{"id":2437,"date":"2018-05-13T12:04:00","date_gmt":"2018-05-13T10:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?p=2437"},"modified":"2020-05-12T12:15:10","modified_gmt":"2020-05-12T10:15:10","slug":"a-hagyomanyok-napja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2018\/05\/13\/a-hagyomanyok-napja\/","title":{"rendered":"A hagyom\u00e1nyok napja"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"node-date\">2018. m\u00e1jus 13. (vas\u00e1rnap), 10.00<br \/><br \/><strong>Lengyel n\u00e9pi j\u00e1t\u00e9k- \u00e9s hangszerek<\/strong><\/p>\n<p>Wies\u0142awa \u0141oboz \u00e9s Marian \u0141oboz a \u017bywiec k\u00f6rny\u00e9ki Pewel Wielk\u00e1b\u00f3l, olyan csal\u00e1db\u00f3l sz\u00e1rmazik, amelyben 150 \u00e9ve sz\u00fcletnek n\u00e9pi j\u00e1t\u00e9kszerek. A j\u00e1t\u00e9kokat hagyom\u00e1nyos technik\u00e1k seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9sz\u00edtik, t\u00f6bbnyire k\u00e9zzel. A legjellemz\u0151bbek a lovas bricsk\u00e1k \u00e9s a fa madarak. A t\u00f6bbi j\u00e1t\u00e9kokt\u00f3l a kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u00fck, a r\u00e9szletek gazdags\u00e1ga \u00e9s a gy\u00f6ny\u00f6r\u0171, \u00e9l\u00e9nk sz\u00ednek k\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztetik meg. A j\u00e1t\u00e9kk\u00e9sz\u00edt\u00e9s gy\u00f6kerei a XIX. sz\u00e1zadba ny\u00falnak vissza, az\u00f3ta a g\u00f3r\u00e1lok csak a d\u00edsz\u00edt\u00e9s\u00fcket \u00e9s a sz\u00edneiket v\u00e1ltoztatt\u00e1k. \u0141oboz\u00e9k sz\u00e1mtalan fesztiv\u00e1lon \u00e9s n\u00e9pm\u0171v\u00e9szeti v\u00e1s\u00e1ron vesznek r\u00e9szt. A \u017cywieci r\u00e9gi\u00f3b\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 faj\u00e1t\u00e9kok 2016-ban felker\u00fcltek a nem anyagi jelleg\u0171 kultur\u00e1lis \u00f6r\u00f6ks\u00e9gek lengyelorsz\u00e1gi list\u00e1j\u00e1ra.<\/p>\n<h4>Beszkideki n\u00e9pi hangszerek<\/h4>\n<p>Mik is azok a Beszkidek \u00e9s hol is fekszenek? Ismerd meg az ottani kult\u00far\u00e1t az egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 hangszereken kereszt\u00fcl: a \u017cywieci dud\u00e1t, a gajd\u00e1t, a havasi k\u00fcrt\u00f6t, a p\u00e1sztork\u00fcrt\u00f6t, a nagyb\u00f6jti s\u00edpot, a furuly\u00e1kat, az ikerfuruly\u00e1t, okarin\u00e1kat, heged\u0171ket, z\u0142\u00f3bcokokat \u00e9s a heligonk\u00e1t, vagyis tang\u00f3harmonik\u00e1t. A bemutat\u00f3 sor\u00e1n a r\u00e9sztvev\u0151k megismerhetik a hangszerek fel\u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9t \u00e9s hangz\u00e1s\u00e1t, valamint megismerkedhetnek a \u017cywieci g\u00f3ralok n\u00e9pszok\u00e1saival, viselet\u00e9vel \u00e9s folkl\u00f3rj\u00e1val.<\/p>\n<h4>Az egyszer\u0171 p\u00e1sztorhangszerek k\u00e9sz\u00edt\u00e9se \u2013 m\u0171helymunka<\/h4>\n<p>Vegy\u00e9l r\u00e9szt a m\u0171helymunk\u00e1ban \u00e9s \u00e9p\u00edts saj\u00e1t s\u00edpot fekete bodz\u00e1b\u00f3l. Megtanulhatod a f\u00e1val val\u00f3 munka alapjait, megismerheted a hang keletkez\u00e9s\u00e9nek titkait valamint az asztalos szersz\u00e1mok biztons\u00e1gos haszn\u00e1lat\u00e1t.<br \/>Korcsoportok: gyerekek sz\u00fcl\u0151kkel \/ fiatalok \/ feln\u0151ttek.<br \/>A foglalkoz\u00e1st Przemys\u0142aw Ficek \u00e9s Marcin Blachura ismert \u017cywieci beszkideki zen\u00e9szek \u00e9s hagyom\u00e1nyos hangszerk\u00e9sz\u00edt\u0151k vezetik. A hangszereket fekete bodz\u00e1b\u00f3l \u00e9s gy\u00fcm\u00f6lcsf\u00e1b\u00f3l k\u00e9sz\u00edtik.