{"id":20878,"date":"2025-09-12T16:36:28","date_gmt":"2025-09-12T14:36:28","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?p=20878"},"modified":"2025-09-12T16:40:39","modified_gmt":"2025-09-12T14:40:39","slug":"gramatyka-wizualna-wystawa-jakuba-ciezkiego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/09\/12\/gramatyka-wizualna-wystawa-jakuba-ciezkiego\/","title":{"rendered":"Gramatyka Wizualna &#8211; wystawa Jakuba Ci\u0119\u017ckiego"},"content":{"rendered":"\n<p>Wernisa\u017c odbedzi\u0119 si\u0119 <strong>16 wrze\u015bnia <\/strong>o godzinie <strong>18.00<\/strong> w <strong>Galerii Plat\u00e1n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Wystaw\u0119 otworzy <strong>Patrycja Rup<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Wystawa Jakuba Ci\u0119\u017ckiego&nbsp;zatytu\u0142owana \u201eGramatyka Wizualna\u201d prezentuje prace artysty powsta\u0142e w ostatnich kilku latach. P\u0142\u00f3tna wielkoformatowe s\u0105 jego&nbsp;osobist\u0105 manifestacj\u0105 odej\u015bcia od malarstwa przedstawieniowego i zwr\u00f3cenie si\u0119&nbsp;ku abstrakcji i w tym obszarze szukania nowych rozwi\u0105za\u0144 formalnych i kompozycyjnych.&nbsp;Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Ci\u0119\u017ckiego wpisuje si\u0119 w szerszy nurt&nbsp;sztuki i jej&nbsp;powrotu do abstrakcji, kt\u00f3ry obecnie widoczny jest w sztuce mi\u0119dzynarodowej, a w szczeg\u00f3lno\u015bci bardzo popularny na W\u0119grzech.&nbsp;To co najbardziej charakterystyczne dla artysty to ci\u0105g\u0142y powr\u00f3t do fundament\u00f3w my\u015blenia o obrazie, ale tak\u017ce reinterpretacja awangardy i pokazanie ci\u0105g\u0142ej aktualno\u015bci jej j\u0119zyka&nbsp;\u2013 tzw. \u201ejezyka wizualnego\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eSeparacja tkanki mi\u0119kkiej\u201d staje si\u0119 skuteczn\u0105 metafor\u0105 artystycznej transformacji Ci\u0119\u017ckiego, polegaj\u0105cej na powolnym, \u015bwiadomym odrzucaniu element\u00f3w reprezentatywnych. Z biegiem czasu rozpoznawalne formy w jego obrazach zacz\u0119\u0142y si\u0119 rozp\u0142ywa\u0107, jakby sama istota obrazu, mi\u0119kka, podatna tkanka figuracji, wyparowywa\u0142a. Pozosta\u0142 wyostrzony j\u0119zyk wizualny, dopracowany do przejrzystej abstrakcji hard-edge: obszar, w kt\u00f3rym struktura, przestrze\u0144 i napi\u0119cie staj\u0105 si\u0119 g\u0142\u00f3wnym tematem. W tej ewolucji Ci\u0119\u017cki przekszta\u0142ca form\u0119, ukazuj\u0105c abstrakcj\u0119 nie jako brak, ale jako wzmocnion\u0105 obecno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Wystawa potrwa do <strong>31 pa\u017adziernika 2025<\/strong> r.<\/p>\n\n\n\n<p>1061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat 32. Plat\u00e1n Gal\u00e9ria \u2013 Lengyel Int\u00e9zet<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"823\" height=\"1024\" data-id=\"20879\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/Jakub-Cie\u0328z\u0307ki-Untitled-ZZ-2023-acrylic-on-canvas-235x185cm-2-823x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20879\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/Jakub-Cie\u0328z\u0307ki-Untitled-ZZ-2023-acrylic-on-canvas-235x185cm-2-823x1024.jpg 823w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/Jakub-Cie\u0328z\u0307ki-Untitled-ZZ-2023-acrylic-on-canvas-235x185cm-2-241x300.jpg 241w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/Jakub-Cie\u0328z\u0307ki-Untitled-ZZ-2023-acrylic-on-canvas-235x185cm-2-768x956.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/Jakub-Cie\u0328z\u0307ki-Untitled-ZZ-2023-acrylic-on-canvas-235x185cm-2-1235x1536.jpg 1235w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/Jakub-Cie\u0328z\u0307ki-Untitled-ZZ-2023-acrylic-on-canvas-235x185cm-2-1646x2048.jpg 1646w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/Jakub-Cie\u0328z\u0307ki-Untitled-ZZ-2023-acrylic-on-canvas-235x185cm-2.jpg 1724w\" sizes=\"auto, (max-width: 823px) 100vw, 823px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"836\" height=\"1024\" data-id=\"20882\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/Jakub-Cie\u0328z\u0307ki-The-smell-of-velvet-2024-230x185cm-2-836x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20882\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/Jakub-Cie\u0328z\u0307ki-The-smell-of-velvet-2024-230x185cm-2-836x1024.jpg 836w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/Jakub-Cie\u0328z\u0307ki-The-smell-of-velvet-2024-230x185cm-2-245x300.jpg 245w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/Jakub-Cie\u0328z\u0307ki-The-smell-of-velvet-2024-230x185cm-2-768x940.