{"id":2895,"date":"2017-07-06T12:33:00","date_gmt":"2017-07-06T10:33:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?p=2895"},"modified":"2020-05-06T13:31:43","modified_gmt":"2020-05-06T11:31:43","slug":"lengyel-muveszek-a-ceredi-nemzetkozi-kortars-muvesztelepen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/07\/06\/lengyel-muveszek-a-ceredi-nemzetkozi-kortars-muvesztelepen\/","title":{"rendered":"LENGYEL M\u0170V\u00c9SZEK A CEREDI NEMZETK\u00d6ZI KORT\u00c1RS M\u0170V\u00c9SZTELEPEN!"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><em>NY\u00edLT NAP \u00c9S KI\u00c1LL\u00edT\u00c1S: Augusztus 5-\u00e9n 19:00 \u00f3rakor<\/em><\/strong><\/p>\n<p>A\u00a0 Ceredi Nemzetk\u00f6zi Kort\u00e1rs M\u0171v\u00e9sztelep egy nemzetk\u00f6zi orient\u00e1ci\u00f3j\u00fa m\u0171v\u00e9szeti sz\u00ednt\u00e9r \u00e9s m\u0171hely. 1996-ban alakult. M\u0171v\u00e9szeti vezet\u0151je F\u00fcrjesi Csaba, grafikus, fest\u0151m\u0171v\u00e9sz. Helysz\u00edne Cered, N\u00f3gr\u00e1d megye \u00e9szaki r\u00e9sze, a szlov\u00e1k hat\u00e1r mellett.<\/p>\n<p>\u00c9venk\u00e9nt m\u00e1s m\u00e1s tematika ment\u00e9n szervez\u0151dik az alkot\u00f3munka, a t\u00e9m\u00e1t t\u00f6bb fontos szempont adja.<\/p>\n<ul>\n<li>Cered \u00e9s az \u0151 elszigetelts\u00e9ge, perif\u00e9ri\u00e1lis helyzete, \u00e9rintetlens\u00e9ge, t\u00e1rgyi, szellemi hagyat\u00e9ka<\/li>\n<li>Ceredhez hasonl\u00f3 region\u00e1lis, ter\u00fcleti \u00e9s konceptu\u00e1lis tartalm\u00fa, helyi vonatkoz\u00e1sban is lebonthat\u00f3 t\u00e9ma<\/li>\n<\/ul>\n<p>A r\u00e9sztvev\u0151 m\u0171v\u00e9sz szem\u00e9lyes jelenl\u00e9te sor\u00e1n szerzett \u00e9lm\u00e9nyei, megfigyel\u00e9sei alapj\u00e1n alkot, a munk\u00e1ja, f\u00fcggetlen\u00fcl att\u00f3l, hogy mennyire kidolgozott, a mindenkori tematik\u00e1ra reag\u00e1l.<\/p>\n<p>Tov\u00e1bbi jellemz\u0151k:<\/p>\n<p>Az \u00e1lland\u00f3 p\u00e1rbesz\u00e9d a helyi t\u00e1rsadalommal, a kort\u00e1rs m\u0171v\u00e9szet eszk\u00f6zeivel, f\u00fcggetlen\u00fcl a bevon\u00f3d\u00e1s m\u00e9rt\u00e9k\u00e9t\u0151l, t\u00e1rsadalmi szerepv\u00e1llal\u00e1s, nemzetk\u00f6zi orient\u00e1ci\u00f3. A regionalit\u00e1s nagyon fontos a m\u0171v\u00e9sztelep sz\u00e1m\u00e1ra, amely hat\u00e1ron \u00e1tny\u00fal\u00f3 kapcsolatokban mutatkozik meg. A m\u0171v\u00e9sztelep szlov\u00e1k, lengyel, cseh m\u0171v\u00e9szekkel, egyetemekkel, t\u00e1gabb k\u00f6rben n\u00e9met, holland osztr\u00e1k m\u0171v\u00e9szcsoportokkal \u00e9p\u00edtett ki kapcsolatot.<\/p>\n<p><strong>Az idei 22.- ik Ceredi Kort\u00e1rs Nemzetk\u00f6zi M\u0171v\u00e9sztelep tematik\u00e1ja:<\/strong><\/p>\n<p><strong>SZEPAR\u00c1LT TEREK &#8211; 2017<\/strong><\/p>\n<p>A projekt k\u00f6z\u00e9ppontj\u00e1ban az a koncepci\u00f3 \u00e1ll, hogy egy k\u00f6zel sz\u00e1z\u00e9ves v\u00e1lyogh\u00e1zat fel\u00faj\u00edtsunk, majd egyedi funkci\u00f3val \u00e9s k\u00fcldet\u00e9ssel, k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi t\u00e9rk\u00e9nt \u00fczemeltess\u00fck.\u00a0<\/p>\n<p>Erre vonatkoz\u00f3an k\u00e9rj\u00fck fel a m\u0171v\u00e9sztelepre megh\u00edvott alkot\u00f3kat, hogy a falu lakoss\u00e1g\u00e1val k\u00f6z\u00f6sen inspir\u00e1l\u00f3dva k\u00e9sz\u00edtsenek terveket, javaslatokat. A m\u0171helymunk\u00e1val egy id\u0151ben egyedi m\u0171alkot\u00e1sokat is v\u00e1runk, melyeket a h\u00e1z mai \u201eromos\u201d \u00e1llapota szerinti hangulata, mint egyfajta \u201eszepar\u00e1lt t\u00e9r\u201d inspir\u00e1l.<\/p>\n<p>A t\u00e9ma ugyan\u00fagy utal a jelen esetben egym\u00e1st\u00f3l f\u00fcggetlen hat\u00e1sok alapj\u00e1n kialakult falu z\u00e1rtabb helyzet\u00e9re, mint ahogy az emberi tev\u00e9kenys\u00e9gb\u0151l, akaratszer\u0171en k\u00fcl\u00f6nv\u00e1lasztott, elszigetelt terek, helysz\u00ednek jelens\u00e9g\u00e9re. Ezek alapj\u00e1n a m\u0171v\u00e9szek sz\u00e1m\u00e1ra \u00e9rdekesek lehetnek a telep\u00fcl\u00e9sen\u00a0bel\u00fcl is m\u00e1s szepar\u00e1lt terek. Ezeknek funkci\u00f3ja (ha van), id\u0151tartama vagy kialakul\u00e1suk ok-okozati \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9se. Milyen aktualit\u00e1sa vagy ideol\u00f3gi\u00e1ja van ezeknek a szepar\u00e1lt tereknek 2017-ben? Hol \u00e9s mik\u00e9nt jelennek meg ezek a terek ak\u00e1r intim (csal\u00e1di) ak\u00e1r nyilv\u00e1nos (k\u00f6zt\u00e9ri) form\u00e1kban? M\u00e1s telep\u00fcl\u00e9sek, orsz\u00e1gok hasonl\u00f3 jelens\u00e9g\u00e9vel rokon\u00edthat\u00f3ak?