{"id":22329,"date":"2026-07-08T14:03:01","date_gmt":"2026-07-08T12:03:01","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?p=22329"},"modified":"2026-07-08T14:04:30","modified_gmt":"2026-07-08T12:04:30","slug":"lengyel-zongorakepek-chopin-es-augustyn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/07\/08\/lengyel-zongorakepek-chopin-es-augustyn\/","title":{"rendered":"Lengyel zongorak\u00e9pek: Chopin \u00e9s Augustyn"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Krzysztof Ksi\u0105\u017cek sz\u00f3l\u00f3koncertje<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>VIII. MiraTone Fesztiv\u00e1l \u00e9s Akad\u00e9mia<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lengyel zongorak\u00e9pek: Chopin \u00e9s Augustyn<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Krzysztof Ksi\u0105\u017cek sz\u00f3l\u00f3koncertje<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>2026. augusztus 23. vas\u00e1rnap 16:30<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>FUGA Budapesti \u00c9p\u00edt\u00e9szeti K\u00f6zpont<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>(1052 Budapest, Pet\u0151fi S\u00e1ndor utca 5.)<\/p>\n\n\n\n<p>Fryderyk Chopin: fisz-moll nokt\u00fcrn, op. 48. no. 2<\/p>\n\n\n\n<p>Fryderyk Chopin: H\u00e1rom mazurka, op. 63 (H-d\u00far, f-moll, cisz-moll)<\/p>\n\n\n\n<p>Fryderyk Chopin: f-moll ballada, op. 52<\/p>\n\n\n\n<p>Rafa\u0142 Augustyn: Paganini vari\u00e1ci\u00f3k<\/p>\n\n\n\n<p>K\u00f6zrem\u0171k\u00f6dik:<\/p>\n\n\n\n<p>Krzysztof Ksi\u0105\u017cek \u2013 zongora (Lengyelorsz\u00e1g)<\/p>\n\n\n\n<p>A Miranda Liu heged\u0171m\u0171v\u00e9sz \u00e1ltal \u00e9letre h\u00edvott MiraTone Fesztiv\u00e1l \u00e9s Akad\u00e9mia id\u00e9n nyolcadik alkalommal t\u00f6lti meg zen\u00e9vel Budapestet. Az \u00e9vek sor\u00e1n a rendezv\u00e9ny az eur\u00f3pai klasszikus zenei \u00e9let meghat\u00e1roz\u00f3 tal\u00e1lkoz\u00f3hely\u00e9v\u00e9 v\u00e1lt, ahol a vil\u00e1g k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 pontjair\u00f3l \u00e9rkez\u0151 nemzetk\u00f6zileg elismert m\u0171v\u00e9szek inspir\u00e1lj\u00e1k egym\u00e1st \u00e9s a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9get.<\/p>\n\n\n\n<p>Ez a koncert nem csup\u00e1n a lengyel zene \u00fcnnepe, hanem egy olyan utaz\u00e1s is, amely megmutatja, milyen sokf\u00e9lek\u00e9ppen tud megsz\u00f3lalni ugyanaz a hangszer \u2013 hol suttogva, hol mes\u00e9lve, hol pedig szinte zenekari er\u0151vel.<\/p>\n\n\n\n<p>A t\u00f6bbsz\u00f6r\u00f6s versenygy\u0151ztes lengyel zongoram\u0171v\u00e9sz, Krzysztof Ksi\u0105\u017cek mindenekel\u0151tt&nbsp; Fryderyk Chopin zongoramuzsik\u00e1j\u00e1nak kiv\u00e1l\u00f3 el\u0151ad\u00f3jak\u00e9nt tett szert rendk\u00edv\u00fcli n\u00e9pszer\u0171s\u00e9gre nemcsak haz\u00e1j\u00e1ban, hanem k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n is.&nbsp; Krzysztof Ksi\u0105\u017cek, sok \u00e9v ut\u00e1n, most sz\u00f3l\u00f3koncerttel t\u00e9r vissza a magyar k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g el\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u0171sor\u00e1nak k\u00f6z\u00e9ppontj\u00e1ban Chopin k\u00e9sei alkot\u00f3i peri\u00f3dusa \u00e1ll, amelyben a karakterdarabok \u00e9s a nagyform\u00e1k egyar\u00e1nt a szerz\u0151 rendk\u00edv\u00fcl kifinomult zenei nyelv\u00e9t t\u00fckr\u00f6zik. A fisz-moll nokt\u00fcrn (op. 48\/2) l\u00edrai szeml\u00e9l\u0151d\u00e9s\u00e9t az op. 63-as mazurk\u00e1k h\u00e1rmasa k\u00f6veti, amelyek a lengyel n\u00e9pi t\u00e1nc hagyom\u00e1ny\u00e1t szem\u00e9lyes hangv\u00e9tellel \u00e9s egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 harm\u00f3niai gazdags\u00e1ggal \u00f6tv\u00f6zik. Az f-moll ballada (op. 52), Chopin utols\u00f3 \u00e9s leg\u00f6sszetettebb ballad\u00e1ja, a romantikus zongorairodalom egyik kiemelked\u0151 alkot\u00e1sa.