{"id":21337,"date":"2026-01-15T17:00:44","date_gmt":"2026-01-15T16:00:44","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?p=21337"},"modified":"2026-03-18T10:38:52","modified_gmt":"2026-03-18T09:38:52","slug":"lengyel-filmek-a-budapesti-nemzetkozi-dokumentumfilm-fesztivalon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/01\/15\/lengyel-filmek-a-budapesti-nemzetkozi-dokumentumfilm-fesztivalon\/","title":{"rendered":"Lengyel filmek a Budapesti Nemzetk\u00f6zi Dokumentumfilm Fesztiv\u00e1lon"},"content":{"rendered":"\n

2026. janu\u00e1r 24. \u00e9s febru\u00e1r 1. k\u00f6z\u00f6tt ism\u00e9t megrendezik a Budapesti Nemzetk\u00f6zi Dokumentumfilm Fesztiv\u00e1lt<\/a> (BIDF), amely id\u00e9n imm\u00e1r 11. alkalommal v\u00e1rja a dokumentumfilm szerelmeseit. <\/strong><\/p>\n

A fesztiv\u00e1l programj\u00e1ban h\u00e1rom lengyel vonatkoz\u00e1s\u00fa film is l\u00e1that\u00f3:<\/p>\n

 <\/div>\n
\n

Huncut bar\u00e1tn\u00e9k \/ Double Trouble<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n

Lengyelorsz\u00e1g, N\u00e9metorsz\u00e1g \/ Poland, Germany, 2025, 70\u2019<\/p>\n

Rendez\u0151: Emilia \u015aniegoska<\/p>\n

Hol volt, hol nem volt, volt egyszer egy kis lengyel falu a var\u00e1zslatos Bukovin\u00e1ban, Rom\u00e1nia \u00e9szak-keleti hat\u00e1r\u00e1n\u00e1l. \u00c1m a valaha \u00e9lettel teli vid\u00e9k \u00f6sszetart\u00f3 k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g\u00e9t m\u00e1ra m\u00e1r csak az \u00fcresen maradt h\u00e1zak id\u00e9zik. Hanka \u00e9s Bronka embereml\u00e9kezet \u00f3ta szomsz\u00e9dok \u00e9s elv\u00e1laszthatatlan bar\u00e1tn\u0151k. F\u00e9rjeik elveszt\u00e9se \u00e9s gyerekeik emigr\u00e1ci\u00f3ja ut\u00e1n csak \u0151k ketten maradtak egym\u00e1snak. Idej\u00fcket a h\u00e1z k\u00f6r\u00fcli munk\u00e1val, erdei s\u00e9t\u00e1kkal, k\u00f6z\u00f6s eml\u00e9kez\u00e9ssel \u00e9s a m\u00e1sik ugrat\u00e1s\u00e1val t\u00f6ltik. B\u00e9k\u00e9s rutinjukat azonban egy napon vad\u00e1szg\u00e9pek z\u00fag\u00e1sa zavarja meg. A hat\u00e1r t\u00faloldal\u00e1n, Ukrajn\u00e1ban kit\u00f6r a h\u00e1bor\u00fa. A kem\u00e9ny fizikai munka egyre f\u00e1raszt\u00f3bb terhe mellett imm\u00e1ron a f\u00e9lelem is gy\u00f6t\u00f6rni kezdi a k\u00e9t asszonyt. El\u0151bb vagy ut\u00f3bb d\u00f6nt\u00e9st kell hozniuk: elhagyj\u00e1k a hat\u00e1rmenti falut \u00e9s egym\u00e1st, hogy gyerekeikhez k\u00f6lt\u00f6zzenek k\u00fclf\u00f6ldre, vagy megtartj\u00e1k f\u00fcggetlens\u00e9g\u00fcket \u00e9s maradnak itt egy\u00fctt, ak\u00e1rmi is j\u00f6jj\u00f6n ezut\u00e1n?<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n\n\n\n

Az apokalipszis gyermeke \/ Child of Dust<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Vietn\u00e1m, Sv\u00e9dorsz\u00e1g, Csehorsz\u00e1g, Lengyelorsz\u00e1g \/ Vietnam, Sweden, Czech Republic, Poland, 2025, 92\u2019<\/p>\n\n\n\n

Rendez\u0151: Weronika Mliczewska<\/p>\n\n\n\n

