{"id":20624,"date":"2025-08-01T12:24:39","date_gmt":"2025-08-01T10:24:39","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?p=20624"},"modified":"2025-08-01T12:25:11","modified_gmt":"2025-08-01T10:25:11","slug":"chopin-es-a-lengyel-film-hangja-pawel-kowalski-szolokoncertje-a-vii-miratone-fesztival-es-akademia-programjaban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/08\/01\/chopin-es-a-lengyel-film-hangja-pawel-kowalski-szolokoncertje-a-vii-miratone-fesztival-es-akademia-programjaban\/","title":{"rendered":"Chopin \u00e9s a lengyel film hangja\/ Pawe\u0142 Kowalski sz\u00f3l\u00f3koncertje a VII. MiraTone Fesztiv\u00e1l \u00e9s Akad\u00e9mia programj\u00e1ban"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs\"><br class=\"html-br\" \/>Id\u0151pont: 2025. augusztus 29. p\u00e9ntek 16:30<br class=\"html-br\" \/>Helysz\u00edn: F\u00faga Budapesti \u00c9p\u00edt\u00e9szeti K\u00f6zpont (1052 Budapest, Pet\u0151fi S\u00e1ndor utca 5.)<\/div>\n<div class=\"xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs\"><br class=\"html-br\" \/><strong>Id\u0151tlen visszhangok: Chopin \u00e9s a lengyel film hangja &#8211; Pawe\u0142 Kowalski sz\u00f3l\u00f3 zongorakoncertje<\/strong><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s\">PROGRAM:<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s\">Ignacy Jan Paderewski: B-d\u00far nokt\u00fcrn, op. 16\/4<br class=\"html-br\" \/>Fryderyk Chopin: Cisz-moll nokt\u00fcrn, op. posth.<br class=\"html-br\" \/>Fryderyk Chopin: Andante spianato<br class=\"html-br\" \/>Fryderyk Chopin: Esz-d\u00far Grande polonaise brillante, op. 22<br class=\"html-br\" \/>Fryderyk Chopin: g-moll ballada, op. 23<br class=\"html-br\" \/>Fryderyk Chopin: a-moll kering\u0151<br class=\"html-br\" \/>Fryderyk Chopin: cisz-moll kering\u0151, op. 64\/2<br class=\"html-br\" \/>Fryderyk Chopin: Desz-d\u00far kering\u0151, op. 64\/1 (\u201ePerc-kering\u0151\u201d)<br class=\"html-br\" \/>Fryderyk Chopin: B-d\u00far mazurka, op. 7\/1<br class=\"html-br\" \/>Fryderyk Chopin: f-moll mazurka, op. 7\/3<br class=\"html-br\" \/>Fryderyk Chopin: e-moll mazurka, op. 41\/2<br class=\"html-br\" \/>Fryderyk Chopin: cisz-moll mazurka, op. 63\/3<br class=\"html-br\" \/>Wojciech Kilar: R\u00e9szletek filmzen\u00e9kb\u0151l<br class=\"html-br\" \/>\u2013 Az \u00e9jszaka kapuja (Roman Pola\u0144ski filmj\u00e9hez)<br class=\"html-br\" \/>\u2013 \u00c1rny\u00e9khat\u00e1r (Andrzej Wajda filmj\u00e9hez)<br class=\"html-br\" \/>\u2013 Vak v\u00e9letlen (Krzysztof Kie\u015blowski filmj\u00e9hez)<br class=\"html-br\" \/>\u2013 Hal\u00e1l \u00e9s a l\u00e1nyka (Roman Pola\u0144ski filmj\u00e9hez)<br class=\"html-br\" \/>Krzysztof Komeda: \u201eAludj biztons\u00e1gban \u00e9s nyugodtan\u201d \u2013 b\u00f6lcs\u0151dal a Rosemary gyermeke c\u00edm\u0171 filmb\u0151l (rend.: Roman Pola\u0144ski)<br class=\"html-br\" \/>Fryderyk Chopin: Asz-d\u00far Grande polonaise, op. 53<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s\">K\u00f6zrem\u0171k\u00f6dik:<br class=\"html-br\" \/><strong>Pawe\u0142 Kowalski<\/strong> (Lengyelorsz\u00e1g) \u2013 zongora<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s\">A Miranda Liu heged\u0171m\u0171v\u00e9sz \u00e1ltal alap\u00edtott MiraTone Fesztiv\u00e1l \u00e9s Akad\u00e9mia imm\u00e1r hetedik alkalommal v\u00e1rja a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9get Budapest sz\u00edv\u00e9ben. A rendezv\u00e9ny m\u00e1ra a r\u00e9gi\u00f3 egyik legjelent\u0151sebb klasszikus zenei esem\u00e9ny\u00e9v\u00e9 n\u0151tte ki mag\u00e1t, amely nemzetk\u00f6zi r\u00e9sztvev\u0151ket \u00e9s elismert m\u0171v\u00e9szeket hoz \u00f6ssze \u00e9vr\u0151l \u00e9vre.