{"id":21162,"date":"2025-11-21T16:12:35","date_gmt":"2025-11-21T15:12:35","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?p=21162"},"modified":"2025-12-17T11:52:38","modified_gmt":"2025-12-17T10:52:38","slug":"nic-o-nas-bez-nas-markus-ohrn-karol-radziszewski-nowy-teatr-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/11\/21\/nic-o-nas-bez-nas-markus-ohrn-karol-radziszewski-nowy-teatr-pl\/","title":{"rendered":"Nic o nas bez nas \/ Markus \u00d6hrn \u2013 Karol Radziszewski \/ Nowy Teatr (PL)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-large-font-size\">Fobia<\/p>\n\n\n\n<p>Terminy spektakli: 5 grudnia 2025, godz. 19:00; 6 grudnia 2025, godz. 19:00<\/p>\n\n\n\n<p>Miejsce: Traf\u00f3 \u2013 Dom Sztuk Wsp\u00f3\u0142czesnych<br>(1094 Budapeszt, ul. Liliom 41)<\/p>\n\n\n\n<p>Cz\u0119\u015b\u0107 interdyscyplinarnego cyklu &#8222;Semmit r\u00f3lunk n\u00e9lk\u00fcl\u00fcnk&#8221; (\u201eNic o nas bez nas\u201d).<\/p>\n\n\n\n<p>Fantazja zemsty i krytyka spo\u0142eczna w trzech cz\u0119\u015bciach. &#8222;Fobia&#8221; Markusa \u00d6hrna i Karola Radziszewskiego to wci\u0105gaj\u0105cy, lecz bezlitosny rollercoaster, kt\u00f3ry prowadzi przez stereotypy, pozorn\u0105 tolerancj\u0119 i rzekom\u0105 akceptacj\u0119, by skonfrontowa\u0107 nas z najg\u0142\u0119biej zakorzenionymi przekonaniami, kt\u00f3re dot\u0105d uwa\u017cali\u015bmy za sprawiedliwe.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8222;Fobia&#8221; jest spotkaniem dw\u00f3ch odmiennych praktyk artystycznych. Markus \u00d6hrn pos\u0142uguje si\u0119 przesadzonym, ostrym, niemal karykaturalnym j\u0119zykiem teatralnym, podczas gdy Karol Radziszewski stosuje podej\u015bcie badawcze i dokumentalistyczne, skoncentrowane na przemilczanej, nieheteronormatywnej, queerowej historii Polski. Innej Polski.<\/p>\n\n\n\n<p>G\u0142\u00f3wnymi bohaterami &#8222;Fobii&#8221; s\u0105 Fag Fighters \u2013 r\u00f3\u017cowi gejowscy komando, kluczowe postacie artystycznej praktyki Radziszewskiego od 2007 roku. W trakcie spektaklu wdzieraj\u0105 si\u0119 oni do dom\u00f3w i biur, gdzie wchodz\u0105 w konflikty z cz\u0142onkami klasy \u015bredniej oraz przedstawicielami \u015bwiata biznesu i sztuki. Tw\u00f3rcy badaj\u0105 problem przemocy i stygmatyzuj\u0105cych stereotyp\u00f3w otaczaj\u0105cych osoby LGBTQ+, lecz z pomoc\u0105 Fag Fighters zaw\u0142aszczaj\u0105 j\u0119zyk nienawi\u015bci i wykorzystuj\u0105 go do w\u0142asnych cel\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Fabu\u0142a, zgodnie z charakterystycznym dla \u00d6hrna stylem, rozwija si\u0119 w trzech epizodach. Przenikni\u0119ty ironi\u0105 spektakl poddaje krytycznej analizie trzy obszary \u2013 rodzin\u0119, biznes i kultur\u0119. &#8222;Fobia&#8221; zdziera mask\u0119 z tych, kt\u00f3rzy wykorzystuj\u0105 grupy mniejszo\u015bciowe, by gromadzi\u0107 kapita\u0142 symboliczny lub realne maj\u0105tki oraz umacnia\u0107 swoj\u0105 pozycj\u0119 w\u0142adzy. Poruszony zostaje r\u00f3wnie\u017c temat tzw. \u201epinkwashingu\u201d, czyli sytuacji, w kt\u00f3rej mi\u0119dzynarodowe korporacje wspieraj\u0105 osoby LGBTQ+ i okazuj\u0105 (a raczej symuluj\u0105?) solidarno\u015b\u0107 po to, by budowa\u0107 w\u0142asn\u0105 mark\u0119 i zwi\u0119ksza\u0107 sprzeda\u017c.