<\/p>\n<p>A munkamenet tov\u00e1bbi c\u00e9lja lehet, hogy v\u00e1laszt kapjon arra a feltev\u00e9sre: mennyire lehet a 21. sz\u00e1zad elej\u00e9n egy \u00e9l\u0151 faluban elk\u00fcl\u00f6n\u00edtett jelenl\u00e9te \u00e9s tere a nemzetk\u00f6zi m\u0171v\u00e9sztelepnek?<\/p>\n<p>Hogyan v\u00e1lhat ez a falu \u00e9s a falusiak mindennapi \u00e9let\u00e9nek r\u00e9sz\u00e9v\u00e9? Mik\u00e9nt lehet egy fizikailag \u00e9s tartalmilag szepar\u00e1lt k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi alkot\u00f3t\u00e9r transzparens a helyben lak\u00f3knak? Vannak-e \u2013 \u00e9s ha igen milyen \u2013 mechanizmusok \u00e9s form\u00e1k erre vonatkoz\u00f3an? A szimp\u00f3zium keret\u00e9ben ezekre tov\u00e1bbi \u00f6tleteket \u00e9s aj\u00e1nl\u00e1sokat v\u00e1runk a r\u00e9sztvev\u0151 alkot\u00f3kt\u00f3l.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/polinst.hu\/sites\/default\/files\/meeting_beyond_borders_article.docx\">meeting_beyond_borders_article.docx<\/a><\/p>\n<p><span class=\"image-caption-container image-caption-container-\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"imagecache-program caption\" src=\"http:\/\/polinst.hu\/sites\/default\/files\/imagecache\/program\/19424574_1500641223312036_3894512331120622395_n.jpg\" width=\"350\" height=\"133\" align=\"\" \/><\/span><\/p>\n<p><strong>R\u00e9sztvev\u0151 m\u0171v\u00e9szek:<\/strong><\/p>\n<p>Jozef Suchoza sculpture, BanskaBystrica, Slovakia<\/p>\n<p>Peter Kollar media artist, Lu\u010denec, Slovakia<\/p>\n<p>J\u00e1n Adamove media artist, Lu\u010denec, Slovakia<\/p>\n<p>Jana Bialov\u00e1 visual artist, Filakovo, Slovakia<\/p>\n<p>Krist\u00edna \u0160uhajov\u00e1 painter, Filakovo, Slovakia<\/p>\n<p>Anna Semerdjiev painter, Vantaa, Finland<\/p>\n<p>Jani Heinonen painter, Vantaa, Finland<\/p>\n<p>Danut Timis visual artist, Borsa, Romania<\/p>\n<p>Stetco Gavrila painter, Borsa, Romania<\/p>\n<p>Bob\u00e1ly \u00c1d\u00e1m sculpture-restorer, Salg\u00f3tarj\u00e1n\/Somosk\u0151, Hungary<\/p>\n<p>Bob\u00e1ly D\u00e1vid sculpture, Salg\u00f3tarj\u00e1n\/Somosk\u0151, Hungary<\/p>\n<p>Vladimir Kovarik sculpture, designer, Uherske Hradiste, Czech<\/p>\n<p>Christoph Eckelt photoartist, Berlin, Germany<\/p>\n<p>Cec\u00edlia Kun visual artist, Budapest, Hungary<\/p>\n<p>L\u00e1szl\u00f3 S\u00e1nta painter, Budapest, Hungary<\/p>\n<p>Micha\u0142 Janowski painter, Poznan\/London, Poland\/GB<\/p>\n<p>Tomasz Piars visual artist, Budapest\/Warsaw, Hungary\/Poland<\/p>\n<p>Lodi Francesca visual artist, Vigarano, Italy<\/p>\n<p>Manfredini Emanuela visual artist, Vigarano, Italy<\/p>\n<p>Jimmy Szemethy graphicartist, Zs\u00e1mb\u00e9k, Hungary<\/p>\n<p>Eszter Palik designer, Budapest, Hungary<\/p>\n<p>\u00c1gota Krn\u00e1cs visual artist, Budapest, Hungary<\/p>\n<p>Christoph Eckelt photoartist, Berlin, Germany<\/p>\n<p>Puklus P\u00e9ter photoartist, Budapest, Hungary<\/p>\n<p>Manar Laham graphic and multimedia designer Ajman, United Arab Emirates<\/p>\n<p>Jozef Suchoza sculpture, BanskaBystrica, Slovakia<\/p>\n<p>Emi de Graeve textildesigner, Eupen, Belgium<\/p>\n<p>Babeth Rammelt conceptual designer, Amszterdam, Netherlands<\/p>\n<p>Vera Kuipers illustratrator, art director, Amsterdam, Netherlands<\/p>\n<p>Csaba F\u00fcrjesi visual artist, Budapest, Hungary<\/p>\n<p><strong>Felk\u00e9rt k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u0151k:<\/strong><\/p>\n<p>Szabina P\u00e9ter art historian, Hungary<\/p>\n<p>Patrycja Rup art historian, art