{"id":2977,"date":"2017-09-06T15:11:00","date_gmt":"2017-09-06T13:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?p=2977"},"modified":"2020-05-06T13:01:01","modified_gmt":"2020-05-06T11:01:01","slug":"melting-on-surface","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/09\/06\/melting-on-surface\/","title":{"rendered":"MELTING ON SURFACE"},"content":{"rendered":"\n

MELTING ON SURFACE<\/strong><\/p>\n

Megnyit\u00f3 okt\u00f3ber 4-\u00e9n 19.00 \u00f3rakor<\/strong><\/p>\n

M\u0171v\u00e9szek: Basia G\u00f3rska, Fukui Yusuke<\/strong><\/p>\n

A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st megnyitja dr Beke L\u00e1szl\u00f3<\/strong><\/p>\n

M\u0171v\u00e9szet\u00fckben, legal\u00e1bbis az itt ki\u00e1ll\u00edtott m\u0171veikben az a k\u00f6z\u00f6s, ami ugyanakkor pont megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6zteti \u0151ket egym\u00e1st\u00f3l: mindketten lemondanak valamir\u0151l, ami a fest\u00e9szet egyik l\u00e9nyegi eleme. G\u00f3rska a formaad\u00e1sr\u00f3l, Fukui pedig a sz\u00ednekr\u0151l. G\u00f3rska festm\u00e9nyein a lehet\u0151 legegyszer\u0171bb \u0151sforma, a k\u00f6r, vagy a g\u00f6mb jelenik meg, de tulajdonk\u00e9ppen m\u00e9g az sem, csak azokra eml\u00e9keztet\u0151, l\u00fcktet\u0151, pulz\u00e1l\u00f3 foltok, amelyek fokozhatatlan t\u00f6m\u00f6rs\u00e9g\u00fckkel egyszerre utalhatnak a mikrovil\u00e1g (atomok, atommagok \u00e9s \u00e9p\u00edt\u0151elemeik) \u00e9s a makrovil\u00e1g, az univerzum (bolyg\u00f3k, csillagok, galaxisok) \u0151sform\u00e1ira, \u00e9s amit ezek az \u0151sform\u00e1k egyszerre magukban hordoznak, a KEZDET-re \u00e9s a V\u00c9G-re. De ez az utal\u00e1s val\u00f3j\u00e1ban csak a mi gondolatainkban sz\u00fcletik meg, mert k\u00e9nytelenek vagyunk fogalmakban gondolkodni, \u00e1m val\u00f3sz\u00edn\u0171leg a m\u0171v\u00e9szi idea ez esetben nem ennyire bonyolult. A tov\u00e1bb m\u00e1r nem egyszer\u0171s\u00edthet\u0151 prim\u00e9r form\u00e1k \u00e9s a fel\u00fcleten konkr\u00e9t hat\u00e1r n\u00e9lk\u00fcl form\u00e1l\u00f3d\u00f3 sz\u00ednek foltjai val\u00f3j\u00e1ban csak \u00f6nmagukat jelentik: olyan finoman hangolt sz\u00ednharm\u00f3ni\u00e1kat, amelyek a pap\u00edr, vagy a v\u00e1szon fel\u00fclet\u00e9n sz\u00e9tolvadva egy meditat\u00edv csendet \u00e9s nyugalmat k\u00e9pesek hordozni, vagy el\u0151id\u00e9zni. A fizikai val\u00f3s\u00e1gukban csak k\u00e9tdimenzi\u00f3s m\u0171vek a n\u00e9z\u0151 jelenl\u00e9t\u00e9ben megny\u00edlnak, kit\u00e1rulnak, \u00e9s egy megfoghatatlan, virtu\u00e1lis t\u00e9r k\u00e9pzet\u00e9t keltik. E k\u00e9pekb\u0151l teljess\u00e9ggel hi\u00e1nyoznak a minket k\u00f6r\u00fclvev\u0151 vil\u00e1g dolgait jellemz\u0151 kont\u00farok, vagy hat\u00e1rvonalak, amelyek a form\u00e1t meghat\u00e1rozz\u00e1k, lehet\u0151v\u00e9 t\u00e9ve azok meg-, illetve felismer\u00e9s\u00e9t. Szem\u00fcnk ez\u00e9rt t\u00e1mpont n\u00e9lk\u00fcl, bizonytalanul bolyong, pr\u00f3b\u00e1lja \u201eolvasni\u201d a k\u00e9peket, am\u00edg r\u00e1 nem j\u00f6n (r\u00e1 nem j\u00f6v\u00fcnk), hogy nem szabad er\u0151lk\u00f6dni, fogalmakat keresve eml\u00e9kezni, mindent f\u00e9lret\u00e9ve csak hagynunk kell, hogy n\u00e9zz\u00fcnk, l\u00e1ssuk amit l\u00e1tunk, \u00e9rezz\u00fck, amit \u00e9rz\u00fcnk.<\/p>\n

