{"id":2825,"date":"2017-04-06T11:34:00","date_gmt":"2017-04-06T09:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?p=2825"},"modified":"2020-05-06T13:47:26","modified_gmt":"2020-05-06T11:47:26","slug":"egy-pillanat-megragadasa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/04\/06\/egy-pillanat-megragadasa\/","title":{"rendered":"EGY PILLANAT MEGRAGAD\u00c1SA"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>EGY PILLANAT MEGRAGAD\u00c1SA<\/strong><\/p>\n<p><strong>lengyel \u2013 magyar \u2013mold\u00e1v kort\u00e1rs m\u0171v\u00e9szeti ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s a LATARK\u00c1BAN<\/strong><\/p>\n<p><strong>Megny\u00edt\u00f3 m\u00e1jus 31-\u00e9n 19.00 \u00f3rakor<\/strong><\/p>\n<p><strong>M<\/strong><strong>\u0170V\u00c9SZEK:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Pavel BRAILA (MD)<\/strong><\/p>\n<p><strong>Tatiana FIODOROVA (MD)<\/strong><\/p>\n<p><strong>Gruppo T\u00f6kmag (HU)<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ramin MAZUR (MD)<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ghenadie POPESCU (MD)<\/strong><\/p>\n<p><strong>Dominik RITSZEL (PL)<\/strong><\/p>\n<p><strong>SOCI\u00c9T\u00c9 R\u00c9ALISTE (FR\/HU)<\/strong><\/p>\n<p>A Moldov\u00e1ban alkot\u00f3 kort\u00e1rs m\u0171v\u00e9szek munk\u00e1it n\u00e9zve, vagy a kort\u00e1rs m\u0171v\u00e9szetet bemutat\u00f3 int\u00e9zm\u00e9nyek ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sait szeml\u00e9lve egy, a jelen kontextus dokument\u00e1l\u00e1s\u00e1ra ir\u00e1nyul\u00f3 hat\u00e1rozott tendencia t\u0171nik fel. A pillanat megragad\u00e1s\u00e1nak gesztusa minden esetben t\u00falmutat az itt \u00e9s most meg\u00f6r\u00f6k\u00edt\u00e9s\u00e9n, vagy egy jelens\u00e9g r\u00f6gz\u00edt\u00e9s\u00e9n. A m\u0171v\u00e9sz megfigyel, felfedez, kutat, megpr\u00f3b\u00e1lja meghat\u00e1rozni a t\u00e1rgyhoz val\u00f3 viszony\u00e1t, kijel\u00f6lni a saj\u00e1t poz\u00edci\u00f3j\u00e1t, reflekt\u00e1lni azokra az \u00e9rz\u00e9sekre, \u00e9rzetekre, eml\u00e9kk\u00e9pekre, amelyeket a t\u00e1rgy megismer\u00e9se h\u00edv el\u0151 benne. Az ismerked\u00e9s ezen folyamatot pr\u00f3b\u00e1lja megragadni a dokument\u00e1l\u00e1ssal, amelyet, mint m\u0171v\u00e9szeti gyakorlatot haszn\u00e1l fel arra, hogy leford\u00edtsa, \u00e9rtelmezze, form\u00e1ba \u00f6ntse kutat\u00e1s\u00e1nak eredm\u00e9nyeit \u00e9s \u00e1br\u00e1zolja azt a viszonyrendszert, amely k\u00f6zte \u00e9s a t\u00e1rgy k\u00f6z\u00f6tt l\u00e9trej\u00f6tt.<\/p>\n<p>A\u00a0<em>Egy pillanat megragad\u00e1sa<\/em>\u00a0c\u00edm\u0171 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 m\u0171v\u00e9szeti dokument\u00e1ci\u00f3kat mutat be, amelyek egyazon t\u00e1rgyr\u00f3l, Kelet-Eur\u00f3pa \u00e9s Oroszorsz\u00e1g hat\u00e1rmezsgy\u00e9j\u00e9n elhelyezked\u0151 Moldov\u00e1r\u00f3l k\u00e9sz\u00fcltek. A m\u0171veket szeml\u00e9lve fokozatosan rajzol\u00f3dnak ki el\u0151tt\u00fcnk ennek a k\u00fcl\u00f6n\u00f6s orsz\u00e1gnak a k\u00f6rvonalai, alakot \u00f6ltenek lak\u00f3i, megelevenedik a hely saj\u00e1tos hangulata, betekinthet\u00fcnk jelen\u00e9be \u00e9s k\u00f6zelm\u00faltj\u00e1ba. A munk\u00e1k egy\u00fattal az alkot\u00f3k szem\u00e9lyes vallom\u00e1saik\u00e9nt is olvashat\u00f3ak, amelyek a mindenkori t\u00e1rggyal, Moldov\u00e1val val\u00f3 kapcsolatukr\u00f3l \u00e9s az orsz\u00e1ggal k\u00f6t\u00f6tt hosszabb vagy r\u00f6videbb ismerets\u00e9g\u00fckr\u0151l vallanak.