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fobia Terminy spektakli: 5 grudnia 2025, godz. 19:00; 6 grudnia 2025, godz. 19:00 Miejsce: Traf\u00f3 \u2013 Dom Sztuk Wsp\u00f3\u0142czesnych(1094 Budapeszt, ul. Liliom 41) Cz\u0119\u015b\u0107 interdyscyplinarnego cyklu &#8222;Semmit r\u00f3lunk n\u00e9lk\u00fcl\u00fcnk&#8221; (\u201eNic o nas bez nas\u201d). Fantazja zemsty i krytyka spo\u0142eczna w trzech cz\u0119\u015bciach. &#8222;Fobia&#8221; Markusa \u00d6hrna i Karola Radziszewskiego to wci\u0105gaj\u0105cy, lecz bezlitosny rollercoaster, kt\u00f3ry prowadzi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":137,"featured_media":21104,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[40,84,11],"tags":[],"class_list":["post-21162","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-program-pl","category-teatr","category-wiadomosci"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Nic o nas bez nas \/ Markus \u00d6hrn \u2013 Karol Radziszewski \/ Nowy Teatr (PL) - Instytut Polski w Budapeszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/11\/21\/nic-o-nas-bez-nas-markus-ohrn-karol-radziszewski-nowy-teatr-pl\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nic o nas bez nas \/ Markus \u00d6hrn \u2013 Karol Radziszewski \/ Nowy Teatr (PL) - Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fobia Terminy spektakli: 5 grudnia 2025, godz. 19:00; 6 grudnia 2025, godz. 19:00 Miejsce: Traf\u00f3 \u2013 Dom Sztuk Wsp\u00f3\u0142czesnych(1094 Budapeszt, ul. Liliom 41) Cz\u0119\u015b\u0107 interdyscyplinarnego cyklu &#8222;Semmit r\u00f3lunk n\u00e9lk\u00fcl\u00fcnk&#8221; (\u201eNic o nas bez nas\u201d). Fantazja zemsty i krytyka spo\u0142eczna w trzech cz\u0119\u015bciach. &#8222;Fobia&#8221; Markusa \u00d6hrna i Karola Radziszewskiego to wci\u0105gaj\u0105cy, lecz bezlitosny rollercoaster, kt\u00f3ry prowadzi [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/11\/21\/nic-o-nas-bez-nas-markus-ohrn-karol-radziszewski-nowy-teatr-pl\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-21T15:12:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-17T10:52:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/11\/22943.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1005\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jergert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jergert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/11\/21\/nic-o-nas-bez-nas-markus-ohrn-karol-radziszewski-nowy-teatr-pl\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/11\/21\/nic-o-nas-bez-nas-markus-ohrn-karol-radziszewski-nowy-teatr-pl\/\",\"name\":\"Nic o nas bez nas \/ Markus \u00d6hrn \u2013 Karol Radziszewski \/ Nowy Teatr (PL)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/11\/21\/nic-o-nas-bez-nas-markus-ohrn-karol-radziszewski-nowy-teatr-pl\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/11\/22943.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/11\/22943-300x157.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/11\/22943-1024x536.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/11\/22943.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/11\/22943.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-21T15:12:35+02:00\",\"dateModified\":\"2025-12-17T10:52:38+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/11\/21\/nic-o-nas-bez-nas-markus-ohrn-karol-radziszewski-nowy-teatr-pl\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/11\/21\/nic-o-nas-bez-nas-markus-ohrn-karol-radziszewski-nowy-teatr-pl\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-12-05\",\"endDate\":\"2025-12-06\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Traf\u00f3 Kort\u00e1rs M\u0171v\u00e9szetek H\u00e1za (1094 Budapest, Liliom u. 41.)