{"id":20873,"date":"2025-09-12T16:36:28","date_gmt":"2025-09-12T14:36:28","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?p=20873"},"modified":"2026-02-04T16:24:16","modified_gmt":"2026-02-04T15:24:16","slug":"vizualis-nyelvtan-jakub-ciezki-kiallitasa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/09\/12\/vizualis-nyelvtan-jakub-ciezki-kiallitasa\/","title":{"rendered":"Vizu\u00e1lis Nyelvtan &#8211; Jakub Ci\u0119\u017cki ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sa"},"content":{"rendered":"\n<p>Sok szeretettel megh\u00edvjuk a \u201eVizu\u00e1lis Nyelvtan\u201d c\u00edm\u0171 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s megnyit\u00f3j\u00e1ra <strong>szeptember 16<\/strong>-\u00e1n (kedden) <strong>18.00<\/strong> \u00f3rakor a Plat\u00e1n Gal\u00e9ri\u00e1ba.<\/p>\n\n\n\n<p>K\u00f6sz\u00f6nt\u0151t mond <strong>Jaros\u0142aw Bajaczyk,<\/strong> a Lengyel Int\u00e9zet igazgat\u00f3ja<\/p>\n\n\n\n<p>A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st megnyitja <strong>Patrycja Rup<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Jakub Ci\u0119\u017cki \u201eVizu\u00e1lis Nyelvtan. L\u00e1gy Sz\u00f6vetek Elv\u00e1laszt\u00e1sa\u201d c\u00edm\u0171 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sa a m\u0171v\u00e9sz elm\u00falt n\u00e9h\u00e1ny \u00e9vben k\u00e9sz\u00fclt m\u0171veit mutatja be. A nagym\u00e9ret\u0171 v\u00e1sznak az \u00e1br\u00e1zol\u00f3 fest\u00e9szet elhagy\u00e1s\u00e1nak \u00e9s az absztrakci\u00f3 fel\u00e9 val\u00f3 fordul\u00e1snak a szem\u00e9lyes megnyilv\u00e1nul\u00e1sa \u2013 egy olyan ter\u00fclet fel\u00e9, amelyben \u00faj formai \u00e9s kompoz\u00edci\u00f3s megold\u00e1sokat keres. Munk\u00e1ss\u00e1ga egy n\u00e9pszer\u0171 m\u0171v\u00e9szeti \u00edr\u00e1nyzattal \u00e1ll \u00f6sszhangban: az absztrakci\u00f3hoz val\u00f3 visszat\u00e9r\u00e9ssel, amely jelenleg a nemzetk\u00f6zi m\u0171v\u00e9szeti sz\u00ednt\u00e9ren is megfigyelhet\u0151, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen Magyarorsz\u00e1gon. A m\u0171v\u00e9sz jellemz\u0151en folyamatosan visszat\u00e9r a fest\u00e9szetr\u0151l val\u00f3 gondolkod\u00e1s alapjaihoz, valamint az avantg\u00e1rd \u00fajragondol\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s annak nyelv\u00e9nek, az \u00fagynevezett \u201evizu\u00e1lis nyelvnek\u201d a folyamatos relevanci\u00e1j\u00e1nak bemutat\u00e1s\u00e1hoz.<\/p>\n\n\n\n<p>A \u201el\u00e1gy sz\u00f6vetek elv\u00e1laszt\u00e1sa\u201d hat\u00e9kony metafor\u00e1v\u00e1 v\u00e1lik Ci\u0119\u017cki m\u0171v\u00e9szi \u00e1talakul\u00e1s\u00e1ban, amely a reprezentat\u00edv elemek lass\u00fa, tudatos levetk\u0151z\u00e9se. Az id\u0151 m\u00fal\u00e1s\u00e1val festm\u00e9nyeinek felismerhet\u0151 form\u00e1i felold\u00f3dni kezdtek, mintha a k\u00e9p h\u00fasa, a figurat\u00edvit\u00e1s puha, rugalmas sz\u00f6vete maga a leveg\u0151be p\u00e1rolgott volna. Ami megmaradt, az egy letisztult vizu\u00e1lis nyelv, amely a hard-edge absztrakci\u00f3 \u00e9less\u00e9g\u00e9ig fokoz\u00f3dott: egy olyan ter\u00fcletig, ahol a strukt\u00fara, a t\u00e9r \u00e9s a fesz\u00fclts\u00e9g v\u00e1lnak az els\u0151dleges t\u00e9m\u00e1kk\u00e1. Ebben az evol\u00faci\u00f3ban Ci\u0119\u017cki \u00e1talak\u00edtja a form\u00e1t, \u00e9s az absztrakci\u00f3t nem hi\u00e1nyk\u00e9nt, hanem fokozott jelenl\u00e9tk\u00e9nt mutatja be.<\/p>\n\n\n\n<p>1979-ben sz\u00fcletett Lublinban. 1998 \u00e9s 2003 k\u00f6z\u00f6tt a Maria Curie-Sk\u0142odowska Egyetem M\u0171v\u00e9szeti Kar\u00e1n tanult Lublinban. Jacek Wojciechowski professzor fest\u0151m\u0171term\u00e9ben diplom\u00e1zott kit\u00fcntet\u00e9ssel. A Lengyel Kultur\u00e1lis Miniszt\u00e9rium a 2013-as Young Poland \u00f6szt\u00f6nd\u00edjprogramban r\u00e9szes\u00fclt. K\u00e9tszer kapott m\u0171v\u00e9szeti \u00f6szt\u00f6nd\u00edjat Lublin polg\u00e1rmester\u00e9t\u0151l (2015, 2016). A \u201cBielska Jesie\u0144\u201d 2011 fest\u00e9szeti bienn\u00e1l\u00e9n elnyerte a Grand Prix d\u00edjat, valamint az Artinfo.pl \u00e9s az Artluk szerkeszt\u0151s\u00e9g\u00e9nek kit\u00fcntet\u00e9s\u00e9t. Lublinban \u00e9l \u00e9s dolgozik.<\/p>\n\n\n\n<p>Megtekinthet\u0151 <strong>okt\u00f3ber 31-ig<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>1061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat 32. Plat\u00e1n Gal\u00e9ria \u2013 Lengyel Int\u00e9zet<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"823\" height=\"1024\" data-id=\"20876\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/Jakub-Cie\u0328z\u0307ki-Untitled-ZZ-2023-acrylic-on-canvas-235x185cm-1-823x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20876\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/Jakub-Cie\u0328z\u0307ki-Untitled-ZZ-2023-acrylic-on-canvas-235x185cm-1-823x1024.jpg 823w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/Jakub-Cie\u0328z\u0307ki-Untitled-ZZ-2023-acrylic-on-canvas-235x185cm-1-241x300.jpg 241w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/Jakub-Cie\u0328z\u0307ki-Untitled-ZZ-2023-acrylic-on-canvas-235x185cm-1-768x956.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/Jakub-Cie\u0328z\u0307ki-Untitled-ZZ-2023-acrylic-on-canvas-235x185cm-1-1235x1536.jpg 1235w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/Jakub-Cie\u0328z\u0307ki-Untitled-ZZ-2023-acrylic-on-canvas-235x185cm-1-1646x2048.jpg 1646w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/Jakub-Cie\u0328z\u0307ki-Untitled-ZZ-2023-acrylic-on-canvas-235x185cm-1.jpg 1724w\" sizes=\"auto, (max-width: 823px) 100vw, 823px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"836\" height=\"1024\" data-id=\"20875\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/Jakub-Cie\u0328z\u0307ki-The-smell-of-velvet-2024-230x185cm-1-836x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20875\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/Jakub-Cie\u0328z\u0307ki-The-smell-of-velvet-2024-230x185cm-1-836x1024.jpg 836w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/Jakub-Cie\u0328z\u0307ki-The-smell-of-velvet-2024-230x185cm-1-245x300.jpg 245w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/Jakub-Cie\u0328z\u0307ki-The-smell-of-velvet-2024-230x185cm-1-768x940.