&nbsp; A koncert m\u00e1sodik fel\u00e9ben Rafa\u0142 Augustyn Paganini vari\u00e1ci\u00f3i sz\u00f3lalnak meg, amelyek a virtu\u00f3z hagyom\u00e1nyhoz kapcsol\u00f3dva, kort\u00e1rs n\u00e9z\u0151pontb\u00f3l reflekt\u00e1lnak a 19. sz\u00e1zadi hangszeres brav\u00far \u00e9s vari\u00e1ci\u00f3s technika \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00e9re.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00e1mogat\u00f3k \u00e9s partnerek: Lengyel Int\u00e9zet, FUGA<\/p>\n\n\n\n<p>Jegy\u00e1r: 4800 Ft (\u00e9rkez\u00e9s szerinti helyfoglal\u00e1s)<\/p>\n\n\n\n<p>A jegyek <strong>ak\u00e1r 30% kedvezm\u00e9nnyel<\/strong> is el\u00e9rhet\u0151k kezel\u00e9si k\u00f6lts\u00e9g n\u00e9lk\u00fcl a<a href=\"https:\/\/miratone.jegy.hu\"> https:\/\/miratone.jegy.hu<\/a> oldalon a k\u00e9szlet erej\u00e9ig. Biztos\u00edtsa hely\u00e9t miel\u0151bb az egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 zenei \u00e9lm\u00e9nyre, tartson vel\u00fcnk a fesztiv\u00e1l t\u00f6bb programj\u00e1ra is!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/07\/instagram_1080x10802-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-22331\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/07\/instagram_1080x10802-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/07\/instagram_1080x10802-300x300.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/07\/instagram_1080x10802-150x150.jpg 150w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/07\/instagram_1080x10802-768x768.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/07\/instagram_1080x10802-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/07\/instagram_1080x10802-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/07\/MiraTone_2026_A3_preview_page-0001-724x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-22332\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/07\/MiraTone_2026_A3_preview_page-0001-724x1024.jpg 724w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/07\/MiraTone_2026_A3_preview_page-0001-212x300.jpg 212w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/07\/MiraTone_2026_A3_preview_page-0001-768x1086.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/07\/MiraTone_2026_A3_preview_page-0001-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/07\/MiraTone_2026_A3_preview_page-0001-1448x2048.jpg 1448w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/07\/MiraTone_2026_A3_preview_page-0001-scaled.jpg 1810w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Krzysztof Ksi\u0105\u017cek sz\u00f3l\u00f3koncertje VIII. MiraTone Fesztiv\u00e1l \u00e9s Akad\u00e9mia Lengyel zongorak\u00e9pek: Chopin \u00e9s Augustyn Krzysztof Ksi\u0105\u017cek sz\u00f3l\u00f3koncertje 2026. augusztus 23. vas\u00e1rnap 16:30 FUGA Budapesti \u00c9p\u00edt\u00e9szeti K\u00f6zpont (1052 Budapest, Pet\u0151fi S\u00e1ndor utca 5.) Fryderyk Chopin: fisz-moll nokt\u00fcrn, op. 48. no. 2 Fryderyk Chopin: H\u00e1rom mazurka, op. 63 (H-d\u00far, f-moll, cisz-moll) Fryderyk Chopin: f-moll ballada, op. 52 Rafa\u0142 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":223,"featured_media":22330,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1,60,44],"tags":[324,338,241],"class_list":["post-22329","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hirek","category-music","category-zene","tag-fesztival","tag-lengyel","tag-zene"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Lengyel zongorak\u00e9pek: Chopin \u00e9s Augustyn - Instytut Polski w Budapeszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/07\/08\/lengyel-zongorakepek-chopin-es-augustyn\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lengyel zongorak\u00e9pek: Chopin \u00e9s Augustyn - Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Krzysztof Ksi\u0105\u017cek