<\/p>\n<p><em>A lengyel k\u00e9zm\u0171vess\u00e9gen t\u00fal a l\u00e1togat\u00f3k megismerkedhetnek Ausztria, Bulg\u00e1ria, Izrael, Jap\u00e1n \u00e9s Portug\u00e1lia k\u00e9zm\u0171ves hagyom\u00e1nyaival is. Tov\u00e1bbi r\u00e9szletek az esem\u00e9ny\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/2092590954360208\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Facebook-oldal\u00e1n<\/a>.\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Az esem\u00e9ny a\u00a0<strong>HaH\u00f3 Eur\u00f3pa &#8211; Hagyom\u00e1nyok H\u00f3napja, avagy a szellemi kultur\u00e1lis \u00f6r\u00f6ks\u00e9g \u00fcnnepe<\/strong>\u00a0rendezv\u00e9nysorozat r\u00e9sze.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"160\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/11_54.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6351\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2020\/01\/31\/a-hagyomanyok-napja\/11_54\/\" class=\"wp-image-6351\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/11_54.jpg 160w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/11_54-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"160\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/b_03_m_0.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6352\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2020\/01\/31\/a-hagyomanyok-napja\/b_03_m_0\/\" class=\"wp-image-6352\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/b_03_m_0.jpg 160w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/b_03_m_0-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"160\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/ben01a_0.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6353\" data-full-url=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/ben01a_0.jpg\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2020\/01\/31\/a-hagyomanyok-napja\/ben01a_0\/\" class=\"wp-image-6353\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/ben01a_0.jpg 160w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/ben01a_0-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2018. m\u00e1jus 13. (vas\u00e1rnap), 10.00 Lengyel n\u00e9pi j\u00e1t\u00e9k- \u00e9s hangszerek Wies\u0142awa \u0141oboz \u00e9s Marian \u0141oboz a \u017bywiec k\u00f6rny\u00e9ki Pewel Wielk\u00e1b\u00f3l, olyan csal\u00e1db\u00f3l sz\u00e1rmazik, amelyben 150 \u00e9ve sz\u00fcletnek n\u00e9pi j\u00e1t\u00e9kszerek. A j\u00e1t\u00e9kokat hagyom\u00e1nyos technik\u00e1k seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9sz\u00edtik, t\u00f6bbnyire k\u00e9zzel. A legjellemz\u0151bbek a lovas bricsk\u00e1k \u00e9s a fa madarak. A t\u00f6bbi j\u00e1t\u00e9kokt\u00f3l a kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u00fck, a r\u00e9szletek gazdags\u00e1ga [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":124,"featured_media":2442,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[54,36],"tags":[],"class_list":["post-2437","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-egyeb","category-program"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>A hagyom\u00e1nyok napja - Instytut Polski w Budapeszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2018\/05\/13\/a-hagyomanyok-napja\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A hagyom\u00e1nyok napja - Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"2018. m\u00e1jus 13. (vas\u00e1rnap), 10.00 Lengyel n\u00e9pi j\u00e1t\u00e9k- \u00e9s hangszerek Wies\u0142awa \u0141oboz \u00e9s Marian \u0141oboz a \u017bywiec k\u00f6rny\u00e9ki Pewel