manager, Poland<\/p>\n<p>Dr. N\u00e1ty R\u00f3bert art historian, Hungary<\/p>\n<p>Miroslav Zelinsky art historian, Czech<\/p>\n<p>R\u00e9ka Visnyei designer, Germany<\/p>\n<p>Daniel Timmer architect, Hungary<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/artcolony-cered.com\/hu\/separated-spaces-2017\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/artcolony-cered.com\/hu\/separated-spaces-2017\/<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NY\u00edLT NAP \u00c9S KI\u00c1LL\u00edT\u00c1S: Augusztus 5-\u00e9n 19:00 \u00f3rakor A\u00a0 Ceredi Nemzetk\u00f6zi Kort\u00e1rs M\u0171v\u00e9sztelep egy nemzetk\u00f6zi orient\u00e1ci\u00f3j\u00fa m\u0171v\u00e9szeti sz\u00ednt\u00e9r \u00e9s m\u0171hely. 1996-ban alakult. M\u0171v\u00e9szeti vezet\u0151je F\u00fcrjesi Csaba, grafikus, fest\u0151m\u0171v\u00e9sz. Helysz\u00edne Cered, N\u00f3gr\u00e1d megye \u00e9szaki r\u00e9sze, a szlov\u00e1k hat\u00e1r mellett. \u00c9venk\u00e9nt m\u00e1s m\u00e1s tematika ment\u00e9n szervez\u0151dik az alkot\u00f3munka, a t\u00e9m\u00e1t t\u00f6bb fontos szempont adja. Cered \u00e9s az [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":68,"featured_media":2896,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[54,36],"tags":[],"class_list":["post-2895","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-egyeb","category-program"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>LENGYEL M\u0170V\u00c9SZEK A CEREDI NEMZETK\u00d6ZI KORT\u00c1RS M\u0170V\u00c9SZTELEPEN! - Instytut Polski w Budapeszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/07\/06\/lengyel-muveszek-a-ceredi-nemzetkozi-kortars-muvesztelepen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LENGYEL M\u0170V\u00c9SZEK A CEREDI NEMZETK\u00d6ZI KORT\u00c1RS M\u0170V\u00c9SZTELEPEN! - Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"NY\u00edLT NAP \u00c9S KI\u00c1LL\u00edT\u00c1S: Augusztus 5-\u00e9n 19:00 \u00f3rakor A\u00a0 Ceredi Nemzetk\u00f6zi Kort\u00e1rs M\u0171v\u00e9sztelep egy nemzetk\u00f6zi orient\u00e1ci\u00f3j\u00fa m\u0171v\u00e9szeti sz\u00ednt\u00e9r \u00e9s m\u0171hely. 1996-ban alakult. M\u0171v\u00e9szeti vezet\u0151je F\u00fcrjesi Csaba, grafikus, fest\u0151m\u0171v\u00e9sz. Helysz\u00edne Cered, N\u00f3gr\u00e1d megye \u00e9szaki r\u00e9sze, a szlov\u00e1k hat\u00e1r mellett. \u00c9venk\u00e9nt m\u00e1s m\u00e1s tematika ment\u00e9n szervez\u0151dik az alkot\u00f3munka, a t\u00e9m\u00e1t t\u00f6bb fontos szempont adja. Cered \u00e9s az [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/07\/06\/lengyel-muveszek-a-ceredi-nemzetkozi-kortars-muvesztelepen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-06T10:33:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-06T11:31:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/02\/ceredi_muvesztelep.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"241\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"felvidekie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"felvidekie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/07\/06\/lengyel-muveszek-a-ceredi-nemzetkozi-kortars-muvesztelepen\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/07\/06\/lengyel-muveszek-a-ceredi-nemzetkozi-kortars-muvesztelepen\/\",\"name\":\"LENGYEL M\u0170V\u00c9SZEK A CEREDI NEMZETK\u00d6ZI KORT\u00c1RS M\u0170V\u00c9SZTELEPEN!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/07\/06\/lengyel-muveszek-a-ceredi-nemzetkozi-kortars-muvesztelepen\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/02\/ceredi_muvesztelep.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/02\/ceredi_muvesztelep-300x207.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/02\/ceredi_muvesztelep.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/02\/ceredi_muvesztelep.