sz\u00f3l\u00f3koncertje VIII. MiraTone Fesztiv\u00e1l \u00e9s Akad\u00e9mia Lengyel zongorak\u00e9pek: Chopin \u00e9s Augustyn Krzysztof Ksi\u0105\u017cek sz\u00f3l\u00f3koncertje 2026. augusztus 23. vas\u00e1rnap 16:30 FUGA Budapesti \u00c9p\u00edt\u00e9szeti K\u00f6zpont (1052 Budapest, Pet\u0151fi S\u00e1ndor utca 5.) Fryderyk Chopin: fisz-moll nokt\u00fcrn, op. 48. no. 2 Fryderyk Chopin: H\u00e1rom mazurka, op. 63 (H-d\u00far, f-moll, cisz-moll) Fryderyk Chopin: f-moll ballada, op. 52 Rafa\u0142 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/07\/08\/lengyel-zongorakepek-chopin-es-augustyn\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-08T12:03:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-08T12:04:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/07\/interticket_2026_miratone_1080x6362-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1508\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"piarst\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"piarst\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/07\/08\/lengyel-zongorakepek-chopin-es-augustyn\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/07\/08\/lengyel-zongorakepek-chopin-es-augustyn\/\",\"name\":\"Lengyel zongorak\u00e9pek: Chopin \u00e9s Augustyn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/07\/08\/lengyel-zongorakepek-chopin-es-augustyn\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/07\/interticket_2026_miratone_1080x6362-scaled.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/07\/interticket_2026_miratone_1080x6362-300x177.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/07\/interticket_2026_miratone_1080x6362-1024x603.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/07\/interticket_2026_miratone_1080x6362-scaled.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/07\/interticket_2026_miratone_1080x6362-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-08T12:03:01+02:00\",\"dateModified\":\"2026-07-08T12:04:30+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/c94d17ce2a8bb6419dbb0d563ff13ab2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/07\/08\/lengyel-zongorakepek-chopin-es-augustyn\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/07\/08\/lengyel-zongorakepek-chopin-es-augustyn\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-07-08\",\"endDate\":\"2026-08-23\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Krzysztof Ksi\u0105\u017cek sz\u00f3l\u00f3koncertje\\nVIII. MiraTone Fesztiv\u00e1l \u00e9s Akad\u00e9mia\\nLengyel zongorak\u00e9pek: Chopin \u00e9s Augustyn\\nKrzysztof Ksi\u0105\u017cek sz\u00f3l\u00f3koncertje\\n2026. augusztus 23. vas\u00e1rnap 16:30\\nFUGA Budapesti \u00c9p\u00edt\u00e9szeti K\u00f6zpont\\n(1052 Budapest, Pet\u0151fi S\u00e1ndor utca 5.)\\nFryderyk Chopin: fisz-moll nokt\u00fcrn, op. 48. no. 2\\nFryderyk Chopin: H\u00e1rom mazurka, op. 63 (H-d\u00far, f-moll, cisz-moll)\\nFryderyk Chopin: f-moll ballada, op. 52\\nRafa\u0142 Augustyn: Paganini vari\u00e1ci\u00f3k\\nK\u00f6zrem\u0171k\u00f6dik:\\nKrzysztof Ksi\u0105\u017cek \u2013 zongora (Lengyelorsz\u00e1g)\\nA Miranda Liu heged\u0171m\u0171v\u00e9sz \u00e1ltal \u00e9letre h\u00edvott MiraTone Fesztiv\u00e1l \u00e9s Akad\u00e9mia id\u00e9n nyolcadik alkalommal t\u00f6lti meg zen\u00e9vel Budapestet. Az \u00e9vek sor\u00e1n a rendezv\u00e9ny az eur\u00f3pai klasszikus zenei \u00e9let meghat\u00e1roz\u00f3 tal\u00e1lkoz\u00f3hely\u00e9v\u00e9 v\u00e1lt, ahol a vil\u00e1g k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 pontjair\u00f3l \u00e9rkez\u0151 nemzetk\u00f6zileg elismert m\u0171v\u00e9szek inspir\u00e1lj\u00e1k egym\u00e1st \u00e9s a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9get.