{"id":22342,"date":"2026-07-23T12:08:31","date_gmt":"2026-07-23T10:08:31","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?p=22342"},"modified":"2026-07-23T13:07:59","modified_gmt":"2026-07-23T11:07:59","slug":"mozisziget-augusztus-9-25-kozott","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/07\/23\/mozisziget-augusztus-9-25-kozott\/","title":{"rendered":"\u00dajra MOZISZIGET augusztus 9-25. k\u00f6z\u00f6tt!"},"content":{"rendered":"\n

2026. augusztus 9\u201325. k\u00f6z\u00f6tt \u00fajra itt a Mozisziget! Id\u00e9n 16 orsz\u00e1g kultur\u00e1lis int\u00e9zetei \u00e9s nagyk\u00f6vets\u00e9gei hozz\u00e1k el nektek kedvenc filmjeiket Budapest egyik leghangulatosabb kertmozij\u00e1ba, a Margitszigeti Atl\u00e9tikai Centrum z\u00f6ld p\u00e1zsitj\u00e1ra.<\/strong>\u2028<\/p>\n

A Mozisziget az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 Magyarorsz\u00e1gon m\u0171k\u00f6d\u0151 nemzeti kultur\u00e1lis int\u00e9zeteinek erny\u0151szervezete, a EUNIC Hungary \u00e1ltal szervezett ingyenes szabadt\u00e9ri vet\u00edt\u00e9ssorozat. K\u00fcl\u00f6nleges t\u00f6rt\u00e9netek, eml\u00e9kezetes karakterek, a k\u00f6z\u00f6s moziz\u00e1s \u00e9lm\u00e9nye \u00e9s igazi ny\u00e1ri piknikhangulat a csillagos \u00e9g alatt \u2013 tal\u00e1lkozzunk a Moziszigeten!\u2028<\/p>\n

A Lengyel Int\u00e9zet id\u00e9n a KIT\u00d6R\u00c9S EL\u0150TT c\u00edm\u0171 filmet mutatja be a a vet\u00edt\u00e9ssorozat keret\u00e9ben.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Id\u0151pont: 2026. augusztus 18. (kedd), 20.00 \u00f3ra<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Helysz\u00edn: Margitszigeti Atl\u00e9tikai Centrum<\/p>\n\n\n\n

KIT\u00d6R\u00c9S EL\u0150TT
(Pod wulkanem)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

EL\u0150ZETES<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

lengyel dr\u00e1ma
2024, 105 perc
rendezte: Damian Kocur<\/strong>
szerepl\u0151k: Sofiia Berezovska, Anastasia Karpenko, Roman Lutskyi, Fedir Pugachov
12 \u00e9ven fel\u00fclieknek
ukr\u00e1n, spanyol \u00e9s angol nyelven, magyar felirattal<\/p>\n\n\n\n

A spanyolorsz\u00e1gi Tenefire egy sokak sz\u00e1m\u00e1ra \u00e1lomnyaral\u00e1ssal kecsegtet\u0151 fest\u0151i hely. \u00cdgy voltak ezzel Sofia, Roma, Nastia \u00e9s Fedir, egy ukr\u00e1n csal\u00e1d, akik \u00e9pp az utols\u00f3 napjukat t\u00f6ltik az idillben. Ekkor m\u00e9g nem sejtik, hogy az \u00e9let\u00fck m\u00e1snap egy csap\u00e1sra megv\u00e1ltozik. M\u00e1r \u00f6sszepakolva \u00e9rtes\u00fclnek arr\u00f3l a rept\u00e9ren, hogy hazatart\u00f3 j\u00e1ratukat t\u00f6r\u00f6lt\u00e9k, \u00e1m ennek ok\u00e1ra nem voltak felk\u00e9sz\u00fclve: kit\u00f6rt a h\u00e1bor\u00fa Oroszorsz\u00e1ggal. Egyik pillanatr\u00f3l a m\u00e1sikra turist\u00e1kb\u00f3l menek\u00fcltekk\u00e9 v\u00e1lva a szigeten ragadnak, \u00e9s hirtelen az addig megismert helyb\u00e9liek is teljesen m\u00e1sk\u00e9pp tekintenek r\u00e1juk. A mindennapos t\u0171zij\u00e1t\u00e9kok hangjai m\u00e1r l\u00f6v\u00e9sekk\u00e9 v\u00e1lnak f\u00fcleikben, s b\u00e1r k\u00f6teless\u00e9gtudatuk eluralkodik rajtuk, megk\u00fczdeni\u00fck f\u00e9lelmeikkel, \u00e9rzelmeikkel, tehetetlens\u00e9g\u00fckkel\u2026 \u00e9s egym\u00e1ssal kell.<\/p>\n\n\n\n

