{"id":21218,"date":"2025-08-01T12:24:39","date_gmt":"2025-08-01T10:24:39","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?p=21218"},"modified":"2025-12-18T12:43:13","modified_gmt":"2025-12-18T11:43:13","slug":"chopin-i-glos-polskiego-filmu-koncert-solowy-pawla-kowalskiego-w-ramach-vii-festiwalu-i-akademii-miratone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/08\/01\/chopin-i-glos-polskiego-filmu-koncert-solowy-pawla-kowalskiego-w-ramach-vii-festiwalu-i-akademii-miratone\/","title":{"rendered":"Chopin i g\u0142os polskiego filmu \/ koncert solowy Paw\u0142a Kowalskiego w ramach VII Festiwalu i Akademii MiraTone"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Termin:<\/strong> 29 sierpnia 2025 r. (pi\u0105tek), godz. 16:30<br><strong>Miejsce:<\/strong> F\u00faga Budapeszte\u0144ski Centrum Architektury<br>(1052 Budapeszt, ul. Pet\u0151fi S\u00e1ndor 5)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ponadczasowe echo: Chopin i g\u0142os polskiego filmu \u2013 koncert solowy Paw\u0142a Kowalskiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Program:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ignacy Jan Paderewski: Nokturn B-dur, op. 16\/4<\/li>\n\n\n\n<li>Fryderyk Chopin: Nokturn cis-moll, op. posth.<\/li>\n\n\n\n<li>Fryderyk Chopin: Andante spianato<\/li>\n\n\n\n<li>Fryderyk Chopin: Grande polonaise brillante Es-dur, op. 22<\/li>\n\n\n\n<li>Fryderyk Chopin: Ballada g-moll, op. 23<\/li>\n\n\n\n<li>Fryderyk Chopin: Menuet a-moll<\/li>\n\n\n\n<li>Fryderyk Chopin: Walc cis-moll, op. 64\/2<\/li>\n\n\n\n<li>Fryderyk Chopin: Walc Des-dur, op. 64\/1 (\u201eWalc zegarowy\u201d)<\/li>\n\n\n\n<li>Fryderyk Chopin: Mazurka B-dur, op. 7\/1<\/li>\n\n\n\n<li>Fryderyk Chopin: Mazurka f-moll, op. 7\/3<\/li>\n\n\n\n<li>Fryderyk Chopin: Mazurka e-moll, op. 41\/2<\/li>\n\n\n\n<li>Fryderyk Chopin: Mazurka cis-moll, op. 63\/3<\/li>\n\n\n\n<li>Wojciech Kilar: Fragmenty muzyki filmowej<br>\u2013 <em>Bramy nocy<\/em> (film Romana Pola\u0144skiego)<br>\u2013 <em>Granice cienia<\/em> (film Andrzeja Wajdy)<br>\u2013 <em>Przypadek<\/em> (film Krzysztofa Kie\u015blowskiego)<br>\u2013 <em>\u015amier\u0107 i dziewczynka<\/em> (film Romana Pola\u0144skiego)<\/li>\n\n\n\n<li>Krzysztof Komeda: \u201e\u015apij spokojnie\u201d \u2013 ko\u0142ysanka z filmu <em>Dziecko Rosemary<\/em> (re\u017c. Roman Pola\u0144ski)<\/li>\n\n\n\n<li>Fryderyk Chopin: Grande polonaise As-dur, op. 53<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Wykonawca:<\/strong><br>Pawe\u0142 Kowalski (Polska) \u2013 fortepian<\/p>\n\n\n\n<p>Festiwal i Akademia MiraTone, za\u0142o\u017cone przez skrzypaczk\u0119 Mirand\u0119 Liu, po raz si\u00f3dmy zapraszaj\u0105 publiczno\u015b\u0107 do Budapesztu. Wydarzenie sta\u0142o si\u0119 jednym z najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 klasycznej muzyki w regionie, \u0142\u0105cz\u0105cym mi\u0119dzynarodowych uczestnik\u00f3w i uznanych artyst\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Na tym wyj\u0105tkowym koncercie splata si\u0119 duch polskiej muzyki klasycznej z emocjonaln\u0105 si\u0142\u0105 kina. Fortepian Paw\u0142a Kowalskiego potrafi szepta\u0107 i opowiada\u0107 z pasj\u0105. Opr\u00f3cz najbardziej znanych dzie\u0142 Chopina, takich jak \u201eWalc zegarowy\u201d czy &#8222;Ballada f-moll&#8221;, us\u0142yszymy r\u00f3wnie\u017c ikoniczne motywy polskiej muzyki filmowej. Koncert przynosi r\u00f3wnie\u017c wyj\u0105tkow\u0105 nowo\u015b\u0107: niedawno odkryty walc a-moll, wydobyty w 2024 roku z kolekcji Biblioteki i Muzeum Morgana w Nowym Jorku.<\/p>\n\n\n\n<p>Program pokazuje r\u00f3wnie\u017c, jak fortepian Chopina \u017cyje dalej w dzie\u0142ach innych polskich kompozytor\u00f3w \u2013 m.in. Ignacego Jana Paderewskiego, Wojciecha Kilara i Krzysztofa Komedy \u2013 zar\u00f3wno w sali koncertowej, jak i na ekranie kinowym. Koncert \u0142\u0105cz\u0105cy r\u00f3\u017cne epoki i style dostarcza emocji nie tylko mi\u0142o\u015bnikom muzyki klasycznej, lecz tak\u017ce fanom film\u00f3w i poruszaj\u0105cej muzyki. \u201ePonadczasowe echo\u201d tego fortepianu pozostaje w pami\u0119ci na d\u0142ugo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Bilet:<\/strong> 5400 HUF<br>Kup bilet w przedsprzeda\u017cy z 25% zni\u017ck\u0105 Early Bird \u2013 tylko przez ograniczony czas!