\\nEz a koncert nem csup\u00e1n a lengyel zene \u00fcnnepe, hanem egy olyan utaz\u00e1s is, amely megmutatja, milyen sokf\u00e9lek\u00e9ppen tud megsz\u00f3lalni ugyanaz a hangszer \u2013 hol suttogva, hol mes\u00e9lve, hol pedig szinte zenekari er\u0151vel.\\nA t\u00f6bbsz\u00f6r\u00f6s versenygy\u0151ztes lengyel zongoram\u0171v\u00e9sz, Krzysztof Ksi\u0105\u017cek mindenekel\u0151tt  Fryderyk Chopin zongoramuzsik\u00e1j\u00e1nak kiv\u00e1l\u00f3 el\u0151ad\u00f3jak\u00e9nt tett szert rendk\u00edv\u00fcli n\u00e9pszer\u0171s\u00e9gre nemcsak haz\u00e1j\u00e1ban, hanem k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n is.  Krzysztof Ksi\u0105\u017cek, sok \u00e9v ut\u00e1n, most sz\u00f3l\u00f3koncerttel t\u00e9r vissza a magyar k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g el\u00e9.\\nM\u0171sor\u00e1nak k\u00f6z\u00e9ppontj\u00e1ban Chopin k\u00e9sei alkot\u00f3i peri\u00f3dusa \u00e1ll, amelyben a karakterdarabok \u00e9s a nagyform\u00e1k egyar\u00e1nt a szerz\u0151 rendk\u00edv\u00fcl kifinomult zenei nyelv\u00e9t t\u00fckr\u00f6zik. A fisz-moll nokt\u00fcrn (op. 48\/2) l\u00edrai szeml\u00e9l\u0151d\u00e9s\u00e9t az op. 63-as mazurk\u00e1k h\u00e1rmasa k\u00f6veti, amelyek a lengyel n\u00e9pi t\u00e1nc hagyom\u00e1ny\u00e1t szem\u00e9lyes hangv\u00e9tellel \u00e9s egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 harm\u00f3niai gazdags\u00e1ggal \u00f6tv\u00f6zik. Az f-moll ballada (op. 52), Chopin utols\u00f3 \u00e9s leg\u00f6sszetettebb ballad\u00e1ja, a romantikus zongorairodalom egyik kiemelked\u0151 alkot\u00e1sa.  A koncert m\u00e1sodik fel\u00e9ben Rafa\u0142 Augustyn Paganini vari\u00e1ci\u00f3i sz\u00f3lalnak meg, amelyek a virtu\u00f3z hagyom\u00e1nyhoz kapcsol\u00f3dva, kort\u00e1rs n\u00e9z\u0151pontb\u00f3l reflekt\u00e1lnak a 19. sz\u00e1zadi hangszeres brav\u00far \u00e9s vari\u00e1ci\u00f3s technika \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00e9re. \\nT\u00e1mogat\u00f3k \u00e9s partnerek: Lengyel Int\u00e9zet, FUGA\\nJegy\u00e1r: 4800 Ft (\u00e9rkez\u00e9s szerinti helyfoglal\u00e1s)\\nA jegyek ak\u00e1r 30% kedvezm\u00e9nnyel is el\u00e9rhet\u0151k kezel\u00e9si k\u00f6lts\u00e9g n\u00e9lk\u00fcl a https:\/\/miratone.jegy.hu oldalon a k\u00e9szlet erej\u00e9ig. Biztos\u00edtsa hely\u00e9t miel\u0151bb az egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 zenei \u00e9lm\u00e9nyre, tartson vel\u00fcnk a fesztiv\u00e1l t\u00f6bb programj\u00e1ra is!\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/07\/08\/lengyel-zongorakepek-chopin-es-augustyn\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/07\/interticket_2026_miratone_1080x6362-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/07\/interticket_2026_miratone_1080x6362-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1508},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/07\/08\/lengyel-zongorakepek-chopin-es-augustyn\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lengyel zongorak\u00e9pek: Chopin \u00e9s Augustyn\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Budapeszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/c94d17ce2a8bb6419dbb0d563ff13ab2\",\"name\":\"piarst\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a549d2a2a3b1d067fb08d50c180ade98?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a549d2a2a3b1d067fb08d50c180ade98?