{"id":21024,"date":"2025-11-12T13:25:09","date_gmt":"2025-11-12T12:25:09","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?p=21024"},"modified":"2025-11-12T13:26:32","modified_gmt":"2025-11-12T12:26:32","slug":"danuta-w-egy-allamelnok-felesegenek-igaz-tortenete-ujra-musoron","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/11\/12\/danuta-w-egy-allamelnok-felesegenek-igaz-tortenete-ujra-musoron\/","title":{"rendered":"DANUTA W. – EGY \u00c1LLAMELN\u00d6K FELES\u00c9G\u00c9NEK IGAZ T\u00d6RT\u00c9NETE \u00daJRA M\u0170SORON"},"content":{"rendered":"\n

A szeptember v\u00e9g\u00e9n P\u00e1szt Patr\u00edcia ford\u00edt\u00e1s\u00e1ban, R\u00e1ckevei Anna f\u0151szerepl\u00e9s\u00e9vel bemutatott lengyel monodr\u00e1m\u00e1t 2025. november 23-\u00e1n 19:00 \u00f3rakor \u00fajra m\u0171sor\u00e1ra t\u0171zi az \u00d3budai T\u00e1rsask\u00f6r<\/a>\u00a0(Budapest, 1036 Kiskorona utca 7.). Felejthetetlen \u00e9lm\u00e9ny, ne hagyj\u00e1k ki!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Danuta Wa\u0142\u0119sa \u00e9lete annak bizony\u00edt\u00e9ka, hogy egy asszony ereje a legviharosabb id\u0151kben is k\u00e9pes csal\u00e1dot, h\u00e1zass\u00e1got \u00e9s t\u00f6rt\u00e9nelmet egyben tartani.
1980 augusztusa fontos pillanata a XX. sz\u00e1zadi lengyel t\u00f6rt\u00e9nelemnek, hiszen ekkor alakult meg a gda\u0144ski Lenin Haj\u00f3gy\u00e1rban a Szolidarit\u00e1s F\u00fcggetlen Lengyel Szakszervezet, amely p\u00e9ld\u00e1tlan m\u00f3don egyes\u00edtette a teljes lengyel t\u00e1rsadalmat. Els\u0151 vezet\u0151je Lech Wa\u0142\u0119sa volt.
Feles\u00e9ge Danuta Wa\u0142\u0119sa, egy b\u00e1tor \u00e9s er\u0151s n\u0151, akinek \u00e9lete bizony\u00edt\u00e9kul szolg\u00e1l arra, hogy mit jelent, ha a t\u00f6rt\u00e9nelem bek\u00f6lt\u00f6zik az el\u0151szob\u00e1nkba, majd a konyh\u00e1nkban s\u0151t a f\u00fcrd\u0151szob\u00e1nkban is helyet k\u00f6vetel mag\u00e1nak.
Danuta Wa\u0142esa egy kicsinyke lengyel falub\u00f3l indult, majd egy mindent meghat\u00e1roz\u00f3 h\u00e1zass\u00e1gban, nyolcgyermekes anyak\u00e9nt, a 80-as \u00e9vek viharok d\u00falta Lengyelorsz\u00e1g\u00e1ban kellett helyt\u00e1lljon. El\u0151sz\u00f6r egy n\u00e9pvez\u00e9r, majd j\u00f3val k\u00e9s\u0151bb, m\u00e1r a rendszerv\u00e1ltoz\u00e1s ut\u00e1n, egy k\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1gi eln\u00f6k feles\u00e9gek\u00e9nt.
2011-ben adt\u00e1k ki Danuta Wa\u0142\u0119sa: V\u00e1gyak \u00e9s titkok c\u00edm\u0171 \u00f6n\u00e9letrajzi k\u00f6tet\u00e9t, mely Piotr Adamowicz, \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3, egykori Szolidarit\u00e1s-tag \u00e1tdolgoz\u00e1s\u00e1ban jelent meg.
Az \u00f6n\u00e9letrajzi reg\u00e9nyb\u0151l Krystyna Janda lengyel sz\u00ednh\u00e1zi \u00e9s filmsz\u00edn\u00e9sz k\u00e9sz\u00edtett sz\u00ednpadi v\u00e1ltozatot, amelyet \u0151 maga j\u00e1tszik \u00f3ri\u00e1si sikerrel a vars\u00f3i Polonia Sz\u00ednh\u00e1zban. Krystyna Janda t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt Andrzej Wajda: A m\u00e1rv\u00e1nyember, A vasember valamint Szab\u00f3 Istv\u00e1n: Mephisto c\u00edm\u0171 filmj\u00e9b\u0151l ismert.