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/Jakub-Cie\u0328z\u0307ki-The-smell-of-velvet-2024-230x185cm-1-1255x1536.jpg 1255w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/Jakub-Cie\u0328z\u0307ki-The-smell-of-velvet-2024-230x185cm-1-1673x2048.jpg 1673w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/Jakub-Cie\u0328z\u0307ki-The-smell-of-velvet-2024-230x185cm-1.jpg 1854w\" sizes=\"auto, (max-width: 836px) 100vw, 836px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"838\" height=\"1024\" data-id=\"20874\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/Jakub-Cie\u0328z\u0307ki-Haemoglobin-is-the-key-2023-acrylic-on-canvas-230x185cm-3-1-838x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20874\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/Jakub-Cie\u0328z\u0307ki-Haemoglobin-is-the-key-2023-acrylic-on-canvas-230x185cm-3-1-838x1024.jpg 838w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/Jakub-Cie\u0328z\u0307ki-Haemoglobin-is-the-key-2023-acrylic-on-canvas-230x185cm-3-1-245x300.jpg 245w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/Jakub-Cie\u0328z\u0307ki-Haemoglobin-is-the-key-2023-acrylic-on-canvas-230x185cm-3-1-768x939.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/Jakub-Cie\u0328z\u0307ki-Haemoglobin-is-the-key-2023-acrylic-on-canvas-230x185cm-3-1.jpg 1227w\" sizes=\"auto, (max-width: 838px) 100vw, 838px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Visual Grammar \u2013 exhibition by Jakub Ci\u0119\u017cki<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Exhibition opening on September 16<sup>th<\/sup>, 6 pm at the Gallery Plat\u00e1n<\/p>\n\n\n\n<p>Welcome speech by Jaros\u0142aw Bajaczyk, director of the Polish Institute<\/p>\n\n\n\n<p>Opening speech by Patrycja Rup<\/p>\n\n\n\n<p>The exhibition by Jakub Ci\u0119\u017cki, titled \u201cVisual Grammar. Soft Tissue Separation,\u201d presents the artist\u2019s works created over the past few years. The large-format canvases are his personal manifestation of a departure from representational painting and a turn toward abstraction\u2014an area in which he seeks new formal and compositional solutions. His work aligns with a broader artistic trend: a return to abstraction, which is currently visible in the international art scene and particularly popular in Hungary. What is most characteristic of the artist is his continual return to the fundamentals of thinking about painting, as well as his reinterpretation of the avant-garde and demonstration of the ongoing relevance of its language, the so-called &#8222;visual language.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><br>&#8222;Soft tissue separation&#8221; becomes a potent metaphor for Ci\u0119\u017cki\u2019s artistic transformation that is a slow, deliberate shedding of the representational. Over time, recognizable forms in his paintings began to dissolve, as if the very flesh of the image, the soft, pliable tissue of figuration, was evaporating into air. What remained was a distilled visual language, sharpened into the clarity of hard-edge abstraction: a terrain where structure, space, and tension become the primary subjects. In this evolution, Ci\u0119\u017cki re-engineers the form revealing abstraction not as an absence, but as a heightened presence.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Exhibition will be on view till October 31<sup>st<\/sup>, 2025<\/p>\n\n\n\n<p>1061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat 32. Gallery Plat\u00e1n \u2013 Polish Institute<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"20868\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/Jakub-Ciezki-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20868\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/Jakub-Ciezki-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/Jakub-Ciezki-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/Jakub-Ciezki-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/Jakub-Ciezki-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/Jakub-Ciezki-1-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"640\" data-id=\"20867\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/VISUAL-GRAMMAR-exhibition-1024x640.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20867\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/VISUAL-GRAMMAR-exhibition-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/VISUAL-GRAMMAR-exhibition-300x187.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/VISUAL-GRAMMAR-exhibition-768x480.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/VISUAL-GRAMMAR-exhibition-1536x960.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/VISUAL-GRAMMAR-exhibition.jpg 1890w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"21506\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21506\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/1-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/1-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/1-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/1.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"21507\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/2-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21507\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/2-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/2-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/2-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/2.