{"id":2219,"date":"2018-02-14T10:02:00","date_gmt":"2018-02-14T09:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?p=2219"},"modified":"2020-05-12T14:13:00","modified_gmt":"2020-05-12T12:13:00","slug":"elohivas-v4filmfeszt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2018\/02\/14\/elohivas-v4filmfeszt\/","title":{"rendered":"EL\u0150H\u00cdV\u00c1S – #V4FILMFESZT"},"content":{"rendered":"\n

Hogyan \u0151rzi \u00e9s hogyan id\u00e9zi meg az egym\u00e1shoz sok sz\u00e1llal k\u00f6t\u0151d\u0151 cseh, lengyel, szlov\u00e1k \u00e9s magyar filmes hagyom\u00e1ny a k\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai l\u00e9t \u00e9s t\u00f6rt\u00e9nelem k\u00f6z\u00f6s tapasztalatait? Filmsz\u00ednh\u00e1zunk\u00a0El\u0151h\u00edv\u00e1s<\/strong>\u00a0– #V4filmfesz<\/strong>t c\u00edmmel filmfesztiv\u00e1lt rendez a Visegr\u00e1di Csoport orsz\u00e1gainak filmjeib\u0151l. A m\u0171sorra ker\u00fcl\u0151, ritk\u00e1n l\u00e1that\u00f3, nem egyszer tabut\u00f6r\u0151 kultfilmek gyakori k\u00f6t\u0151anyaga az olykor l\u00edrai, m\u00e1skor abszurd vagy groteszk humor, de a m\u0171veket az is rokon\u00edtja, hogy sokuk a n\u00e9gy orsz\u00e1g alkot\u00f3inak k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9vel, n\u00e9melyik nemzetk\u00f6zi egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9sben k\u00e9sz\u00fclt.<\/p>\n

A Balassi Int\u00e9zet megb\u00edz\u00e1s\u00e1b\u00f3l, a budapesti Lengyel Int\u00e9zet, a Szlov\u00e1k Int\u00e9zet \u00e9s a Cseh Centrum k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9vel, valamint a Magyar Turisztikai \u00dcgyn\u00f6ks\u00e9g t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1val megval\u00f3sul\u00f3 filmfesztiv\u00e1lon a vet\u00edt\u00e9seket besz\u00e9lget\u00e9sek \u00e9s ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s k\u00eds\u00e9ri. A filmeket eredeti nyelven, felirattal vet\u00edtj\u00fck. A vet\u00edt\u00e9sekre az egys\u00e9ges kedvezm\u00e9nyes jegy\u00e1r 800 forint.<\/p>\n

2018. febru\u00e1r 14, szerda<\/strong><\/p>\n

18.00\u00a0\u00a0\u00a0A\u00a0 fesztiv\u00e1l nyit\u00f3 esem\u00e9nye<\/a><\/strong>
<\/strong>A sz\u00ednpadon:\u00a0Krzysztof \u015aciera\u0144ski, Birta Mikl\u00f3s \u00e9s Frankie L\u00e1t\u00f3<\/strong>\u00a0
A koncertet k\u00f6vet\u0151en B\u00f6sz\u00f6rm\u00e9nyi G\u00e9za\u00a0Sz\u00edvz\u0171r<\/strong>\u00a0c\u00edm\u0171 fimj\u00e9t (1981, 83\u2019) vet\u00edtj\u00fck
magyar nyelven, angol felirattal

21.00\u00a0\u00a0\u00a0Eszkim\u00f3 asszony f\u00e1zik<\/a>\u00a0(16)<\/strong>
<\/strong>magyar j\u00e1t\u00e9kfilm angol felirattal
rendezte: Xantus J\u00e1nos, 1983, 117\u2019

2018. febru\u00e1r 15, cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k<\/strong><\/p>\n

17.00\u00a0\u00a0 Orat\u00f3rium Pr\u00e1g\u00e1\u00e9rt<\/strong>
<\/strong>cseh dokumentumfilm angol nyelven, magyar felirattal
rendezte: Jan Nemec, 1968, 26\u2019<\/p>\n