<br>Bilety dost\u0119pne bez dodatkowych op\u0142at: <a href=\"https:\/\/miratone.jegy.hu\">https:\/\/miratone.jegy.hu<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Partnerzy i sponsorzy:<\/strong><br>Instytut Polski, Fundacja Wac\u0142awa Felczaka, FUGA Budapest, Radio Klasszik, Fundacja Muzyczna V4<br><a href=\"https:\/\/www.miratonefestival.com\/\">https:\/\/www.miratonefestival.com\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Termin: 29 sierpnia 2025 r. (pi\u0105tek), godz. 16:30Miejsce: F\u00faga Budapeszte\u0144ski Centrum Architektury(1052 Budapeszt, ul. Pet\u0151fi S\u00e1ndor 5) Ponadczasowe echo: Chopin i g\u0142os polskiego filmu \u2013 koncert solowy Paw\u0142a Kowalskiego Program: Wykonawca:Pawe\u0142 Kowalski (Polska) \u2013 fortepian Festiwal i Akademia MiraTone, za\u0142o\u017cone przez skrzypaczk\u0119 Mirand\u0119 Liu, po raz si\u00f3dmy zapraszaj\u0105 publiczno\u015b\u0107 do Budapesztu. Wydarzenie sta\u0142o si\u0119 jednym [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":137,"featured_media":20625,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[64,40],"tags":[],"class_list":["post-21218","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-muzyka","category-program-pl"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Chopin i g\u0142os polskiego filmu \/ koncert solowy Paw\u0142a Kowalskiego w ramach VII Festiwalu i Akademii MiraTone - Instytut Polski w Budapeszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/08\/01\/chopin-i-glos-polskiego-filmu-koncert-solowy-pawla-kowalskiego-w-ramach-vii-festiwalu-i-akademii-miratone\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chopin i g\u0142os polskiego filmu \/ koncert solowy Paw\u0142a Kowalskiego w ramach VII Festiwalu i Akademii MiraTone - Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Termin: 29 sierpnia 2025 r. (pi\u0105tek), godz. 16:30Miejsce: F\u00faga Budapeszte\u0144ski Centrum Architektury(1052 Budapeszt, ul. Pet\u0151fi S\u00e1ndor 5) Ponadczasowe echo: Chopin i g\u0142os polskiego filmu \u2013 koncert solowy Paw\u0142a Kowalskiego Program: Wykonawca:Pawe\u0142 Kowalski (Polska) \u2013 fortepian Festiwal i Akademia MiraTone, za\u0142o\u017cone przez skrzypaczk\u0119 Mirand\u0119 Liu, po raz si\u00f3dmy zapraszaj\u0105 publiczno\u015b\u0107 do Budapesztu. Wydarzenie sta\u0142o si\u0119 jednym [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/08\/01\/chopin-i-glos-polskiego-filmu-koncert-solowy-pawla-kowalskiego-w-ramach-vii-festiwalu-i-akademii-miratone\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-01T10:24:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-18T11:43:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/08\/518384731_1343136100875468_6526566355543493902_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"503\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jergert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jergert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/08\/01\/chopin-i-glos-polskiego-filmu-koncert-solowy-pawla-kowalskiego-w-ramach-vii-festiwalu-i-akademii-miratone\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/08\/01\/chopin-i-glos-polskiego-filmu-koncert-solowy-pawla-kowalskiego-w-ramach-vii-festiwalu-i-akademii-miratone\/\",\"name\":\"Chopin i g\u0142os polskiego filmu \/ koncert solowy Paw\u0142a Kowalskiego w ramach VII Festiwalu i Akademii MiraTone\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/08\/01\/chopin-i-glos-polskiego-filmu-koncert-solowy-pawla-kowalskiego-w-ramach-vii-festiwalu-i-akademii-miratone\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/08\/518384731_1343136100875468_6526566355543493902_n.