A Danuta c\u00edm\u0171 monodr\u00e1ma ford\u00edt\u00f3ja dr. P\u00e1szt Patr\u00edcia, a Lengyel K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1gi \u00c9rdemrend Lovagkeresztj\u00e9vel kit\u00fcntetett Hevesi S\u00e1ndor-d\u00edjas m\u0171ford\u00edt\u00f3, dramaturg.<\/p>\n\n\n\n

Danuta \u2013 R\u00e1ckevei Anna \u2013 J\u00e1szai Mari-d\u00edjas, \u00e9rdemes \u00e9s kiv\u00e1l\u00f3 m\u0171v\u00e9sz<\/p>\n\n\n\n

A bemutat\u00f3 \u00c1rkosi \u00c1rp\u00e1d rendez\u0151 kezdem\u00e9nyez\u00e9s\u00e9re, a Lengyel K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g Nagyk\u00f6vets\u00e9ge, a Lengyel Int\u00e9zet \u00e9s a III. Ker\u00fclet \u00d3buda-B\u00e9k\u00e1smegyer \u00d6nkorm\u00e1nyzata t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1val j\u00f6n l\u00e9tre.<\/p>\n\n\n\n

Danuta: R\u00e1ckevei Anna \u2013 J\u00e1szai Mari-d\u00edjas, \u00c9rdemes \u00e9s Kiv\u00e1l\u00f3 M\u0171v\u00e9sz<\/p>\n\n\n\n

D\u00edszlettervez\u0151: \u00c1rvai Gy\u00f6rgy \u2013 J\u00e1szai Mari-d\u00edjas
Jelmeztervez\u0151: Sz\u0171cs Edit \u2013 Ferenczy No\u00e9mi-d\u00edjas, V\u00e1g\u00f3 Nelly-eml\u00e9kd\u00edjas
Zene: Feh\u00e9rv\u00e1ry Lilla
Koreogr\u00e1fus: Blask\u00f3 Borb\u00e1la \u2013 Harangoz\u00f3 Gyula-d\u00edjas, \u00c9rdemes M\u0171v\u00e9sz
Dramaturg, a rendez\u0151 munkat\u00e1rsa: Trojan T\u00fcnde \u2013 Magyarorsz\u00e1gi Lengyelek\u00e9rt-d\u00edj, Pro Cultura Minoritatum Hungarie-d\u00edj
Rendez\u0151: \u00c1rkosi \u00c1rp\u00e1d \u2013 J\u00e1szai Mari-d\u00edjas, Hevesi S\u00e1ndor-d\u00edjas, a Magyar K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1gi \u00c9rdemrend Lovagkeresztj\u00e9vel kit\u00fcntetett m\u0171v\u00e9sz<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A szeptember v\u00e9g\u00e9n P\u00e1szt Patr\u00edcia ford\u00edt\u00e1s\u00e1ban, R\u00e1ckevei Anna f\u0151szerepl\u00e9s\u00e9vel bemutatott lengyel monodr\u00e1m\u00e1t 2025. november 23-\u00e1n 19:00 \u00f3rakor \u00fajra m\u0171sor\u00e1ra t\u0171zi az \u00d3budai T\u00e1rsask\u00f6r\u00a0(Budapest, 1036 Kiskorona utca 7.). Felejthetetlen \u00e9lm\u00e9ny, ne hagyj\u00e1k ki! Danuta Wa\u0142\u0119sa \u00e9lete annak bizony\u00edt\u00e9ka, hogy egy asszony ereje a legviharosabb id\u0151kben is k\u00e9pes csal\u00e1dot, h\u00e1zass\u00e1got \u00e9s t\u00f6rt\u00e9nelmet egyben tartani.1980 augusztusa fontos pillanata […]<\/p>\n","protected":false},"author":68,"featured_media":21025,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1,229],"tags":[],"class_list":["post-21024","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hirek","category-hirek-hu"],"yoast_head":"\nDANUTA W. - EGY \u00c1LLAMELN\u00d6K FELES\u00c9G\u00c9NEK IGAZ T\u00d6RT\u00c9NETE \u00daJRA M\u0170SORON - Instytut Polski w Budapeszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/11\/12\/danuta-w-egy-allamelnok-felesegenek-igaz-tortenete-ujra-musoron\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DANUTA W. - EGY \u00c1LLAMELN\u00d6K FELES\u00c9G\u00c9NEK IGAZ T\u00d6RT\u00c9NETE \u00daJRA M\u0170SORON - Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A szeptember v\u00e9g\u00e9n P\u00e1szt Patr\u00edcia ford\u00edt\u00e1s\u00e1ban, R\u00e1ckevei Anna f\u0151szerepl\u00e9s\u00e9vel bemutatott lengyel monodr\u00e1m\u00e1t 2025. november 23-\u00e1n 19:00 \u00f3rakor \u00fajra m\u0171sor\u00e1ra t\u0171zi az \u00d3budai T\u00e1rsask\u00f6r\u00a0(Budapest, 1036 Kiskorona utca 