa\u201d identit\u00e1s\u00e1t rajzolj\u00e1k k\u00f6r\u00fcl, s amelyek a m\u00falt sebeit\u0151l a jelen \u00e1talakul\u00e1s\u00e1ig \u00edvelnek.\nA k\u00f6z\u00e9p-kelet-eur\u00f3pai t\u00e1j nemcsak f\u00f6ldrajzi \u00e9rtelemben vett h\u00e1tt\u00e9r, hanem tapasztalati k\u00f6zeg is egyben, amely a nyugat-eur\u00f3pai testv\u00e9reinkt\u0151l elt\u00e9r\u0151 l\u00e1t\u00e1sm\u00f3dot, gondolkod\u00e1st \u00e9s eml\u00e9kezetet hagyott r\u00e1nk.\nA ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s alkot\u00f3i k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le n\u00e9z\u0151pontb\u00f3l vizsg\u00e1lj\u00e1k ezt az \u00e9letteret: Juraj Florek a posztindusztri\u00e1lis v\u00e1rosr\u00f3l fest plein-air st\u00edlusban; Anna Ko\u0142odziejczyk ornament\u00e1lis romk\u00e9pein kereszt\u00fcl az id\u0151 lenyomat\u00e1t kutatja; S\u00e1ndor Laura elhagyott, lassan pusztul\u00f3 terei melankolikus nyugalmat sug\u00e1roznak; Pertics Fl\u00f3ra gener\u00e1ci\u00f3s eml\u00e9kezetre \u00e9p\u00edt\u0151 textilk\u00e9pei a gyermekkort\u00f3l a kollekt\u00edv tapasztalatokig \u00edvelnek; m\u00edg Nemes Zsuzsa m\u0171veiben a vid\u00e9ki terek \u00e9s priv\u00e1t udvarok eml\u00e9kr\u00e9tegei keverednek asszociat\u00edv fest\u0151i gesztusokkal.\nA m\u0171v\u00e9szek k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 m\u00f3dszerekkel \u2013 fest\u00e9szet, textilm\u0171v\u00e9szet, ornamentika \u2013 j\u00e1rj\u00e1k k\u00f6r\u00fcl a posztszocialista val\u00f3s\u00e1got, felt\u00e1rva a demark\u00e1ci\u00f3s vonalakat, amelyek a m\u00falt \u00e9s a jelen, a nyugat \u00e9s a kelet, valamint a kollekt\u00edv \u00e9s az egy\u00e9ni eml\u00e9kezet k\u00f6z\u00f6tt h\u00faz\u00f3dnak. Ezek a hat\u00e1rok nem csup\u00e1n fizikaiak, hanem ment\u00e1lisak is: a r\u00e9gi\u00f3 saj\u00e1tos t\u00f6rt\u00e9nelmi tapasztalatai alak\u00edtj\u00e1k a m\u0171v\u00e9szi l\u00e1t\u00e1sm\u00f3dot.\nA 19. sz\u00e1zadban a kelet-eur\u00f3pai fest\u00e9szet fejl\u0151d\u00e9se Nyugat-Eur\u00f3pa mint\u00e1it k\u00f6vetve t\u00f6rt\u00e9nt meg \u2013 a romantikus \u00e9s realista t\u00e1jk\u00e9pek el\u0151sz\u00f6r referenciak\u00e9nt szolg\u00e1ltak a nemzeti vizu\u00e1lis nyelv kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz. A sz\u00e1zadfordul\u00f3ra ez a kapcsolat differenci\u00e1l\u00f3dott, majd a 20. sz\u00e1zad szocialista korszak\u00e1ban drasztikusan megszakadt. A keleti blokk\norsz\u00e1gainak vizualit\u00e1sa a k\u00f6zponti kult\u00farpolitika ir\u00e1ny\u00edt\u00e1sa alatt \u00e1llt, \u00e9s saj\u00e1tosan z\u00e1rt, \u00e1llamilag ir\u00e1ny\u00edtott k\u00e9palkot\u00e1si m\u00f3dszerek j\u00f6ttek l\u00e9tre, amelyek hossz\u00fa id\u0151re befoly\u00e1solt\u00e1k a t\u00e1j \u00e9s t\u00e9r \u00e1br\u00e1zol\u00e1s\u00e1nak lehet\u0151s\u00e9geit. Ez a m\u00faltbeli elt\u00e9r\u00e9s m\u00e1ig \u00e9rezhet\u0151: a r\u00e9gi\u00f3 k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szete egy m\u00e1sik vizu\u00e1lis \u00e9s szeml\u00e9leti hagyom\u00e1nyb\u00f3l t\u00e1pl\u00e1lkozik, mint nyugati megfelel\u0151je.\nA 21. sz\u00e1zadra ez a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g nemcsak st\u00edlusbeli vagy tematikus elt\u00e9r\u00e9seket jelent, hanem a vil\u00e1gr\u00f3l val\u00f3 gondolkod\u00e1s m\u00e1sf\u00e9le m\u00f3dj\u00e1t is.A posztszocialista v\u00e1rosi \u00e9s vid\u00e9ki terek, a meg\u00f6r\u00f6k\u00f6lt t\u00e1rgyi kult\u00fara, az ipari parkok, elhagyott \u00e9p\u00fcletek, romos homlokzatok, ornamentik\u00e1k \u00e9s eln\u00e9mult bels\u0151 terek olyan k\u00e9pi nyelvet k\u00edn\u00e1lnak, amely t\u00falmutat a dokument\u00e1ci\u00f3n: egy m\u00e1sik \u00e9rz\u00e9kel\u00e9s, egy m\u00e1sik val\u00f3s\u00e1g k\u00f3djai olvashat\u00f3k ki bel\u0151l\u00fck. E vil\u00e1gokat a nyugati n\u00e9z\u0151 sokszor perif\u00e9riak\u00e9nt \u00e9rz\u00e9keli, holott ezek \u00e9ppoly eleven jelent\u00e9shordoz\u00f3k \u2013 csup\u00e1n m\u00e1s t\u00f6rt\u00e9nelmi, kultur\u00e1lis \u00e9s szoci\u00e1lis r\u00e9tegeken kereszt\u00fcl v\u00e1lhatnak \u00e9rthet\u0151v\u00e9.