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/08\/518384731_1343136100875468_6526566355543493902_n-300x157.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/08\/518384731_1343136100875468_6526566355543493902_n.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/08\/518384731_1343136100875468_6526566355543493902_n.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/08\/518384731_1343136100875468_6526566355543493902_n.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-01T10:24:39+02:00\",\"dateModified\":\"2025-12-18T11:43:13+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/08\/01\/chopin-i-glos-polskiego-filmu-koncert-solowy-pawla-kowalskiego-w-ramach-vii-festiwalu-i-akademii-miratone\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/08\/01\/chopin-i-glos-polskiego-filmu-koncert-solowy-pawla-kowalskiego-w-ramach-vii-festiwalu-i-akademii-miratone\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-08-29\",\"endDate\":\"2025-08-29\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"FUGA Budapesti \u00c9p\u00edt\u00e9szeti K\u00f6zpont - 1052 Budapest, Pet\u0151fi S\u00e1ndor utca 5.\",\"address\":\"FUGA Budapesti \u00c9p\u00edt\u00e9szeti K\u00f6zpont - 1052 Budapest, Pet\u0151fi S\u00e1ndor utca 5.\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"0\",\"longitude\":\"0\"}},\"description\":\"Termin: 29 sierpnia 2025 r. (pi\u0105tek), godz. 16:30Miejsce: F\u00faga Budapeszte\u0144ski Centrum Architektury(1052 Budapeszt, ul. Pet\u0151fi S\u00e1ndor 5)\\nPonadczasowe echo: Chopin i g\u0142os polskiego filmu \u2013 koncert solowy Paw\u0142a Kowalskiego\\nProgram:\\nWykonawca:Pawe\u0142 Kowalski (Polska) \u2013 fortepian\\nFestiwal i Akademia MiraTone, za\u0142o\u017cone przez skrzypaczk\u0119 Mirand\u0119 Liu, po raz si\u00f3dmy zapraszaj\u0105 publiczno\u015b\u0107 do Budapesztu. Wydarzenie sta\u0142o si\u0119 jednym z najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 klasycznej muzyki w regionie, \u0142\u0105cz\u0105cym mi\u0119dzynarodowych uczestnik\u00f3w i uznanych artyst\u00f3w.\\nNa tym wyj\u0105tkowym koncercie splata si\u0119 duch polskiej muzyki klasycznej z emocjonaln\u0105 si\u0142\u0105 kina. Fortepian Paw\u0142a Kowalskiego potrafi szepta\u0107 i opowiada\u0107 z pasj\u0105. Opr\u00f3cz najbardziej znanych dzie\u0142 Chopina, takich jak \u201eWalc zegarowy\u201d czy \\\"Ballada f-moll\\\", us\u0142yszymy r\u00f3wnie\u017c ikoniczne motywy polskiej muzyki filmowej. Koncert przynosi r\u00f3wnie\u017c wyj\u0105tkow\u0105 nowo\u015b\u0107: niedawno odkryty walc a-moll, wydobyty w 2024 roku z kolekcji Biblioteki i Muzeum Morgana w Nowym Jorku.\\nProgram pokazuje r\u00f3wnie\u017c, jak fortepian Chopina \u017cyje dalej w dzie\u0142ach innych polskich kompozytor\u00f3w \u2013 m.in. Ignacego Jana Paderewskiego, Wojciecha Kilara i Krzysztofa Komedy \u2013 zar\u00f3wno w sali koncertowej, jak i na ekranie kinowym. Koncert \u0142\u0105cz\u0105cy r\u00f3\u017cne epoki i style dostarcza emocji nie tylko mi\u0142o\u015bnikom muzyki klasycznej, lecz tak\u017ce fanom film\u00f3w i poruszaj\u0105cej muzyki. \u201ePonadczasowe echo\u201d tego fortepianu pozostaje w pami\u0119ci na d\u0142ugo.\\nBilet: 5400 HUFKup bilet w przedsprzeda\u017cy z 25% zni\u017ck\u0105 Early Bird \u2013 tylko przez ograniczony czas!Bilety dost\u0119pne bez dodatkowych op\u0142at: https:\/\/miratone.jegy.hu\\nPartnerzy i sponsorzy:Instytut Polski, Fundacja Wac\u0142awa Felczaka, FUGA Budapest, Radio Klasszik, Fundacja Muzyczna V4https:\/\/www.miratonefestival.com\/\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/08\/01\/chopin-i-glos-polskiego-filmu-koncert-solowy-pawla-kowalskiego-w-ramach-vii-festiwalu-i-akademii-miratone\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/08\/518384731_1343136100875468_6526566355543493902_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/08\/518384731_1343136100875468_6526566355543493902_n.jpg\",\"width\":960,\"height\":503},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/08\/01\/chopin-i-glos-polskiego-filmu-koncert-solowy-pawla-kowalskiego-w-ramach-vii-festiwalu-i-akademii-miratone\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chopin