<\/p>\n<p><strong>Kur\u00e1torok:\u00a0<\/strong><strong>Lendeczki Kinga, B\u00e1nki \u00c1kos<\/strong><\/p>\n<p>Megtekinthet\u0151 j\u00fanius 22-ig<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EGY PILLANAT MEGRAGAD\u00c1SA lengyel \u2013 magyar \u2013mold\u00e1v kort\u00e1rs m\u0171v\u00e9szeti ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s a LATARK\u00c1BAN Megny\u00edt\u00f3 m\u00e1jus 31-\u00e9n 19.00 \u00f3rakor M\u0170V\u00c9SZEK: Pavel BRAILA (MD) Tatiana FIODOROVA (MD) Gruppo T\u00f6kmag (HU) Ramin MAZUR (MD) Ghenadie POPESCU (MD) Dominik RITSZEL (PL) SOCI\u00c9T\u00c9 R\u00c9ALISTE (FR\/HU) A Moldov\u00e1ban alkot\u00f3 kort\u00e1rs m\u0171v\u00e9szek munk\u00e1it n\u00e9zve, vagy a kort\u00e1rs m\u0171v\u00e9szetet bemutat\u00f3 int\u00e9zm\u00e9nyek ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sait szeml\u00e9lve egy, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":68,"featured_media":2826,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[48,36],"tags":[],"class_list":["post-2825","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kiallitas","category-program"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>EGY PILLANAT MEGRAGAD\u00c1SA - Instytut Polski w Budapeszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/04\/06\/egy-pillanat-megragadasa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EGY PILLANAT MEGRAGAD\u00c1SA - Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"EGY PILLANAT MEGRAGAD\u00c1SA lengyel \u2013 magyar \u2013mold\u00e1v kort\u00e1rs m\u0171v\u00e9szeti ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s a LATARK\u00c1BAN Megny\u00edt\u00f3 m\u00e1jus 31-\u00e9n 19.00 \u00f3rakor M\u0170V\u00c9SZEK: Pavel BRAILA (MD) Tatiana FIODOROVA (MD) Gruppo T\u00f6kmag (HU) Ramin MAZUR (MD) Ghenadie POPESCU (MD) Dominik RITSZEL (PL) SOCI\u00c9T\u00c9 R\u00c9ALISTE (FR\/HU) A Moldov\u00e1ban alkot\u00f3 kort\u00e1rs m\u0171v\u00e9szek munk\u00e1it n\u00e9zve, vagy a kort\u00e1rs m\u0171v\u00e9szetet bemutat\u00f3 int\u00e9zm\u00e9nyek ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sait szeml\u00e9lve egy, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/04\/06\/egy-pillanat-megragadasa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-04-06T09:34:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-06T11:47:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/02\/raminmazur-6319.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"234\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"felvidekie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"felvidekie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/04\/06\/egy-pillanat-megragadasa\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/04\/06\/egy-pillanat-megragadasa\/\",\"name\":\"EGY PILLANAT MEGRAGAD\u00c1SA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/04\/06\/egy-pillanat-megragadasa\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/02\/raminmazur-6319.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/02\/raminmazur-6319-300x201.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/02\/raminmazur-6319.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/02\/raminmazur-6319.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/02\/raminmazur-6319.jpg\",\"datePublished\":\"2017-04-06T09:34:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-05-06T11:47:26+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/c32972170e1c8bb4ddd4918967161d9f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/04\/06\/egy-pillanat-megragadasa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/04\/06\/egy-pillanat-megragadasa\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2017-05-31\",\"endDate\":\"2017-06-22\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Andr\u00e1ssy \u00fat 32.