{"id":21181,"date":"2025-05-09T14:12:26","date_gmt":"2025-05-09T12:12:26","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?p=21181"},"modified":"2025-12-18T11:01:11","modified_gmt":"2025-12-18T10:01:11","slug":"prawdziwa-historia-tamary-de-lempickiej-sztuka-przetrwania-pokaz-filmowy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/05\/09\/prawdziwa-historia-tamary-de-lempickiej-sztuka-przetrwania-pokaz-filmowy\/","title":{"rendered":"Prawdziwa historia Tamary de Lempickiej \u2013 Sztuka przetrwania \/ pokaz filmowy"},"content":{"rendered":"\n<p>\u2014\u2014\u2014<br>Udzia\u0142 w pokazie jest <strong>bezp\u0142atny<\/strong>, jednak wymaga <strong>rejestracji<\/strong>.<br><strong>REJESTRACJA:<\/strong> <a href=\"https:\/\/forms.gle\/n5992TqeNoayVeyY7\">https:\/\/forms.gle\/n5992TqeNoayVeyY7<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Pierwsze <strong>100 os\u00f3b<\/strong>, kt\u00f3re zarejestruj\u0105 si\u0119 na wydarzenie, otrzyma kalendarz zaprojektowany przez polskie wydawnictwo BOSZ zawieraj\u0105cy reprodukcje dzie\u0142 Tamary \u0141empickiej.<br>\u2014\u2014\u2014<\/p>\n\n\n\n<p>Przed projekcj\u0105 filmu <strong>Karafi\u00e1th Orsolya<\/strong> \u2013 pisarka, poetka i publicystka \u2013 porozmawia z go\u015bciem honorowym wieczoru, <strong>Maris\u0105 de Lempick\u0105<\/strong>, prawnuczk\u0105 artystki i opiekunk\u0105 jej spu\u015bcizny.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Prawdziwa historia Tamary de Lempickiej \u2013 Sztuka przetrwania<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ameryka\u0144ski film dokumentalny, 96\u2019, 2024<\/li>\n\n\n\n<li>projekcja filmu w originalnej wersji j\u0119zykowej z <strong>polskimi napisami<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Re\u017cyseria:<\/strong> Julie Rubio<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Scenariusz:<\/strong> Amy Harrison, Julie Rubio<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Film dokumentalny Julie Rubio i Amy Harrison przedstawia drog\u0119 \u017cyciow\u0105 \u015bwiatowej s\u0142awy malarki art d\u00e9co, Tamary de Lempickiej \u2013 od paryskiego sukcesu lat 20. XX wieku, poprzez mi\u0119dzynarodow\u0105 s\u0142aw\u0119, a\u017c po emigracj\u0119 do Stan\u00f3w Zjednoczonych w 1940 roku w obliczu narastaj\u0105cego faszyzmu i jej p\u00f3\u017aniejsze powodzenie na ameryka\u0144skim rynku sztuki. Film ukazuje, jak artystka sta\u0142a si\u0119 jedn\u0105 z kluczowych postaci \u015bwiata sztuki dzi\u0119ki charakterystycznym portretom elit spo\u0142ecznych, zmys\u0142owym i pe\u0142nym si\u0142y aktom oraz w\u0142asnemu, wyrazistemu stylowi \u017cycia.<\/p>\n\n\n\n<p>Na miejscu b\u0119dzie mo\u017cna zakupi\u0107 pasjonuj\u0105c\u0105 powie\u015b\u0107 biograficzn\u0105 polskiego autora <strong>Grzegorza Musia\u0142a<\/strong> pt. <strong>\u201eJa, Tamara\u201d<\/strong> (t\u0142umaczenie: Zsuzsa Mih\u00e1lyi).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wyst\u0119puj\u0105:<\/strong><br>Victoria De Lempicka, Marisa De Lempicka, Paula Birnbaum, Cristina de Lempicka, Eden Espinosa, Matt Gould, Carson Kreitzer, Scott Niichel, Anne Paddy, Julie Rubio, Roxana Velasquez, Rowland Weinstein<\/p>\n\n\n\n<p>East Meets West Productions LLC \u00a9<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2014\u2014\u2014Udzia\u0142 w pokazie jest bezp\u0142atny, jednak wymaga rejestracji.REJESTRACJA: https:\/\/forms.gle\/n5992TqeNoayVeyY7 Pierwsze 100 os\u00f3b, kt\u00f3re zarejestruj\u0105 si\u0119 na wydarzenie, otrzyma kalendarz zaprojektowany przez polskie wydawnictwo BOSZ zawieraj\u0105cy reprodukcje dzie\u0142 Tamary \u0141empickiej.