i g\u0142os polskiego filmu \/ koncert solowy Paw\u0142a Kowalskiego w ramach VII Festiwalu i Akademii MiraTone\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Budapeszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\",\"name\":\"jergert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jergert\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/jergert\",\"jergert\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chopin i g\u0142os polskiego filmu \/ koncert solowy Paw\u0142a Kowalskiego w ramach VII Festiwalu i Akademii MiraTone - Instytut Polski w Budapeszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/08\/01\/chopin-i-glos-polskiego-filmu-koncert-solowy-pawla-kowalskiego-w-ramach-vii-festiwalu-i-akademii-miratone\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Chopin i g\u0142os polskiego filmu \/ koncert solowy Paw\u0142a Kowalskiego w ramach VII Festiwalu i Akademii MiraTone - Instytut Polski w Budapeszcie","og_description":"Termin: 29 sierpnia 2025 r. (pi\u0105tek), godz. 16:30Miejsce: F\u00faga Budapeszte\u0144ski Centrum Architektury(1052 Budapeszt, ul. Pet\u0151fi S\u00e1ndor 5) Ponadczasowe echo: Chopin i g\u0142os polskiego filmu \u2013 koncert solowy Paw\u0142a Kowalskiego Program: Wykonawca:Pawe\u0142 Kowalski (Polska) \u2013 fortepian Festiwal i Akademia MiraTone, za\u0142o\u017cone przez skrzypaczk\u0119 Mirand\u0119 Liu, po raz si\u00f3dmy zapraszaj\u0105 publiczno\u015b\u0107 do Budapesztu. Wydarzenie sta\u0142o si\u0119 jednym [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/08\/01\/chopin-i-glos-polskiego-filmu-koncert-solowy-pawla-kowalskiego-w-ramach-vii-festiwalu-i-akademii-miratone\/","og_site_name":"Instytut Polski w Budapeszcie","article_published_time":"2025-08-01T10:24:39+00:00","article_modified_time":"2025-12-18T11:43:13+00:00","og_image":[{"width":960,"height":503,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/08\/518384731_1343136100875468_6526566355543493902_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"jergert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"jergert","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/08\/01\/chopin-i-glos-polskiego-filmu-koncert-solowy-pawla-kowalskiego-w-ramach-vii-festiwalu-i-akademii-miratone\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/08\/01\/chopin-i-glos-polskiego-filmu-koncert-solowy-pawla-kowalskiego-w-ramach-vii-festiwalu-i-akademii-miratone\/","name":"Chopin i g\u0142os polskiego filmu \/ koncert solowy Paw\u0142a Kowalskiego w ramach VII Festiwalu i Akademii MiraTone","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/08\/01\/chopin-i-glos-polskiego-filmu-koncert-solowy-pawla-kowalskiego-w-ramach-vii-festiwalu-i-akademii-miratone\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/08\/518384731_1343136100875468_6526566355543493902_n.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/08\/518384731_1343136100875468_6526566355543493902_n-300x157.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/08\/518384731_1343136100875468_6526566355543493902_n.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/08\/518384731_1343136100875468_6526566355543493902_n.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/08\/518384731_1343136100875468_6526566355543493902_n.jpg","datePublished":"2025-08-01T10:24:39+02:00","dateModified":"2025-12-18T11:43:13+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/08\/01\/chopin-i-glos-polskiego-filmu-koncert-solowy-pawla-kowalskiego-w-ramach-vii-festiwalu-i-akademii-miratone\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/08\/01\/chopin-i-glos-polskiego-filmu-koncert-solowy-pawla-kowalskiego-w-ramach-vii-festiwalu-i-akademii-miratone\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-08-29","endDate":"2025-08-29","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"FUGA