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/02\/ceredi_muvesztelep.png\",\"datePublished\":\"2017-07-06T10:33:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-05-06T11:31:43+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/c32972170e1c8bb4ddd4918967161d9f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/07\/06\/lengyel-muveszek-a-ceredi-nemzetkozi-kortars-muvesztelepen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/07\/06\/lengyel-muveszek-a-ceredi-nemzetkozi-kortars-muvesztelepen\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2017-08-05\",\"endDate\":\"2017-08-05\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"CEREDI NEMZETK\u00d6ZI KORT\u00c1RS M\u0170V\u00c9SZTELEP\",\"address\":\"CEREDI NEMZETK\u00d6ZI KORT\u00c1RS M\u0170V\u00c9SZTELEP\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"47.92565760000001\",\"longitude\":\"18.764595200000002\"}},\"description\":\"NY\u00edLT NAP \u00c9S KI\u00c1LL\u00edT\u00c1S: Augusztus 5-\u00e9n 19:00 \u00f3rakor\\nA\u00a0 Ceredi Nemzetk\u00f6zi Kort\u00e1rs M\u0171v\u00e9sztelep egy nemzetk\u00f6zi orient\u00e1ci\u00f3j\u00fa m\u0171v\u00e9szeti sz\u00ednt\u00e9r \u00e9s m\u0171hely. 1996-ban alakult. M\u0171v\u00e9szeti vezet\u0151je F\u00fcrjesi Csaba, grafikus, fest\u0151m\u0171v\u00e9sz. Helysz\u00edne Cered, N\u00f3gr\u00e1d megye \u00e9szaki r\u00e9sze, a szlov\u00e1k hat\u00e1r mellett.\\n\u00c9venk\u00e9nt m\u00e1s m\u00e1s tematika ment\u00e9n szervez\u0151dik az alkot\u00f3munka, a t\u00e9m\u00e1t t\u00f6bb fontos szempont adja.\\nCered \u00e9s az \u0151 elszigetelts\u00e9ge, perif\u00e9ri\u00e1lis helyzete, \u00e9rintetlens\u00e9ge, t\u00e1rgyi, szellemi hagyat\u00e9ka\\nCeredhez hasonl\u00f3 region\u00e1lis, ter\u00fcleti \u00e9s konceptu\u00e1lis tartalm\u00fa, helyi vonatkoz\u00e1sban is lebonthat\u00f3 t\u00e9ma\\nA r\u00e9sztvev\u0151 m\u0171v\u00e9sz szem\u00e9lyes jelenl\u00e9te sor\u00e1n szerzett \u00e9lm\u00e9nyei, megfigyel\u00e9sei alapj\u00e1n alkot, a munk\u00e1ja, f\u00fcggetlen\u00fcl att\u00f3l, hogy mennyire kidolgozott, a mindenkori tematik\u00e1ra reag\u00e1l.\\nTov\u00e1bbi jellemz\u0151k:\\nAz \u00e1lland\u00f3 p\u00e1rbesz\u00e9d a helyi t\u00e1rsadalommal, a kort\u00e1rs m\u0171v\u00e9szet eszk\u00f6zeivel, f\u00fcggetlen\u00fcl a bevon\u00f3d\u00e1s m\u00e9rt\u00e9k\u00e9t\u0151l, t\u00e1rsadalmi szerepv\u00e1llal\u00e1s, nemzetk\u00f6zi orient\u00e1ci\u00f3. A regionalit\u00e1s nagyon fontos a m\u0171v\u00e9sztelep sz\u00e1m\u00e1ra, amely hat\u00e1ron \u00e1tny\u00fal\u00f3 kapcsolatokban mutatkozik meg. A m\u0171v\u00e9sztelep szlov\u00e1k, lengyel, cseh m\u0171v\u00e9szekkel, egyetemekkel, t\u00e1gabb k\u00f6rben n\u00e9met, holland osztr\u00e1k m\u0171v\u00e9szcsoportokkal \u00e9p\u00edtett ki kapcsolatot.\\nAz idei 22.- ik Ceredi Kort\u00e1rs Nemzetk\u00f6zi M\u0171v\u00e9sztelep tematik\u00e1ja:\\nSZEPAR\u00c1LT TEREK - 2017\\nA projekt k\u00f6z\u00e9ppontj\u00e1ban az a koncepci\u00f3 \u00e1ll, hogy egy k\u00f6zel sz\u00e1z\u00e9ves v\u00e1lyogh\u00e1zat fel\u00faj\u00edtsunk, majd egyedi funkci\u00f3val \u00e9s k\u00fcldet\u00e9ssel, k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi t\u00e9rk\u00e9nt \u00fczemeltess\u00fck.\u00a0\\nErre vonatkoz\u00f3an k\u00e9rj\u00fck fel a m\u0171v\u00e9sztelepre megh\u00edvott alkot\u00f3kat, hogy a falu lakoss\u00e1g\u00e1val k\u00f6z\u00f6sen inspir\u00e1l\u00f3dva k\u00e9sz\u00edtsenek terveket, javaslatokat. A m\u0171helymunk\u00e1val egy id\u0151ben egyedi m\u0171alkot\u00e1sokat is v\u00e1runk, melyeket a h\u00e1z mai \u201eromos\u201d \u00e1llapota szerinti hangulata, mint egyfajta \u201eszepar\u00e1lt t\u00e9r\u201d inspir\u00e1l.