A vet\u00edt\u00e9s partnere a Kispolszki s\u00f6r\u00f6z\u0151.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Kritik\u00e1k a filmr\u0151l magyar nyelven:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

https:\/\/revizoronline.com\/damian-kocur-kitores-elott<\/a><\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.prae.hu\/article\/14326-kenyszernyaralas-haboru-idejen<\/a><\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.evamagazin.hu\/enidom\/a-kitores-elott-cimu-filmrol<\/a><\/p>\n\n\n\n

https:\/\/papageno.hu\/intermezzo\/2025\/08\/kitores-elott-magyar-premier<\/a><\/p>\n\n\n\n

https:\/\/tiszatajonline.hu\/film\/a-vulkan-arnyekaban<\/a><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

A MOZISZIGET teljes m\u0171sora: https:\/\/www.facebook.com\/Mozisziget\/events<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

A vet\u00edt\u00e9sre \u00e9rdemes saj\u00e1t pokr\u00f3cot \u00e9s enni-innival\u00f3t hozni.<\/p>\n\n\n\n

A vet\u00edt\u00e9seket csak megfelel\u0151 id\u0151j\u00e1r\u00e1s eset\u00e9n tartjuk meg.<\/p>\n\n\n\n

A Mozisziget a Budapest Kertmozi programj\u00e1nak r\u00e9sze, egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u0151 partner\u00fcnk a Budapest Film. Az esem\u00e9nysorozat t\u00e1rsszervez\u0151i a Budapesti Sportszolg\u00e1ltat\u00f3 K\u00f6zpont \u00e9s a Margitszigeti Atl\u00e9tikai Centrum.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2026. augusztus 9\u201325. k\u00f6z\u00f6tt \u00fajra itt a Mozisziget! Id\u00e9n 16 orsz\u00e1g kultur\u00e1lis int\u00e9zetei \u00e9s nagyk\u00f6vets\u00e9gei hozz\u00e1k el nektek kedvenc filmjeiket Budapest egyik leghangulatosabb kertmozij\u00e1ba, a Margitszigeti Atl\u00e9tikai Centrum z\u00f6ld p\u00e1zsitj\u00e1ra.\u2028 A Mozisziget az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 Magyarorsz\u00e1gon m\u0171k\u00f6d\u0151 nemzeti kultur\u00e1lis int\u00e9zeteinek erny\u0151szervezete, a EUNIC Hungary \u00e1ltal szervezett ingyenes szabadt\u00e9ri vet\u00edt\u00e9ssorozat. K\u00fcl\u00f6nleges t\u00f6rt\u00e9netek, eml\u00e9kezetes karakterek, a k\u00f6z\u00f6s […]<\/p>\n","protected":false},"author":137,"featured_media":22344,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[42,36],"tags":[],"class_list":["post-22342","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-film","category-program"],"yoast_head":"\n\u00dajra MOZISZIGET augusztus 9-25. k\u00f6z\u00f6tt! - Instytut Polski w Budapeszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/07\/23\/mozisziget-augusztus-9-25-kozott\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00dajra MOZISZIGET augusztus 9-25. k\u00f6z\u00f6tt! - Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"2026. augusztus 9\u201325. k\u00f6z\u00f6tt \u00fajra itt a Mozisziget! Id\u00e9n 16 orsz\u00e1g kultur\u00e1lis int\u00e9zetei \u00e9s nagyk\u00f6vets\u00e9gei hozz\u00e1k el nektek kedvenc filmjeiket Budapest egyik leghangulatosabb kertmozij\u00e1ba, a Margitszigeti Atl\u00e9tikai Centrum z\u00f6ld p\u00e1zsitj\u00e1ra.