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1334\" data-id=\"21508\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/3-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21508\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/3-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/3-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/3-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/3-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/3.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"21504\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/4-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21504\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/4-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/4-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/4-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/4-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/4.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"21505\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/5-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21505\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/5-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/5-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/5-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/5-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/5.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"21509\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/6-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21509\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/6-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/6-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/6-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/6-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/6.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"21510\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/7-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21510\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/7-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/7-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/7-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/7-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/7.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"21511\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/8-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21511\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/8-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/8-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/8-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/8-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/8.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"21512\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/9-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21512\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/9-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/9-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/9-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/9-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/9.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"21514\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/10-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21514\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/10-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/10-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/10-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/10-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/10.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"21515\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/11-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21515\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/11-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/11-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/11-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/11-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/11.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"21513\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/12-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21513\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/12-683x1024.jpg 683w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/12-200x300.jpg 200w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/12-768x1151.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/12-1025x1536.jpg 1025w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/12.jpg 1334w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"21517\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/12-1-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21517\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/12-1-683x1024.jpg 683w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/12-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/12-1-768x1151.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/12-1-1025x1536.jpg 1025w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/12-1.jpg 1334w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"21519\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/13-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21519\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/13-683x1024.jpg 683w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/13-200x300.jpg 200w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/13-768x1151.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/13-1025x1536.jpg 1025w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/13.jpg 1334w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"21518\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/14-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21518\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/14-683x1024.jpg 683w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/14-200x300.jpg 200w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/14-768x1151.