\",\"address\":\"Traf\u00f3 Kort\u00e1rs M\u0171v\u00e9szetek H\u00e1za (1094 Budapest, Liliom u. 41.)\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"0\",\"longitude\":\"0\"}},\"description\":\"Fobia\\nTerminy spektakli: 5 grudnia 2025, godz. 19:00; 6 grudnia 2025, godz. 19:00\\nMiejsce: Traf\u00f3 \u2013 Dom Sztuk Wsp\u00f3\u0142czesnych(1094 Budapeszt, ul. Liliom 41)\\nCz\u0119\u015b\u0107 interdyscyplinarnego cyklu \\\"Semmit r\u00f3lunk n\u00e9lk\u00fcl\u00fcnk\\\" (\u201eNic o nas bez nas\u201d).\\nFantazja zemsty i krytyka spo\u0142eczna w trzech cz\u0119\u015bciach. \\\"Fobia\\\" Markusa \u00d6hrna i Karola Radziszewskiego to wci\u0105gaj\u0105cy, lecz bezlitosny rollercoaster, kt\u00f3ry prowadzi przez stereotypy, pozorn\u0105 tolerancj\u0119 i rzekom\u0105 akceptacj\u0119, by skonfrontowa\u0107 nas z najg\u0142\u0119biej zakorzenionymi przekonaniami, kt\u00f3re dot\u0105d uwa\u017cali\u015bmy za sprawiedliwe.\\n\\\"Fobia\\\" jest spotkaniem dw\u00f3ch odmiennych praktyk artystycznych. Markus \u00d6hrn pos\u0142uguje si\u0119 przesadzonym, ostrym, niemal karykaturalnym j\u0119zykiem teatralnym, podczas gdy Karol Radziszewski stosuje podej\u015bcie badawcze i dokumentalistyczne, skoncentrowane na przemilczanej, nieheteronormatywnej, queerowej historii Polski. Innej Polski.\\nG\u0142\u00f3wnymi bohaterami \\\"Fobii\\\" s\u0105 Fag Fighters \u2013 r\u00f3\u017cowi gejowscy komando, kluczowe postacie artystycznej praktyki Radziszewskiego od 2007 roku. W trakcie spektaklu wdzieraj\u0105 si\u0119 oni do dom\u00f3w i biur, gdzie wchodz\u0105 w konflikty z cz\u0142onkami klasy \u015bredniej oraz przedstawicielami \u015bwiata biznesu i sztuki. Tw\u00f3rcy badaj\u0105 problem przemocy i stygmatyzuj\u0105cych stereotyp\u00f3w otaczaj\u0105cych osoby LGBTQ+, lecz z pomoc\u0105 Fag Fighters zaw\u0142aszczaj\u0105 j\u0119zyk nienawi\u015bci i wykorzystuj\u0105 go do w\u0142asnych cel\u00f3w.\\nFabu\u0142a, zgodnie z charakterystycznym dla \u00d6hrna stylem, rozwija si\u0119 w trzech epizodach. Przenikni\u0119ty ironi\u0105 spektakl poddaje krytycznej analizie trzy obszary \u2013 rodzin\u0119, biznes i kultur\u0119. \\\"Fobia\\\" zdziera mask\u0119 z tych, kt\u00f3rzy wykorzystuj\u0105 grupy mniejszo\u015bciowe, by gromadzi\u0107 kapita\u0142 symboliczny lub realne maj\u0105tki oraz umacnia\u0107 swoj\u0105 pozycj\u0119 w\u0142adzy. Poruszony zostaje r\u00f3wnie\u017c temat tzw. \u201epinkwashingu\u201d, czyli sytuacji, w kt\u00f3rej mi\u0119dzynarodowe korporacje wspieraj\u0105 osoby LGBTQ+ i okazuj\u0105 (a raczej symuluj\u0105?) solidarno\u015b\u0107 po to, by budowa\u0107 w\u0142asn\u0105 mark\u0119 i zwi\u0119ksza\u0107 sprzeda\u017c.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/11\/21\/nic-o-nas-bez-nas-markus-ohrn-karol-radziszewski-nowy-teatr-pl\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/11\/22943.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/11\/22943.