\",\"address\":\"Andr\u00e1ssy \u00fat 32.\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"47.92565760000001\",\"longitude\":\"18.764595200000002\"}},\"description\":\"EGY PILLANAT MEGRAGAD\u00c1SA\\nlengyel \u2013 magyar \u2013mold\u00e1v kort\u00e1rs m\u0171v\u00e9szeti ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s a LATARK\u00c1BAN\\nMegny\u00edt\u00f3 m\u00e1jus 31-\u00e9n 19.00 \u00f3rakor\\nM\u0170V\u00c9SZEK:\\nPavel BRAILA (MD)\\nTatiana FIODOROVA (MD)\\nGruppo T\u00f6kmag (HU)\\nRamin MAZUR (MD)\\nGhenadie POPESCU (MD)\\nDominik RITSZEL (PL)\\nSOCI\u00c9T\u00c9 R\u00c9ALISTE (FR\/HU)\\nA Moldov\u00e1ban alkot\u00f3 kort\u00e1rs m\u0171v\u00e9szek munk\u00e1it n\u00e9zve, vagy a kort\u00e1rs m\u0171v\u00e9szetet bemutat\u00f3 int\u00e9zm\u00e9nyek ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sait szeml\u00e9lve egy, a jelen kontextus dokument\u00e1l\u00e1s\u00e1ra ir\u00e1nyul\u00f3 hat\u00e1rozott tendencia t\u0171nik fel. A pillanat megragad\u00e1s\u00e1nak gesztusa minden esetben t\u00falmutat az itt \u00e9s most meg\u00f6r\u00f6k\u00edt\u00e9s\u00e9n, vagy egy jelens\u00e9g r\u00f6gz\u00edt\u00e9s\u00e9n. A m\u0171v\u00e9sz megfigyel, felfedez, kutat, megpr\u00f3b\u00e1lja meghat\u00e1rozni a t\u00e1rgyhoz val\u00f3 viszony\u00e1t, kijel\u00f6lni a saj\u00e1t poz\u00edci\u00f3j\u00e1t, reflekt\u00e1lni azokra az \u00e9rz\u00e9sekre, \u00e9rzetekre, eml\u00e9kk\u00e9pekre, amelyeket a t\u00e1rgy megismer\u00e9se h\u00edv el\u0151 benne. Az ismerked\u00e9s ezen folyamatot pr\u00f3b\u00e1lja megragadni a dokument\u00e1l\u00e1ssal, amelyet, mint m\u0171v\u00e9szeti gyakorlatot haszn\u00e1l fel arra, hogy leford\u00edtsa, \u00e9rtelmezze, form\u00e1ba \u00f6ntse kutat\u00e1s\u00e1nak eredm\u00e9nyeit \u00e9s \u00e1br\u00e1zolja azt a viszonyrendszert, amely k\u00f6zte \u00e9s a t\u00e1rgy k\u00f6z\u00f6tt l\u00e9trej\u00f6tt.\\nA\u00a0Egy pillanat megragad\u00e1sa\u00a0c\u00edm\u0171 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 m\u0171v\u00e9szeti dokument\u00e1ci\u00f3kat mutat be, amelyek egyazon t\u00e1rgyr\u00f3l, Kelet-Eur\u00f3pa \u00e9s Oroszorsz\u00e1g hat\u00e1rmezsgy\u00e9j\u00e9n elhelyezked\u0151 Moldov\u00e1r\u00f3l k\u00e9sz\u00fcltek. A m\u0171veket szeml\u00e9lve fokozatosan rajzol\u00f3dnak ki el\u0151tt\u00fcnk ennek a k\u00fcl\u00f6n\u00f6s orsz\u00e1gnak a k\u00f6rvonalai, alakot \u00f6ltenek lak\u00f3i, megelevenedik a hely saj\u00e1tos hangulata, betekinthet\u00fcnk jelen\u00e9be \u00e9s k\u00f6zelm\u00faltj\u00e1ba. A munk\u00e1k egy\u00fattal az alkot\u00f3k szem\u00e9lyes vallom\u00e1saik\u00e9nt is olvashat\u00f3ak, amelyek a mindenkori t\u00e1rggyal, Moldov\u00e1val val\u00f3 kapcsolatukr\u00f3l \u00e9s az orsz\u00e1ggal k\u00f6t\u00f6tt hosszabb vagy r\u00f6videbb ismerets\u00e9g\u00fckr\u0151l vallanak.\\nKur\u00e1torok:\u00a0Lendeczki Kinga, B\u00e1nki \u00c1kos\\nMegtekinthet\u0151 j\u00fanius 22-ig\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/04\/06\/egy-pillanat-megragadasa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/02\/raminmazur-6319.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/02\/raminmazur-6319.jpg\",\"width\":350,\"height\":234},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/04\/06\/egy-pillanat-megragadasa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EGY PILLANAT MEGRAGAD\u00c1SA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Budapeszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/c32972170e1c8bb4ddd4918967161d9f\",\"name\":\"felvidekie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1a943f2404ab143dcc09c865ea2fd66?