\\nA t\u00e9ma ugyan\u00fagy utal a jelen esetben egym\u00e1st\u00f3l f\u00fcggetlen hat\u00e1sok alapj\u00e1n kialakult falu z\u00e1rtabb helyzet\u00e9re, mint ahogy az emberi tev\u00e9kenys\u00e9gb\u0151l, akaratszer\u0171en k\u00fcl\u00f6nv\u00e1lasztott, elszigetelt terek, helysz\u00ednek jelens\u00e9g\u00e9re. Ezek alapj\u00e1n a m\u0171v\u00e9szek sz\u00e1m\u00e1ra \u00e9rdekesek lehetnek a telep\u00fcl\u00e9sen\u00a0bel\u00fcl is m\u00e1s szepar\u00e1lt terek. Ezeknek funkci\u00f3ja (ha van), id\u0151tartama vagy kialakul\u00e1suk ok-okozati \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9se. Milyen aktualit\u00e1sa vagy ideol\u00f3gi\u00e1ja van ezeknek a szepar\u00e1lt tereknek 2017-ben? Hol \u00e9s mik\u00e9nt jelennek meg ezek a terek ak\u00e1r intim (csal\u00e1di) ak\u00e1r nyilv\u00e1nos (k\u00f6zt\u00e9ri) form\u00e1kban? M\u00e1s telep\u00fcl\u00e9sek, orsz\u00e1gok hasonl\u00f3 jelens\u00e9g\u00e9vel rokon\u00edthat\u00f3ak?\\nA munkamenet tov\u00e1bbi c\u00e9lja lehet, hogy v\u00e1laszt kapjon arra a feltev\u00e9sre: mennyire lehet a 21. sz\u00e1zad elej\u00e9n egy \u00e9l\u0151 faluban elk\u00fcl\u00f6n\u00edtett jelenl\u00e9te \u00e9s tere a nemzetk\u00f6zi m\u0171v\u00e9sztelepnek?\\nHogyan v\u00e1lhat ez a falu \u00e9s a falusiak mindennapi \u00e9let\u00e9nek r\u00e9sz\u00e9v\u00e9? Mik\u00e9nt lehet egy fizikailag \u00e9s tartalmilag szepar\u00e1lt k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi alkot\u00f3t\u00e9r transzparens a helyben lak\u00f3knak? Vannak-e \u2013 \u00e9s ha igen milyen \u2013 mechanizmusok \u00e9s form\u00e1k erre vonatkoz\u00f3an? A szimp\u00f3zium keret\u00e9ben ezekre tov\u00e1bbi \u00f6tleteket \u00e9s aj\u00e1nl\u00e1sokat v\u00e1runk a r\u00e9sztvev\u0151 alkot\u00f3kt\u00f3l.\\nmeeting_beyond_borders_article.docx\\nR\u00e9sztvev\u0151 m\u0171v\u00e9szek:\\nJozef Suchoza sculpture, BanskaBystrica, Slovakia\\nPeter Kollar media artist, Lu\u010denec, Slovakia\\nJ\u00e1n Adamove media artist, Lu\u010denec, Slovakia\\nJana Bialov\u00e1 visual artist, Filakovo, Slovakia\\nKrist\u00edna \u0160uhajov\u00e1 painter, Filakovo, Slovakia\\nAnna Semerdjiev painter, Vantaa, Finland\\nJani Heinonen painter, Vantaa, Finland\\nDanut Timis visual artist, Borsa, Romania\\nStetco Gavrila painter, Borsa, Romania\\nBob\u00e1ly \u00c1d\u00e1m sculpture-restorer, Salg\u00f3tarj\u00e1n\/Somosk\u0151, Hungary\\nBob\u00e1ly D\u00e1vid sculpture, Salg\u00f3tarj\u00e1n\/Somosk\u0151, Hungary\\nVladimir Kovarik sculpture, designer, Uherske Hradiste, Czech\\nChristoph Eckelt photoartist, Berlin, Germany\\nCec\u00edlia Kun visual artist, Budapest, Hungary\\nL\u00e1szl\u00f3 S\u00e1nta painter, Budapest, Hungary\\nMicha\u0142 Janowski painter, Poznan\/London, Poland\/GB\\nTomasz Piars visual artist, Budapest\/Warsaw, Hungary\/Poland\\nLodi Francesca visual artist, Vigarano, Italy\\nManfredini Emanuela visual artist, Vigarano, Italy\\nJimmy Szemethy graphicartist, Zs\u00e1mb\u00e9k, Hungary\\nEszter Palik designer, Budapest, Hungary\\n\u00c1gota Krn\u00e1cs visual artist, Budapest, Hungary\\nChristoph Eckelt photoartist, Berlin, Germany\\nPuklus P\u00e9ter photoartist, Budapest, Hungary\\nManar Laham graphic and multimedia designer Ajman, United Arab Emirates\\nJozef Suchoza sculpture, BanskaBystrica, Slovakia\\nEmi de Graeve textildesigner, Eupen, Belgium\\nBabeth Rammelt conceptual designer, Amszterdam, Netherlands\\nVera Kuipers illustratrator, art director, Amsterdam, Netherlands\\nCsaba F\u00fcrjesi visual artist, Budapest, Hungary\\nFelk\u00e9rt k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u0151k:\\nSzabina P\u00e9ter art historian, Hungary\\nPatrycja Rup art historian, art manager, Poland\\nDr. N\u00e1ty R\u00f3bert art historian, Hungary\\nMiroslav Zelinsky art historian, Czech\\nR\u00e9ka Visnyei designer, Germany\\nDaniel Timmer architect, Hungary\\nhttp:\/\/artcolony-cered.com\/hu\/separated-spaces-2017\/\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/07\/06\/lengyel-muveszek-a-ceredi-nemzetkozi-kortars-muvesztelepen\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/02\/ceredi_muvesztelep.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/02\/ceredi_muvesztelep.png\",\"width\":350,\"height\":241},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/07\/06\/lengyel-muveszek-a-ceredi-nemzetkozi-kortars-muvesztelepen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LENGYEL M\u0170V\u00c9SZEK A CEREDI NEMZETK\u00d6ZI KORT\u00c1RS M\u0170V\u00c9SZTELEPEN!