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/Jakub-Cie\u0328z\u0307ki-The-smell-of-velvet-2024-230x185cm-2-1255x1536.jpg 1255w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/Jakub-Cie\u0328z\u0307ki-The-smell-of-velvet-2024-230x185cm-2-1673x2048.jpg 1673w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/Jakub-Cie\u0328z\u0307ki-The-smell-of-velvet-2024-230x185cm-2.jpg 1854w\" sizes=\"auto, (max-width: 836px) 100vw, 836px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"838\" height=\"1024\" data-id=\"20881\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/Jakub-Cie\u0328z\u0307ki-Haemoglobin-is-the-key-2023-acrylic-on-canvas-230x185cm-3-2-838x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20881\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/Jakub-Cie\u0328z\u0307ki-Haemoglobin-is-the-key-2023-acrylic-on-canvas-230x185cm-3-2-838x1024.jpg 838w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/Jakub-Cie\u0328z\u0307ki-Haemoglobin-is-the-key-2023-acrylic-on-canvas-230x185cm-3-2-245x300.jpg 245w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/Jakub-Cie\u0328z\u0307ki-Haemoglobin-is-the-key-2023-acrylic-on-canvas-230x185cm-3-2-768x939.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/Jakub-Cie\u0328z\u0307ki-Haemoglobin-is-the-key-2023-acrylic-on-canvas-230x185cm-3-2.jpg 1227w\" sizes=\"auto, (max-width: 838px) 100vw, 838px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"640\" data-id=\"20880\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/VISUAL-GRAMMAR-exhibition-1-1024x640.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20880\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/VISUAL-GRAMMAR-exhibition-1-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/VISUAL-GRAMMAR-exhibition-1-300x187.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/VISUAL-GRAMMAR-exhibition-1-768x480.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/VISUAL-GRAMMAR-exhibition-1-1536x960.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/VISUAL-GRAMMAR-exhibition-1.jpg 1890w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"20883\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/Jakub-Ciezki-2-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20883\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/Jakub-Ciezki-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/Jakub-Ciezki-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/Jakub-Ciezki-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/Jakub-Ciezki-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/Jakub-Ciezki-2-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wernisa\u017c odbedzi\u0119 si\u0119 16 wrze\u015bnia o godzinie 18.00 w Galerii Plat\u00e1n Wystaw\u0119 otworzy Patrycja Rup Wystawa Jakuba Ci\u0119\u017ckiego&nbsp;zatytu\u0142owana \u201eGramatyka Wizualna\u201d prezentuje prace artysty powsta\u0142e w ostatnich kilku latach. P\u0142\u00f3tna wielkoformatowe s\u0105 jego&nbsp;osobist\u0105 manifestacj\u0105 odej\u015bcia od malarstwa przedstawieniowego i zwr\u00f3cenie si\u0119&nbsp;ku abstrakcji i w tym obszarze szukania nowych rozwi\u0105za\u0144 formalnych i kompozycyjnych.