7.). Felejthetetlen \u00e9lm\u00e9ny, ne hagyj\u00e1k ki! Danuta Wa\u0142\u0119sa \u00e9lete annak bizony\u00edt\u00e9ka, hogy egy asszony ereje a legviharosabb id\u0151kben is k\u00e9pes csal\u00e1dot, h\u00e1zass\u00e1got \u00e9s t\u00f6rt\u00e9nelmet egyben tartani.1980 augusztusa fontos pillanata […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/11\/12\/danuta-w-egy-allamelnok-felesegenek-igaz-tortenete-ujra-musoron\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-12T12:25:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-12T12:26:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/11\/559241952_1091750776459731_952687479325451041_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"felvidekie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"felvidekie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/11\/12\/danuta-w-egy-allamelnok-felesegenek-igaz-tortenete-ujra-musoron\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/11\/12\/danuta-w-egy-allamelnok-felesegenek-igaz-tortenete-ujra-musoron\/\",\"name\":\"DANUTA W. - EGY \u00c1LLAMELN\u00d6K FELES\u00c9G\u00c9NEK IGAZ T\u00d6RT\u00c9NETE \u00daJRA M\u0170SORON\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/11\/12\/danuta-w-egy-allamelnok-felesegenek-igaz-tortenete-ujra-musoron\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/11\/559241952_1091750776459731_952687479325451041_n.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/11\/559241952_1091750776459731_952687479325451041_n-300x169.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/11\/559241952_1091750776459731_952687479325451041_n-1024x576.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/11\/559241952_1091750776459731_952687479325451041_n.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/11\/559241952_1091750776459731_952687479325451041_n.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-12T12:25:09+02:00\",\"dateModified\":\"2025-11-12T12:26:32+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/c32972170e1c8bb4ddd4918967161d9f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/11\/12\/danuta-w-egy-allamelnok-felesegenek-igaz-tortenete-ujra-musoron\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/11\/12\/danuta-w-egy-allamelnok-felesegenek-igaz-tortenete-ujra-musoron\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-11-23\",\"endDate\":\"2025-11-23\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\u00d3budai T\u00e1rsask\u00f6r\u00a0(Budapest, 1036 Kiskorona utca 7.)\",\"address\":\"\u00d3budai T\u00e1rsask\u00f6r\u00a0(Budapest, 1036 Kiskorona utca 7.)\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"0\",\"longitude\":\"0\"}},\"description\":\"A szeptember v\u00e9g\u00e9n P\u00e1szt Patr\u00edcia ford\u00edt\u00e1s\u00e1ban, R\u00e1ckevei Anna f\u0151szerepl\u00e9s\u00e9vel bemutatott lengyel monodr\u00e1m\u00e1t 2025. november 23-\u00e1n 19:00 \u00f3rakor \u00fajra m\u0171sor\u00e1ra t\u0171zi az \u00d3budai T\u00e1rsask\u00f6r\u00a0(Budapest, 1036 Kiskorona utca 7.). Felejthetetlen \u00e9lm\u00e9ny, ne hagyj\u00e1k ki!