<br class=\"html-br\" \/>A lengyel zeneirodalom lelke \u00e9s a filmv\u00e1szon \u00e9rzelmi ereje fon\u00f3dik \u00f6ssze ezen a k\u00fcl\u00f6nleges koncerten, ahol a zongora hol suttog, hol szenved\u00e9lyesen mes\u00e9l. A vil\u00e1gh\u00edr\u0171 lengyel zongoram\u0171v\u00e9sz, Pawe\u0142 Kowalski koncertj\u00e9n Fryderyk Chopin sz\u00edvhez sz\u00f3l\u00f3 darabjai mellett a lengyel filmzene ikonikus mot\u00edvumai is megsz\u00f3lalnak. A m\u0171sor Chopin legismertebb zongoradarabjai \u2013 mint a \u201ePerc-kering\u0151\u201d vagy a f-moll ballada \u2013 mellett egy k\u00fcl\u00f6nleges \u00fajdons\u00e1got is tartogat: egy frissen felfedezett a-moll kering\u0151t, mely csak 2024-ben ker\u00fclt el\u0151 a New York-i Morgan K\u00f6nyvt\u00e1r \u00e9s M\u00fazeum gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9b\u0151l! A koncert ezen t\u00fal bemutatja azt is, mik\u00e9nt \u00e9l tov\u00e1bb Chopin hangja m\u00e1s lengyel zeneszerz\u0151k \u2013 p\u00e9ld\u00e1ul Ignacy Jan Paderewski, Wojciech Kilar vagy Krzysztof Komeda \u2013 m\u0171veiben, ak\u00e1r a koncertteremben, ak\u00e1r a moziv\u00e1sznon.<br class=\"html-br\" \/>A k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le korszakokat \u00e9s st\u00edlusokat \u00f6sszek\u00f6t\u0151 koncert nemcsak a klasszikus zenerajong\u00f3k, hanem a filmek \u00e9s az \u00e9rzelmekre hat\u00f3 zene kedvel\u0151inek is izgalmas \u00e9lm\u00e9nyt ny\u00fajt. Aki egyszer hallja ezt a zongorahangot, sok\u00e1ig mag\u00e1ban hordozza majd az \u201eid\u0151tlen visszhangokat\u201d.<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s\">Jegy\u00e1r: 5400 Ft<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s\">V\u00e1s\u00e1rolja meg jegy\u00e9t 25% kedvezm\u00e9nnyel, Early Bird \u00e1ron \u2013 kiz\u00e1r\u00f3lag korl\u00e1tozott ideig!<br class=\"html-br\" \/>A jegyek kezel\u00e9si k\u00f6lts\u00e9g n\u00e9lk\u00fcl a\u00a0<a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n x18oe1m7 x1sy0etr xstzfhl x972fbf x10w94by x1qhh985 x14e42zd x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xkrqix3 x1sur9pj x1fey0fg x1s688f\" role=\"link\" href=\"https:\/\/miratone.jegy.hu\/?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAYnJpZBExTUM2OFpFNVVtZDBLeXBmTAEeOhhtHy_VZjwkaj4v5vvz5Ql_ybFnGSEQ2cdUAVfwMwqLjb2_n-0xtEl5f0Q_aem_702dVIZGufhEqUbrrqiviQ\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">https:\/\/miratone.jegy.hu<\/a>\u00a0oldalon v\u00e1s\u00e1rolhat\u00f3k meg.<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s\">\u00a0<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s\">T\u00e1mogat\u00f3ink \u00e9s partnereink:<br class=\"html-br\" \/>Lengyel Int\u00e9zet, Wac\u0142aw Felczak Alap\u00edtv\u00e1ny, FUGA Budapest, Klasszik R\u00e1di\u00f3, V4 Zenei Alap\u00edtv\u00e1ny<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n x18oe1m7 x1sy0etr xstzfhl x972fbf x10w94by x1qhh985 x14e42zd x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xkrqix3 x1sur9pj x1fey0fg x1s688f\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.miratonefestival.com\/?