&nbsp;Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Ci\u0119\u017ckiego wpisuje si\u0119 w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":68,"featured_media":20867,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[173,40,80],"tags":[],"class_list":["post-20878","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-galeria-platan","category-program-pl","category-wystawa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Gramatyka Wizualna - wystawa Jakuba Ci\u0119\u017ckiego - Instytut Polski w Budapeszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/09\/12\/gramatyka-wizualna-wystawa-jakuba-ciezkiego\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gramatyka Wizualna - wystawa Jakuba Ci\u0119\u017ckiego - Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wernisa\u017c odbedzi\u0119 si\u0119 16 wrze\u015bnia o godzinie 18.00 w Galerii Plat\u00e1n Wystaw\u0119 otworzy Patrycja Rup Wystawa Jakuba Ci\u0119\u017ckiego&nbsp;zatytu\u0142owana \u201eGramatyka Wizualna\u201d prezentuje prace artysty powsta\u0142e w ostatnich kilku latach. P\u0142\u00f3tna wielkoformatowe s\u0105 jego&nbsp;osobist\u0105 manifestacj\u0105 odej\u015bcia od malarstwa przedstawieniowego i zwr\u00f3cenie si\u0119&nbsp;ku abstrakcji i w tym obszarze szukania nowych rozwi\u0105za\u0144 formalnych i kompozycyjnych.&nbsp;Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Ci\u0119\u017ckiego wpisuje si\u0119 w [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/09\/12\/gramatyka-wizualna-wystawa-jakuba-ciezkiego\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-12T14:36:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-12T14:40:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/VISUAL-GRAMMAR-exhibition.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1890\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1181\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"felvidekie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"felvidekie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/09\/12\/gramatyka-wizualna-wystawa-jakuba-ciezkiego\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/09\/12\/gramatyka-wizualna-wystawa-jakuba-ciezkiego\/\",\"name\":\"Gramatyka Wizualna - wystawa Jakuba Ci\u0119\u017ckiego\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/09\/12\/gramatyka-wizualna-wystawa-jakuba-ciezkiego\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/VISUAL-GRAMMAR-exhibition.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/VISUAL-GRAMMAR-exhibition-300x187.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/VISUAL-GRAMMAR-exhibition-1024x640.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/VISUAL-GRAMMAR-exhibition.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/VISUAL-GRAMMAR-exhibition.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-12T14:36:28+02:00\",\"dateModified\":\"2025-09-12T14:40:39+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/c32972170e1c8bb4ddd4918967161d9f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/09\/12\/gramatyka-wizualna-wystawa-jakuba-ciezkiego\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/09\/12\/gramatyka-wizualna-wystawa-jakuba-ciezkiego\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-09-16T06:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2025-10-31T05:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Wernisa\u017c odbedzi\u0119 si\u0119 16 wrze\u015bnia o godzinie 18.00 w Galerii Plat\u00e1n\\nWystaw\u0119 otworzy Patrycja Rup\\nWystawa Jakuba Ci\u0119\u017ckiego zatytu\u0142owana \u201eGramatyka Wizualna\u201d prezentuje prace artysty powsta\u0142e w ostatnich kilku latach. P\u0142\u00f3tna wielkoformatowe s\u0105 jego osobist\u0105 manifestacj\u0105 odej\u015bcia od malarstwa przedstawieniowego i zwr\u00f3cenie si\u0119 ku abstrakcji i w tym obszarze szukania nowych rozwi\u0105za\u0144 formalnych i kompozycyjnych. Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Ci\u0119\u017ckiego wpisuje si\u0119 w szerszy nurt sztuki i jej powrotu do abstrakcji, kt\u00f3ry obecnie widoczny jest w sztuce mi\u0119dzynarodowej, a w szczeg\u00f3lno\u015bci bardzo popularny na W\u0119grzech. To co najbardziej charakterystyczne dla artysty to ci\u0105g\u0142y powr\u00f3t do fundament\u00f3w my\u015blenia o obrazie, ale tak\u017ce reinterpretacja awangardy i pokazanie ci\u0105g\u0142ej aktualno\u015bci jej j\u0119zyka \u2013 tzw. \u201ejezyka wizualnego\u201d.