\\nDanuta Wa\u0142\u0119sa \u00e9lete annak bizony\u00edt\u00e9ka, hogy egy asszony ereje a legviharosabb id\u0151kben is k\u00e9pes csal\u00e1dot, h\u00e1zass\u00e1got \u00e9s t\u00f6rt\u00e9nelmet egyben tartani.1980 augusztusa fontos pillanata a XX. sz\u00e1zadi lengyel t\u00f6rt\u00e9nelemnek, hiszen ekkor alakult meg a gda\u0144ski Lenin Haj\u00f3gy\u00e1rban a Szolidarit\u00e1s F\u00fcggetlen Lengyel Szakszervezet, amely p\u00e9ld\u00e1tlan m\u00f3don egyes\u00edtette a teljes lengyel t\u00e1rsadalmat. Els\u0151 vezet\u0151je Lech Wa\u0142\u0119sa volt.Feles\u00e9ge Danuta Wa\u0142\u0119sa, egy b\u00e1tor \u00e9s er\u0151s n\u0151, akinek \u00e9lete bizony\u00edt\u00e9kul szolg\u00e1l arra, hogy mit jelent, ha a t\u00f6rt\u00e9nelem bek\u00f6lt\u00f6zik az el\u0151szob\u00e1nkba, majd a konyh\u00e1nkban s\u0151t a f\u00fcrd\u0151szob\u00e1nkban is helyet k\u00f6vetel mag\u00e1nak.Danuta Wa\u0142esa egy kicsinyke lengyel falub\u00f3l indult, majd egy mindent meghat\u00e1roz\u00f3 h\u00e1zass\u00e1gban, nyolcgyermekes anyak\u00e9nt, a 80-as \u00e9vek viharok d\u00falta Lengyelorsz\u00e1g\u00e1ban kellett helyt\u00e1lljon. El\u0151sz\u00f6r egy n\u00e9pvez\u00e9r, majd j\u00f3val k\u00e9s\u0151bb, m\u00e1r a rendszerv\u00e1ltoz\u00e1s ut\u00e1n, egy k\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1gi eln\u00f6k feles\u00e9gek\u00e9nt.2011-ben adt\u00e1k ki Danuta Wa\u0142\u0119sa: V\u00e1gyak \u00e9s titkok c\u00edm\u0171 \u00f6n\u00e9letrajzi k\u00f6tet\u00e9t, mely Piotr Adamowicz, \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3, egykori Szolidarit\u00e1s-tag \u00e1tdolgoz\u00e1s\u00e1ban jelent meg.Az \u00f6n\u00e9letrajzi reg\u00e9nyb\u0151l Krystyna Janda lengyel sz\u00ednh\u00e1zi \u00e9s filmsz\u00edn\u00e9sz k\u00e9sz\u00edtett sz\u00ednpadi v\u00e1ltozatot, amelyet \u0151 maga j\u00e1tszik \u00f3ri\u00e1si sikerrel a vars\u00f3i Polonia Sz\u00ednh\u00e1zban. Krystyna Janda t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt Andrzej Wajda: A m\u00e1rv\u00e1nyember, A vasember valamint Szab\u00f3 Istv\u00e1n: Mephisto c\u00edm\u0171 filmj\u00e9b\u0151l ismert.A Danuta c\u00edm\u0171 monodr\u00e1ma ford\u00edt\u00f3ja dr. P\u00e1szt Patr\u00edcia, a Lengyel K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1gi \u00c9rdemrend Lovagkeresztj\u00e9vel kit\u00fcntetett Hevesi S\u00e1ndor-d\u00edjas m\u0171ford\u00edt\u00f3, dramaturg.\\nDanuta \u2013 R\u00e1ckevei Anna \u2013 J\u00e1szai Mari-d\u00edjas, \u00e9rdemes \u00e9s kiv\u00e1l\u00f3 m\u0171v\u00e9sz\\nA bemutat\u00f3 \u00c1rkosi \u00c1rp\u00e1d rendez\u0151 kezdem\u00e9nyez\u00e9s\u00e9re, a Lengyel K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g Nagyk\u00f6vets\u00e9ge, a Lengyel Int\u00e9zet \u00e9s a III. Ker\u00fclet \u00d3buda-B\u00e9k\u00e1smegyer \u00d6nkorm\u00e1nyzata t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1val j\u00f6n l\u00e9tre.\\nDanuta: R\u00e1ckevei Anna \u2013 J\u00e1szai Mari-d\u00edjas, \u00c9rdemes \u00e9s Kiv\u00e1l\u00f3 M\u0171v\u00e9sz\\nD\u00edszlettervez\u0151: \u00c1rvai Gy\u00f6rgy \u2013 J\u00e1szai Mari-d\u00edjasJelmeztervez\u0151: Sz\u0171cs Edit \u2013 Ferenczy No\u00e9mi-d\u00edjas, V\u00e1g\u00f3 Nelly-eml\u00e9kd\u00edjasZene: Feh\u00e9rv\u00e1ry LillaKoreogr\u00e1fus: Blask\u00f3 Borb\u00e1la \u2013 Harangoz\u00f3 Gyula-d\u00edjas, \u00c9rdemes M\u0171v\u00e9szDramaturg, a rendez\u0151 munkat\u00e1rsa: Trojan T\u00fcnde \u2013 Magyarorsz\u00e1gi Lengyelek\u00e9rt-d\u00edj, Pro Cultura Minoritatum Hungarie-d\u00edjRendez\u0151: \u00c1rkosi \u00c1rp\u00e1d \u2013 J\u00e1szai Mari-d\u00edjas, Hevesi S\u00e1ndor-d\u00edjas, a Magyar K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1gi \u00c9rdemrend Lovagkeresztj\u00e9vel kit\u00fcntetett m\u0171v\u00e9sz\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/11\/12\/danuta-w-egy-allamelnok-felesegenek-igaz-tortenete-ujra-musoron\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/11\/559241952_1091750776459731_952687479325451041_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/11\/559241952_1091750776459731_952687479325451041_n.