Sang egy olyan kult\u00far\u00e1ban volt ap\u00e1tlan, ahol az apa jelent mindent \u2013 akinek nincs, annak az \u00e9lete Vietn\u00e1mban \u00e9rt\u00e9ktelen. Ha ez nem lenne el\u00e9g, sz\u00fclet\u00e9s\u00e9t annak a nemzeti trag\u00e9di\u00e1nak k\u00f6sz\u00f6nheti, amit orsz\u00e1ga a mai napig ny\u00f6g: nemz\u0151apja egy n\u00e9vtelen amerikai katona volt. T\u00f6bbsz\u00e1zezer \u201eamer\u00e1zsiai\u201d gyerek egyikek\u00e9nt Sang a t\u00e1rsadalomb\u00f3l kitasz\u00edtva n\u0151tt fel. Amikor \u00e9vtizedekkel k\u00e9s\u0151bb, egy csal\u00e1degyes\u00edt\u00e9si programnak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en megtudja, hogy sosem l\u00e1tott apja nemcsak \u00e9letben van, de k\u00e9sz seg\u00edteni \u0151t az amerikai emigr\u00e1ci\u00f3ban, Sang \u00fagy \u00e9rzi, \u00faj es\u00e9lyt kapott az \u00e9lett\u0151l. \u00c1m ahhoz, hogy nekiv\u00e1gjon az amerikai \u00e1lomnak, Sangnak h\u00e1tra kell hagynia szeretett feles\u00e9g\u00e9t, feln\u0151tt l\u00e1ny\u00e1t \u00e9s annak kisfi\u00e1t. Abban b\u00edzik, hogy \u00edgy tal\u00e1n olyan \u00e9letet biztos\u00edthat hozz\u00e1 hasonl\u00f3an ap\u00e1tlan unok\u00e1j\u00e1nak, ami neki sosem adatott meg. Vajon meg\u00e9ri-e kock\u00e1ra tenni \u00e9let\u00fcket egy szebb j\u00f6v\u0151 k\u00f6d\u00f6s rem\u00e9ny\u00e9\u00e9rt?<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/p>\n\n\n\n

A v\u00edz al\u00e1 mer\u00fclt falu \/ The Town that Drove Away<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n

Lengyelorsz\u00e1g, Irak \/ Poland, Iraq, 2025, 70\u2019<\/p>\n

Rendez\u0151: Natalia Pietsch, Grzegorz Piekarski<\/p>\n

Csak a borb\u00e9ly \u00fczletb\u0151l pisl\u00e1kol f\u00e9ny a s\u00f6t\u00e9t faluban. A fiatal borb\u00e9ly sepergeti az utc\u00e1t, ahol t\u0151le karny\u00fajt\u00e1snyira a h\u00e1zakat hatalmas porfelh\u0151ben, \u00f3ri\u00e1si g\u00e9pek rombolj\u00e1k sz\u00e9t. A borb\u00e9ly a rend\u0151rs\u00e9g utols\u00f3 felsz\u00f3l\u00edt\u00e1sa ellen\u00e9re sem t\u00e1vozott m\u00e9g a falub\u00f3l, amelyet hamarosan el\u00f6nt a v\u00edz. Erdog\u00e1n g\u00e1t\u00e9p\u00edt\u00e9si tervei nem k\u00edm\u00e9lik a Tigris foly\u00f3 ment\u00e9n, m\u00e1ra m\u00e1r t\u00f6r\u00f6k ter\u00fcleten fekv\u0151, 10 000 \u00e9ve kurdok \u00e9s arabok lakta kis falut \u00e9s lakosait sem. A p\u00e1sztor csal\u00e1doknak el kell adniuk \u00e1llataikat, az egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3k pedig nem kapnak kompenz\u00e1ci\u00f3t. Az utols\u00f3k\u00e9nt itt maradt helyb\u00e9liek tehetetlen\u00fcl n\u00e9zik, ahogy s\u00fcllyed Hasankeyf, \u00e9s az \u0151si romokkal egy\u00fctt a hagyom\u00e1nyaik, a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9geik, az \u00e9let egy m\u00e1ra m\u00e1r ritka form\u00e1ja mer\u00fcl v\u00edz al\u00e1, feled\u00e9sbe.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2026. janu\u00e1r 24. \u00e9s febru\u00e1r 1. k\u00f6z\u00f6tt ism\u00e9t megrendezik a Budapesti Nemzetk\u00f6zi Dokumentumfilm Fesztiv\u00e1lt (BIDF), amely id\u00e9n imm\u00e1r 11. alkalommal v\u00e1rja a dokumentumfilm szerelmeseit.  