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Budapeszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/c32972170e1c8bb4ddd4918967161d9f\",\"name\":\"felvidekie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1a943f2404ab143dcc09c865ea2fd66?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1a943f2404ab143dcc09c865ea2fd66?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"felvidekie\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/felvidekie\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LENGYEL M\u0170V\u00c9SZEK A CEREDI NEMZETK\u00d6ZI KORT\u00c1RS M\u0170V\u00c9SZTELEPEN! - Instytut Polski w Budapeszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/07\/06\/lengyel-muveszek-a-ceredi-nemzetkozi-kortars-muvesztelepen\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"LENGYEL M\u0170V\u00c9SZEK A CEREDI NEMZETK\u00d6ZI KORT\u00c1RS M\u0170V\u00c9SZTELEPEN! - Instytut Polski w Budapeszcie","og_description":"NY\u00edLT NAP \u00c9S KI\u00c1LL\u00edT\u00c1S: Augusztus 5-\u00e9n 19:00 \u00f3rakor A\u00a0 Ceredi Nemzetk\u00f6zi Kort\u00e1rs M\u0171v\u00e9sztelep egy nemzetk\u00f6zi orient\u00e1ci\u00f3j\u00fa m\u0171v\u00e9szeti sz\u00ednt\u00e9r \u00e9s m\u0171hely. 1996-ban alakult. M\u0171v\u00e9szeti vezet\u0151je F\u00fcrjesi Csaba, grafikus, fest\u0151m\u0171v\u00e9sz. Helysz\u00edne Cered, N\u00f3gr\u00e1d megye \u00e9szaki r\u00e9sze, a szlov\u00e1k hat\u00e1r mellett. \u00c9venk\u00e9nt m\u00e1s m\u00e1s tematika ment\u00e9n szervez\u0151dik az alkot\u00f3munka, a t\u00e9m\u00e1t t\u00f6bb fontos szempont adja. Cered \u00e9s az [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/07\/06\/lengyel-muveszek-a-ceredi-nemzetkozi-kortars-muvesztelepen\/","og_site_name":"Instytut Polski w Budapeszcie","article_published_time":"2017-07-06T10:33:00+00:00","article_modified_time":"2020-05-06T11:31:43+00:00","og_image":[{"width":350,"height":241,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/02\/ceredi_muvesztelep.png","type":"image\/png"}],"author":"felvidekie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"felvidekie","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/07\/06\/lengyel-muveszek-a-ceredi-nemzetkozi-kortars-muvesztelepen\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/07\/06\/lengyel-muveszek-a-ceredi-nemzetkozi-kortars-muvesztelepen\/","name":"LENGYEL M\u0170V\u00c9SZEK A CEREDI NEMZETK\u00d6ZI KORT\u00c1RS M\u0170V\u00c9SZTELEPEN!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/07\/06\/lengyel-muveszek-a-ceredi-nemzetkozi-kortars-muvesztelepen\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/02\/ceredi_muvesztelep.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/02\/ceredi_muvesztelep-300x207.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/02\/ceredi_muvesztelep.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/02\/ceredi_muvesztelep.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/02\/ceredi_muvesztelep.png","datePublished":"2017-07-06T10:33:00+02:00","dateModified":"2020-05-06T11:31:43+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/c32972170e1c8bb4ddd4918967161d9f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/07\/06\/lengyel-muveszek-a-ceredi-nemzetkozi-kortars-muvesztelepen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/07\/06\/lengyel-muveszek-a-ceredi-nemzetkozi-kortars-muvesztelepen\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2017-08-05","endDate":"2017-08-05","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"CEREDI NEMZETK\u00d6ZI KORT\u00c1RS M\u0170V\u00c9SZTELEP","address":"CEREDI NEMZETK\u00d6ZI KORT\u00c1RS M\u0170V\u00c9SZTELEP","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.92565760000001","longitude":"18.764595200000002"}},"description":"NY\u00edLT NAP \u00c9S KI\u00c1LL\u00edT\u00c1S: Augusztus 5-\u00e9n 19:00 \u00f3rakor\nA\u00a0 Ceredi Nemzetk\u00f6zi Kort\u00e1rs M\u0171v\u00e9sztelep egy nemzetk\u00f6zi orient\u00e1ci\u00f3j\u00fa m\u0171v\u00e9szeti sz\u00ednt\u00e9r \u00e9s m\u0171hely. 1996-ban alakult. M\u0171v\u00e9szeti vezet\u0151je F\u00fcrjesi Csaba, grafikus, fest\u0151m\u0171v\u00e9sz. Helysz\u00edne Cered, N\u00f3gr\u00e1d megye \u00e9szaki r\u00e9sze, a szlov\u00e1k hat\u00e1r mellett.