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/11\/12\/danuta-w-egy-allamelnok-felesegenek-igaz-tortenete-ujra-musoron\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"DANUTA W. – EGY \u00c1LLAMELN\u00d6K FELES\u00c9G\u00c9NEK IGAZ T\u00d6RT\u00c9NETE \u00daJRA M\u0170SORON\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Budapeszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/c32972170e1c8bb4ddd4918967161d9f\",\"name\":\"felvidekie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1a943f2404ab143dcc09c865ea2fd66?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1a943f2404ab143dcc09c865ea2fd66?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"felvidekie\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/felvidekie\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DANUTA W. - EGY \u00c1LLAMELN\u00d6K FELES\u00c9G\u00c9NEK IGAZ T\u00d6RT\u00c9NETE \u00daJRA M\u0170SORON - Instytut Polski w Budapeszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/11\/12\/danuta-w-egy-allamelnok-felesegenek-igaz-tortenete-ujra-musoron\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"DANUTA W. - EGY \u00c1LLAMELN\u00d6K FELES\u00c9G\u00c9NEK IGAZ T\u00d6RT\u00c9NETE \u00daJRA M\u0170SORON - Instytut Polski w Budapeszcie","og_description":"A szeptember v\u00e9g\u00e9n P\u00e1szt Patr\u00edcia ford\u00edt\u00e1s\u00e1ban, R\u00e1ckevei Anna f\u0151szerepl\u00e9s\u00e9vel bemutatott lengyel monodr\u00e1m\u00e1t 2025. november 23-\u00e1n 19:00 \u00f3rakor \u00fajra m\u0171sor\u00e1ra t\u0171zi az \u00d3budai T\u00e1rsask\u00f6r\u00a0(Budapest, 1036 Kiskorona utca 7.). Felejthetetlen \u00e9lm\u00e9ny, ne hagyj\u00e1k ki! Danuta Wa\u0142\u0119sa \u00e9lete annak bizony\u00edt\u00e9ka, hogy egy asszony ereje a legviharosabb id\u0151kben is k\u00e9pes csal\u00e1dot, h\u00e1zass\u00e1got \u00e9s t\u00f6rt\u00e9nelmet egyben tartani.1980 augusztusa fontos pillanata […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/11\/12\/danuta-w-egy-allamelnok-felesegenek-igaz-tortenete-ujra-musoron\/","og_site_name":"Instytut Polski w Budapeszcie","article_published_time":"2025-11-12T12:25:09+00:00","article_modified_time":"2025-11-12T12:26:32+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/11\/559241952_1091750776459731_952687479325451041_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"felvidekie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"felvidekie","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/11\/12\/danuta-w-egy-allamelnok-felesegenek-igaz-tortenete-ujra-musoron\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/11\/12\/danuta-w-egy-allamelnok-felesegenek-igaz-tortenete-ujra-musoron\/","name":"DANUTA W. - EGY \u00c1LLAMELN\u00d6K FELES\u00c9G\u00c9NEK IGAZ T\u00d6RT\u00c9NETE \u00daJRA M\u0170SORON","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/11\/12\/danuta-w-egy-allamelnok-felesegenek-igaz-tortenete-ujra-musoron\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/11\/559241952_1091750776459731_952687479325451041_n.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/11\/559241952_1091750776459731_952687479325451041_n-300x169.