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAYnJpZBExTUM2OFpFNVVtZDBLeXBmTAEeSJKgXeRrZ5PvjChuK_ClVX8fcFt0sPfv1TkxfDpy1cZwKVK2pzRAfX4TbZY_aem_5ZtyziiPwJdfdwxEf7Gpwg\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">https:\/\/www.miratonefestival.com\/<\/a><\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s\">\u00a0<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s\">\u00a0<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Id\u0151pont: 2025. augusztus 29. p\u00e9ntek 16:30Helysz\u00edn: F\u00faga Budapesti \u00c9p\u00edt\u00e9szeti K\u00f6zpont (1052 Budapest, Pet\u0151fi S\u00e1ndor utca 5.) Id\u0151tlen visszhangok: Chopin \u00e9s a lengyel film hangja &#8211; Pawe\u0142 Kowalski sz\u00f3l\u00f3 zongorakoncertje \u00a0 PROGRAM: Ignacy Jan Paderewski: B-d\u00far nokt\u00fcrn, op. 16\/4Fryderyk Chopin: Cisz-moll nokt\u00fcrn, op. posth.Fryderyk Chopin: Andante spianatoFryderyk Chopin: Esz-d\u00far Grande polonaise brillante, op. 22Fryderyk Chopin: g-moll [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":68,"featured_media":20625,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[36,44],"tags":[],"class_list":["post-20624","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-program","category-zene"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Chopin \u00e9s a lengyel film hangja\/ Pawe\u0142 Kowalski sz\u00f3l\u00f3koncertje a VII. MiraTone Fesztiv\u00e1l \u00e9s Akad\u00e9mia programj\u00e1ban - Instytut Polski w Budapeszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/08\/01\/chopin-es-a-lengyel-film-hangja-pawel-kowalski-szolokoncertje-a-vii-miratone-fesztival-es-akademia-programjaban\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chopin \u00e9s a lengyel film hangja\/ Pawe\u0142 Kowalski sz\u00f3l\u00f3koncertje a VII. MiraTone Fesztiv\u00e1l \u00e9s Akad\u00e9mia programj\u00e1ban - Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Id\u0151pont: 2025. augusztus 29. p\u00e9ntek 16:30Helysz\u00edn: F\u00faga Budapesti \u00c9p\u00edt\u00e9szeti K\u00f6zpont (1052 Budapest, Pet\u0151fi S\u00e1ndor utca 5.) Id\u0151tlen visszhangok: Chopin \u00e9s a lengyel film hangja &#8211; Pawe\u0142 Kowalski sz\u00f3l\u00f3 zongorakoncertje \u00a0 PROGRAM: Ignacy Jan Paderewski: B-d\u00far nokt\u00fcrn, op. 16\/4Fryderyk Chopin: Cisz-moll nokt\u00fcrn, op. posth.Fryderyk Chopin: Andante spianatoFryderyk Chopin: Esz-d\u00far Grande polonaise brillante, op. 22Fryderyk Chopin: g-moll [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/08\/01\/chopin-es-a-lengyel-film-hangja-pawel-kowalski-szolokoncertje-a-vii-miratone-fesztival-es-akademia-programjaban\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-01T10:24:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-01T10:25:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/08\/518384731_1343136100875468_6526566355543493902_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"503\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"felvidekie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"felvidekie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/08\/01\/chopin-es-a-lengyel-film-hangja-pawel-kowalski-szolokoncertje-a-vii-miratone-fesztival-es-akademia-programjaban\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/08\/01\/chopin-es-a-lengyel-film-hangja-pawel-kowalski-szolokoncertje-a-vii-miratone-fesztival-es-akademia-programjaban\/\",\"name\":\"Chopin \u00e9s a lengyel film hangja\/ Pawe\u0142 Kowalski sz\u00f3l\u00f3koncertje a VII. MiraTone Fesztiv\u00e1l \u00e9s Akad\u00e9mia programj\u00e1ban\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/08\/01\/chopin-es-a-lengyel-film-hangja-pawel-kowalski-szolokoncertje-a-vii-miratone-fesztival-es-akademia-programjaban\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/08\/518384731_1343136100875468_6526566355543493902_n.