\n\u00c9venk\u00e9nt m\u00e1s m\u00e1s tematika ment\u00e9n szervez\u0151dik az alkot\u00f3munka, a t\u00e9m\u00e1t t\u00f6bb fontos szempont adja.\nCered \u00e9s az \u0151 elszigetelts\u00e9ge, perif\u00e9ri\u00e1lis helyzete, \u00e9rintetlens\u00e9ge, t\u00e1rgyi, szellemi hagyat\u00e9ka\nCeredhez hasonl\u00f3 region\u00e1lis, ter\u00fcleti \u00e9s konceptu\u00e1lis tartalm\u00fa, helyi vonatkoz\u00e1sban is lebonthat\u00f3 t\u00e9ma\nA r\u00e9sztvev\u0151 m\u0171v\u00e9sz szem\u00e9lyes jelenl\u00e9te sor\u00e1n szerzett \u00e9lm\u00e9nyei, megfigyel\u00e9sei alapj\u00e1n alkot, a munk\u00e1ja, f\u00fcggetlen\u00fcl att\u00f3l, hogy mennyire kidolgozott, a mindenkori tematik\u00e1ra reag\u00e1l.\nTov\u00e1bbi jellemz\u0151k:\nAz \u00e1lland\u00f3 p\u00e1rbesz\u00e9d a helyi t\u00e1rsadalommal, a kort\u00e1rs m\u0171v\u00e9szet eszk\u00f6zeivel, f\u00fcggetlen\u00fcl a bevon\u00f3d\u00e1s m\u00e9rt\u00e9k\u00e9t\u0151l, t\u00e1rsadalmi szerepv\u00e1llal\u00e1s, nemzetk\u00f6zi orient\u00e1ci\u00f3. A regionalit\u00e1s nagyon fontos a m\u0171v\u00e9sztelep sz\u00e1m\u00e1ra, amely hat\u00e1ron \u00e1tny\u00fal\u00f3 kapcsolatokban mutatkozik meg. A m\u0171v\u00e9sztelep szlov\u00e1k, lengyel, cseh m\u0171v\u00e9szekkel, egyetemekkel, t\u00e1gabb k\u00f6rben n\u00e9met, holland osztr\u00e1k m\u0171v\u00e9szcsoportokkal \u00e9p\u00edtett ki kapcsolatot.\nAz idei 22.- ik Ceredi Kort\u00e1rs Nemzetk\u00f6zi M\u0171v\u00e9sztelep tematik\u00e1ja:\nSZEPAR\u00c1LT TEREK - 2017\nA projekt k\u00f6z\u00e9ppontj\u00e1ban az a koncepci\u00f3 \u00e1ll, hogy egy k\u00f6zel sz\u00e1z\u00e9ves v\u00e1lyogh\u00e1zat fel\u00faj\u00edtsunk, majd egyedi funkci\u00f3val \u00e9s k\u00fcldet\u00e9ssel, k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi t\u00e9rk\u00e9nt \u00fczemeltess\u00fck.\u00a0\nErre vonatkoz\u00f3an k\u00e9rj\u00fck fel a m\u0171v\u00e9sztelepre megh\u00edvott alkot\u00f3kat, hogy a falu lakoss\u00e1g\u00e1val k\u00f6z\u00f6sen inspir\u00e1l\u00f3dva k\u00e9sz\u00edtsenek terveket, javaslatokat. A m\u0171helymunk\u00e1val egy id\u0151ben egyedi m\u0171alkot\u00e1sokat is v\u00e1runk, melyeket a h\u00e1z mai \u201eromos\u201d \u00e1llapota szerinti hangulata, mint egyfajta \u201eszepar\u00e1lt t\u00e9r\u201d inspir\u00e1l.\nA t\u00e9ma ugyan\u00fagy utal a jelen esetben egym\u00e1st\u00f3l f\u00fcggetlen hat\u00e1sok alapj\u00e1n kialakult falu z\u00e1rtabb helyzet\u00e9re, mint ahogy az emberi tev\u00e9kenys\u00e9gb\u0151l, akaratszer\u0171en k\u00fcl\u00f6nv\u00e1lasztott, elszigetelt terek, helysz\u00ednek jelens\u00e9g\u00e9re. Ezek alapj\u00e1n a m\u0171v\u00e9szek sz\u00e1m\u00e1ra \u00e9rdekesek lehetnek a telep\u00fcl\u00e9sen\u00a0bel\u00fcl is m\u00e1s szepar\u00e1lt terek. Ezeknek funkci\u00f3ja (ha van), id\u0151tartama vagy kialakul\u00e1suk ok-okozati \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9se. Milyen aktualit\u00e1sa vagy ideol\u00f3gi\u00e1ja van ezeknek a szepar\u00e1lt tereknek 2017-ben? Hol \u00e9s mik\u00e9nt jelennek meg ezek a terek ak\u00e1r intim (csal\u00e1di) ak\u00e1r nyilv\u00e1nos (k\u00f6zt\u00e9ri) form\u00e1kban? M\u00e1s telep\u00fcl\u00e9sek, orsz\u00e1gok hasonl\u00f3 jelens\u00e9g\u00e9vel rokon\u00edthat\u00f3ak?\nA munkamenet tov\u00e1bbi c\u00e9lja lehet, hogy v\u00e1laszt kapjon arra a feltev\u00e9sre: mennyire lehet a 21. sz\u00e1zad elej\u00e9n egy \u00e9l\u0151 faluban elk\u00fcl\u00f6n\u00edtett jelenl\u00e9te \u00e9s tere a nemzetk\u00f6zi m\u0171v\u00e9sztelepnek?