A fesztiv\u00e1l programj\u00e1ban h\u00e1rom lengyel vonatkoz\u00e1s\u00fa film is l\u00e1that\u00f3:   Huncut bar\u00e1tn\u00e9k \/ Double Trouble Lengyelorsz\u00e1g, N\u00e9metorsz\u00e1g \/ Poland, Germany, 2025, 70\u2019 Rendez\u0151: Emilia \u015aniegoska Hol volt, hol nem volt, volt […]<\/p>\n","protected":false},"author":137,"featured_media":21343,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[42,36],"tags":[],"class_list":["post-21337","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-film","category-program"],"yoast_head":"\nLengyel filmek a Budapesti Nemzetk\u00f6zi Dokumentumfilm Fesztiv\u00e1lon - Instytut Polski w Budapeszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/01\/15\/lengyel-filmek-a-budapesti-nemzetkozi-dokumentumfilm-fesztivalon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lengyel filmek a Budapesti Nemzetk\u00f6zi Dokumentumfilm Fesztiv\u00e1lon - Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"2026. janu\u00e1r 24. \u00e9s febru\u00e1r 1. k\u00f6z\u00f6tt ism\u00e9t megrendezik a Budapesti Nemzetk\u00f6zi Dokumentumfilm Fesztiv\u00e1lt (BIDF), amely id\u00e9n imm\u00e1r 11. alkalommal v\u00e1rja a dokumentumfilm szerelmeseit.  A fesztiv\u00e1l programj\u00e1ban h\u00e1rom lengyel vonatkoz\u00e1s\u00fa film is l\u00e1that\u00f3:   Huncut bar\u00e1tn\u00e9k \/ Double Trouble Lengyelorsz\u00e1g, N\u00e9metorsz\u00e1g \/ Poland, Germany, 2025, 70\u2019 Rendez\u0151: Emilia \u015aniegoska Hol volt, hol nem volt, volt […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/01\/15\/lengyel-filmek-a-budapesti-nemzetkozi-dokumentumfilm-fesztivalon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-15T16:00:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-18T09:38:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/01\/592852529_1509632253947458_3925790955937080347_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"716\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jergert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jergert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/01\/15\/lengyel-filmek-a-budapesti-nemzetkozi-dokumentumfilm-fesztivalon\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/01\/15\/lengyel-filmek-a-budapesti-nemzetkozi-dokumentumfilm-fesztivalon\/\",\"name\":\"Lengyel filmek a Budapesti Nemzetk\u00f6zi Dokumentumfilm Fesztiv\u00e1lon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/01\/15\/lengyel-filmek-a-budapesti-nemzetkozi-dokumentumfilm-fesztivalon\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/01\/592852529_1509632253947458_3925790955937080347_n.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/01\/592852529_1509632253947458_3925790955937080347_n-300x112.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/01\/592852529_1509632253947458_3925790955937080347_n-1024x382.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/01\/592852529_1509632253947458_3925790955937080347_n.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/01\/592852529_1509632253947458_3925790955937080347_n.