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/08\/518384731_1343136100875468_6526566355543493902_n-300x157.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/08\/518384731_1343136100875468_6526566355543493902_n.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/08\/518384731_1343136100875468_6526566355543493902_n.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/08\/518384731_1343136100875468_6526566355543493902_n.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-01T10:24:39+02:00\",\"dateModified\":\"2025-08-01T10:25:11+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/c32972170e1c8bb4ddd4918967161d9f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/08\/01\/chopin-es-a-lengyel-film-hangja-pawel-kowalski-szolokoncertje-a-vii-miratone-fesztival-es-akademia-programjaban\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/08\/01\/chopin-es-a-lengyel-film-hangja-pawel-kowalski-szolokoncertje-a-vii-miratone-fesztival-es-akademia-programjaban\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-08-29\",\"endDate\":\"2025-08-29\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"FUGA Budapesti \u00c9p\u00edt\u00e9szeti K\u00f6zpont - 1052 Budapest, Pet\u0151fi S\u00e1ndor utca 5.\",\"address\":\"FUGA Budapesti \u00c9p\u00edt\u00e9szeti K\u00f6zpont - 1052 Budapest, Pet\u0151fi S\u00e1ndor utca 5.\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"0\",\"longitude\":\"0\"}},\"description\":\"Id\u0151pont: 2025. augusztus 29. p\u00e9ntek 16:30Helysz\u00edn: F\u00faga Budapesti \u00c9p\u00edt\u00e9szeti K\u00f6zpont (1052 Budapest, Pet\u0151fi S\u00e1ndor utca 5.)\\nId\u0151tlen visszhangok: Chopin \u00e9s a lengyel film hangja - Pawe\u0142 Kowalski sz\u00f3l\u00f3 zongorakoncertje\\n\u00a0\\nPROGRAM:\\nIgnacy Jan Paderewski: B-d\u00far nokt\u00fcrn, op. 16\/4Fryderyk Chopin: Cisz-moll nokt\u00fcrn, op. posth.Fryderyk Chopin: Andante spianatoFryderyk Chopin: Esz-d\u00far Grande polonaise brillante, op. 22Fryderyk Chopin: g-moll ballada, op. 23Fryderyk Chopin: a-moll kering\u0151Fryderyk Chopin: cisz-moll kering\u0151, op. 64\/2Fryderyk Chopin: Desz-d\u00far kering\u0151, op. 64\/1 (\u201ePerc-kering\u0151\u201d)Fryderyk Chopin: B-d\u00far mazurka, op. 7\/1Fryderyk Chopin: f-moll mazurka, op. 7\/3Fryderyk Chopin: e-moll mazurka, op. 41\/2Fryderyk Chopin: cisz-moll mazurka, op. 63\/3Wojciech Kilar: R\u00e9szletek filmzen\u00e9kb\u0151l\u2013 Az \u00e9jszaka kapuja (Roman Pola\u0144ski filmj\u00e9hez)\u2013 \u00c1rny\u00e9khat\u00e1r (Andrzej Wajda filmj\u00e9hez)\u2013 Vak v\u00e9letlen (Krzysztof Kie\u015blowski filmj\u00e9hez)\u2013 Hal\u00e1l \u00e9s a l\u00e1nyka (Roman Pola\u0144ski filmj\u00e9hez)Krzysztof Komeda: \u201eAludj biztons\u00e1gban \u00e9s nyugodtan\u201d \u2013 b\u00f6lcs\u0151dal a Rosemary gyermeke c\u00edm\u0171 filmb\u0151l (rend.: Roman Pola\u0144ski)Fryderyk Chopin: Asz-d\u00far Grande polonaise, op. 53\\n\u00a0\\nK\u00f6zrem\u0171k\u00f6dik:Pawe\u0142 Kowalski (Lengyelorsz\u00e1g) \u2013 zongora\\nA Miranda Liu heged\u0171m\u0171v\u00e9sz \u00e1ltal alap\u00edtott