\u2028 A Mozisziget az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 Magyarorsz\u00e1gon m\u0171k\u00f6d\u0151 nemzeti kultur\u00e1lis int\u00e9zeteinek erny\u0151szervezete, a EUNIC Hungary \u00e1ltal szervezett ingyenes szabadt\u00e9ri vet\u00edt\u00e9ssorozat. K\u00fcl\u00f6nleges t\u00f6rt\u00e9netek, eml\u00e9kezetes karakterek, a k\u00f6z\u00f6s […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/07\/23\/mozisziget-augusztus-9-25-kozott\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-23T10:08:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-23T11:07:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/07\/UNDER-THE-VOLCANO_STILL-01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jergert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jergert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/07\/23\/mozisziget-augusztus-9-25-kozott\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/07\/23\/mozisziget-augusztus-9-25-kozott\/\",\"name\":\"\u00dajra MOZISZIGET augusztus 9-25. k\u00f6z\u00f6tt!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/07\/23\/mozisziget-augusztus-9-25-kozott\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/07\/UNDER-THE-VOLCANO_STILL-01.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/07\/UNDER-THE-VOLCANO_STILL-01-300x209.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/07\/UNDER-THE-VOLCANO_STILL-01-1024x713.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/07\/UNDER-THE-VOLCANO_STILL-01.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/07\/UNDER-THE-VOLCANO_STILL-01.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-23T10:08:31+02:00\",\"dateModified\":\"2026-07-23T11:07:59+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/07\/23\/mozisziget-augusztus-9-25-kozott\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/07\/23\/mozisziget-augusztus-9-25-kozott\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-08-18\",\"endDate\":\"2026-08-18\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"2026. augusztus 9\u201325. k\u00f6z\u00f6tt \u00fajra itt a Mozisziget! Id\u00e9n 16 orsz\u00e1g kultur\u00e1lis int\u00e9zetei \u00e9s nagyk\u00f6vets\u00e9gei hozz\u00e1k el nektek kedvenc filmjeiket Budapest egyik leghangulatosabb kertmozij\u00e1ba, a Margitszigeti Atl\u00e9tikai Centrum z\u00f6ld p\u00e1zsitj\u00e1ra.\\u2028\\nA Mozisziget az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 Magyarorsz\u00e1gon m\u0171k\u00f6d\u0151 nemzeti kultur\u00e1lis int\u00e9zeteinek erny\u0151szervezete, a EUNIC Hungary \u00e1ltal szervezett ingyenes szabadt\u00e9ri vet\u00edt\u00e9ssorozat. K\u00fcl\u00f6nleges t\u00f6rt\u00e9netek, eml\u00e9kezetes karakterek, a k\u00f6z\u00f6s moziz\u00e1s \u00e9lm\u00e9nye \u00e9s igazi ny\u00e1ri piknikhangulat a csillagos \u00e9g alatt \u2013 tal\u00e1lkozzunk a Moziszigeten!\\u2028\\nA Lengyel Int\u00e9zet id\u00e9n a KIT\u00d6R\u00c9S EL\u0150TT c\u00edm\u0171 filmet mutatja be a a vet\u00edt\u00e9ssorozat keret\u00e9ben.\\nId\u0151pont: 2026. augusztus 18. (kedd), 20.00 \u00f3ra\\nHelysz\u00edn: Margitszigeti Atl\u00e9tikai Centrum\\nKIT\u00d6R\u00c9S EL\u0150TT(Pod wulkanem)\\nEL\u0150ZETES\\nlengyel dr\u00e1ma2024, 105 percrendezte: Damian Kocurszerepl\u0151k: Sofiia Berezovska, Anastasia Karpenko, Roman Lutskyi, Fedir Pugachov12 \u00e9ven fel\u00fclieknekukr\u00e1n, spanyol \u00e9s angol nyelven, magyar felirattal\\nA spanyolorsz\u00e1gi Tenefire egy sokak sz\u00e1m\u00e1ra \u00e1lomnyaral\u00e1ssal kecsegtet\u0151 fest\u0151i hely. \u00cdgy voltak ezzel Sofia, Roma, Nastia \u00e9s Fedir, egy ukr\u00e1n csal\u00e1d, akik \u00e9pp az utols\u00f3 napjukat t\u00f6ltik az