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-15T16:00:44+02:00\",\"dateModified\":\"2026-03-18T09:38:52+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/01\/15\/lengyel-filmek-a-budapesti-nemzetkozi-dokumentumfilm-fesztivalon\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/01\/15\/lengyel-filmek-a-budapesti-nemzetkozi-dokumentumfilm-fesztivalon\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-01-24\",\"endDate\":\"2026-02-01\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"2026. janu\u00e1r 24. \u00e9s febru\u00e1r 1. k\u00f6z\u00f6tt ism\u00e9t megrendezik a Budapesti Nemzetk\u00f6zi Dokumentumfilm Fesztiv\u00e1lt (BIDF), amely id\u00e9n imm\u00e1r 11. alkalommal v\u00e1rja a dokumentumfilm szerelmeseit. \\nA fesztiv\u00e1l programj\u00e1ban h\u00e1rom lengyel vonatkoz\u00e1s\u00fa film is l\u00e1that\u00f3:\\n \\nHuncut bar\u00e1tn\u00e9k \/ Double Trouble\\nLengyelorsz\u00e1g, N\u00e9metorsz\u00e1g \/ Poland, Germany, 2025, 70\u2019\\nRendez\u0151: Emilia \u015aniegoska\\nHol volt, hol nem volt, volt egyszer egy kis lengyel falu a var\u00e1zslatos Bukovin\u00e1ban, Rom\u00e1nia \u00e9szak-keleti hat\u00e1r\u00e1n\u00e1l. \u00c1m a valaha \u00e9lettel teli vid\u00e9k \u00f6sszetart\u00f3 k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g\u00e9t m\u00e1ra m\u00e1r csak az \u00fcresen maradt h\u00e1zak id\u00e9zik. Hanka \u00e9s Bronka embereml\u00e9kezet \u00f3ta szomsz\u00e9dok \u00e9s elv\u00e1laszthatatlan bar\u00e1tn\u0151k. F\u00e9rjeik elveszt\u00e9se \u00e9s gyerekeik emigr\u00e1ci\u00f3ja ut\u00e1n csak \u0151k ketten maradtak egym\u00e1snak. Idej\u00fcket a h\u00e1z k\u00f6r\u00fcli munk\u00e1val, erdei s\u00e9t\u00e1kkal, k\u00f6z\u00f6s eml\u00e9kez\u00e9ssel \u00e9s a m\u00e1sik ugrat\u00e1s\u00e1val t\u00f6ltik. B\u00e9k\u00e9s rutinjukat azonban egy napon vad\u00e1szg\u00e9pek z\u00fag\u00e1sa zavarja meg. A hat\u00e1r t\u00faloldal\u00e1n, Ukrajn\u00e1ban kit\u00f6r a h\u00e1bor\u00fa. A kem\u00e9ny fizikai munka egyre f\u00e1raszt\u00f3bb terhe mellett imm\u00e1ron a f\u00e9lelem is gy\u00f6t\u00f6rni kezdi a k\u00e9t asszonyt. El\u0151bb vagy ut\u00f3bb d\u00f6nt\u00e9st kell hozniuk: elhagyj\u00e1k a hat\u00e1rmenti falut \u00e9s egym\u00e1st, hogy gyerekeikhez k\u00f6lt\u00f6zzenek k\u00fclf\u00f6ldre, vagy megtartj\u00e1k f\u00fcggetlens\u00e9g\u00fcket \u00e9s maradnak itt egy\u00fctt, ak\u00e1rmi is j\u00f6jj\u00f6n ezut\u00e1n?\\n \\nAz apokalipszis gyermeke \/ Child of Dust\\nVietn\u00e1m, Sv\u00e9dorsz\u00e1g, Csehorsz\u00e1g, Lengyelorsz\u00e1g \/ Vietnam, Sweden, Czech Republic, Poland, 2025, 92\u2019\\nRendez\u0151: Weronika Mliczewska\\nSang egy olyan kult\u00far\u00e1ban volt ap\u00e1tlan, ahol az apa jelent mindent \u2013 akinek nincs, annak az \u00e9lete Vietn\u00e1mban \u00e9rt\u00e9ktelen. Ha ez nem lenne el\u00e9g, sz\u00fclet\u00e9s\u00e9t annak a nemzeti trag\u00e9di\u00e1nak k\u00f6sz\u00f6nheti, amit orsz\u00e1ga a mai napig ny\u00f6g: nemz\u0151apja egy n\u00e9vtelen amerikai katona volt. T\u00f6bbsz\u00e1zezer \u201eamer\u00e1zsiai\u201d gyerek egyikek\u00e9nt Sang a t\u00e1rsadalomb\u00f3l kitasz\u00edtva n\u0151tt fel. Amikor \u00e9vtizedekkel