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"piarst\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/piarst\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lengyel zongorak\u00e9pek: Chopin \u00e9s Augustyn - Instytut Polski w Budapeszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/07\/08\/lengyel-zongorakepek-chopin-es-augustyn\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Lengyel zongorak\u00e9pek: Chopin \u00e9s Augustyn - Instytut Polski w Budapeszcie","og_description":"Krzysztof Ksi\u0105\u017cek sz\u00f3l\u00f3koncertje VIII. MiraTone Fesztiv\u00e1l \u00e9s Akad\u00e9mia Lengyel zongorak\u00e9pek: Chopin \u00e9s Augustyn Krzysztof Ksi\u0105\u017cek sz\u00f3l\u00f3koncertje 2026. augusztus 23. vas\u00e1rnap 16:30 FUGA Budapesti \u00c9p\u00edt\u00e9szeti K\u00f6zpont (1052 Budapest, Pet\u0151fi S\u00e1ndor utca 5.) Fryderyk Chopin: fisz-moll nokt\u00fcrn, op. 48. no. 2 Fryderyk Chopin: H\u00e1rom mazurka, op. 63 (H-d\u00far, f-moll, cisz-moll) Fryderyk Chopin: f-moll ballada, op. 52 Rafa\u0142 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/07\/08\/lengyel-zongorakepek-chopin-es-augustyn\/","og_site_name":"Instytut Polski w Budapeszcie","article_published_time":"2026-07-08T12:03:01+00:00","article_modified_time":"2026-07-08T12:04:30+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1508,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/07\/interticket_2026_miratone_1080x6362-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"piarst","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"piarst","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/07\/08\/lengyel-zongorakepek-chopin-es-augustyn\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/07\/08\/lengyel-zongorakepek-chopin-es-augustyn\/","name":"Lengyel zongorak\u00e9pek: Chopin \u00e9s Augustyn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/07\/08\/lengyel-zongorakepek-chopin-es-augustyn\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/07\/interticket_2026_miratone_1080x6362-scaled.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/07\/interticket_2026_miratone_1080x6362-300x177.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/07\/interticket_2026_miratone_1080x6362-1024x603.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/07\/interticket_2026_miratone_1080x6362-scaled.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/07\/interticket_2026_miratone_1080x6362-scaled.jpg","datePublished":"2026-07-08T12:03:01+02:00","dateModified":"2026-07-08T12:04:30+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/c94d17ce2a8bb6419dbb0d563ff13ab2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/07\/08\/lengyel-zongorakepek-chopin-es-augustyn\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/07\/08\/lengyel-zongorakepek-chopin-es-augustyn\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-07-08","endDate":"2026-08-23","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Krzysztof Ksi\u0105\u017cek sz\u00f3l\u00f3koncertje\nVIII. MiraTone Fesztiv\u00e1l \u00e9s Akad\u00e9mia\nLengyel zongorak\u00e9pek: Chopin \u00e9s Augustyn\nKrzysztof Ksi\u0105\u017cek sz\u00f3l\u00f3koncertje\n2026. augusztus 23. vas\u00e1rnap 16:30\nFUGA Budapesti \u00c9p\u00edt\u00e9szeti K\u00f6zpont\n(1052 Budapest, Pet\u0151fi S\u00e1ndor utca 5.)\nFryderyk Chopin: fisz-moll nokt\u00fcrn, op. 48. no. 2\nFryderyk Chopin: H\u00e1rom mazurka, op. 63 (H-d\u00far, f-moll, cisz-moll)\nFryderyk Chopin: f-moll ballada, op. 52\nRafa\u0142 Augustyn: Paganini vari\u00e1ci\u00f3k\nK\u00f6zrem\u0171k\u00f6dik:\nKrzysztof Ksi\u0105\u017cek \u2013 zongora (Lengyelorsz\u00e1g)\nA Miranda Liu heged\u0171m\u0171v\u00e9sz \u00e1ltal \u00e9letre h\u00edvott MiraTone Fesztiv\u00e1l \u00e9s Akad\u00e9mia id\u00e9n nyolcadik alkalommal t\u00f6lti meg zen\u00e9vel Budapestet. Az \u00e9vek sor\u00e1n a rendezv\u00e9ny az eur\u00f3pai klasszikus zenei \u00e9let meghat\u00e1roz\u00f3 tal\u00e1lkoz\u00f3hely\u00e9v\u00e9 v\u00e1lt, ahol a vil\u00e1g k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 pontjair\u00f3l \u00e9rkez\u0151 nemzetk\u00f6zileg elismert m\u0171v\u00e9szek inspir\u00e1lj\u00e1k egym\u00e1st \u00e9s a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9get.