Wielk\u00e1b\u00f3l, olyan csal\u00e1db\u00f3l sz\u00e1rmazik, amelyben 150 \u00e9ve sz\u00fcletnek n\u00e9pi j\u00e1t\u00e9kszerek. A j\u00e1t\u00e9kokat hagyom\u00e1nyos technik\u00e1k seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9sz\u00edtik, t\u00f6bbnyire k\u00e9zzel. A legjellemz\u0151bbek a lovas bricsk\u00e1k \u00e9s a fa madarak. A t\u00f6bbi j\u00e1t\u00e9kokt\u00f3l a kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u00fck, a r\u00e9szletek gazdags\u00e1ga [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2018\/05\/13\/a-hagyomanyok-napja\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-05-13T10:04:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-12T10:15:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/8_52.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"229\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"takacsm\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"takacsm\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2018\/05\/13\/a-hagyomanyok-napja\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2018\/05\/13\/a-hagyomanyok-napja\/\",\"name\":\"A hagyom\u00e1nyok napja\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2018\/05\/13\/a-hagyomanyok-napja\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/8_52.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/8_52-300x196.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/8_52.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/8_52.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/8_52.jpg\",\"datePublished\":\"2018-05-13T10:04:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-05-12T10:15:10+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/35a72b339f128b3c51da8e0ac2c9c8fe\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2018\/05\/13\/a-hagyomanyok-napja\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2018\/05\/13\/a-hagyomanyok-napja\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2018-05-13\",\"endDate\":\"2018-05-13\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"1054 Budapest, Szabads\u00e1g t\u00e9r\",\"address\":\"1054 Budapest, Szabads\u00e1g t\u00e9r\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"47.92565760000001\",\"longitude\":\"18.764595200000002\"}},\"description\":\"2018. m\u00e1jus 13. (vas\u00e1rnap), 10.00Lengyel n\u00e9pi j\u00e1t\u00e9k- \u00e9s hangszerek\\nWies\u0142awa \u0141oboz \u00e9s Marian \u0141oboz a \u017bywiec k\u00f6rny\u00e9ki Pewel Wielk\u00e1b\u00f3l, olyan csal\u00e1db\u00f3l sz\u00e1rmazik, amelyben 150 \u00e9ve sz\u00fcletnek n\u00e9pi j\u00e1t\u00e9kszerek. A j\u00e1t\u00e9kokat hagyom\u00e1nyos technik\u00e1k seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9sz\u00edtik, t\u00f6bbnyire k\u00e9zzel. A legjellemz\u0151bbek a lovas bricsk\u00e1k \u00e9s a fa madarak. A t\u00f6bbi j\u00e1t\u00e9kokt\u00f3l a kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u00fck, a r\u00e9szletek gazdags\u00e1ga \u00e9s a gy\u00f6ny\u00f6r\u0171, \u00e9l\u00e9nk sz\u00ednek k\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztetik meg. A j\u00e1t\u00e9kk\u00e9sz\u00edt\u00e9s gy\u00f6kerei a XIX. sz\u00e1zadba ny\u00falnak vissza, az\u00f3ta a g\u00f3r\u00e1lok csak a d\u00edsz\u00edt\u00e9s\u00fcket \u00e9s a sz\u00edneiket v\u00e1ltoztatt\u00e1k. \u0141oboz\u00e9k sz\u00e1mtalan fesztiv\u00e1lon \u00e9s n\u00e9pm\u0171v\u00e9szeti v\u00e1s\u00e1ron vesznek r\u00e9szt. A \u017cywieci r\u00e9gi\u00f3b\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 faj\u00e1t\u00e9kok 2016-ban felker\u00fcltek a nem anyagi jelleg\u0171 kultur\u00e1lis \u00f6r\u00f6ks\u00e9gek lengyelorsz\u00e1gi list\u00e1j\u00e1ra.