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/11\/559241952_1091750776459731_952687479325451041_n-1024x576.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/11\/559241952_1091750776459731_952687479325451041_n.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/11\/559241952_1091750776459731_952687479325451041_n.jpg","datePublished":"2025-11-12T12:25:09+02:00","dateModified":"2025-11-12T12:26:32+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/c32972170e1c8bb4ddd4918967161d9f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/11\/12\/danuta-w-egy-allamelnok-felesegenek-igaz-tortenete-ujra-musoron\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/11\/12\/danuta-w-egy-allamelnok-felesegenek-igaz-tortenete-ujra-musoron\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-11-23","endDate":"2025-11-23","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"\u00d3budai T\u00e1rsask\u00f6r\u00a0(Budapest, 1036 Kiskorona utca 7.)","address":"\u00d3budai T\u00e1rsask\u00f6r\u00a0(Budapest, 1036 Kiskorona utca 7.)","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"0","longitude":"0"}},"description":"A szeptember v\u00e9g\u00e9n P\u00e1szt Patr\u00edcia ford\u00edt\u00e1s\u00e1ban, R\u00e1ckevei Anna f\u0151szerepl\u00e9s\u00e9vel bemutatott lengyel monodr\u00e1m\u00e1t 2025. november 23-\u00e1n 19:00 \u00f3rakor \u00fajra m\u0171sor\u00e1ra t\u0171zi az \u00d3budai T\u00e1rsask\u00f6r\u00a0(Budapest, 1036 Kiskorona utca 7.). Felejthetetlen \u00e9lm\u00e9ny, ne hagyj\u00e1k ki!\nDanuta Wa\u0142\u0119sa \u00e9lete annak bizony\u00edt\u00e9ka, hogy egy asszony ereje a legviharosabb id\u0151kben is k\u00e9pes csal\u00e1dot, h\u00e1zass\u00e1got \u00e9s t\u00f6rt\u00e9nelmet egyben tartani.1980 augusztusa fontos pillanata a XX. sz\u00e1zadi lengyel t\u00f6rt\u00e9nelemnek, hiszen ekkor alakult meg a gda\u0144ski Lenin Haj\u00f3gy\u00e1rban a Szolidarit\u00e1s F\u00fcggetlen Lengyel Szakszervezet, amely p\u00e9ld\u00e1tlan m\u00f3don egyes\u00edtette a teljes lengyel t\u00e1rsadalmat. Els\u0151 vezet\u0151je Lech Wa\u0142\u0119sa volt.Feles\u00e9ge Danuta Wa\u0142\u0119sa, egy b\u00e1tor \u00e9s er\u0151s n\u0151, akinek \u00e9lete bizony\u00edt\u00e9kul szolg\u00e1l arra, hogy mit jelent, ha a t\u00f6rt\u00e9nelem bek\u00f6lt\u00f6zik az el\u0151szob\u00e1nkba, majd a konyh\u00e1nkban s\u0151t a f\u00fcrd\u0151szob\u00e1nkban is helyet k\u00f6vetel mag\u00e1nak.Danuta Wa\u0142esa egy kicsinyke lengyel falub\u00f3l indult, majd egy mindent meghat\u00e1roz\u00f3 h\u00e1zass\u00e1gban, nyolcgyermekes anyak\u00e9nt, a 80-as \u00e9vek viharok d\u00falta Lengyelorsz\u00e1g\u00e1ban kellett helyt\u00e1lljon. El\u0151sz\u00f6r egy n\u00e9pvez\u00e9r, majd j\u00f3val k\u00e9s\u0151bb, m\u00e1r a rendszerv\u00e1ltoz\u00e1s ut\u00e1n, egy k\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1gi eln\u00f6k feles\u00e9gek\u00e9nt.2011-ben adt\u00e1k ki Danuta Wa\u0142\u0119sa: V\u00e1gyak \u00e9s titkok c\u00edm\u0171 \u00f6n\u00e9letrajzi k\u00f6tet\u00e9t, mely Piotr Adamowicz, \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3, egykori Szolidarit\u00e1s-tag \u00e1tdolgoz\u00e1s\u00e1ban jelent meg.Az \u00f6n\u00e9letrajzi reg\u00e9nyb\u0151l Krystyna Janda lengyel sz\u00ednh\u00e1zi \u00e9s filmsz\u00edn\u00e9sz k\u00e9sz\u00edtett sz\u00ednpadi v\u00e1ltozatot, amelyet \u0151 maga j\u00e1tszik \u00f3ri\u00e1si sikerrel a vars\u00f3i Polonia Sz\u00ednh\u00e1zban. Krystyna Janda t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt Andrzej Wajda: A m\u00e1rv\u00e1nyember, A vasember valamint Szab\u00f3 Istv\u00e1n: Mephisto c\u00edm\u0171 filmj\u00e9b\u0151l ismert.A Danuta c\u00edm\u0171 monodr\u00e1ma ford\u00edt\u00f3ja dr. P\u00e1szt Patr\u00edcia, a Lengyel K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1gi \u00c9rdemrend Lovagkeresztj\u00e9vel kit\u00fcntetett Hevesi S\u00e1ndor-d\u00edjas m\u0171ford\u00edt\u00f3, dramaturg.