MiraTone Fesztiv\u00e1l \u00e9s Akad\u00e9mia imm\u00e1r hetedik alkalommal v\u00e1rja a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9get Budapest sz\u00edv\u00e9ben. A rendezv\u00e9ny m\u00e1ra a r\u00e9gi\u00f3 egyik legjelent\u0151sebb klasszikus zenei esem\u00e9ny\u00e9v\u00e9 n\u0151tte ki mag\u00e1t, amely nemzetk\u00f6zi r\u00e9sztvev\u0151ket \u00e9s elismert m\u0171v\u00e9szeket hoz \u00f6ssze \u00e9vr\u0151l \u00e9vre.A lengyel zeneirodalom lelke \u00e9s a filmv\u00e1szon \u00e9rzelmi ereje fon\u00f3dik \u00f6ssze ezen a k\u00fcl\u00f6nleges koncerten, ahol a zongora hol suttog, hol szenved\u00e9lyesen mes\u00e9l. A vil\u00e1gh\u00edr\u0171 lengyel zongoram\u0171v\u00e9sz, Pawe\u0142 Kowalski koncertj\u00e9n Fryderyk Chopin sz\u00edvhez sz\u00f3l\u00f3 darabjai mellett a lengyel filmzene ikonikus mot\u00edvumai is megsz\u00f3lalnak. A m\u0171sor Chopin legismertebb zongoradarabjai \u2013 mint a \u201ePerc-kering\u0151\u201d vagy a f-moll ballada \u2013 mellett egy k\u00fcl\u00f6nleges \u00fajdons\u00e1got is tartogat: egy frissen felfedezett a-moll kering\u0151t, mely csak 2024-ben ker\u00fclt el\u0151 a New York-i Morgan K\u00f6nyvt\u00e1r \u00e9s M\u00fazeum gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9b\u0151l! A koncert ezen t\u00fal bemutatja azt is, mik\u00e9nt \u00e9l tov\u00e1bb Chopin hangja m\u00e1s lengyel zeneszerz\u0151k \u2013 p\u00e9ld\u00e1ul Ignacy Jan Paderewski, Wojciech Kilar vagy Krzysztof Komeda \u2013 m\u0171veiben, ak\u00e1r a koncertteremben, ak\u00e1r a moziv\u00e1sznon.A k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le korszakokat \u00e9s st\u00edlusokat \u00f6sszek\u00f6t\u0151 koncert nemcsak a klasszikus zenerajong\u00f3k, hanem a filmek \u00e9s az \u00e9rzelmekre hat\u00f3 zene kedvel\u0151inek is izgalmas \u00e9lm\u00e9nyt ny\u00fajt. Aki egyszer hallja ezt a zongorahangot, sok\u00e1ig mag\u00e1ban hordozza majd az \u201eid\u0151tlen visszhangokat\u201d.\\nJegy\u00e1r: 5400 Ft\\nV\u00e1s\u00e1rolja meg jegy\u00e9t 25% kedvezm\u00e9nnyel, Early Bird \u00e1ron \u2013 kiz\u00e1r\u00f3lag korl\u00e1tozott ideig!A jegyek kezel\u00e9si k\u00f6lts\u00e9g n\u00e9lk\u00fcl a\u00a0https:\/\/miratone.jegy.hu\u00a0oldalon v\u00e1s\u00e1rolhat\u00f3k meg.\\n\u00a0\\nT\u00e1mogat\u00f3ink \u00e9s partnereink:Lengyel Int\u00e9zet, Wac\u0142aw Felczak Alap\u00edtv\u00e1ny, FUGA Budapest, Klasszik R\u00e1di\u00f3, V4 Zenei Alap\u00edtv\u00e1ny\\nhttps:\/\/www.miratonefestival.com\/\\n\u00a0\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/08\/01\/chopin-es-a-lengyel-film-hangja-pawel-kowalski-szolokoncertje-a-vii-miratone-fesztival-es-akademia-programjaban\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/08\/518384731_1343136100875468_6526566355543493902_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/08\/518384731_1343136100875468_6526566355543493902_n.jpg\",\"width\":960,\"height\":503},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/08\/01\/chopin-es-a-lengyel-film-hangja-pawel-kowalski-szolokoncertje-a-vii-miratone-fesztival-es-akademia-programjaban\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chopin \u00e9s a lengyel film hangja\/ Pawe\u0142 Kowalski sz\u00f3l\u00f3koncertje a VII. MiraTone Fesztiv\u00e1l \u00e9s Akad\u00e9mia programj\u00e1ban\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Budapeszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/c32972170e1c8bb4ddd4918967161d9f\",\"name\":\"felvidekie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1a943f2404ab143dcc09c865ea2fd66?