{"id":22601,"date":"2026-09-11T12:27:58","date_gmt":"2026-09-11T10:27:58","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?p=22601"},"modified":"2026-09-11T12:33:45","modified_gmt":"2026-09-11T10:33:45","slug":"szinpadra-allitjak-papusza-elet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/09\/11\/szinpadra-allitjak-papusza-elet\/","title":{"rendered":"Sz\u00ednpadra \u00e1ll\u00edtj\u00e1k Papusza \u00e9let"},"content":{"rendered":"\n<p>K\u00fcl\u00f6nleges bemutat\u00f3ra k\u00e9sz\u00fcl a 2026\/2027. \u00e9vadban a Tatab\u00e1nyai J\u00e1szai Mari Sz\u00ednh\u00e1z. Bronis\u0142awa Wajs, ismertebb nev\u00e9n Papusza (Bab\u00e1cska), az els\u0151 \u00e9s m\u00e1ig legh\u00edresebb lengyelorsz\u00e1gi roma k\u00f6lt\u0151n\u0151 megr\u00e1z\u00f3 \u00e9s tragikus \u00e9let\u00e9b\u0151l k\u00e9sz\u00fcl monodr\u00e1ma, Danis L\u00eddia f\u0151szerepl\u00e9s\u00e9vel. Angelika Ku\u017aniak Papusza (Bab\u00e1cska) c\u00edm\u0171 \u00e9letrajzi reg\u00e9ny\u00e9b\u0151l Selmeczi Bea dramaturg, Gergye Kriszti\u00e1n rendez\u0151 \u00e9s Danis L\u00eddia sz\u00edn\u00e9szn\u0151 k\u00e9sz\u00edtenek sz\u00ednpadi adapt\u00e1ci\u00f3t.<\/p>\n\n\n\n<p>A k\u00e9sz\u00fcl\u0151 darabbal kapcsolatban a rendez\u0151 Gergye Kriszti\u00e1n \u00edgy fogalmazott:<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eA dr\u00e1ma egy feln\u00f6v\u00e9st\u00f6rt\u00e9net, amelyben v\u00e9gig k\u00f6vethetj\u00fck, hogy lesz Papusz\u00e1b\u00f3l elismert k\u00f6lt\u0151, mik\u00f6zben a saj\u00e1tjai \u00e1rul\u00e1snak \u00e9lik meg, hogy kiemelkedik k\u00f6z\u00fcl\u00fck, \u00e9s a k\u00fclvil\u00e1g el\u00e9 t\u00e1rja az addig csak \u00e1ltaluk ismert dalait, verseit. Kivetik maguk k\u00f6z\u00fcl \u2013 hi\u00e1ba a h\u00edrn\u00e9v, k\u00e9t vil\u00e1g k\u00f6z\u00e9, a senkif\u00f6ldj\u00e9re szorul. \u0150 azonban ennek ellen\u00e9re sem tagadja meg cig\u00e1ny mivolt\u00e1t. A darab azt is megmutatja, hogy a felemelked\u00e9se n\u0151k\u00e9nt csak f\u00e9rfiakon kereszt\u00fcl siker\u00fclhetett. M\u0171v\u00e9szi indul\u00e1s\u00e1t egy ismert lengyel k\u00f6lt\u0151, Jerzy Ficowsky seg\u00edtette, \u00e9s k\u00e9s\u0151bb is csak m\u00e1s f\u00e9rfiak seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel l\u00e9phetett el\u0151re. A sz\u00f6veg nem provokat\u00edv, nem j\u00e1tszik \u00f6nsajn\u00e1ltat\u00e1sra \u00e9s nem is sz\u00e9peleg. Bepillant\u00e1st enged Papusza m\u00e1gikus vil\u00e1g\u00e1ba, \u00e9s k\u00f6lt\u0151i p\u00e1rbesz\u00e9det kezdem\u00e9nyez a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9ggel, arra \u00f6szt\u00f6n\u00f6z, hogy mi is kezdj\u00fcnk valamit a saj\u00e1t el\u0151\u00edt\u00e9leteinkkel. Engem rendez\u0151k\u00e9nt mindig is \u00e9rdekeltek a n\u0151i sorsok, ez a dr\u00e1mai alapanyag pedig k\u00edn\u00e1lja mag\u00e1t arra, hogy \u00f6sszm\u0171v\u00e9szeti megk\u00f6zel\u00edt\u00e9sben, zen\u00e9vel, mozg\u00e1ssal, l\u00e1tv\u00e1nnyal k\u00f6r\u00fclv\u00e9ve vigy\u00fck sz\u00ednpadra.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>A bemutat\u00f3ra v\u00e1rhat\u00f3an novemberben ker\u00fcl sor.<\/p>\n\n\n\n<p>Illusztr\u00e1ci\u00f3: Bronis\u0142awa &nbsp;Wajs &#8222;Papusza&#8221; \/fot. z archiwum Muzeum Okr\u0119gowego w Tarnowie&nbsp;\/ Culture.pl<\/p>\n\n\n\n<p>Danis L\u00eddia &#8211; fot. Gordon Eszter<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>K\u00fcl\u00f6nleges bemutat\u00f3ra k\u00e9sz\u00fcl a 2026\/2027. \u00e9vadban a Tatab\u00e1nyai J\u00e1szai Mari Sz\u00ednh\u00e1z. Bronis\u0142awa Wajs, ismertebb nev\u00e9n Papusza (Bab\u00e1cska), az els\u0151 \u00e9s m\u00e1ig legh\u00edresebb lengyelorsz\u00e1gi roma k\u00f6lt\u0151n\u0151 megr\u00e1z\u00f3 \u00e9s tragikus \u00e9let\u00e9b\u0151l k\u00e9sz\u00fcl monodr\u00e1ma, Danis L\u00eddia f\u0151szerepl\u00e9s\u00e9vel. Angelika Ku\u017aniak Papusza (Bab\u00e1cska) c\u00edm\u0171 \u00e9letrajzi reg\u00e9ny\u00e9b\u0151l Selmeczi Bea dramaturg, Gergye Kriszti\u00e1n rendez\u0151 \u00e9s Danis L\u00eddia sz\u00edn\u00e9szn\u0151 k\u00e9sz\u00edtenek sz\u00ednpadi adapt\u00e1ci\u00f3t. A [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":68,"featured_media":22605,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-22601","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hirek"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sz\u00ednpadra \u00e1ll\u00edtj\u00e1k Papusza \u00e9let - Instytut Polski w Budapeszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/09\/11\/szinpadra-allitjak-papusza-elet\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sz\u00ednpadra \u00e1ll\u00edtj\u00e1k Papusza \u00e9let - Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"K\u00fcl\u00f6nleges bemutat\u00f3ra k\u00e9sz\u00fcl a 2026\/2027. \u00e9vadban a Tatab\u00e1nyai J\u00e1szai Mari Sz\u00ednh\u00e1z. Bronis\u0142awa Wajs, ismertebb nev\u00e9n Papusza (Bab\u00e1cska), az els\u0151 \u00e9s m\u00e1ig legh\u00edresebb lengyelorsz\u00e1gi roma k\u00f6lt\u0151n\u0151 megr\u00e1z\u00f3 \u00e9s tragikus \u00e9let\u00e9b\u0151l k\u00e9sz\u00fcl monodr\u00e1ma, Danis L\u00eddia f\u0151szerepl\u00e9s\u00e9vel. Angelika Ku\u017aniak Papusza (Bab\u00e1cska) c\u00edm\u0171 \u00e9letrajzi reg\u00e9ny\u00e9b\u0151l Selmeczi Bea dramaturg, Gergye Kriszti\u00e1n rendez\u0151 \u00e9s Danis L\u00eddia sz\u00edn\u00e9szn\u0151 k\u00e9sz\u00edtenek sz\u00ednpadi adapt\u00e1ci\u00f3t. A [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/09\/11\/szinpadra-allitjak-papusza-elet\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-11T10:27:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-11T10:33:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/09\/beharangozo-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1064\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"522\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"felvidekie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"felvidekie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/09\/11\/szinpadra-allitjak-papusza-elet\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/09\/11\/szinpadra-allitjak-papusza-elet\/\",\"name\":\"Sz\u00ednpadra \u00e1ll\u00edtj\u00e1k Papusza \u00e9let - Instytut Polski w Budapeszcie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/09\/11\/szinpadra-allitjak-papusza-elet\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/09\/11\/szinpadra-allitjak-papusza-elet\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/09\/beharangozo-2.png\",\"datePublished\":\"2026-09-11T10:27:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-11T10:33:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/c32972170e1c8bb4ddd4918967161d9f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/09\/11\/szinpadra-allitjak-papusza-elet\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/09\/11\/szinpadra-allitjak-papusza-elet\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/09\/11\/szinpadra-allitjak-papusza-elet\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/09\/beharangozo-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/09\/beharangozo-2.png\",\"width\":1064,\"height\":522},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/09\/11\/szinpadra-allitjak-papusza-elet\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sz\u00ednpadra \u00e1ll\u00edtj\u00e1k Papusza \u00e9let\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Budapeszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/c32972170e1c8bb4ddd4918967161d9f\",\"name\":\"felvidekie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1a943f2404ab143dcc09c865ea2fd66?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1a943f2404ab143dcc09c865ea2fd66?