k\u00e9s\u0151bb, egy csal\u00e1degyes\u00edt\u00e9si programnak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en megtudja, hogy sosem l\u00e1tott apja nemcsak \u00e9letben van, de k\u00e9sz seg\u00edteni \u0151t az amerikai emigr\u00e1ci\u00f3ban, Sang \u00fagy \u00e9rzi, \u00faj es\u00e9lyt kapott az \u00e9lett\u0151l. \u00c1m ahhoz, hogy nekiv\u00e1gjon az amerikai \u00e1lomnak, Sangnak h\u00e1tra kell hagynia szeretett feles\u00e9g\u00e9t, feln\u0151tt l\u00e1ny\u00e1t \u00e9s annak kisfi\u00e1t. Abban b\u00edzik, hogy \u00edgy tal\u00e1n olyan \u00e9letet biztos\u00edthat hozz\u00e1 hasonl\u00f3an ap\u00e1tlan unok\u00e1j\u00e1nak, ami neki sosem adatott meg. Vajon meg\u00e9ri-e kock\u00e1ra tenni \u00e9let\u00fcket egy szebb j\u00f6v\u0151 k\u00f6d\u00f6s rem\u00e9ny\u00e9\u00e9rt?\\nA v\u00edz al\u00e1 mer\u00fclt falu \/ The Town that Drove Away\\nLengyelorsz\u00e1g, Irak \/ Poland, Iraq, 2025, 70\u2019\\nRendez\u0151: Natalia Pietsch, Grzegorz Piekarski\\nCsak a borb\u00e9ly \u00fczletb\u0151l pisl\u00e1kol f\u00e9ny a s\u00f6t\u00e9t faluban. A fiatal borb\u00e9ly sepergeti az utc\u00e1t, ahol t\u0151le karny\u00fajt\u00e1snyira a h\u00e1zakat hatalmas porfelh\u0151ben, \u00f3ri\u00e1si g\u00e9pek rombolj\u00e1k sz\u00e9t. A borb\u00e9ly a rend\u0151rs\u00e9g utols\u00f3 felsz\u00f3l\u00edt\u00e1sa ellen\u00e9re sem t\u00e1vozott m\u00e9g a falub\u00f3l, amelyet hamarosan el\u00f6nt a v\u00edz. Erdog\u00e1n g\u00e1t\u00e9p\u00edt\u00e9si tervei nem k\u00edm\u00e9lik a Tigris foly\u00f3 ment\u00e9n, m\u00e1ra m\u00e1r t\u00f6r\u00f6k ter\u00fcleten fekv\u0151, 10 000 \u00e9ve kurdok \u00e9s arabok lakta kis falut \u00e9s lakosait sem. A p\u00e1sztor csal\u00e1doknak el kell adniuk \u00e1llataikat, az egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3k pedig nem kapnak kompenz\u00e1ci\u00f3t. Az utols\u00f3k\u00e9nt itt maradt helyb\u00e9liek tehetetlen\u00fcl n\u00e9zik, ahogy s\u00fcllyed Hasankeyf, \u00e9s az \u0151si romokkal egy\u00fctt a hagyom\u00e1nyaik, a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9geik, az \u00e9let egy m\u00e1ra m\u00e1r ritka form\u00e1ja mer\u00fcl v\u00edz al\u00e1, feled\u00e9sbe.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/01\/15\/lengyel-filmek-a-budapesti-nemzetkozi-dokumentumfilm-fesztivalon\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/01\/592852529_1509632253947458_3925790955937080347_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/01\/592852529_1509632253947458_3925790955937080347_n.jpg\",\"width\":1920,\"height\":716},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/01\/15\/lengyel-filmek-a-budapesti-nemzetkozi-dokumentumfilm-fesztivalon\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lengyel filmek a Budapesti Nemzetk\u00f6zi Dokumentumfilm Fesztiv\u00e1lon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Budapeszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\",\"name\":\"jergert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jergert\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/jergert\",\"jergert\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lengyel