\u2014\u2014\u2014 Przed projekcj\u0105 filmu Karafi\u00e1th Orsolya \u2013 pisarka, poetka i publicystka \u2013 porozmawia z go\u015bciem honorowym wieczoru, Maris\u0105 de Lempick\u0105, prawnuczk\u0105 artystki i opiekunk\u0105 jej spu\u015bcizny. Prawdziwa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":137,"featured_media":20367,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[72,40],"tags":[],"class_list":["post-21181","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-film-pl","category-program-pl"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Prawdziwa historia Tamary de Lempickiej \u2013 Sztuka przetrwania \/ pokaz filmowy - Instytut Polski w Budapeszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/05\/09\/prawdziwa-historia-tamary-de-lempickiej-sztuka-przetrwania-pokaz-filmowy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prawdziwa historia Tamary de Lempickiej \u2013 Sztuka przetrwania \/ pokaz filmowy - Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u2014\u2014\u2014Udzia\u0142 w pokazie jest bezp\u0142atny, jednak wymaga rejestracji.REJESTRACJA: https:\/\/forms.gle\/n5992TqeNoayVeyY7 Pierwsze 100 os\u00f3b, kt\u00f3re zarejestruj\u0105 si\u0119 na wydarzenie, otrzyma kalendarz zaprojektowany przez polskie wydawnictwo BOSZ zawieraj\u0105cy reprodukcje dzie\u0142 Tamary \u0141empickiej.\u2014\u2014\u2014 Przed projekcj\u0105 filmu Karafi\u00e1th Orsolya \u2013 pisarka, poetka i publicystka \u2013 porozmawia z go\u015bciem honorowym wieczoru, Maris\u0105 de Lempick\u0105, prawnuczk\u0105 artystki i opiekunk\u0105 jej spu\u015bcizny. Prawdziwa [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/05\/09\/prawdziwa-historia-tamary-de-lempickiej-sztuka-przetrwania-pokaz-filmowy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-09T12:12:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-18T10:01:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/05\/TAMARA-LEMPICKA-FB-ALL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1005\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jergert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jergert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/05\/09\/prawdziwa-historia-tamary-de-lempickiej-sztuka-przetrwania-pokaz-filmowy\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/05\/09\/prawdziwa-historia-tamary-de-lempickiej-sztuka-przetrwania-pokaz-filmowy\/\",\"name\":\"Prawdziwa historia Tamary de Lempickiej \u2013 Sztuka przetrwania \/ pokaz filmowy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/05\/09\/prawdziwa-historia-tamary-de-lempickiej-sztuka-przetrwania-pokaz-filmowy\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/05\/TAMARA-LEMPICKA-FB-ALL.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/05\/TAMARA-LEMPICKA-FB-ALL-300x157.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/05\/TAMARA-LEMPICKA-FB-ALL-1024x536.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/05\/TAMARA-LEMPICKA-FB-ALL.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/05\/TAMARA-LEMPICKA-FB-ALL.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-09T12:12:26+02:00\",\"dateModified\":\"2025-12-18T10:01:11+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/05\/09\/prawdziwa-historia-tamary-de-lempickiej-sztuka-przetrwania-pokaz-filmowy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/05\/09\/prawdziwa-historia-tamary-de-lempickiej-sztuka-przetrwania-pokaz-filmowy\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-05-20\",\"endDate\":\"2025-05-20\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"\u2014\u2014\u2014Udzia\u0142 w pokazie jest bezp\u0142atny, jednak wymaga rejestracji.REJESTRACJA: https:\/\/forms.gle\/n5992TqeNoayVeyY7\\nPierwsze 100 os\u00f3b, kt\u00f3re zarejestruj\u0105 si\u0119 na wydarzenie, otrzyma kalendarz zaprojektowany przez polskie wydawnictwo BOSZ zawieraj\u0105cy reprodukcje dzie\u0142 Tamary \u0141empickiej.\u2014\u2014\u2014\\nPrzed projekcj\u0105 filmu Karafi\u00e1th Orsolya \u2013 pisarka, poetka i publicystka \u2013 porozmawia z go\u015bciem honorowym wieczoru, Maris\u0105 de Lempick\u0105, prawnuczk\u0105 artystki i opiekunk\u0105 jej spu\u015bcizny.