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"felvidekie\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/felvidekie\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sz\u00ednpadra \u00e1ll\u00edtj\u00e1k Papusza \u00e9let - Instytut Polski w Budapeszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/09\/11\/szinpadra-allitjak-papusza-elet\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Sz\u00ednpadra \u00e1ll\u00edtj\u00e1k Papusza \u00e9let - Instytut Polski w Budapeszcie","og_description":"K\u00fcl\u00f6nleges bemutat\u00f3ra k\u00e9sz\u00fcl a 2026\/2027. \u00e9vadban a Tatab\u00e1nyai J\u00e1szai Mari Sz\u00ednh\u00e1z. Bronis\u0142awa Wajs, ismertebb nev\u00e9n Papusza (Bab\u00e1cska), az els\u0151 \u00e9s m\u00e1ig legh\u00edresebb lengyelorsz\u00e1gi roma k\u00f6lt\u0151n\u0151 megr\u00e1z\u00f3 \u00e9s tragikus \u00e9let\u00e9b\u0151l k\u00e9sz\u00fcl monodr\u00e1ma, Danis L\u00eddia f\u0151szerepl\u00e9s\u00e9vel. Angelika Ku\u017aniak Papusza (Bab\u00e1cska) c\u00edm\u0171 \u00e9letrajzi reg\u00e9ny\u00e9b\u0151l Selmeczi Bea dramaturg, Gergye Kriszti\u00e1n rendez\u0151 \u00e9s Danis L\u00eddia sz\u00edn\u00e9szn\u0151 k\u00e9sz\u00edtenek sz\u00ednpadi adapt\u00e1ci\u00f3t. A [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/09\/11\/szinpadra-allitjak-papusza-elet\/","og_site_name":"Instytut Polski w Budapeszcie","article_published_time":"2026-09-11T10:27:58+00:00","article_modified_time":"2026-09-11T10:33:45+00:00","og_image":[{"width":1064,"height":522,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/09\/beharangozo-2.png","type":"image\/png"}],"author":"felvidekie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"felvidekie","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/09\/11\/szinpadra-allitjak-papusza-elet\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/09\/11\/szinpadra-allitjak-papusza-elet\/","name":"Sz\u00ednpadra \u00e1ll\u00edtj\u00e1k Papusza \u00e9let - Instytut Polski w Budapeszcie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/09\/11\/szinpadra-allitjak-papusza-elet\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/09\/11\/szinpadra-allitjak-papusza-elet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/09\/beharangozo-2.png","datePublished":"2026-09-11T10:27:58+00:00","dateModified":"2026-09-11T10:33:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/c32972170e1c8bb4ddd4918967161d9f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/09\/11\/szinpadra-allitjak-papusza-elet\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/09\/11\/szinpadra-allitjak-papusza-elet\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/09\/11\/szinpadra-allitjak-papusza-elet\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/09\/beharangozo-2.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/09\/beharangozo-2.png","width":1064,"height":522},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2026\/09\/11\/szinpadra-allitjak-papusza-elet\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sz\u00ednpadra \u00e1ll\u00edtj\u00e1k Papusza \u00e9let"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/","name":"Instytut Polski w Budapeszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/c32972170e1c8bb4ddd4918967161d9f","name":"felvidekie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1a943f2404ab143dcc09c865ea2fd66?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1a943f2404ab143dcc09c865ea2fd66?s=96&d=mm&r=g","caption":"felvidekie"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/felvidekie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/68"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22601"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22601\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22607,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22601\/revisions\/22607"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}