idillben. Ekkor m\u00e9g nem sejtik, hogy az \u00e9let\u00fck m\u00e1snap egy csap\u00e1sra megv\u00e1ltozik. M\u00e1r \u00f6sszepakolva \u00e9rtes\u00fclnek arr\u00f3l a rept\u00e9ren, hogy hazatart\u00f3 j\u00e1ratukat t\u00f6r\u00f6lt\u00e9k, \u00e1m ennek ok\u00e1ra nem voltak felk\u00e9sz\u00fclve: kit\u00f6rt a h\u00e1bor\u00fa Oroszorsz\u00e1ggal. Egyik pillanatr\u00f3l a m\u00e1sikra turist\u00e1kb\u00f3l menek\u00fcltekk\u00e9 v\u00e1lva a szigeten ragadnak, \u00e9s hirtelen az addig megismert helyb\u00e9liek is teljesen m\u00e1sk\u00e9pp tekintenek r\u00e1juk. A mindennapos t\u0171zij\u00e1t\u00e9kok hangjai m\u00e1r l\u00f6v\u00e9sekk\u00e9 v\u00e1lnak f\u00fcleikben, s b\u00e1r k\u00f6teless\u00e9gtudatuk eluralkodik rajtuk, megk\u00fczdeni\u00fck f\u00e9lelmeikkel, \u00e9rzelmeikkel, tehetetlens\u00e9g\u00fckkel\u2026 \u00e9s egym\u00e1ssal kell.\\nA vet\u00edt\u00e9s partnere a Kispolszki s\u00f6r\u00f6z\u0151.\\nKritik\u00e1k a filmr\u0151l magyar nyelven:\\nhttps:\/\/revizoronline.com\/damian-kocur-kitores-elott\\nhttps:\/\/www.prae.hu\/article\/14326-kenyszernyaralas-haboru-idejen\\nhttps:\/\/www.evamagazin.hu\/enidom\/a-kitores-elott-cimu-filmrol\\nhttps:\/\/papageno.hu\/intermezzo\/2025\/08\/kitores-elott-magyar-premier\\nhttps:\/\/tiszatajonline.hu\/film\/a-vulkan-arnyekaban\\nA MOZISZIGET teljes m\u0171sora: https:\/\/www.facebook.com\/Mozisziget\/events\\nA vet\u00edt\u00e9sre \u00e9rdemes saj\u00e1t pokr\u00f3cot \u00e9s enni-innival\u00f3t hozni.\\nA vet\u00edt\u00e9seket csak megfelel\u0151 id\u0151j\u00e1r\u00e1s eset\u00e9n tartjuk meg.\\nA Mozisziget a Budapest Kertmozi programj\u00e1nak r\u00e9sze, egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u0151 partner\u00fcnk a Budapest Film. Az esem\u00e9nysorozat t\u00e1rsszervez\u0151i a Budapesti Sportszolg\u00e1ltat\u00f3 K\u00f6zpont \u00e9s a Margitszigeti Atl\u00e9tikai Centrum.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/07\/23\/mozisziget-augusztus-9-25-kozott\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/07\/UNDER-THE-VOLCANO_STILL-01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/07\/UNDER-THE-VOLCANO_STILL-01.jpg\",\"width\":1550,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/07\/23\/mozisziget-augusztus-9-25-kozott\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00dajra MOZISZIGET augusztus 9-25. k\u00f6z\u00f6tt!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Budapeszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\",\"name\":\"jergert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jergert\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/jergert\",\"jergert\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00dajra MOZISZIGET augusztus 9-25. k\u00f6z\u00f6tt! - Instytut Polski w Budapeszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/07\/23\/mozisziget-augusztus-9-25-kozott\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u00dajra MOZISZIGET augusztus 9-25. k\u00f6z\u00f6tt! - Instytut Polski w Budapeszcie","og_description":"2026. augusztus 9\u201325. k\u00f6z\u00f6tt \u00fajra itt a Mozisziget! Id\u00e9n 16 orsz\u00e1g kultur\u00e1lis int\u00e9zetei \u00e9s nagyk\u00f6vets\u00e9gei hozz\u00e1k el nektek kedvenc filmjeiket Budapest egyik leghangulatosabb kertmozij\u00e1ba, a Margitszigeti Atl\u00e9tikai Centrum z\u00f6ld p\u00e1zsitj\u00e1ra.