filmek a Budapesti Nemzetk\u00f6zi Dokumentumfilm Fesztiv\u00e1lon - Instytut Polski w Budapeszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/01\/15\/lengyel-filmek-a-budapesti-nemzetkozi-dokumentumfilm-fesztivalon\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Lengyel filmek a Budapesti Nemzetk\u00f6zi Dokumentumfilm Fesztiv\u00e1lon - Instytut Polski w Budapeszcie","og_description":"2026. janu\u00e1r 24. \u00e9s febru\u00e1r 1. k\u00f6z\u00f6tt ism\u00e9t megrendezik a Budapesti Nemzetk\u00f6zi Dokumentumfilm Fesztiv\u00e1lt (BIDF), amely id\u00e9n imm\u00e1r 11. alkalommal v\u00e1rja a dokumentumfilm szerelmeseit.  A fesztiv\u00e1l programj\u00e1ban h\u00e1rom lengyel vonatkoz\u00e1s\u00fa film is l\u00e1that\u00f3:   Huncut bar\u00e1tn\u00e9k \/ Double Trouble Lengyelorsz\u00e1g, N\u00e9metorsz\u00e1g \/ Poland, Germany, 2025, 70\u2019 Rendez\u0151: Emilia \u015aniegoska Hol volt, hol nem volt, volt […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/01\/15\/lengyel-filmek-a-budapesti-nemzetkozi-dokumentumfilm-fesztivalon\/","og_site_name":"Instytut Polski w Budapeszcie","article_published_time":"2026-01-15T16:00:44+00:00","article_modified_time":"2026-03-18T09:38:52+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":716,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/01\/592852529_1509632253947458_3925790955937080347_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"jergert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"jergert","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/01\/15\/lengyel-filmek-a-budapesti-nemzetkozi-dokumentumfilm-fesztivalon\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/01\/15\/lengyel-filmek-a-budapesti-nemzetkozi-dokumentumfilm-fesztivalon\/","name":"Lengyel filmek a Budapesti Nemzetk\u00f6zi Dokumentumfilm Fesztiv\u00e1lon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/01\/15\/lengyel-filmek-a-budapesti-nemzetkozi-dokumentumfilm-fesztivalon\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/01\/592852529_1509632253947458_3925790955937080347_n.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/01\/592852529_1509632253947458_3925790955937080347_n-300x112.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/01\/592852529_1509632253947458_3925790955937080347_n-1024x382.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/01\/592852529_1509632253947458_3925790955937080347_n.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/01\/592852529_1509632253947458_3925790955937080347_n.jpg","datePublished":"2026-01-15T16:00:44+02:00","dateModified":"2026-03-18T09:38:52+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/01\/15\/lengyel-filmek-a-budapesti-nemzetkozi-dokumentumfilm-fesztivalon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/01\/15\/lengyel-filmek-a-budapesti-nemzetkozi-dokumentumfilm-fesztivalon\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-01-24","endDate":"2026-02-01","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"2026. janu\u00e1r 