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1a943f2404ab143dcc09c865ea2fd66?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"felvidekie\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/felvidekie\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chopin \u00e9s a lengyel film hangja\/ Pawe\u0142 Kowalski sz\u00f3l\u00f3koncertje a VII. MiraTone Fesztiv\u00e1l \u00e9s Akad\u00e9mia programj\u00e1ban - Instytut Polski w Budapeszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/08\/01\/chopin-es-a-lengyel-film-hangja-pawel-kowalski-szolokoncertje-a-vii-miratone-fesztival-es-akademia-programjaban\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Chopin \u00e9s a lengyel film hangja\/ Pawe\u0142 Kowalski sz\u00f3l\u00f3koncertje a VII. MiraTone Fesztiv\u00e1l \u00e9s Akad\u00e9mia programj\u00e1ban - Instytut Polski w Budapeszcie","og_description":"Id\u0151pont: 2025. augusztus 29. p\u00e9ntek 16:30Helysz\u00edn: F\u00faga Budapesti \u00c9p\u00edt\u00e9szeti K\u00f6zpont (1052 Budapest, Pet\u0151fi S\u00e1ndor utca 5.) Id\u0151tlen visszhangok: Chopin \u00e9s a lengyel film hangja &#8211; Pawe\u0142 Kowalski sz\u00f3l\u00f3 zongorakoncertje \u00a0 PROGRAM: Ignacy Jan Paderewski: B-d\u00far nokt\u00fcrn, op. 16\/4Fryderyk Chopin: Cisz-moll nokt\u00fcrn, op. posth.Fryderyk Chopin: Andante spianatoFryderyk Chopin: Esz-d\u00far Grande polonaise brillante, op. 22Fryderyk Chopin: g-moll [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/08\/01\/chopin-es-a-lengyel-film-hangja-pawel-kowalski-szolokoncertje-a-vii-miratone-fesztival-es-akademia-programjaban\/","og_site_name":"Instytut Polski w Budapeszcie","article_published_time":"2025-08-01T10:24:39+00:00","article_modified_time":"2025-08-01T10:25:11+00:00","og_image":[{"width":960,"height":503,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/08\/518384731_1343136100875468_6526566355543493902_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"felvidekie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"felvidekie","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/08\/01\/chopin-es-a-lengyel-film-hangja-pawel-kowalski-szolokoncertje-a-vii-miratone-fesztival-es-akademia-programjaban\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/08\/01\/chopin-es-a-lengyel-film-hangja-pawel-kowalski-szolokoncertje-a-vii-miratone-fesztival-es-akademia-programjaban\/","name":"Chopin \u00e9s a lengyel film hangja\/ Pawe\u0142 Kowalski sz\u00f3l\u00f3koncertje a VII. MiraTone Fesztiv\u00e1l \u00e9s Akad\u00e9mia programj\u00e1ban","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/08\/01\/chopin-es-a-lengyel-film-hangja-pawel-kowalski-szolokoncertje-a-vii-miratone-fesztival-es-akademia-programjaban\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/08\/518384731_1343136100875468_6526566355543493902_n.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/08\/518384731_1343136100875468_6526566355543493902_n-300x157.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/08\/518384731_1343136100875468_6526566355543493902_n.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/08\/518384731_1343136100875468_6526566355543493902_n.