\u2028 A Mozisziget az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 Magyarorsz\u00e1gon m\u0171k\u00f6d\u0151 nemzeti kultur\u00e1lis int\u00e9zeteinek erny\u0151szervezete, a EUNIC Hungary \u00e1ltal szervezett ingyenes szabadt\u00e9ri vet\u00edt\u00e9ssorozat. K\u00fcl\u00f6nleges t\u00f6rt\u00e9netek, eml\u00e9kezetes karakterek, a k\u00f6z\u00f6s […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/07\/23\/mozisziget-augusztus-9-25-kozott\/","og_site_name":"Instytut Polski w Budapeszcie","article_published_time":"2026-07-23T10:08:31+00:00","article_modified_time":"2026-07-23T11:07:59+00:00","og_image":[{"width":1550,"height":1080,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/07\/UNDER-THE-VOLCANO_STILL-01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"jergert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"jergert","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/07\/23\/mozisziget-augusztus-9-25-kozott\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/07\/23\/mozisziget-augusztus-9-25-kozott\/","name":"\u00dajra MOZISZIGET augusztus 9-25. k\u00f6z\u00f6tt!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/07\/23\/mozisziget-augusztus-9-25-kozott\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/07\/UNDER-THE-VOLCANO_STILL-01.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/07\/UNDER-THE-VOLCANO_STILL-01-300x209.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/07\/UNDER-THE-VOLCANO_STILL-01-1024x713.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/07\/UNDER-THE-VOLCANO_STILL-01.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/07\/UNDER-THE-VOLCANO_STILL-01.jpg","datePublished":"2026-07-23T10:08:31+02:00","dateModified":"2026-07-23T11:07:59+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/07\/23\/mozisziget-augusztus-9-25-kozott\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/07\/23\/mozisziget-augusztus-9-25-kozott\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-08-18","endDate":"2026-08-18","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"2026. augusztus 9\u201325. k\u00f6z\u00f6tt \u00fajra itt a Mozisziget! Id\u00e9n 16 orsz\u00e1g kultur\u00e1lis int\u00e9zetei \u00e9s nagyk\u00f6vets\u00e9gei hozz\u00e1k el nektek kedvenc filmjeiket Budapest egyik leghangulatosabb kertmozij\u00e1ba, a Margitszigeti Atl\u00e9tikai Centrum z\u00f6ld p\u00e1zsitj\u00e1ra.\u2028\nA Mozisziget az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 Magyarorsz\u00e1gon m\u0171k\u00f6d\u0151 nemzeti kultur\u00e1lis int\u00e9zeteinek erny\u0151szervezete, a EUNIC Hungary \u00e1ltal szervezett ingyenes szabadt\u00e9ri vet\u00edt\u00e9ssorozat. K\u00fcl\u00f6nleges t\u00f6rt\u00e9netek, eml\u00e9kezetes karakterek, a k\u00f6z\u00f6s moziz\u00e1s \u00e9lm\u00e9nye \u00e9s igazi ny\u00e1ri piknikhangulat a csillagos \u00e9g alatt \u2013 tal\u00e1lkozzunk a Moziszigeten!\u2028\nA Lengyel Int\u00e9zet id\u00e9n a KIT\u00d6R\u00c9S EL\u0150TT c\u00edm\u0171 filmet mutatja be a a vet\u00edt\u00e9ssorozat keret\u00e9ben.