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1005},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/11\/21\/nic-o-nas-bez-nas-markus-ohrn-karol-radziszewski-nowy-teatr-pl\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nic o nas bez nas \/ Markus \u00d6hrn \u2013 Karol Radziszewski \/ Nowy Teatr (PL)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Budapeszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\",\"name\":\"jergert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jergert\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/jergert\",\"jergert\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nic o nas bez nas \/ Markus \u00d6hrn \u2013 Karol Radziszewski \/ Nowy Teatr (PL) - Instytut Polski w Budapeszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/11\/21\/nic-o-nas-bez-nas-markus-ohrn-karol-radziszewski-nowy-teatr-pl\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Nic o nas bez nas \/ Markus \u00d6hrn \u2013 Karol Radziszewski \/ Nowy Teatr (PL) - Instytut Polski w Budapeszcie","og_description":"Fobia Terminy spektakli: 5 grudnia 2025, godz. 19:00; 6 grudnia 2025, godz. 19:00 Miejsce: Traf\u00f3 \u2013 Dom Sztuk Wsp\u00f3\u0142czesnych(1094 Budapeszt, ul. Liliom 41) Cz\u0119\u015b\u0107 interdyscyplinarnego cyklu &#8222;Semmit r\u00f3lunk n\u00e9lk\u00fcl\u00fcnk&#8221; (\u201eNic o nas bez nas\u201d). Fantazja zemsty i krytyka spo\u0142eczna w trzech cz\u0119\u015bciach. &#8222;Fobia&#8221; Markusa \u00d6hrna i Karola Radziszewskiego to wci\u0105gaj\u0105cy, lecz bezlitosny rollercoaster, kt\u00f3ry prowadzi [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/11\/21\/nic-o-nas-bez-nas-markus-ohrn-karol-radziszewski-nowy-teatr-pl\/","og_site_name":"Instytut Polski w Budapeszcie","article_published_time":"2025-11-21T15:12:35+00:00","article_modified_time":"2025-12-17T10:52:38+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1005,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/11\/22943.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"jergert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"jergert","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/11\/21\/nic-o-nas-bez-nas-markus-ohrn-karol-radziszewski-nowy-teatr-pl\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/11\/21\/nic-o-nas-bez-nas-markus-ohrn-karol-radziszewski-nowy-teatr-pl\/","name":"Nic o nas bez nas \/ Markus \u00d6hrn \u2013 Karol Radziszewski \/ Nowy Teatr (PL)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/11\/21\/nic-o-nas-bez-nas-markus-ohrn-karol-radziszewski-nowy-teatr-pl\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/11\/22943.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/11\/22943-300x157.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/11\/22943-1024x536.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/11\/22943.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/11\/22943.jpg","datePublished":"2025-11-21T15:12:35+02:00","dateModified":"2025-12-17T10:52:38+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/11\/21\/nic-o-nas-bez-nas-markus-ohrn-karol-radziszewski-nowy-teatr-pl\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/11\/21\/nic-o-nas-bez-nas-markus-ohrn-karol-radziszewski-nowy-teatr-pl\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-12-05","endDate":"2025-12-06","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Traf\u00f3 Kort\u00e1rs M\u0171v\u00e9szetek H\u00e1za (1094 Budapest, Liliom u. 41.)","address":"Traf\u00f3 Kort\u00e1rs M\u0171v\u00e9szetek H\u00e1za (1094 Budapest, Liliom u. 41.)","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"0","longitude":"0"}},"description":"Fobia\nTerminy spektakli: 5 grudnia 2025, godz. 19:00; 6 grudnia 2025, godz. 19:00\nMiejsce: Traf\u00f3 \u2013 Dom Sztuk Wsp\u00f3\u0142czesnych(1094 Budapeszt, ul. Liliom 41)\nCz\u0119\u015b\u0107 interdyscyplinarnego cyklu \"Semmit r\u00f3lunk n\u00e9lk\u00fcl\u00fcnk\" (\u201eNic o nas bez nas\u201d).