\\nPrawdziwa historia Tamary de Lempickiej \u2013 Sztuka przetrwania\\nFilm dokumentalny Julie Rubio i Amy Harrison przedstawia drog\u0119 \u017cyciow\u0105 \u015bwiatowej s\u0142awy malarki art d\u00e9co, Tamary de Lempickiej \u2013 od paryskiego sukcesu lat 20. XX wieku, poprzez mi\u0119dzynarodow\u0105 s\u0142aw\u0119, a\u017c po emigracj\u0119 do Stan\u00f3w Zjednoczonych w 1940 roku w obliczu narastaj\u0105cego faszyzmu i jej p\u00f3\u017aniejsze powodzenie na ameryka\u0144skim rynku sztuki. Film ukazuje, jak artystka sta\u0142a si\u0119 jedn\u0105 z kluczowych postaci \u015bwiata sztuki dzi\u0119ki charakterystycznym portretom elit spo\u0142ecznych, zmys\u0142owym i pe\u0142nym si\u0142y aktom oraz w\u0142asnemu, wyrazistemu stylowi \u017cycia.\\nNa miejscu b\u0119dzie mo\u017cna zakupi\u0107 pasjonuj\u0105c\u0105 powie\u015b\u0107 biograficzn\u0105 polskiego autora Grzegorza Musia\u0142a pt. \u201eJa, Tamara\u201d (t\u0142umaczenie: Zsuzsa Mih\u00e1lyi).\\nWyst\u0119puj\u0105:Victoria De Lempicka, Marisa De Lempicka, Paula Birnbaum, Cristina de Lempicka, Eden Espinosa, Matt Gould, Carson Kreitzer, Scott Niichel, Anne Paddy, Julie Rubio, Roxana Velasquez, Rowland Weinstein\\nEast Meets West Productions LLC \u00a9\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/05\/09\/prawdziwa-historia-tamary-de-lempickiej-sztuka-przetrwania-pokaz-filmowy\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/05\/TAMARA-LEMPICKA-FB-ALL.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/05\/TAMARA-LEMPICKA-FB-ALL.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1005},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/05\/09\/prawdziwa-historia-tamary-de-lempickiej-sztuka-przetrwania-pokaz-filmowy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prawdziwa historia Tamary de Lempickiej \u2013 Sztuka przetrwania \/ pokaz filmowy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Budapeszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\",\"name\":\"jergert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jergert\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/jergert\",\"jergert\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prawdziwa historia Tamary de Lempickiej \u2013 Sztuka przetrwania \/ pokaz filmowy - Instytut Polski w Budapeszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/05\/09\/prawdziwa-historia-tamary-de-lempickiej-sztuka-przetrwania-pokaz-filmowy\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Prawdziwa historia Tamary de Lempickiej \u2013 Sztuka przetrwania \/ pokaz filmowy - Instytut Polski w Budapeszcie","og_description":"\u2014\u2014\u2014Udzia\u0142 w pokazie jest bezp\u0142atny, jednak wymaga rejestracji.REJESTRACJA: https:\/\/forms.gle\/n5992TqeNoayVeyY7 Pierwsze 100 os\u00f3b, kt\u00f3re zarejestruj\u0105 si\u0119 na wydarzenie, otrzyma kalendarz zaprojektowany przez polskie wydawnictwo BOSZ zawieraj\u0105cy reprodukcje dzie\u0142 Tamary \u0141empickiej.\u2014\u2014\u2014 Przed projekcj\u0105 filmu Karafi\u00e1th Orsolya \u2013 pisarka, poetka i publicystka \u2013 porozmawia z go\u015bciem honorowym wieczoru, Maris\u0105 de Lempick\u0105, prawnuczk\u0105 artystki i opiekunk\u0105 jej spu\u015bcizny. Prawdziwa [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/05\/09\/prawdziwa-historia-tamary-de-lempickiej-sztuka-przetrwania-pokaz-filmowy\/","og_site_name":"Instytut Polski w Budapeszcie","article_published_time":"2025-05-09T12:12:26+00:00","article_modified_time":"2025-12-18T10:01:11+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1005,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/05\/TAMARA-LEMPICKA-FB-ALL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"jergert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"jergert","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/05\/09\/prawdziwa-historia-tamary-de-lempickiej-sztuka-przetrwania-pokaz-filmowy\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/05\/09\/prawdziwa-historia-tamary-de-lempickiej-sztuka-przetrwania-pokaz-filmowy\/","name":"Prawdziwa historia Tamary de Lempickiej \u2013 Sztuka przetrwania \/ pokaz filmowy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/05\/09\/prawdziwa-historia-tamary-de-lempickiej-sztuka-przetrwania-pokaz-filmowy\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/05\/TAMARA-LEMPICKA-FB-ALL.