\\n\u201eSeparacja tkanki mi\u0119kkiej\u201d staje si\u0119 skuteczn\u0105 metafor\u0105 artystycznej transformacji Ci\u0119\u017ckiego, polegaj\u0105cej na powolnym, \u015bwiadomym odrzucaniu element\u00f3w reprezentatywnych. Z biegiem czasu rozpoznawalne formy w jego obrazach zacz\u0119\u0142y si\u0119 rozp\u0142ywa\u0107, jakby sama istota obrazu, mi\u0119kka, podatna tkanka figuracji, wyparowywa\u0142a. Pozosta\u0142 wyostrzony j\u0119zyk wizualny, dopracowany do przejrzystej abstrakcji hard-edge: obszar, w kt\u00f3rym struktura, przestrze\u0144 i napi\u0119cie staj\u0105 si\u0119 g\u0142\u00f3wnym tematem. W tej ewolucji Ci\u0119\u017cki przekszta\u0142ca form\u0119, ukazuj\u0105c abstrakcj\u0119 nie jako brak, ale jako wzmocnion\u0105 obecno\u015b\u0107.\\nWystawa potrwa do 31 pa\u017adziernika 2025 r.\\n1061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat 32. Plat\u00e1n Gal\u00e9ria \u2013 Lengyel Int\u00e9zet\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/09\/12\/gramatyka-wizualna-wystawa-jakuba-ciezkiego\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/VISUAL-GRAMMAR-exhibition.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/VISUAL-GRAMMAR-exhibition.jpg\",\"width\":1890,\"height\":1181},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/09\/12\/gramatyka-wizualna-wystawa-jakuba-ciezkiego\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gramatyka Wizualna &#8211; wystawa Jakuba Ci\u0119\u017ckiego\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Budapeszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/c32972170e1c8bb4ddd4918967161d9f\",\"name\":\"felvidekie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1a943f2404ab143dcc09c865ea2fd66?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1a943f2404ab143dcc09c865ea2fd66?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"felvidekie\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/felvidekie\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gramatyka Wizualna - wystawa Jakuba Ci\u0119\u017ckiego - Instytut Polski w Budapeszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/09\/12\/gramatyka-wizualna-wystawa-jakuba-ciezkiego\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Gramatyka Wizualna - wystawa Jakuba Ci\u0119\u017ckiego - Instytut Polski w Budapeszcie","og_description":"Wernisa\u017c odbedzi\u0119 si\u0119 16 wrze\u015bnia o godzinie 18.00 w Galerii Plat\u00e1n Wystaw\u0119 otworzy Patrycja Rup Wystawa Jakuba Ci\u0119\u017ckiego&nbsp;zatytu\u0142owana \u201eGramatyka Wizualna\u201d prezentuje prace artysty powsta\u0142e w ostatnich kilku latach. P\u0142\u00f3tna wielkoformatowe s\u0105 jego&nbsp;osobist\u0105 manifestacj\u0105 odej\u015bcia od malarstwa przedstawieniowego i zwr\u00f3cenie si\u0119&nbsp;ku abstrakcji i w tym obszarze szukania nowych rozwi\u0105za\u0144 formalnych i kompozycyjnych.&nbsp;Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Ci\u0119\u017ckiego wpisuje si\u0119 w [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/09\/12\/gramatyka-wizualna-wystawa-jakuba-ciezkiego\/","og_site_name":"Instytut Polski w Budapeszcie","article_published_time":"2025-09-12T14:36:28+00:00","article_modified_time":"2025-09-12T14:40:39+00:00","og_image":[{"width":1890,"height":1181,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/VISUAL-GRAMMAR-exhibition.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"felvidekie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"felvidekie","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/09\/12\/gramatyka-wizualna-wystawa-jakuba-ciezkiego\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/09\/12\/gramatyka-wizualna-wystawa-jakuba-ciezkiego\/","name":"Gramatyka Wizualna - wystawa Jakuba Ci\u0119\u017ckiego","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/09\/12\/gramatyka-wizualna-wystawa-jakuba-ciezkiego\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/VISUAL-GRAMMAR-exhibition.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/VISUAL-GRAMMAR-exhibition-300x187.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/VISUAL-GRAMMAR-exhibition-1024x640.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/VISUAL-GRAMMAR-exhibition.