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/14-1025x1536.jpg 1025w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/14.jpg 1334w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"21522\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/15-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21522\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/15-683x1024.jpg 683w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/15-200x300.jpg 200w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/15-768x1151.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/15-1025x1536.jpg 1025w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/15.jpg 1334w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"21521\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/16-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21521\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/16-683x1024.jpg 683w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/16-200x300.jpg 200w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/16-768x1151.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/16-1025x1536.jpg 1025w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/16.jpg 1334w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"21520\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/17-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21520\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/17-683x1024.jpg 683w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/17-200x300.jpg 200w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/17-768x1151.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/17-1025x1536.jpg 1025w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/17.jpg 1334w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"21523\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/40-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21523\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/40-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/40-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/40-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/40-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/40.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"21525\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/42-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21525\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/42-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/42-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/42-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/42-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/42.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"21524\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/45-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21524\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/45-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/45-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/45-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/45-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/45.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"21527\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/46-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21527\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/46-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/46-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/46-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/46-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/46.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"21526\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/47-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21526\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/47-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/47-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/47-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/47-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/47.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"21528\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/48-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21528\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/48-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/48-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/48-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/48-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/48.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"21534\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/49-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21534\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/49-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/49-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/49-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/49-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/49.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"21532\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/50-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21532\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/50-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/50-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/50-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/50-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/50.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"21530\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/51-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21530\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/51-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/51-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/51-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/51-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/51.