\nId\u0151pont: 2026. augusztus 18. (kedd), 20.00 \u00f3ra\nHelysz\u00edn: Margitszigeti Atl\u00e9tikai Centrum\nKIT\u00d6R\u00c9S EL\u0150TT(Pod wulkanem)\nEL\u0150ZETES\nlengyel dr\u00e1ma2024, 105 percrendezte: Damian Kocurszerepl\u0151k: Sofiia Berezovska, Anastasia Karpenko, Roman Lutskyi, Fedir Pugachov12 \u00e9ven fel\u00fclieknekukr\u00e1n, spanyol \u00e9s angol nyelven, magyar felirattal\nA spanyolorsz\u00e1gi Tenefire egy sokak sz\u00e1m\u00e1ra \u00e1lomnyaral\u00e1ssal kecsegtet\u0151 fest\u0151i hely. \u00cdgy voltak ezzel Sofia, Roma, Nastia \u00e9s Fedir, egy ukr\u00e1n csal\u00e1d, akik \u00e9pp az utols\u00f3 napjukat t\u00f6ltik az idillben. Ekkor m\u00e9g nem sejtik, hogy az \u00e9let\u00fck m\u00e1snap egy csap\u00e1sra megv\u00e1ltozik. M\u00e1r \u00f6sszepakolva \u00e9rtes\u00fclnek arr\u00f3l a rept\u00e9ren, hogy hazatart\u00f3 j\u00e1ratukat t\u00f6r\u00f6lt\u00e9k, \u00e1m ennek ok\u00e1ra nem voltak felk\u00e9sz\u00fclve: kit\u00f6rt a h\u00e1bor\u00fa Oroszorsz\u00e1ggal. Egyik pillanatr\u00f3l a m\u00e1sikra turist\u00e1kb\u00f3l menek\u00fcltekk\u00e9 v\u00e1lva a szigeten ragadnak, \u00e9s hirtelen az addig megismert helyb\u00e9liek is teljesen m\u00e1sk\u00e9pp tekintenek r\u00e1juk. A mindennapos t\u0171zij\u00e1t\u00e9kok hangjai m\u00e1r l\u00f6v\u00e9sekk\u00e9 v\u00e1lnak f\u00fcleikben, s b\u00e1r k\u00f6teless\u00e9gtudatuk eluralkodik rajtuk, megk\u00fczdeni\u00fck f\u00e9lelmeikkel, \u00e9rzelmeikkel, tehetetlens\u00e9g\u00fckkel\u2026 \u00e9s egym\u00e1ssal kell.\nA vet\u00edt\u00e9s partnere a Kispolszki s\u00f6r\u00f6z\u0151.\nKritik\u00e1k a filmr\u0151l magyar nyelven:\nhttps:\/\/revizoronline.com\/damian-kocur-kitores-elott\nhttps:\/\/www.prae.hu\/article\/14326-kenyszernyaralas-haboru-idejen\nhttps:\/\/www.evamagazin.hu\/enidom\/a-kitores-elott-cimu-filmrol\nhttps:\/\/papageno.hu\/intermezzo\/2025\/08\/kitores-elott-magyar-premier\nhttps:\/\/tiszatajonline.hu\/film\/a-vulkan-arnyekaban\nA MOZISZIGET teljes m\u0171sora: https:\/\/www.facebook.com\/Mozisziget\/events\nA vet\u00edt\u00e9sre \u00e9rdemes saj\u00e1t pokr\u00f3cot \u00e9s enni-innival\u00f3t hozni.\nA vet\u00edt\u00e9seket csak megfelel\u0151 id\u0151j\u00e1r\u00e1s eset\u00e9n tartjuk meg.\nA Mozisziget a Budapest Kertmozi programj\u00e1nak r\u00e9sze, egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u0151 partner\u00fcnk a Budapest Film. Az esem\u00e9nysorozat t\u00e1rsszervez\u0151i a Budapesti Sportszolg\u00e1ltat\u00f3 K\u00f6zpont \u00e9s a Margitszigeti Atl\u00e9tikai Centrum."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/07\/23\/mozisziget-augusztus-9-25-kozott\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/07\/UNDER-THE-VOLCANO_STILL-01.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/07\/UNDER-THE-VOLCANO_STILL-01.jpg","width":1550,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/07\/23\/mozisziget-augusztus-9-25-kozott\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00dajra MOZISZIGET augusztus 9-25. k\u00f6z\u00f6tt!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/","name":"Instytut Polski w Budapeszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52","name":"jergert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","caption":"jergert"},"sameAs":["http:\/\/jergert","jergert"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/137"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22342"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22342\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22361,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22342\/revisions\/22361"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}