\\nBeszkideki n\u00e9pi hangszerek\\nMik is azok a Beszkidek \u00e9s hol is fekszenek? Ismerd meg az ottani kult\u00far\u00e1t az egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 hangszereken kereszt\u00fcl: a \u017cywieci dud\u00e1t, a gajd\u00e1t, a havasi k\u00fcrt\u00f6t, a p\u00e1sztork\u00fcrt\u00f6t, a nagyb\u00f6jti s\u00edpot, a furuly\u00e1kat, az ikerfuruly\u00e1t, okarin\u00e1kat, heged\u0171ket, z\u0142\u00f3bcokokat \u00e9s a heligonk\u00e1t, vagyis tang\u00f3harmonik\u00e1t. A bemutat\u00f3 sor\u00e1n a r\u00e9sztvev\u0151k megismerhetik a hangszerek fel\u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9t \u00e9s hangz\u00e1s\u00e1t, valamint megismerkedhetnek a \u017cywieci g\u00f3ralok n\u00e9pszok\u00e1saival, viselet\u00e9vel \u00e9s folkl\u00f3rj\u00e1val.\\nAz egyszer\u0171 p\u00e1sztorhangszerek k\u00e9sz\u00edt\u00e9se \u2013 m\u0171helymunka\\nVegy\u00e9l r\u00e9szt a m\u0171helymunk\u00e1ban \u00e9s \u00e9p\u00edts saj\u00e1t s\u00edpot fekete bodz\u00e1b\u00f3l. Megtanulhatod a f\u00e1val val\u00f3 munka alapjait, megismerheted a hang keletkez\u00e9s\u00e9nek titkait valamint az asztalos szersz\u00e1mok biztons\u00e1gos haszn\u00e1lat\u00e1t.Korcsoportok: gyerekek sz\u00fcl\u0151kkel \/ fiatalok \/ feln\u0151ttek.A foglalkoz\u00e1st Przemys\u0142aw Ficek \u00e9s Marcin Blachura ismert \u017cywieci beszkideki zen\u00e9szek \u00e9s hagyom\u00e1nyos hangszerk\u00e9sz\u00edt\u0151k vezetik. A hangszereket fekete bodz\u00e1b\u00f3l \u00e9s gy\u00fcm\u00f6lcsf\u00e1b\u00f3l k\u00e9sz\u00edtik.\\nA lengyel k\u00e9zm\u0171vess\u00e9gen t\u00fal a l\u00e1togat\u00f3k megismerkedhetnek Ausztria, Bulg\u00e1ria, Izrael, Jap\u00e1n \u00e9s Portug\u00e1lia k\u00e9zm\u0171ves hagyom\u00e1nyaival is. Tov\u00e1bbi r\u00e9szletek az esem\u00e9ny\u00a0Facebook-oldal\u00e1n.\u00a0\\nAz esem\u00e9ny a\u00a0HaH\u00f3 Eur\u00f3pa - Hagyom\u00e1nyok H\u00f3napja, avagy a szellemi kultur\u00e1lis \u00f6r\u00f6ks\u00e9g \u00fcnnepe\u00a0rendezv\u00e9nysorozat r\u00e9sze.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2018\/05\/13\/a-hagyomanyok-napja\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/8_52.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/8_52.jpg\",\"width\":350,\"height\":229},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2018\/05\/13\/a-hagyomanyok-napja\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A hagyom\u00e1nyok napja\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Budapeszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/35a72b339f128b3c51da8e0ac2c9c8fe\",\"name\":\"takacsm\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3cdc999881482fcdbe974296288ca419?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3cdc999881482fcdbe974296288ca419?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"takacsm\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/takacsm\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A hagyom\u00e1nyok napja - Instytut Polski w Budapeszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2018\/05\/13\/a-hagyomanyok-napja\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"A hagyom\u00e1nyok napja - Instytut Polski w Budapeszcie","og_description":"2018. m\u00e1jus 13. (vas\u00e1rnap), 10.00 Lengyel n\u00e9pi j\u00e1t\u00e9k- \u00e9s hangszerek Wies\u0142awa \u0141oboz \u00e9s Marian \u0141oboz a \u017bywiec k\u00f6rny\u00e9ki Pewel Wielk\u00e1b\u00f3l, olyan csal\u00e1db\u00f3l sz\u00e1rmazik, amelyben 150 \u00e9ve sz\u00fcletnek n\u00e9pi j\u00e1t\u00e9kszerek. A j\u00e1t\u00e9kokat hagyom\u00e1nyos technik\u00e1k seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9sz\u00edtik, t\u00f6bbnyire k\u00e9zzel. A legjellemz\u0151bbek a lovas bricsk\u00e1k \u00e9s a fa madarak. A t\u00f6bbi j\u00e1t\u00e9kokt\u00f3l a kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u00fck, a r\u00e9szletek gazdags\u00e1ga [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2018\/05\/13\/a-hagyomanyok-napja\/","og_site_name":"Instytut Polski w Budapeszcie","article_published_time":"2018-05-13T10:04:00+00:00","article_modified_time":"2020-05-12T10:15:10+00:00","og_image":[{"width":350,"height":229,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/8_52.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"takacsm","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"takacsm","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2018\/05\/13\/a-hagyomanyok-napja\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2018\/05\/13\/a-hagyomanyok-napja\/","name":"A hagyom\u00e1nyok napja","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2018\/05\/13\/a-hagyomanyok-napja\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/8_52.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/8_52-300x196.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/8_52.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/8_52.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/8_52.jpg","datePublished":"2018-05-13T10:04:00+02:00","dateModified":"2020-05-12T10:15:10+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/35a72b339f128b3c51da8e0ac2c9c8fe"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2018\/05\/13\/a-hagyomanyok-napja\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2018\/05\/13\/a-hagyomanyok-napja\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2018-05-13","endDate":"2018-05-13","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"1054 Budapest, Szabads\u00e1g t\u00e9r","address":"1054 Budapest, Szabads\u00e1g t\u00e9r","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.92565760000001","longitude":"18.764595200000002"}},"description":"2018. m\u00e1jus 13. (vas\u00e1rnap), 10.00Lengyel n\u00e9pi j\u00e1t\u00e9k- \u00e9s hangszerek\nWies\u0142awa \u0141oboz \u00e9s Marian \u0141oboz a \u017bywiec k\u00f6rny\u00e9ki Pewel Wielk\u00e1b\u00f3l, olyan csal\u00e1db\u00f3l sz\u00e1rmazik, amelyben 150 \u00e9ve sz\u00fcletnek n\u00e9pi j\u00e1t\u00e9kszerek. A j\u00e1t\u00e9kokat hagyom\u00e1nyos technik\u00e1k seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00e9sz\u00edtik, t\u00f6bbnyire k\u00e9zzel. A legjellemz\u0151bbek a lovas bricsk\u00e1k \u00e9s a fa madarak. A t\u00f6bbi j\u00e1t\u00e9kokt\u00f3l a kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u00fck, a r\u00e9szletek gazdags\u00e1ga \u00e9s a gy\u00f6ny\u00f6r\u0171, \u00e9l\u00e9nk sz\u00ednek k\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztetik meg. A j\u00e1t\u00e9kk\u00e9sz\u00edt\u00e9s gy\u00f6kerei a XIX. sz\u00e1zadba ny\u00falnak vissza, az\u00f3ta a g\u00f3r\u00e1lok csak a d\u00edsz\u00edt\u00e9s\u00fcket \u00e9s a sz\u00edneiket v\u00e1ltoztatt\u00e1k. \u0141oboz\u00e9k sz\u00e1mtalan fesztiv\u00e1lon \u00e9s n\u00e9pm\u0171v\u00e9szeti v\u00e1s\u00e1ron vesznek r\u00e9szt. A \u017cywieci r\u00e9gi\u00f3b\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 faj\u00e1t\u00e9kok 2016-ban felker\u00fcltek a nem anyagi jelleg\u0171 kultur\u00e1lis \u00f6r\u00f6ks\u00e9gek lengyelorsz\u00e1gi list\u00e1j\u00e1ra.