24. \u00e9s febru\u00e1r 1. k\u00f6z\u00f6tt ism\u00e9t megrendezik a Budapesti Nemzetk\u00f6zi Dokumentumfilm Fesztiv\u00e1lt (BIDF), amely id\u00e9n imm\u00e1r 11. alkalommal v\u00e1rja a dokumentumfilm szerelmeseit. \nA fesztiv\u00e1l programj\u00e1ban h\u00e1rom lengyel vonatkoz\u00e1s\u00fa film is l\u00e1that\u00f3:\n \nHuncut bar\u00e1tn\u00e9k \/ Double Trouble\nLengyelorsz\u00e1g, N\u00e9metorsz\u00e1g \/ Poland, Germany, 2025, 70\u2019\nRendez\u0151: Emilia \u015aniegoska\nHol volt, hol nem volt, volt egyszer egy kis lengyel falu a var\u00e1zslatos Bukovin\u00e1ban, Rom\u00e1nia \u00e9szak-keleti hat\u00e1r\u00e1n\u00e1l. \u00c1m a valaha \u00e9lettel teli vid\u00e9k \u00f6sszetart\u00f3 k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g\u00e9t m\u00e1ra m\u00e1r csak az \u00fcresen maradt h\u00e1zak id\u00e9zik. Hanka \u00e9s Bronka embereml\u00e9kezet \u00f3ta szomsz\u00e9dok \u00e9s elv\u00e1laszthatatlan bar\u00e1tn\u0151k. F\u00e9rjeik elveszt\u00e9se \u00e9s gyerekeik emigr\u00e1ci\u00f3ja ut\u00e1n csak \u0151k ketten maradtak egym\u00e1snak. Idej\u00fcket a h\u00e1z k\u00f6r\u00fcli munk\u00e1val, erdei s\u00e9t\u00e1kkal, k\u00f6z\u00f6s eml\u00e9kez\u00e9ssel \u00e9s a m\u00e1sik ugrat\u00e1s\u00e1val t\u00f6ltik. B\u00e9k\u00e9s rutinjukat azonban egy napon vad\u00e1szg\u00e9pek z\u00fag\u00e1sa zavarja meg. A hat\u00e1r t\u00faloldal\u00e1n, Ukrajn\u00e1ban kit\u00f6r a h\u00e1bor\u00fa. A kem\u00e9ny fizikai munka egyre f\u00e1raszt\u00f3bb terhe mellett imm\u00e1ron a f\u00e9lelem is gy\u00f6t\u00f6rni kezdi a k\u00e9t asszonyt. El\u0151bb vagy ut\u00f3bb d\u00f6nt\u00e9st kell hozniuk: elhagyj\u00e1k a hat\u00e1rmenti falut \u00e9s egym\u00e1st, hogy gyerekeikhez k\u00f6lt\u00f6zzenek k\u00fclf\u00f6ldre, vagy megtartj\u00e1k f\u00fcggetlens\u00e9g\u00fcket \u00e9s maradnak itt egy\u00fctt, ak\u00e1rmi is j\u00f6jj\u00f6n ezut\u00e1n?\n \nAz apokalipszis gyermeke \/ Child of Dust\nVietn\u00e1m, Sv\u00e9dorsz\u00e1g, Csehorsz\u00e1g, Lengyelorsz\u00e1g \/ Vietnam, Sweden, Czech Republic, Poland, 2025, 92\u2019\nRendez\u0151: Weronika Mliczewska\nSang egy olyan kult\u00far\u00e1ban volt ap\u00e1tlan, ahol az apa jelent mindent \u2013 akinek nincs, annak az \u00e9lete Vietn\u00e1mban \u00e9rt\u00e9ktelen. Ha ez nem lenne el\u00e9g, sz\u00fclet\u00e9s\u00e9t annak a nemzeti trag\u00e9di\u00e1nak k\u00f6sz\u00f6nheti, amit orsz\u00e1ga a mai napig ny\u00f6g: nemz\u0151apja egy n\u00e9vtelen amerikai katona volt. T\u00f6bbsz\u00e1zezer \u201eamer\u00e1zsiai\u201d gyerek egyikek\u00e9nt Sang a t\u00e1rsadalomb\u00f3l kitasz\u00edtva n\u0151tt fel. Amikor \u00e9vtizedekkel k\u00e9s\u0151bb, egy csal\u00e1degyes\u00edt\u00e9si programnak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en megtudja, hogy sosem l\u00e1tott apja nemcsak \u00e9letben van, de k\u00e9sz seg\u00edteni \u0151t az amerikai emigr\u00e1ci\u00f3ban, Sang \u00fagy \u00e9rzi, \u00faj es\u00e9lyt kapott az \u00e9lett\u0151l. \u00c1m ahhoz, hogy nekiv\u00e1gjon az amerikai \u00e1lomnak, Sangnak h\u00e1tra kell hagynia szeretett feles\u00e9g\u00e9t, feln\u0151tt l\u00e1ny\u00e1t \u00e9s annak kisfi\u00e1t. Abban b\u00edzik, hogy \u00edgy tal\u00e1n olyan \u00e9letet biztos\u00edthat hozz\u00e1 hasonl\u00f3an ap\u00e1tlan unok\u00e1j\u00e1nak, ami neki sosem adatott meg. Vajon meg\u00e9ri-e kock\u00e1ra tenni \u00e9let\u00fcket egy szebb j\u00f6v\u0151 k\u00f6d\u00f6s rem\u00e9ny\u00e9\u00e9rt?