\nEz a koncert nem csup\u00e1n a lengyel zene \u00fcnnepe, hanem egy olyan utaz\u00e1s is, amely megmutatja, milyen sokf\u00e9lek\u00e9ppen tud megsz\u00f3lalni ugyanaz a hangszer \u2013 hol suttogva, hol mes\u00e9lve, hol pedig szinte zenekari er\u0151vel.\nA t\u00f6bbsz\u00f6r\u00f6s versenygy\u0151ztes lengyel zongoram\u0171v\u00e9sz, Krzysztof Ksi\u0105\u017cek mindenekel\u0151tt  Fryderyk Chopin zongoramuzsik\u00e1j\u00e1nak kiv\u00e1l\u00f3 el\u0151ad\u00f3jak\u00e9nt tett szert rendk\u00edv\u00fcli n\u00e9pszer\u0171s\u00e9gre nemcsak haz\u00e1j\u00e1ban, hanem k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n is.  Krzysztof Ksi\u0105\u017cek, sok \u00e9v ut\u00e1n, most sz\u00f3l\u00f3koncerttel t\u00e9r vissza a magyar k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g el\u00e9.\nM\u0171sor\u00e1nak k\u00f6z\u00e9ppontj\u00e1ban Chopin k\u00e9sei alkot\u00f3i peri\u00f3dusa \u00e1ll, amelyben a karakterdarabok \u00e9s a nagyform\u00e1k egyar\u00e1nt a szerz\u0151 rendk\u00edv\u00fcl kifinomult zenei nyelv\u00e9t t\u00fckr\u00f6zik. A fisz-moll nokt\u00fcrn (op. 48\/2) l\u00edrai szeml\u00e9l\u0151d\u00e9s\u00e9t az op. 63-as mazurk\u00e1k h\u00e1rmasa k\u00f6veti, amelyek a lengyel n\u00e9pi t\u00e1nc hagyom\u00e1ny\u00e1t szem\u00e9lyes hangv\u00e9tellel \u00e9s egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 harm\u00f3niai gazdags\u00e1ggal \u00f6tv\u00f6zik. Az f-moll ballada (op. 52), Chopin utols\u00f3 \u00e9s leg\u00f6sszetettebb ballad\u00e1ja, a romantikus zongorairodalom egyik kiemelked\u0151 alkot\u00e1sa.  A koncert m\u00e1sodik fel\u00e9ben Rafa\u0142 Augustyn Paganini vari\u00e1ci\u00f3i sz\u00f3lalnak meg, amelyek a virtu\u00f3z hagyom\u00e1nyhoz kapcsol\u00f3dva, kort\u00e1rs n\u00e9z\u0151pontb\u00f3l reflekt\u00e1lnak a 19. sz\u00e1zadi hangszeres brav\u00far \u00e9s vari\u00e1ci\u00f3s technika \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00e9re. \nT\u00e1mogat\u00f3k \u00e9s partnerek: Lengyel Int\u00e9zet, FUGA\nJegy\u00e1r: 4800 Ft (\u00e9rkez\u00e9s szerinti helyfoglal\u00e1s)\nA jegyek ak\u00e1r 30% kedvezm\u00e9nnyel is el\u00e9rhet\u0151k kezel\u00e9si k\u00f6lts\u00e9g n\u00e9lk\u00fcl a https:\/\/miratone.jegy.hu oldalon a k\u00e9szlet erej\u00e9ig. Biztos\u00edtsa hely\u00e9t miel\u0151bb az egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 zenei \u00e9lm\u00e9nyre, tartson vel\u00fcnk a fesztiv\u00e1l t\u00f6bb programj\u00e1ra is!"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/07\/08\/lengyel-zongorakepek-chopin-es-augustyn\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/07\/interticket_2026_miratone_1080x6362-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/07\/interticket_2026_miratone_1080x6362-scaled.jpg","width":2560,"height":1508},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/07\/08\/lengyel-zongorakepek-chopin-es-augustyn\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lengyel zongorak\u00e9pek: Chopin \u00e9s Augustyn"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/","name":"Instytut Polski w Budapeszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/c94d17ce2a8bb6419dbb0d563ff13ab2","name":"piarst","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a549d2a2a3b1d067fb08d50c180ade98?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a549d2a2a3b1d067fb08d50c180ade98?s=96&d=mm&r=g","caption":"piarst"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/piarst\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/223"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22329"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22329\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22333,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22329\/revisions\/22333"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22330"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22329"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}