\nBeszkideki n\u00e9pi hangszerek\nMik is azok a Beszkidek \u00e9s hol is fekszenek? Ismerd meg az ottani kult\u00far\u00e1t az egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 hangszereken kereszt\u00fcl: a \u017cywieci dud\u00e1t, a gajd\u00e1t, a havasi k\u00fcrt\u00f6t, a p\u00e1sztork\u00fcrt\u00f6t, a nagyb\u00f6jti s\u00edpot, a furuly\u00e1kat, az ikerfuruly\u00e1t, okarin\u00e1kat, heged\u0171ket, z\u0142\u00f3bcokokat \u00e9s a heligonk\u00e1t, vagyis tang\u00f3harmonik\u00e1t. A bemutat\u00f3 sor\u00e1n a r\u00e9sztvev\u0151k megismerhetik a hangszerek fel\u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9t \u00e9s hangz\u00e1s\u00e1t, valamint megismerkedhetnek a \u017cywieci g\u00f3ralok n\u00e9pszok\u00e1saival, viselet\u00e9vel \u00e9s folkl\u00f3rj\u00e1val.\nAz egyszer\u0171 p\u00e1sztorhangszerek k\u00e9sz\u00edt\u00e9se \u2013 m\u0171helymunka\nVegy\u00e9l r\u00e9szt a m\u0171helymunk\u00e1ban \u00e9s \u00e9p\u00edts saj\u00e1t s\u00edpot fekete bodz\u00e1b\u00f3l. Megtanulhatod a f\u00e1val val\u00f3 munka alapjait, megismerheted a hang keletkez\u00e9s\u00e9nek titkait valamint az asztalos szersz\u00e1mok biztons\u00e1gos haszn\u00e1lat\u00e1t.Korcsoportok: gyerekek sz\u00fcl\u0151kkel \/ fiatalok \/ feln\u0151ttek.A foglalkoz\u00e1st Przemys\u0142aw Ficek \u00e9s Marcin Blachura ismert \u017cywieci beszkideki zen\u00e9szek \u00e9s hagyom\u00e1nyos hangszerk\u00e9sz\u00edt\u0151k vezetik. A hangszereket fekete bodz\u00e1b\u00f3l \u00e9s gy\u00fcm\u00f6lcsf\u00e1b\u00f3l k\u00e9sz\u00edtik.\nA lengyel k\u00e9zm\u0171vess\u00e9gen t\u00fal a l\u00e1togat\u00f3k megismerkedhetnek Ausztria, Bulg\u00e1ria, Izrael, Jap\u00e1n \u00e9s Portug\u00e1lia k\u00e9zm\u0171ves hagyom\u00e1nyaival is. Tov\u00e1bbi r\u00e9szletek az esem\u00e9ny\u00a0Facebook-oldal\u00e1n.\u00a0\nAz esem\u00e9ny a\u00a0HaH\u00f3 Eur\u00f3pa - Hagyom\u00e1nyok H\u00f3napja, avagy a szellemi kultur\u00e1lis \u00f6r\u00f6ks\u00e9g \u00fcnnepe\u00a0rendezv\u00e9nysorozat r\u00e9sze."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2018\/05\/13\/a-hagyomanyok-napja\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/8_52.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/8_52.jpg","width":350,"height":229},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2018\/05\/13\/a-hagyomanyok-napja\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A hagyom\u00e1nyok napja"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/","name":"Instytut Polski w Budapeszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/35a72b339f128b3c51da8e0ac2c9c8fe","name":"takacsm","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3cdc999881482fcdbe974296288ca419?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3cdc999881482fcdbe974296288ca419?s=96&d=mm&r=g","caption":"takacsm"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/takacsm\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2437","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/124"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2437"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2437\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7222,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2437\/revisions\/7222"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}