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"21529\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/52-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21529\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/52-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/52-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/52-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/52-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/52.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"21531\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/53-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21531\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/53-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/53-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/53-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/53-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/53.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"21533\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/54-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21533\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/54-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/54-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/54-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/54-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/54.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-8 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"21535\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/55-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21535\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/55-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/55-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/55-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/55-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/55.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"21537\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/61-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21537\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/61-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/61-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/61-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/61-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/61.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1334\" data-id=\"21536\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/83-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21536\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/83-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/83-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/83-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/83-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/83.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sok szeretettel megh\u00edvjuk a \u201eVizu\u00e1lis Nyelvtan\u201d c\u00edm\u0171 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s megnyit\u00f3j\u00e1ra szeptember 16-\u00e1n (kedden) 18.00 \u00f3rakor a Plat\u00e1n Gal\u00e9ri\u00e1ba. K\u00f6sz\u00f6nt\u0151t mond Jaros\u0142aw Bajaczyk, a Lengyel Int\u00e9zet igazgat\u00f3ja A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st megnyitja Patrycja Rup Jakub Ci\u0119\u017cki \u201eVizu\u00e1lis Nyelvtan. L\u00e1gy Sz\u00f6vetek Elv\u00e1laszt\u00e1sa\u201d c\u00edm\u0171 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sa a m\u0171v\u00e9sz elm\u00falt n\u00e9h\u00e1ny \u00e9vben k\u00e9sz\u00fclt m\u0171veit mutatja be. A nagym\u00e9ret\u0171 v\u00e1sznak az \u00e1br\u00e1zol\u00f3 fest\u00e9szet elhagy\u00e1s\u00e1nak [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":68,"featured_media":20867,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[48,169,36],"tags":[],"class_list":["post-20873","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kiallitas","category-platan-galeria","category-program"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vizu\u00e1lis Nyelvtan - Jakub Ci\u0119\u017cki ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sa - Instytut Polski w Budapeszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/09\/12\/vizualis-nyelvtan-jakub-ciezki-kiallitasa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vizu\u00e1lis Nyelvtan - Jakub Ci\u0119\u017cki ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sa - Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sok szeretettel megh\u00edvjuk a \u201eVizu\u00e1lis Nyelvtan\u201d c\u00edm\u0171 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s megnyit\u00f3j\u00e1ra szeptember 16-\u00e1n (kedden) 18.00 \u00f3rakor a Plat\u00e1n Gal\u00e9ri\u00e1ba. K\u00f6sz\u00f6nt\u0151t mond Jaros\u0142aw Bajaczyk, a Lengyel Int\u00e9zet igazgat\u00f3ja A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st megnyitja Patrycja Rup Jakub Ci\u0119\u017cki \u201eVizu\u00e1lis Nyelvtan. L\u00e1gy Sz\u00f6vetek Elv\u00e1laszt\u00e1sa\u201d c\u00edm\u0171 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sa a m\u0171v\u00e9sz elm\u00falt n\u00e9h\u00e1ny \u00e9vben k\u00e9sz\u00fclt m\u0171veit mutatja be. A nagym\u00e9ret\u0171 v\u00e1sznak az \u00e1br\u00e1zol\u00f3 fest\u00e9szet elhagy\u00e1s\u00e1nak [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/09\/12\/vizualis-nyelvtan-jakub-ciezki-kiallitasa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-12T14:36:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-04T15:24:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/VISUAL-GRAMMAR-exhibition.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1890\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1181\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"felvidekie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"felvidekie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/09\/12\/vizualis-nyelvtan-jakub-ciezki-kiallitasa\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/09\/12\/vizualis-nyelvtan-jakub-ciezki-kiallitasa\/\",\"name\":\"Vizu\u00e1lis Nyelvtan - Jakub Ci\u0119\u017cki ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/09\/12\/vizualis-nyelvtan-jakub-ciezki-kiallitasa\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/VISUAL-GRAMMAR-exhibition.