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1a943f2404ab143dcc09c865ea2fd66?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"felvidekie\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/felvidekie\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EGY PILLANAT MEGRAGAD\u00c1SA - Instytut Polski w Budapeszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/04\/06\/egy-pillanat-megragadasa\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"EGY PILLANAT MEGRAGAD\u00c1SA - Instytut Polski w Budapeszcie","og_description":"EGY PILLANAT MEGRAGAD\u00c1SA lengyel \u2013 magyar \u2013mold\u00e1v kort\u00e1rs m\u0171v\u00e9szeti ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s a LATARK\u00c1BAN Megny\u00edt\u00f3 m\u00e1jus 31-\u00e9n 19.00 \u00f3rakor M\u0170V\u00c9SZEK: Pavel BRAILA (MD) Tatiana FIODOROVA (MD) Gruppo T\u00f6kmag (HU) Ramin MAZUR (MD) Ghenadie POPESCU (MD) Dominik RITSZEL (PL) SOCI\u00c9T\u00c9 R\u00c9ALISTE (FR\/HU) A Moldov\u00e1ban alkot\u00f3 kort\u00e1rs m\u0171v\u00e9szek munk\u00e1it n\u00e9zve, vagy a kort\u00e1rs m\u0171v\u00e9szetet bemutat\u00f3 int\u00e9zm\u00e9nyek ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sait szeml\u00e9lve egy, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/04\/06\/egy-pillanat-megragadasa\/","og_site_name":"Instytut Polski w Budapeszcie","article_published_time":"2017-04-06T09:34:00+00:00","article_modified_time":"2020-05-06T11:47:26+00:00","og_image":[{"width":350,"height":234,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/02\/raminmazur-6319.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"felvidekie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"felvidekie","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/04\/06\/egy-pillanat-megragadasa\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/04\/06\/egy-pillanat-megragadasa\/","name":"EGY PILLANAT MEGRAGAD\u00c1SA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/04\/06\/egy-pillanat-megragadasa\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/02\/raminmazur-6319.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/02\/raminmazur-6319-300x201.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/02\/raminmazur-6319.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/02\/raminmazur-6319.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/02\/raminmazur-6319.jpg","datePublished":"2017-04-06T09:34:00+02:00","dateModified":"2020-05-06T11:47:26+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/c32972170e1c8bb4ddd4918967161d9f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/04\/06\/egy-pillanat-megragadasa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/04\/06\/egy-pillanat-megragadasa\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2017-05-31","endDate":"2017-06-22","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Andr\u00e1ssy \u00fat 32.","address":"Andr\u00e1ssy \u00fat 32.","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.92565760000001","longitude":"18.764595200000002"}},"description":"EGY PILLANAT MEGRAGAD\u00c1SA\nlengyel \u2013 magyar \u2013mold\u00e1v kort\u00e1rs m\u0171v\u00e9szeti ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s a LATARK\u00c1BAN\nMegny\u00edt\u00f3 m\u00e1jus 31-\u00e9n 19.00 \u00f3rakor\nM\u0170V\u00c9SZEK:\nPavel BRAILA (MD)\nTatiana FIODOROVA (MD)\nGruppo T\u00f6kmag (HU)\nRamin MAZUR (MD)\nGhenadie POPESCU (MD)\nDominik RITSZEL (PL)\nSOCI\u00c9T\u00c9 R\u00c9ALISTE (FR\/HU)\nA Moldov\u00e1ban alkot\u00f3 kort\u00e1rs m\u0171v\u00e9szek munk\u00e1it