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/08\/518384731_1343136100875468_6526566355543493902_n.jpg","datePublished":"2025-08-01T10:24:39+02:00","dateModified":"2025-08-01T10:25:11+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/c32972170e1c8bb4ddd4918967161d9f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/08\/01\/chopin-es-a-lengyel-film-hangja-pawel-kowalski-szolokoncertje-a-vii-miratone-fesztival-es-akademia-programjaban\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/08\/01\/chopin-es-a-lengyel-film-hangja-pawel-kowalski-szolokoncertje-a-vii-miratone-fesztival-es-akademia-programjaban\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-08-29","endDate":"2025-08-29","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"FUGA Budapesti \u00c9p\u00edt\u00e9szeti K\u00f6zpont - 1052 Budapest, Pet\u0151fi S\u00e1ndor utca 5.","address":"FUGA Budapesti \u00c9p\u00edt\u00e9szeti K\u00f6zpont - 1052 Budapest, Pet\u0151fi S\u00e1ndor utca 5.","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"0","longitude":"0"}},"description":"Id\u0151pont: 2025. augusztus 29. p\u00e9ntek 16:30Helysz\u00edn: F\u00faga Budapesti \u00c9p\u00edt\u00e9szeti K\u00f6zpont (1052 Budapest, Pet\u0151fi S\u00e1ndor utca 5.)\nId\u0151tlen visszhangok: Chopin \u00e9s a lengyel film hangja - Pawe\u0142 Kowalski sz\u00f3l\u00f3 zongorakoncertje\n\u00a0\nPROGRAM:\nIgnacy Jan Paderewski: B-d\u00far nokt\u00fcrn, op. 16\/4Fryderyk Chopin: Cisz-moll nokt\u00fcrn, op. posth.Fryderyk Chopin: Andante spianatoFryderyk Chopin: Esz-d\u00far Grande polonaise brillante, op. 22Fryderyk Chopin: g-moll ballada, op. 23Fryderyk Chopin: a-moll kering\u0151Fryderyk Chopin: cisz-moll kering\u0151, op. 64\/2Fryderyk Chopin: Desz-d\u00far kering\u0151, op. 64\/1 (\u201ePerc-kering\u0151\u201d)Fryderyk Chopin: B-d\u00far mazurka, op. 7\/1Fryderyk Chopin: f-moll mazurka, op. 7\/3Fryderyk Chopin: e-moll mazurka, op. 41\/2Fryderyk Chopin: cisz-moll mazurka, op. 63\/3Wojciech Kilar: R\u00e9szletek filmzen\u00e9kb\u0151l\u2013 Az \u00e9jszaka kapuja (Roman Pola\u0144ski filmj\u00e9hez)\u2013 \u00c1rny\u00e9khat\u00e1r (Andrzej Wajda filmj\u00e9hez)\u2013 Vak v\u00e9letlen (Krzysztof Kie\u015blowski filmj\u00e9hez)\u2013 Hal\u00e1l \u00e9s a l\u00e1nyka (Roman Pola\u0144ski filmj\u00e9hez)Krzysztof Komeda: \u201eAludj biztons\u00e1gban \u00e9s nyugodtan\u201d \u2013 b\u00f6lcs\u0151dal a Rosemary gyermeke c\u00edm\u0171 filmb\u0151l (rend.: Roman Pola\u0144ski)Fryderyk Chopin: Asz-d\u00far Grande polonaise, op. 53\n\u00a0\nK\u00f6zrem\u0171k\u00f6dik:Pawe\u0142 Kowalski (Lengyelorsz\u00e1g) \u2013 zongora\nA Miranda Liu heged\u0171m\u0171v\u00e9sz \u00e1ltal alap\u00edtott MiraTone Fesztiv\u00e1l \u00e9s Akad\u00e9mia imm\u00e1r hetedik alkalommal v\u00e1rja a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9get Budapest sz\u00edv\u00e9ben. A rendezv\u00e9ny m\u00e1ra a r\u00e9gi\u00f3 egyik legjelent\u0151sebb klasszikus zenei esem\u00e9ny\u00e9v\u00e9 n\u0151tte ki mag\u00e1t, amely nemzetk\u00f6zi r\u00e9sztvev\u0151ket \u00e9s elismert m\u0171v\u00e9szeket hoz \u00f6ssze \u00e9vr\u0151l \u00e9vre.A lengyel zeneirodalom lelke \u00e9s a filmv\u00e1szon \u00e9rzelmi ereje fon\u00f3dik \u00f6ssze ezen a k\u00fcl\u00f6nleges koncerten, ahol a zongora hol suttog, hol szenved\u00e9lyesen mes\u00e9l. A vil\u00e1gh\u00edr\u0171 lengyel zongoram\u0171v\u00e9sz, Pawe\u0142 Kowalski koncertj\u00e9n Fryderyk Chopin sz\u00edvhez sz\u00f3l\u00f3 darabjai mellett a lengyel filmzene ikonikus mot\u00edvumai is megsz\u00f3lalnak. A