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/VISUAL-GRAMMAR-exhibition-300x187.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/VISUAL-GRAMMAR-exhibition-1024x640.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/VISUAL-GRAMMAR-exhibition.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/VISUAL-GRAMMAR-exhibition.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-12T14:36:28+02:00\",\"dateModified\":\"2026-02-04T15:24:16+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/c32972170e1c8bb4ddd4918967161d9f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/09\/12\/vizualis-nyelvtan-jakub-ciezki-kiallitasa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/09\/12\/vizualis-nyelvtan-jakub-ciezki-kiallitasa\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-09-16T06:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2025-10-31T05:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Sok szeretettel megh\u00edvjuk a \u201eVizu\u00e1lis Nyelvtan\u201d c\u00edm\u0171 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s megnyit\u00f3j\u00e1ra szeptember 16-\u00e1n (kedden) 18.00 \u00f3rakor a Plat\u00e1n Gal\u00e9ri\u00e1ba.\\nK\u00f6sz\u00f6nt\u0151t mond Jaros\u0142aw Bajaczyk, a Lengyel Int\u00e9zet igazgat\u00f3ja\\nA ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st megnyitja Patrycja Rup\\nJakub Ci\u0119\u017cki \u201eVizu\u00e1lis Nyelvtan. L\u00e1gy Sz\u00f6vetek Elv\u00e1laszt\u00e1sa\u201d c\u00edm\u0171 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sa a m\u0171v\u00e9sz elm\u00falt n\u00e9h\u00e1ny \u00e9vben k\u00e9sz\u00fclt m\u0171veit mutatja be. A nagym\u00e9ret\u0171 v\u00e1sznak az \u00e1br\u00e1zol\u00f3 fest\u00e9szet elhagy\u00e1s\u00e1nak \u00e9s az absztrakci\u00f3 fel\u00e9 val\u00f3 fordul\u00e1snak a szem\u00e9lyes megnyilv\u00e1nul\u00e1sa \u2013 egy olyan ter\u00fclet fel\u00e9, amelyben \u00faj formai \u00e9s kompoz\u00edci\u00f3s megold\u00e1sokat keres. Munk\u00e1ss\u00e1ga egy n\u00e9pszer\u0171 m\u0171v\u00e9szeti \u00edr\u00e1nyzattal \u00e1ll \u00f6sszhangban: az absztrakci\u00f3hoz val\u00f3 visszat\u00e9r\u00e9ssel, amely jelenleg a nemzetk\u00f6zi m\u0171v\u00e9szeti sz\u00ednt\u00e9ren is megfigyelhet\u0151, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen Magyarorsz\u00e1gon. A m\u0171v\u00e9sz jellemz\u0151en folyamatosan visszat\u00e9r a fest\u00e9szetr\u0151l val\u00f3 gondolkod\u00e1s alapjaihoz, valamint az avantg\u00e1rd \u00fajragondol\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s annak nyelv\u00e9nek, az \u00fagynevezett \u201evizu\u00e1lis nyelvnek\u201d a folyamatos relevanci\u00e1j\u00e1nak bemutat\u00e1s\u00e1hoz.\\nA \u201el\u00e1gy sz\u00f6vetek elv\u00e1laszt\u00e1sa\u201d hat\u00e9kony metafor\u00e1v\u00e1 v\u00e1lik Ci\u0119\u017cki m\u0171v\u00e9szi \u00e1talakul\u00e1s\u00e1ban, amely a reprezentat\u00edv elemek lass\u00fa, tudatos levetk\u0151z\u00e9se. Az id\u0151 m\u00fal\u00e1s\u00e1val festm\u00e9nyeinek felismerhet\u0151 form\u00e1i felold\u00f3dni kezdtek, mintha a k\u00e9p h\u00fasa, a figurat\u00edvit\u00e1s puha, rugalmas sz\u00f6vete maga a leveg\u0151be p\u00e1rolgott volna. Ami megmaradt, az egy letisztult vizu\u00e1lis nyelv, amely a hard-edge absztrakci\u00f3 \u00e9less\u00e9g\u00e9ig fokoz\u00f3dott: egy olyan ter\u00fcletig, ahol a strukt\u00fara, a t\u00e9r \u00e9s a fesz\u00fclts\u00e9g v\u00e1lnak az els\u0151dleges t\u00e9m\u00e1kk\u00e1. Ebben az evol\u00faci\u00f3ban Ci\u0119\u017cki \u00e1talak\u00edtja a form\u00e1t, \u00e9s az absztrakci\u00f3t nem hi\u00e1nyk\u00e9nt, hanem fokozott jelenl\u00e9tk\u00e9nt mutatja be.\\n1979-ben sz\u00fcletett Lublinban. 1998 \u00e9s 2003 k\u00f6z\u00f6tt a Maria Curie-Sk\u0142odowska Egyetem M\u0171v\u00e9szeti Kar\u00e1n tanult Lublinban. Jacek Wojciechowski professzor fest\u0151m\u0171term\u00e9ben diplom\u00e1zott kit\u00fcntet\u00e9ssel. A Lengyel Kultur\u00e1lis Miniszt\u00e9rium a 2013-as Young Poland \u00f6szt\u00f6nd\u00edjprogramban r\u00e9szes\u00fclt. K\u00e9tszer kapott m\u0171v\u00e9szeti \u00f6szt\u00f6nd\u00edjat Lublin polg\u00e1rmester\u00e9t\u0151l (2015, 2016). A \u201cBielska Jesie\u0144\u201d 2011 fest\u00e9szeti bienn\u00e1l\u00e9n elnyerte a Grand Prix d\u00edjat, valamint az Artinfo.pl \u00e9s az Artluk szerkeszt\u0151s\u00e9g\u00e9nek kit\u00fcntet\u00e9s\u00e9t. Lublinban \u00e9l \u00e9s dolgozik.\\nMegtekinthet\u0151 okt\u00f3ber 31-ig\\n1061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat 32. Plat\u00e1n Gal\u00e9ria \u2013 Lengyel Int\u00e9zet\\nVisual Grammar \u2013 exhibition by Jakub Ci\u0119\u017cki\\nExhibition opening on September 16th, 6 pm at the Gallery Plat\u00e1n\\nWelcome speech by Jaros\u0142aw Bajaczyk, director of the Polish Institute\\nOpening speech by Patrycja Rup\\nThe exhibition by Jakub Ci\u0119\u017cki, titled \u201cVisual Grammar. Soft Tissue Separation,\u201d presents the artist\u2019s works created over the past few years. The large-format canvases are his personal manifestation of a departure from representational painting and a turn toward abstraction\u2014an area in which he seeks new formal and compositional solutions. His work aligns with a broader artistic trend: a return to abstraction, which is currently visible in the international art scene and particularly popular in Hungary. What is most characteristic of the artist is his continual return to the fundamentals of thinking about painting, as well as his reinterpretation of the avant-garde and demonstration of the ongoing relevance of its language, the so-called \\\"visual language.