\nA ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s hangs\u00falyozza a t\u00e9r megtapasztal\u00e1s\u00e1nak \u00e9s az identit\u00e1sk\u00e9pz\u00e9snek a szerep\u00e9t. A k\u00f6z\u00f6s metszet e gyakorlatok k\u00f6z\u00f6tt a t\u00e9r \u00e9rz\u00e9ki tapasztalata \u00e9s az abb\u00f3l fakad\u00f3 \u00f6nazonoss\u00e1g-k\u00e9pz\u00e9s. Mindez szorosan kapcsol\u00f3dik Edmund Husserl \u201eLebenswelt\u201d (\u00e9letvil\u00e1g) fogalm\u00e1hoz, amely a mindennapi tapasztalatokkal \u00e1titatott vil\u00e1got fogalmazza meg, ahol az \u00e9rz\u00e9kel\u00e9s, az eml\u00e9kezet \u00e9s a t\u00e1rsadalmi jelent\u00e9sek \u00f6sszesz\u00f6v\u0151dnek. E ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s m\u0171vei ezt az \u00e9letvil\u00e1got helyezik f\u00f3kuszba: azt a posztszocialista, helyenk\u00e9nt lepusztult, m\u00e9gis ismer\u0151sen otthonos kelet-eur\u00f3pai mili\u0151t, amely egyszerre hordozza a m\u00falt sebeit, a jelen \u00fajrastruktur\u00e1l\u00e1s\u00e1nak k\u00e9nyszer\u00e9t, illetve a lehet\u0151s\u00e9gek rem\u00e9ny\u00e9t.\nA demark\u00e1ci\u00f3s vonalak koncepci\u00f3ja azt is felveti, hogy a kelet-k\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai m\u0171v\u00e9szet hogyan pozicion\u00e1lja mag\u00e1t a glob\u00e1lis m\u0171v\u00e9szeti diskurzusban. A r\u00e9gi\u00f3 m\u0171v\u00e9szei nemcsak a m\u00falt feldolgoz\u00e1s\u00e1val foglalkoznak, hanem a j\u00f6v\u0151 lehet\u0151s\u00e9geit is keresik, mik\u00f6zben meg\u0151rzik saj\u00e1tos kultur\u00e1lis hagyom\u00e1nyaikat. A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00edgy nem csup\u00e1n v\u00e1rosi \u00e9s vid\u00e9ki terek lek\u00e9pez\u00e9se, hanem egy r\u00e9gi\u00f3 vizu\u00e1lis \u00f6ndefin\u00edci\u00f3j\u00e1nak \u00fajrafogalmaz\u00e1sa is.\nA m\u0171v\u00e9szek saj\u00e1t \u00e9letvil\u00e1gukb\u00f3l indulnak ki, \u00e9s azon kereszt\u00fcl tesznek l\u00e1that\u00f3v\u00e1 k\u00f6z\u00f6s t\u00e1rsadalmi \u00e9lm\u00e9nyeket. Az egyes k\u00e9pek a kelet-eur\u00f3pai t\u00e1j \u00e9s t\u00e1rgyi kult\u00fara m\u00e9lystrukt\u00far\u00e1it t\u00e1rj\u00e1k fel \u2013 legyen sz\u00f3 d\u00edsz\u00edt\u0151elemek id\u0151r\u00e9tegeir\u0151l, ipari maradv\u00e1nyokr\u00f3l vagy priv\u00e1t kertek apr\u00f3 t\u00e1rgyair\u00f3l \u2013, s\nmindezek egy\u00fctt egy saj\u00e1tos k\u00f6z\u00e9p-kelet-eur\u00f3pai l\u00e9t\u00e9lm\u00e9nyt vet\u00edtenek el\u00e9nk.\nKi\u00e1ll\u00edt\u00e1sunk nemcsak vizu\u00e1lis \u00e9lm\u00e9ny, hanem t\u00e9rbeli gondolkod\u00e1sra \u00f6szt\u00f6nz\u0151, \u00e9rz\u00e9keny k\u00f6zeg is, amelyben a n\u00e9z\u0151 sz\u00e1m\u00e1ra lehet\u0151s\u00e9g ny\u00edlik \u00fajra\u00e9rtelmezni azt a kultur\u00e1lis-t\u00e1rsadalmi teret, amit Kelet-K\u00f6z\u00e9p-Eur\u00f3p\u00e1nak nevez\u00fcnk."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/07\/28\/toresvonalak\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/07\/toresvonalak_eventcover_1920x1005px.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/07\/toresvonalak_eventcover_1920x1005px.jpg","width":1920,"height":1005},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/07\/28\/toresvonalak\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"T\u00f6r\u00e9svonalak"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/","name":"Instytut Polski w Budapeszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52","name":"jergert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","caption":"jergert"},"sameAs":["http:\/\/jergert","jergert"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/137"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20603"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20603\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20675,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20603\/revisions\/20675"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20603"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}