Budapesti \u00c9p\u00edt\u00e9szeti K\u00f6zpont - 1052 Budapest, Pet\u0151fi S\u00e1ndor utca 5.","address":"FUGA Budapesti \u00c9p\u00edt\u00e9szeti K\u00f6zpont - 1052 Budapest, Pet\u0151fi S\u00e1ndor utca 5.","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"0","longitude":"0"}},"description":"Termin: 29 sierpnia 2025 r. (pi\u0105tek), godz. 16:30Miejsce: F\u00faga Budapeszte\u0144ski Centrum Architektury(1052 Budapeszt, ul. Pet\u0151fi S\u00e1ndor 5)\nPonadczasowe echo: Chopin i g\u0142os polskiego filmu \u2013 koncert solowy Paw\u0142a Kowalskiego\nProgram:\nWykonawca:Pawe\u0142 Kowalski (Polska) \u2013 fortepian\nFestiwal i Akademia MiraTone, za\u0142o\u017cone przez skrzypaczk\u0119 Mirand\u0119 Liu, po raz si\u00f3dmy zapraszaj\u0105 publiczno\u015b\u0107 do Budapesztu. Wydarzenie sta\u0142o si\u0119 jednym z najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 klasycznej muzyki w regionie, \u0142\u0105cz\u0105cym mi\u0119dzynarodowych uczestnik\u00f3w i uznanych artyst\u00f3w.\nNa tym wyj\u0105tkowym koncercie splata si\u0119 duch polskiej muzyki klasycznej z emocjonaln\u0105 si\u0142\u0105 kina. Fortepian Paw\u0142a Kowalskiego potrafi szepta\u0107 i opowiada\u0107 z pasj\u0105. Opr\u00f3cz najbardziej znanych dzie\u0142 Chopina, takich jak \u201eWalc zegarowy\u201d czy \"Ballada f-moll\", us\u0142yszymy r\u00f3wnie\u017c ikoniczne motywy polskiej muzyki filmowej. Koncert przynosi r\u00f3wnie\u017c wyj\u0105tkow\u0105 nowo\u015b\u0107: niedawno odkryty walc a-moll, wydobyty w 2024 roku z kolekcji Biblioteki i Muzeum Morgana w Nowym Jorku.\nProgram pokazuje r\u00f3wnie\u017c, jak fortepian Chopina \u017cyje dalej w dzie\u0142ach innych polskich kompozytor\u00f3w \u2013 m.in. Ignacego Jana Paderewskiego, Wojciecha Kilara i Krzysztofa Komedy \u2013 zar\u00f3wno w sali koncertowej, jak i na ekranie kinowym. Koncert \u0142\u0105cz\u0105cy r\u00f3\u017cne epoki i style dostarcza emocji nie tylko mi\u0142o\u015bnikom muzyki klasycznej, lecz tak\u017ce fanom film\u00f3w i poruszaj\u0105cej muzyki. \u201ePonadczasowe echo\u201d tego fortepianu pozostaje w pami\u0119ci na d\u0142ugo.\nBilet: 5400 HUFKup bilet w przedsprzeda\u017cy z 25% zni\u017ck\u0105 Early Bird \u2013 tylko przez ograniczony czas!Bilety dost\u0119pne bez dodatkowych op\u0142at: https:\/\/miratone.jegy.hu\nPartnerzy i sponsorzy:Instytut Polski, Fundacja Wac\u0142awa Felczaka, FUGA Budapest, Radio Klasszik, Fundacja Muzyczna V4https:\/\/www.miratonefestival.com\/"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/08\/01\/chopin-i-glos-polskiego-filmu-koncert-solowy-pawla-kowalskiego-w-ramach-vii-festiwalu-i-akademii-miratone\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/08\/518384731_1343136100875468_6526566355543493902_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2025\/08\/518384731_1343136100875468_6526566355543493902_n.jpg","width":960,"height":503},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2025\/08\/01\/chopin-i-glos-polskiego-filmu-koncert-solowy-pawla-kowalskiego-w-ramach-vii-festiwalu-i-akademii-miratone\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chopin i g\u0142os polskiego filmu \/ koncert solowy Paw\u0142a Kowalskiego w ramach VII Festiwalu i Akademii MiraTone"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/","name":"Instytut Polski w Budapeszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52","name":"jergert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","caption":"jergert"},"sameAs":["http:\/\/jergert","jergert"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/137"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21218"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21218\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21219,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21218\/revisions\/21219"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21218"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}