\\\"\\n\\\"Soft tissue separation\\\" becomes a potent metaphor for Ci\u0119\u017cki\u2019s artistic transformation that is a slow, deliberate shedding of the representational. Over time, recognizable forms in his paintings began to dissolve, as if the very flesh of the image, the soft, pliable tissue of figuration, was evaporating into air. What remained was a distilled visual language, sharpened into the clarity of hard-edge abstraction: a terrain where structure, space, and tension become the primary subjects. In this evolution, Ci\u0119\u017cki re-engineers the form revealing abstraction not as an absence, but as a heightened presence. \\nExhibition will be on view till October 31st, 2025\\n1061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat 32. Gallery Plat\u00e1n \u2013 Polish Institute\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/09\/12\/vizualis-nyelvtan-jakub-ciezki-kiallitasa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/VISUAL-GRAMMAR-exhibition.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/VISUAL-GRAMMAR-exhibition.jpg\",\"width\":1890,\"height\":1181},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/09\/12\/vizualis-nyelvtan-jakub-ciezki-kiallitasa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vizu\u00e1lis Nyelvtan &#8211; Jakub Ci\u0119\u017cki ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Budapeszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/c32972170e1c8bb4ddd4918967161d9f\",\"name\":\"felvidekie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1a943f2404ab143dcc09c865ea2fd66?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1a943f2404ab143dcc09c865ea2fd66?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"felvidekie\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/felvidekie\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vizu\u00e1lis Nyelvtan - Jakub Ci\u0119\u017cki ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sa - Instytut Polski w Budapeszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/09\/12\/vizualis-nyelvtan-jakub-ciezki-kiallitasa\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Vizu\u00e1lis Nyelvtan - Jakub Ci\u0119\u017cki ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sa - Instytut Polski w Budapeszcie","og_description":"Sok szeretettel megh\u00edvjuk a \u201eVizu\u00e1lis Nyelvtan\u201d c\u00edm\u0171 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s megnyit\u00f3j\u00e1ra szeptember 16-\u00e1n (kedden) 18.00 \u00f3rakor a Plat\u00e1n Gal\u00e9ri\u00e1ba. K\u00f6sz\u00f6nt\u0151t mond Jaros\u0142aw Bajaczyk, a Lengyel Int\u00e9zet igazgat\u00f3ja A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st megnyitja Patrycja Rup Jakub Ci\u0119\u017cki \u201eVizu\u00e1lis Nyelvtan. L\u00e1gy Sz\u00f6vetek Elv\u00e1laszt\u00e1sa\u201d c\u00edm\u0171 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sa a m\u0171v\u00e9sz elm\u00falt n\u00e9h\u00e1ny \u00e9vben k\u00e9sz\u00fclt m\u0171veit mutatja be. A nagym\u00e9ret\u0171 v\u00e1sznak az \u00e1br\u00e1zol\u00f3 fest\u00e9szet elhagy\u00e1s\u00e1nak [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/09\/12\/vizualis-nyelvtan-jakub-ciezki-kiallitasa\/","og_site_name":"Instytut Polski w Budapeszcie","article_published_time":"2025-09-12T14:36:28+00:00","article_modified_time":"2026-02-04T15:24:16+00:00","og_image":[{"width":1890,"height":1181,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/VISUAL-GRAMMAR-exhibition.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"felvidekie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"felvidekie","Szacowany czas czytania":"12 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/09\/12\/vizualis-nyelvtan-jakub-ciezki-kiallitasa\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/09\/12\/vizualis-nyelvtan-jakub-ciezki-kiallitasa\/","name":"Vizu\u00e1lis Nyelvtan - Jakub Ci\u0119\u017cki ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/09\/12\/vizualis-nyelvtan-jakub-ciezki-kiallitasa\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/VISUAL-GRAMMAR-exhibition.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/VISUAL-GRAMMAR-exhibition-300x187.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/VISUAL-GRAMMAR-exhibition-1024x640.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/VISUAL-GRAMMAR-exhibition.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/VISUAL-GRAMMAR-exhibition.jpg","datePublished":"2025-09-12T14:36:28+02:00","dateModified":"2026-02-04T15:24:16+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/c32972170e1c8bb4ddd4918967161d9f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/09\/12\/vizualis-nyelvtan-jakub-ciezki-kiallitasa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/09\/12\/vizualis-nyelvtan-jakub-ciezki-kiallitasa\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-09-16T06:00:00+02:00","endDate":"2025-10-31T05:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Sok szeretettel megh\u00edvjuk a \u201eVizu\u00e1lis Nyelvtan\u201d c\u00edm\u0171 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s megnyit\u00f3j\u00e1ra szeptember 16-\u00e1n (kedden) 18.00 \u00f3rakor a Plat\u00e1n Gal\u00e9ri\u00e1ba.