\nA v\u00edz al\u00e1 mer\u00fclt falu \/ The Town that Drove Away\nLengyelorsz\u00e1g, Irak \/ Poland, Iraq, 2025, 70\u2019\nRendez\u0151: Natalia Pietsch, Grzegorz Piekarski\nCsak a borb\u00e9ly \u00fczletb\u0151l pisl\u00e1kol f\u00e9ny a s\u00f6t\u00e9t faluban. A fiatal borb\u00e9ly sepergeti az utc\u00e1t, ahol t\u0151le karny\u00fajt\u00e1snyira a h\u00e1zakat hatalmas porfelh\u0151ben, \u00f3ri\u00e1si g\u00e9pek rombolj\u00e1k sz\u00e9t. A borb\u00e9ly a rend\u0151rs\u00e9g utols\u00f3 felsz\u00f3l\u00edt\u00e1sa ellen\u00e9re sem t\u00e1vozott m\u00e9g a falub\u00f3l, amelyet hamarosan el\u00f6nt a v\u00edz. Erdog\u00e1n g\u00e1t\u00e9p\u00edt\u00e9si tervei nem k\u00edm\u00e9lik a Tigris foly\u00f3 ment\u00e9n, m\u00e1ra m\u00e1r t\u00f6r\u00f6k ter\u00fcleten fekv\u0151, 10 000 \u00e9ve kurdok \u00e9s arabok lakta kis falut \u00e9s lakosait sem. A p\u00e1sztor csal\u00e1doknak el kell adniuk \u00e1llataikat, az egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3k pedig nem kapnak kompenz\u00e1ci\u00f3t. Az utols\u00f3k\u00e9nt itt maradt helyb\u00e9liek tehetetlen\u00fcl n\u00e9zik, ahogy s\u00fcllyed Hasankeyf, \u00e9s az \u0151si romokkal egy\u00fctt a hagyom\u00e1nyaik, a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9geik, az \u00e9let egy m\u00e1ra m\u00e1r ritka form\u00e1ja mer\u00fcl v\u00edz al\u00e1, feled\u00e9sbe."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/01\/15\/lengyel-filmek-a-budapesti-nemzetkozi-dokumentumfilm-fesztivalon\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/01\/592852529_1509632253947458_3925790955937080347_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/01\/592852529_1509632253947458_3925790955937080347_n.jpg","width":1920,"height":716},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/01\/15\/lengyel-filmek-a-budapesti-nemzetkozi-dokumentumfilm-fesztivalon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lengyel filmek a Budapesti Nemzetk\u00f6zi Dokumentumfilm Fesztiv\u00e1lon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/","name":"Instytut Polski w Budapeszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52","name":"jergert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","caption":"jergert"},"sameAs":["http:\/\/jergert","jergert"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/137"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21337"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21337\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21348,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21337\/revisions\/21348"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21337"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}