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/05\/TAMARA-LEMPICKA-FB-ALL-300x157.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/05\/TAMARA-LEMPICKA-FB-ALL-1024x536.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/05\/TAMARA-LEMPICKA-FB-ALL.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/05\/TAMARA-LEMPICKA-FB-ALL.jpg","datePublished":"2025-05-09T12:12:26+02:00","dateModified":"2025-12-18T10:01:11+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/05\/09\/prawdziwa-historia-tamary-de-lempickiej-sztuka-przetrwania-pokaz-filmowy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/05\/09\/prawdziwa-historia-tamary-de-lempickiej-sztuka-przetrwania-pokaz-filmowy\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-05-20","endDate":"2025-05-20","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"\u2014\u2014\u2014Udzia\u0142 w pokazie jest bezp\u0142atny, jednak wymaga rejestracji.REJESTRACJA: https:\/\/forms.gle\/n5992TqeNoayVeyY7\nPierwsze 100 os\u00f3b, kt\u00f3re zarejestruj\u0105 si\u0119 na wydarzenie, otrzyma kalendarz zaprojektowany przez polskie wydawnictwo BOSZ zawieraj\u0105cy reprodukcje dzie\u0142 Tamary \u0141empickiej.\u2014\u2014\u2014\nPrzed projekcj\u0105 filmu Karafi\u00e1th Orsolya \u2013 pisarka, poetka i publicystka \u2013 porozmawia z go\u015bciem honorowym wieczoru, Maris\u0105 de Lempick\u0105, prawnuczk\u0105 artystki i opiekunk\u0105 jej spu\u015bcizny.\nPrawdziwa historia Tamary de Lempickiej \u2013 Sztuka przetrwania\nFilm dokumentalny Julie Rubio i Amy Harrison przedstawia drog\u0119 \u017cyciow\u0105 \u015bwiatowej s\u0142awy malarki art d\u00e9co, Tamary de Lempickiej \u2013 od paryskiego sukcesu lat 20. XX wieku, poprzez mi\u0119dzynarodow\u0105 s\u0142aw\u0119, a\u017c po emigracj\u0119 do Stan\u00f3w Zjednoczonych w 1940 roku w obliczu narastaj\u0105cego faszyzmu i jej p\u00f3\u017aniejsze powodzenie na ameryka\u0144skim rynku sztuki. Film ukazuje, jak artystka sta\u0142a si\u0119 jedn\u0105 z kluczowych postaci \u015bwiata sztuki dzi\u0119ki charakterystycznym portretom elit spo\u0142ecznych, zmys\u0142owym i pe\u0142nym si\u0142y aktom oraz w\u0142asnemu, wyrazistemu stylowi \u017cycia.\nNa miejscu b\u0119dzie mo\u017cna zakupi\u0107 pasjonuj\u0105c\u0105 powie\u015b\u0107 biograficzn\u0105 polskiego autora Grzegorza Musia\u0142a pt. \u201eJa, Tamara\u201d (t\u0142umaczenie: Zsuzsa Mih\u00e1lyi).\nWyst\u0119puj\u0105:Victoria De Lempicka, Marisa De Lempicka, Paula Birnbaum, Cristina de Lempicka, Eden Espinosa, Matt Gould, Carson Kreitzer, Scott Niichel, Anne Paddy, Julie Rubio, Roxana Velasquez, Rowland Weinstein\nEast Meets West Productions LLC \u00a9"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/05\/09\/prawdziwa-historia-tamary-de-lempickiej-sztuka-przetrwania-pokaz-filmowy\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/05\/TAMARA-LEMPICKA-FB-ALL.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/05\/TAMARA-LEMPICKA-FB-ALL.jpg","width":1920,"height":1005},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/05\/09\/prawdziwa-historia-tamary-de-lempickiej-sztuka-przetrwania-pokaz-filmowy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prawdziwa historia Tamary de Lempickiej \u2013 Sztuka przetrwania \/ pokaz filmowy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/","name":"Instytut Polski w Budapeszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52","name":"jergert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","caption":"jergert"},"sameAs":["http:\/\/jergert","jergert"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/137"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21181"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21181\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21182,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21181\/revisions\/21182"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20367"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}