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/VISUAL-GRAMMAR-exhibition.jpg","datePublished":"2025-09-12T14:36:28+02:00","dateModified":"2025-09-12T14:40:39+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/c32972170e1c8bb4ddd4918967161d9f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/09\/12\/gramatyka-wizualna-wystawa-jakuba-ciezkiego\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/09\/12\/gramatyka-wizualna-wystawa-jakuba-ciezkiego\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-09-16T06:00:00+02:00","endDate":"2025-10-31T05:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Wernisa\u017c odbedzi\u0119 si\u0119 16 wrze\u015bnia o godzinie 18.00 w Galerii Plat\u00e1n\nWystaw\u0119 otworzy Patrycja Rup\nWystawa Jakuba Ci\u0119\u017ckiego zatytu\u0142owana \u201eGramatyka Wizualna\u201d prezentuje prace artysty powsta\u0142e w ostatnich kilku latach. P\u0142\u00f3tna wielkoformatowe s\u0105 jego osobist\u0105 manifestacj\u0105 odej\u015bcia od malarstwa przedstawieniowego i zwr\u00f3cenie si\u0119 ku abstrakcji i w tym obszarze szukania nowych rozwi\u0105za\u0144 formalnych i kompozycyjnych. Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Ci\u0119\u017ckiego wpisuje si\u0119 w szerszy nurt sztuki i jej powrotu do abstrakcji, kt\u00f3ry obecnie widoczny jest w sztuce mi\u0119dzynarodowej, a w szczeg\u00f3lno\u015bci bardzo popularny na W\u0119grzech. To co najbardziej charakterystyczne dla artysty to ci\u0105g\u0142y powr\u00f3t do fundament\u00f3w my\u015blenia o obrazie, ale tak\u017ce reinterpretacja awangardy i pokazanie ci\u0105g\u0142ej aktualno\u015bci jej j\u0119zyka \u2013 tzw. \u201ejezyka wizualnego\u201d.\n\u201eSeparacja tkanki mi\u0119kkiej\u201d staje si\u0119 skuteczn\u0105 metafor\u0105 artystycznej transformacji Ci\u0119\u017ckiego, polegaj\u0105cej na powolnym, \u015bwiadomym odrzucaniu element\u00f3w reprezentatywnych. Z biegiem czasu rozpoznawalne formy w jego obrazach zacz\u0119\u0142y si\u0119 rozp\u0142ywa\u0107, jakby sama istota obrazu, mi\u0119kka, podatna tkanka figuracji, wyparowywa\u0142a. Pozosta\u0142 wyostrzony j\u0119zyk wizualny, dopracowany do przejrzystej abstrakcji hard-edge: obszar, w kt\u00f3rym struktura, przestrze\u0144 i napi\u0119cie staj\u0105 si\u0119 g\u0142\u00f3wnym tematem. W tej ewolucji Ci\u0119\u017cki przekszta\u0142ca form\u0119, ukazuj\u0105c abstrakcj\u0119 nie jako brak, ale jako wzmocnion\u0105 obecno\u015b\u0107.\nWystawa potrwa do 31 pa\u017adziernika 2025 r.\n1061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat 32. Plat\u00e1n Gal\u00e9ria \u2013 Lengyel Int\u00e9zet"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/09\/12\/gramatyka-wizualna-wystawa-jakuba-ciezkiego\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/VISUAL-GRAMMAR-exhibition.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/09\/VISUAL-GRAMMAR-exhibition.jpg","width":1890,"height":1181},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/09\/12\/gramatyka-wizualna-wystawa-jakuba-ciezkiego\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gramatyka Wizualna &#8211; wystawa Jakuba Ci\u0119\u017ckiego"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/","name":"Instytut Polski w Budapeszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/c32972170e1c8bb4ddd4918967161d9f","name":"felvidekie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1a943f2404ab143dcc09c865ea2fd66?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1a943f2404ab143dcc09c865ea2fd66?s=96&d=mm&r=g","caption":"felvidekie"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/felvidekie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20878","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/68"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20878"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20878\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20884,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20878\/revisions\/20884"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20878"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}