n\u00e9zve, vagy a kort\u00e1rs m\u0171v\u00e9szetet bemutat\u00f3 int\u00e9zm\u00e9nyek ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sait szeml\u00e9lve egy, a jelen kontextus dokument\u00e1l\u00e1s\u00e1ra ir\u00e1nyul\u00f3 hat\u00e1rozott tendencia t\u0171nik fel. A pillanat megragad\u00e1s\u00e1nak gesztusa minden esetben t\u00falmutat az itt \u00e9s most meg\u00f6r\u00f6k\u00edt\u00e9s\u00e9n, vagy egy jelens\u00e9g r\u00f6gz\u00edt\u00e9s\u00e9n. A m\u0171v\u00e9sz megfigyel, felfedez, kutat, megpr\u00f3b\u00e1lja meghat\u00e1rozni a t\u00e1rgyhoz val\u00f3 viszony\u00e1t, kijel\u00f6lni a saj\u00e1t poz\u00edci\u00f3j\u00e1t, reflekt\u00e1lni azokra az \u00e9rz\u00e9sekre, \u00e9rzetekre, eml\u00e9kk\u00e9pekre, amelyeket a t\u00e1rgy megismer\u00e9se h\u00edv el\u0151 benne. Az ismerked\u00e9s ezen folyamatot pr\u00f3b\u00e1lja megragadni a dokument\u00e1l\u00e1ssal, amelyet, mint m\u0171v\u00e9szeti gyakorlatot haszn\u00e1l fel arra, hogy leford\u00edtsa, \u00e9rtelmezze, form\u00e1ba \u00f6ntse kutat\u00e1s\u00e1nak eredm\u00e9nyeit \u00e9s \u00e1br\u00e1zolja azt a viszonyrendszert, amely k\u00f6zte \u00e9s a t\u00e1rgy k\u00f6z\u00f6tt l\u00e9trej\u00f6tt.\nA\u00a0Egy pillanat megragad\u00e1sa\u00a0c\u00edm\u0171 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 m\u0171v\u00e9szeti dokument\u00e1ci\u00f3kat mutat be, amelyek egyazon t\u00e1rgyr\u00f3l, Kelet-Eur\u00f3pa \u00e9s Oroszorsz\u00e1g hat\u00e1rmezsgy\u00e9j\u00e9n elhelyezked\u0151 Moldov\u00e1r\u00f3l k\u00e9sz\u00fcltek. A m\u0171veket szeml\u00e9lve fokozatosan rajzol\u00f3dnak ki el\u0151tt\u00fcnk ennek a k\u00fcl\u00f6n\u00f6s orsz\u00e1gnak a k\u00f6rvonalai, alakot \u00f6ltenek lak\u00f3i, megelevenedik a hely saj\u00e1tos hangulata, betekinthet\u00fcnk jelen\u00e9be \u00e9s k\u00f6zelm\u00faltj\u00e1ba. A munk\u00e1k egy\u00fattal az alkot\u00f3k szem\u00e9lyes vallom\u00e1saik\u00e9nt is olvashat\u00f3ak, amelyek a mindenkori t\u00e1rggyal, Moldov\u00e1val val\u00f3 kapcsolatukr\u00f3l \u00e9s az orsz\u00e1ggal k\u00f6t\u00f6tt hosszabb vagy r\u00f6videbb ismerets\u00e9g\u00fckr\u0151l vallanak.\nKur\u00e1torok:\u00a0Lendeczki Kinga, B\u00e1nki \u00c1kos\nMegtekinthet\u0151 j\u00fanius 22-ig"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/04\/06\/egy-pillanat-megragadasa\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/02\/raminmazur-6319.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/02\/raminmazur-6319.jpg","width":350,"height":234},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/04\/06\/egy-pillanat-megragadasa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EGY PILLANAT MEGRAGAD\u00c1SA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/","name":"Instytut Polski w Budapeszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/c32972170e1c8bb4ddd4918967161d9f","name":"felvidekie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1a943f2404ab143dcc09c865ea2fd66?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1a943f2404ab143dcc09c865ea2fd66?s=96&d=mm&r=g","caption":"felvidekie"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/felvidekie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2825","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/68"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2825"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2825\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2827,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2825\/revisions\/2827"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2825"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}