\nHogyan v\u00e1lhat ez a falu \u00e9s a falusiak mindennapi \u00e9let\u00e9nek r\u00e9sz\u00e9v\u00e9? Mik\u00e9nt lehet egy fizikailag \u00e9s tartalmilag szepar\u00e1lt k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi alkot\u00f3t\u00e9r transzparens a helyben lak\u00f3knak? Vannak-e \u2013 \u00e9s ha igen milyen \u2013 mechanizmusok \u00e9s form\u00e1k erre vonatkoz\u00f3an? A szimp\u00f3zium keret\u00e9ben ezekre tov\u00e1bbi \u00f6tleteket \u00e9s aj\u00e1nl\u00e1sokat v\u00e1runk a r\u00e9sztvev\u0151 alkot\u00f3kt\u00f3l.\nmeeting_beyond_borders_article.docx\nR\u00e9sztvev\u0151 m\u0171v\u00e9szek:\nJozef Suchoza sculpture, BanskaBystrica, Slovakia\nPeter Kollar media artist, Lu\u010denec, Slovakia\nJ\u00e1n Adamove media artist, Lu\u010denec, Slovakia\nJana Bialov\u00e1 visual artist, Filakovo, Slovakia\nKrist\u00edna \u0160uhajov\u00e1 painter, Filakovo, Slovakia\nAnna Semerdjiev painter, Vantaa, Finland\nJani Heinonen painter, Vantaa, Finland\nDanut Timis visual artist, Borsa, Romania\nStetco Gavrila painter, Borsa, Romania\nBob\u00e1ly \u00c1d\u00e1m sculpture-restorer, Salg\u00f3tarj\u00e1n\/Somosk\u0151, Hungary\nBob\u00e1ly D\u00e1vid sculpture, Salg\u00f3tarj\u00e1n\/Somosk\u0151, Hungary\nVladimir Kovarik sculpture, designer, Uherske Hradiste, Czech\nChristoph Eckelt photoartist, Berlin, Germany\nCec\u00edlia Kun visual artist, Budapest, Hungary\nL\u00e1szl\u00f3 S\u00e1nta painter, Budapest, Hungary\nMicha\u0142 Janowski painter, Poznan\/London, Poland\/GB\nTomasz Piars visual artist, Budapest\/Warsaw, Hungary\/Poland\nLodi Francesca visual artist, Vigarano, Italy\nManfredini Emanuela visual artist, Vigarano, Italy\nJimmy Szemethy graphicartist, Zs\u00e1mb\u00e9k, Hungary\nEszter Palik designer, Budapest, Hungary\n\u00c1gota Krn\u00e1cs visual artist, Budapest, Hungary\nChristoph Eckelt photoartist, Berlin, Germany\nPuklus P\u00e9ter photoartist, Budapest, Hungary\nManar Laham graphic and multimedia designer Ajman, United Arab Emirates\nJozef Suchoza sculpture, BanskaBystrica, Slovakia\nEmi de Graeve textildesigner, Eupen, Belgium\nBabeth Rammelt conceptual designer, Amszterdam, Netherlands\nVera Kuipers illustratrator, art director, Amsterdam, Netherlands\nCsaba F\u00fcrjesi visual artist, Budapest, Hungary\nFelk\u00e9rt k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u0151k:\nSzabina P\u00e9ter art historian, Hungary\nPatrycja Rup art historian, art manager, Poland\nDr. N\u00e1ty R\u00f3bert art historian, Hungary\nMiroslav Zelinsky art historian, Czech\nR\u00e9ka Visnyei designer, Germany\nDaniel Timmer architect, Hungary\nhttp:\/\/artcolony-cered.com\/hu\/separated-spaces-2017\/"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/07\/06\/lengyel-muveszek-a-ceredi-nemzetkozi-kortars-muvesztelepen\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/02\/ceredi_muvesztelep.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/02\/ceredi_muvesztelep.png","width":350,"height":241},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/07\/06\/lengyel-muveszek-a-ceredi-nemzetkozi-kortars-muvesztelepen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LENGYEL M\u0170V\u00c9SZEK A CEREDI NEMZETK\u00d6ZI KORT\u00c1RS M\u0170V\u00c9SZTELEPEN!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/","name":"Instytut Polski w Budapeszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/c32972170e1c8bb4ddd4918967161d9f","name":"felvidekie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1a943f2404ab143dcc09c865ea2fd66?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1a943f2404ab143dcc09c865ea2fd66?s=96&d=mm&r=g","caption":"felvidekie"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/felvidekie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/68"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2895"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2895\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2897,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2895\/revisions\/2897"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}