m\u0171sor Chopin legismertebb zongoradarabjai \u2013 mint a \u201ePerc-kering\u0151\u201d vagy a f-moll ballada \u2013 mellett egy k\u00fcl\u00f6nleges \u00fajdons\u00e1got is tartogat: egy frissen felfedezett a-moll kering\u0151t, mely csak 2024-ben ker\u00fclt el\u0151 a New York-i Morgan K\u00f6nyvt\u00e1r \u00e9s M\u00fazeum gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9b\u0151l! A koncert ezen t\u00fal bemutatja azt is, mik\u00e9nt \u00e9l tov\u00e1bb Chopin hangja m\u00e1s lengyel zeneszerz\u0151k \u2013 p\u00e9ld\u00e1ul Ignacy Jan Paderewski, Wojciech Kilar vagy Krzysztof Komeda \u2013 m\u0171veiben, ak\u00e1r a koncertteremben, ak\u00e1r a moziv\u00e1sznon.A k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le korszakokat \u00e9s st\u00edlusokat \u00f6sszek\u00f6t\u0151 koncert nemcsak a klasszikus zenerajong\u00f3k, hanem a filmek \u00e9s az \u00e9rzelmekre hat\u00f3 zene kedvel\u0151inek is izgalmas \u00e9lm\u00e9nyt ny\u00fajt. Aki egyszer hallja ezt a zongorahangot, sok\u00e1ig mag\u00e1ban hordozza majd az \u201eid\u0151tlen visszhangokat\u201d.\nJegy\u00e1r: 5400 Ft\nV\u00e1s\u00e1rolja meg jegy\u00e9t 25% kedvezm\u00e9nnyel, Early Bird \u00e1ron \u2013 kiz\u00e1r\u00f3lag korl\u00e1tozott ideig!A jegyek kezel\u00e9si k\u00f6lts\u00e9g n\u00e9lk\u00fcl a\u00a0https:\/\/miratone.jegy.hu\u00a0oldalon v\u00e1s\u00e1rolhat\u00f3k meg.\n\u00a0\nT\u00e1mogat\u00f3ink \u00e9s partnereink:Lengyel Int\u00e9zet, Wac\u0142aw Felczak Alap\u00edtv\u00e1ny, FUGA Budapest, Klasszik R\u00e1di\u00f3, V4 Zenei Alap\u00edtv\u00e1ny\nhttps:\/\/www.miratonefestival.com\/\n\u00a0\n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/08\/01\/chopin-es-a-lengyel-film-hangja-pawel-kowalski-szolokoncertje-a-vii-miratone-fesztival-es-akademia-programjaban\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/08\/518384731_1343136100875468_6526566355543493902_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/08\/518384731_1343136100875468_6526566355543493902_n.jpg","width":960,"height":503},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/08\/01\/chopin-es-a-lengyel-film-hangja-pawel-kowalski-szolokoncertje-a-vii-miratone-fesztival-es-akademia-programjaban\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chopin \u00e9s a lengyel film hangja\/ Pawe\u0142 Kowalski sz\u00f3l\u00f3koncertje a VII. MiraTone Fesztiv\u00e1l \u00e9s Akad\u00e9mia programj\u00e1ban"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/","name":"Instytut Polski w Budapeszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/c32972170e1c8bb4ddd4918967161d9f","name":"felvidekie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1a943f2404ab143dcc09c865ea2fd66?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1a943f2404ab143dcc09c865ea2fd66?s=96&d=mm&r=g","caption":"felvidekie"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/felvidekie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20624","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/68"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20624"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20624\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20636,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20624\/revisions\/20636"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20624"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20624"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}