\nK\u00f6sz\u00f6nt\u0151t mond Jaros\u0142aw Bajaczyk, a Lengyel Int\u00e9zet igazgat\u00f3ja\nA ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st megnyitja Patrycja Rup\nJakub Ci\u0119\u017cki \u201eVizu\u00e1lis Nyelvtan. L\u00e1gy Sz\u00f6vetek Elv\u00e1laszt\u00e1sa\u201d c\u00edm\u0171 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sa a m\u0171v\u00e9sz elm\u00falt n\u00e9h\u00e1ny \u00e9vben k\u00e9sz\u00fclt m\u0171veit mutatja be. A nagym\u00e9ret\u0171 v\u00e1sznak az \u00e1br\u00e1zol\u00f3 fest\u00e9szet elhagy\u00e1s\u00e1nak \u00e9s az absztrakci\u00f3 fel\u00e9 val\u00f3 fordul\u00e1snak a szem\u00e9lyes megnyilv\u00e1nul\u00e1sa \u2013 egy olyan ter\u00fclet fel\u00e9, amelyben \u00faj formai \u00e9s kompoz\u00edci\u00f3s megold\u00e1sokat keres. Munk\u00e1ss\u00e1ga egy n\u00e9pszer\u0171 m\u0171v\u00e9szeti \u00edr\u00e1nyzattal \u00e1ll \u00f6sszhangban: az absztrakci\u00f3hoz val\u00f3 visszat\u00e9r\u00e9ssel, amely jelenleg a nemzetk\u00f6zi m\u0171v\u00e9szeti sz\u00ednt\u00e9ren is megfigyelhet\u0151, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen Magyarorsz\u00e1gon. A m\u0171v\u00e9sz jellemz\u0151en folyamatosan visszat\u00e9r a fest\u00e9szetr\u0151l val\u00f3 gondolkod\u00e1s alapjaihoz, valamint az avantg\u00e1rd \u00fajragondol\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s annak nyelv\u00e9nek, az \u00fagynevezett \u201evizu\u00e1lis nyelvnek\u201d a folyamatos relevanci\u00e1j\u00e1nak bemutat\u00e1s\u00e1hoz.\nA \u201el\u00e1gy sz\u00f6vetek elv\u00e1laszt\u00e1sa\u201d hat\u00e9kony metafor\u00e1v\u00e1 v\u00e1lik Ci\u0119\u017cki m\u0171v\u00e9szi \u00e1talakul\u00e1s\u00e1ban, amely a reprezentat\u00edv elemek lass\u00fa, tudatos levetk\u0151z\u00e9se. Az id\u0151 m\u00fal\u00e1s\u00e1val festm\u00e9nyeinek felismerhet\u0151 form\u00e1i felold\u00f3dni kezdtek, mintha a k\u00e9p h\u00fasa, a figurat\u00edvit\u00e1s puha, rugalmas sz\u00f6vete maga a leveg\u0151be p\u00e1rolgott volna. Ami megmaradt, az egy letisztult vizu\u00e1lis nyelv, amely a hard-edge absztrakci\u00f3 \u00e9less\u00e9g\u00e9ig fokoz\u00f3dott: egy olyan ter\u00fcletig, ahol a strukt\u00fara, a t\u00e9r \u00e9s a fesz\u00fclts\u00e9g v\u00e1lnak az els\u0151dleges t\u00e9m\u00e1kk\u00e1. Ebben az evol\u00faci\u00f3ban Ci\u0119\u017cki \u00e1talak\u00edtja a form\u00e1t, \u00e9s az absztrakci\u00f3t nem hi\u00e1nyk\u00e9nt, hanem fokozott jelenl\u00e9tk\u00e9nt mutatja be.\n1979-ben sz\u00fcletett Lublinban. 1998 \u00e9s 2003 k\u00f6z\u00f6tt a Maria Curie-Sk\u0142odowska Egyetem M\u0171v\u00e9szeti Kar\u00e1n tanult Lublinban. Jacek Wojciechowski professzor fest\u0151m\u0171term\u00e9ben diplom\u00e1zott kit\u00fcntet\u00e9ssel. A Lengyel Kultur\u00e1lis Miniszt\u00e9rium a 2013-as Young Poland \u00f6szt\u00f6nd\u00edjprogramban r\u00e9szes\u00fclt. K\u00e9tszer kapott m\u0171v\u00e9szeti \u00f6szt\u00f6nd\u00edjat Lublin polg\u00e1rmester\u00e9t\u0151l (2015, 2016). A \u201cBielska Jesie\u0144\u201d 2011 fest\u00e9szeti bienn\u00e1l\u00e9n elnyerte a Grand Prix d\u00edjat, valamint az Artinfo.pl \u00e9s az Artluk szerkeszt\u0151s\u00e9g\u00e9nek kit\u00fcntet\u00e9s\u00e9t. Lublinban \u00e9l \u00e9s dolgozik.\nMegtekinthet\u0151 okt\u00f3ber 31-ig\n1061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat 32. Plat\u00e1n Gal\u00e9ria \u2013 Lengyel Int\u00e9zet\nVisual Grammar \u2013 exhibition by Jakub Ci\u0119\u017cki\nExhibition opening on September 16th, 6 pm at the Gallery Plat\u00e1n\nWelcome speech by Jaros\u0142aw Bajaczyk, director of the Polish Institute\nOpening speech by Patrycja Rup\nThe exhibition by Jakub Ci\u0119\u017cki, titled \u201cVisual Grammar. Soft Tissue Separation,\u201d presents the artist\u2019s works created over the past few years. The large-format canvases are his personal manifestation of a departure from representational painting and a turn toward abstraction\u2014an area in which he seeks new formal and compositional solutions. His work aligns with a broader artistic trend: a return to abstraction, which is currently visible in the international art scene and particularly popular in Hungary. What is most characteristic of the artist is his continual return to the fundamentals of thinking about painting, as well as his reinterpretation of the avant-garde and demonstration of the ongoing relevance of its language, the so-called \"visual language.\"\n\"Soft tissue separation\" becomes a potent metaphor for Ci\u0119\u017cki\u2019s artistic transformation that is a slow, deliberate shedding of the representational. Over time, recognizable forms in his paintings began to dissolve, as if the very flesh of the image, the soft, pliable tissue of figuration, was evaporating into air. What remained was a distilled visual language, sharpened into the clarity of hard-edge abstraction: a terrain where structure, space, and tension become the primary subjects. In this evolution, Ci\u0119\u017cki re-engineers the form revealing abstraction not as an absence, but as a heightened presence. \nExhibition will be on view till October 31st, 2025\n1061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat 32. Gallery Plat\u00e1n \u2013 Polish Institute"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/09\/12\/vizualis-nyelvtan-jakub-ciezki-kiallitasa\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/VISUAL-GRAMMAR-exhibition.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/VISUAL-GRAMMAR-exhibition.jpg","width":1890,"height":1181},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/09\/12\/vizualis-nyelvtan-jakub-ciezki-kiallitasa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vizu\u00e1lis Nyelvtan &#8211; Jakub Ci\u0119\u017cki ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/","name":"Instytut Polski w Budapeszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/c32972170e1c8bb4ddd4918967161d9f","name":"felvidekie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1a943f2404ab143dcc09c865ea2fd66?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1a943f2404ab143dcc09c865ea2fd66?s=96&d=mm&r=g","caption":"felvidekie"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/felvidekie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/68"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20873"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20873\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21538,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20873\/revisions\/21538"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20873"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20873"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}