\nDanuta \u2013 R\u00e1ckevei Anna \u2013 J\u00e1szai Mari-d\u00edjas, \u00e9rdemes \u00e9s kiv\u00e1l\u00f3 m\u0171v\u00e9sz\nA bemutat\u00f3 \u00c1rkosi \u00c1rp\u00e1d rendez\u0151 kezdem\u00e9nyez\u00e9s\u00e9re, a Lengyel K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g Nagyk\u00f6vets\u00e9ge, a Lengyel Int\u00e9zet \u00e9s a III. Ker\u00fclet \u00d3buda-B\u00e9k\u00e1smegyer \u00d6nkorm\u00e1nyzata t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1val j\u00f6n l\u00e9tre.\nDanuta: R\u00e1ckevei Anna \u2013 J\u00e1szai Mari-d\u00edjas, \u00c9rdemes \u00e9s Kiv\u00e1l\u00f3 M\u0171v\u00e9sz\nD\u00edszlettervez\u0151: \u00c1rvai Gy\u00f6rgy \u2013 J\u00e1szai Mari-d\u00edjasJelmeztervez\u0151: Sz\u0171cs Edit \u2013 Ferenczy No\u00e9mi-d\u00edjas, V\u00e1g\u00f3 Nelly-eml\u00e9kd\u00edjasZene: Feh\u00e9rv\u00e1ry LillaKoreogr\u00e1fus: Blask\u00f3 Borb\u00e1la \u2013 Harangoz\u00f3 Gyula-d\u00edjas, \u00c9rdemes M\u0171v\u00e9szDramaturg, a rendez\u0151 munkat\u00e1rsa: Trojan T\u00fcnde \u2013 Magyarorsz\u00e1gi Lengyelek\u00e9rt-d\u00edj, Pro Cultura Minoritatum Hungarie-d\u00edjRendez\u0151: \u00c1rkosi \u00c1rp\u00e1d \u2013 J\u00e1szai Mari-d\u00edjas, Hevesi S\u00e1ndor-d\u00edjas, a Magyar K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1gi \u00c9rdemrend Lovagkeresztj\u00e9vel kit\u00fcntetett m\u0171v\u00e9sz"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/11\/12\/danuta-w-egy-allamelnok-felesegenek-igaz-tortenete-ujra-musoron\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/11\/559241952_1091750776459731_952687479325451041_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/11\/559241952_1091750776459731_952687479325451041_n.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2025\/11\/12\/danuta-w-egy-allamelnok-felesegenek-igaz-tortenete-ujra-musoron\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"DANUTA W. – EGY \u00c1LLAMELN\u00d6K FELES\u00c9G\u00c9NEK IGAZ T\u00d6RT\u00c9NETE \u00daJRA M\u0170SORON"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/","name":"Instytut Polski w Budapeszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/c32972170e1c8bb4ddd4918967161d9f","name":"felvidekie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1a943f2404ab143dcc09c865ea2fd66?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1a943f2404ab143dcc09c865ea2fd66?s=96&d=mm&r=g","caption":"felvidekie"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/felvidekie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21024","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/68"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21024"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21024\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21028,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21024\/revisions\/21028"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21024"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21024"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}