\nFantazja zemsty i krytyka spo\u0142eczna w trzech cz\u0119\u015bciach. \"Fobia\" Markusa \u00d6hrna i Karola Radziszewskiego to wci\u0105gaj\u0105cy, lecz bezlitosny rollercoaster, kt\u00f3ry prowadzi przez stereotypy, pozorn\u0105 tolerancj\u0119 i rzekom\u0105 akceptacj\u0119, by skonfrontowa\u0107 nas z najg\u0142\u0119biej zakorzenionymi przekonaniami, kt\u00f3re dot\u0105d uwa\u017cali\u015bmy za sprawiedliwe.\n\"Fobia\" jest spotkaniem dw\u00f3ch odmiennych praktyk artystycznych. Markus \u00d6hrn pos\u0142uguje si\u0119 przesadzonym, ostrym, niemal karykaturalnym j\u0119zykiem teatralnym, podczas gdy Karol Radziszewski stosuje podej\u015bcie badawcze i dokumentalistyczne, skoncentrowane na przemilczanej, nieheteronormatywnej, queerowej historii Polski. Innej Polski.\nG\u0142\u00f3wnymi bohaterami \"Fobii\" s\u0105 Fag Fighters \u2013 r\u00f3\u017cowi gejowscy komando, kluczowe postacie artystycznej praktyki Radziszewskiego od 2007 roku. W trakcie spektaklu wdzieraj\u0105 si\u0119 oni do dom\u00f3w i biur, gdzie wchodz\u0105 w konflikty z cz\u0142onkami klasy \u015bredniej oraz przedstawicielami \u015bwiata biznesu i sztuki. Tw\u00f3rcy badaj\u0105 problem przemocy i stygmatyzuj\u0105cych stereotyp\u00f3w otaczaj\u0105cych osoby LGBTQ+, lecz z pomoc\u0105 Fag Fighters zaw\u0142aszczaj\u0105 j\u0119zyk nienawi\u015bci i wykorzystuj\u0105 go do w\u0142asnych cel\u00f3w.\nFabu\u0142a, zgodnie z charakterystycznym dla \u00d6hrna stylem, rozwija si\u0119 w trzech epizodach. Przenikni\u0119ty ironi\u0105 spektakl poddaje krytycznej analizie trzy obszary \u2013 rodzin\u0119, biznes i kultur\u0119. \"Fobia\" zdziera mask\u0119 z tych, kt\u00f3rzy wykorzystuj\u0105 grupy mniejszo\u015bciowe, by gromadzi\u0107 kapita\u0142 symboliczny lub realne maj\u0105tki oraz umacnia\u0107 swoj\u0105 pozycj\u0119 w\u0142adzy. Poruszony zostaje r\u00f3wnie\u017c temat tzw. \u201epinkwashingu\u201d, czyli sytuacji, w kt\u00f3rej mi\u0119dzynarodowe korporacje wspieraj\u0105 osoby LGBTQ+ i okazuj\u0105 (a raczej symuluj\u0105?) solidarno\u015b\u0107 po to, by budowa\u0107 w\u0142asn\u0105 mark\u0119 i zwi\u0119ksza\u0107 sprzeda\u017c."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/11\/21\/nic-o-nas-bez-nas-markus-ohrn-karol-radziszewski-nowy-teatr-pl\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/11\/22943.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/11\/22943.jpg","width":1920,"height":1005},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/11\/21\/nic-o-nas-bez-nas-markus-ohrn-karol-radziszewski-nowy-teatr-pl\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nic o nas bez nas \/ Markus \u00d6hrn \u2013 Karol Radziszewski \/ Nowy Teatr (PL)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/","name":"Instytut Polski w Budapeszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52","name":"jergert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","caption":"jergert"},"sameAs":["http:\/\/jergert","jergert"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21162","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/137"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21162"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21162\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21164,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21162\/revisions\/21164"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21162"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21162"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}