18.00\u00a0\u00a0\u00a0A Temetetlen halott \u2013 Nagy Imre napl\u00f3ja<\/a><\/strong>
<\/strong>magyar-szlov\u00e1k-lengyel j\u00e1t\u00e9kfilm magyar nyelven, 2004, 124\u2019
Vend\u00e9g\u00fcnk a film rendez\u0151je, M\u00e9sz\u00e1ros M\u00e1rta.<\/em>
<\/em>
20.45\u00a0\u00a0\u00a0T\u00e1jk\u00e9p<\/a>
<\/strong>szlov\u00e1k-cseh j\u00e1t\u00e9kfilm eredeti nyelven, magyar felirattal
rendez\u0151:\u00a0<\/strong>Martin \u0160ul\u00edk, 2000, 114\u2019\u00a0

2018. febru\u00e1r 16., p\u00e9ntek

17.00\u00a0\u00a0\u00a0Guly\u00e1s\u00e1gy\u00fa<\/a>
<\/strong>szlov\u00e1k-cseh dokumentumfilm eredeti nyelveken, magyar felirattal
rendezte: Kerekes P\u00e9ter, 2009, 88\u2019<\/p>\n

18.45\u00a0\u00a0\u00a0Kuck\u00f3k<\/a><\/strong>
<\/strong>cseh filmszat\u00edra eredeti nyelven, magyar felirattal
rendezte: Jan H\u0159ebejk, 1999, 117\u2019<\/p>\n

21.00\u00a0\u00a0\u00a0Kingsz\u00e1jz<\/a><\/strong>
<\/strong>lengyel fantasy v\u00edgj\u00e1t\u00e9k eredeti nyelven, magyar felirattal
rendezte: Juliusz Machulski, 1988, 105\u2019

2018. febru\u00e1r 17, szombat<\/strong><\/p>\n

10.00\u00a0\u00a0\u00a0A vil\u00e1g kicsiben \u2013 anim\u00e1ci\u00f3s mesefilmek az eg\u00e9sz csal\u00e1dnak<\/a><\/strong>
<\/strong>lengyel-csehszlov\u00e1k-magyar r\u00f6vidfilmek magyar nyelven, 63\u2019<\/p>\n

11.45 \u00a0\u00a0Out<\/a>\u00a0(12)<\/strong>
<\/strong>szlov\u00e1k-magyar-cseh j\u00e1t\u00e9kfilm eredeti nyelveken, magyar felirattal
rendezte: Krist\u00f3f Gy\u00f6rgy, 2017, 83\u2019<\/p>\n

13.30\u00a0\u00a0\u00a080 milli\u00f3<\/a><\/strong>
lengyel j\u00e1t\u00e9kfilm eredeti nyelven, angol \u00e9s magyar felirattal
rendezte Waldemar Krzystek, 2011, 102\u2019<\/p>\n

15.30\u00a0\u00a0\u00a0Elveszve M\u00fcnchenben<\/a><\/strong>
<\/strong>cseh j\u00e1t\u00e9kfilm eredeti nyelven, magyar felirattal
rendezte: Petr Zelenka, 2015, 103\u2019<\/p>\n

17.30\u00a0 VAF New Talents<\/strong>
<\/strong>lengyel-cseh-szlov\u00e1k-magyar-szlov\u00e9n-\u00e9szt anim\u00e1ci\u00f3s filmek
eredeti nyelven, 2017, 70\u2019

19.15\u00a0\u00a0\u00a0T\u0171z van, bab\u00e1m!<\/a>
<\/strong>csehszlov\u00e1k filmszat\u00edra cseh nyelven, magyar felirattal
rendezte: Milos Forman, 1967, 73\u2019<\/p>\n

21.00\u00a0\u00a0 Menek\u00fcl\u00e9s a Szabads\u00e1g mozib\u00f3l<\/strong>
<\/strong>lengyel j\u00e1t\u00e9kfilm eredeti nyelven, angol \u00e9s magyar felirattal
rendezte: Wojciech Marczewski, 1990, 93\u2019<\/p>\n\n\n\n