Fukui Yusuke itt ki\u00e1ll\u00edtott m\u0171veit, b\u00e1r pap\u00edrra k\u00e9sz\u00fcltek, festm\u00e9nyk\u00e9nt is kezelhetj\u00fck. Annak ellen\u00e9re, hogy ezek tusk\u00e9pek \u00e9s n\u00e9lk\u00fcl\u00f6zik a sz\u00edneket, t\u00f6bb benn\u00fck a fest\u0151i elem, a \u201efest\u0151is\u00e9g\u201d mint a rajzi momentumok. G\u00f3rska k\u00e9peihez hasonl\u00f3an e k\u00e9peket sem fogalmi eszk\u00f6z\u00f6kkel \u00e9rdemes megk\u00f6zel\u00edteni. K\u00e9sz\u00fcl\u00e9s\u00fck k\u00f6zben minden val\u00f3sz\u00edn\u0171s\u00e9g szerint r\u00e9szben kikapcsol\u00f3dott a tudatos kontroll, \u00e9s egy m\u00e9lyebben m\u0171k\u00f6d\u0151 automatizmus vette \u00e1t az ir\u00e1ny\u00edt\u00e1st. A sz\u00ednek hi\u00e1ny\u00e1t e m\u0171vek eset\u00e9ben p\u00f3tolja a form\u00e1k \u00e9s a strukt\u00far\u00e1k gazdags\u00e1ga \u00e9s \u201esoksz\u00edn\u0171s\u00e9ge\u201d. Gorska m\u0171veihez hasonl\u00f3an egyfajta meditat\u00edv csend \u00e9s nyugalom hatja \u00e1t e m\u0171veket (mint \u00e1ltal\u00e1ban Fukui egy\u00e9b munk\u00e1it) \u00e9s \u00fagy t\u0171nik, \u201emegfejteni\u201d, \u201eolvasni\u201d is ilyenform\u00e1n kell \u0151ket. Egy kontemplat\u00edv \u00e1llapot felelne meg legjobban a m\u0171vek n\u00e9z\u00e9s\u00e9hez, amelyekben ambivalens m\u00f3don egy teljes elengedetts\u00e9g p\u00e1rosul egy teljes koncentr\u00e1lts\u00e1ggal. Fukui munk\u00e1ss\u00e1ga, f\u0151leg tusk\u00e9pei, k\u00e9ts\u00e9g k\u00edv\u00fcl szorosan k\u00f6t\u0151dnek a jap\u00e1n m\u0171v\u00e9szet e ter\u00fclet\u00e9nek hagyom\u00e1nyaihoz, m\u00e9g akkor is, ha az \u0151 m\u0171vei nem \u00e1br\u00e1zol\u00f3 k\u00e9pek. B\u00e1r tusk\u00e9pein (a szign\u00f3t lesz\u00e1m\u00edtva) soha nem szerepelnek kalligr\u00e1fi\u00e1k, m\u00e9gis, ott \u00e9rezz\u00fck a kalligr\u00e1fi\u00e1k szellem\u00e9t, mintha valamely rejtett er\u0151 lenne, amely a h\u00e1tt\u00e9rb\u0151l vezeti m\u0171v\u00e9sz kez\u00e9t fest\u00e9s k\u00f6zben. Egy m\u00e1sik fontos momentum m\u0171veiben a szerialit\u00e1s, hiszen a tusk\u00e9pek mindig nagy sorozatokban k\u00e9sz\u00fclnek, egy \u00fcl\u00e9sben sok-sok k\u00e9p egym\u00e1s ut\u00e1n. E m\u00f3dszer, vagy technika, val\u00f3sz\u00edn\u0171leg egy\u00fctt j\u00e1r a m\u00e1r eml\u00edtett koncentr\u00e1lts\u00e1ggal, amikor az alkot\u00f3 egyfajta tudat\u00e1llapotba ker\u00fclve, egy rendszerben tud olyan sorozatokat k\u00e9sz\u00edteni, amelyekben a hihetetlen\u00fcl gazdag, szinte m\u00e1r a term\u00e9szeti form\u00e1khoz hasonlatos sokf\u00e9les\u00e9g egyes\u00fcl az \u00e9ppen arra a sorozatra jellemz\u0151, azonos karakterjegyekkel. \/Kishonthy Zsolt\/<\/p>\n

A „Melting on surface” ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s a Plat\u00e1n Gal\u00e9ria, a MissionArt Gal\u00e9ria \u00e9s az Everybody Needs Art egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9vel j\u00f6tt l\u00e9tre. Basia G\u00f3rska Personal Sphere c\u00edm\u0171 sorozata az idei Budapest Art Market kort\u00e1rs k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti v\u00e1s\u00e1ron v\u00e1rja az \u00e9rdekl\u0151d\u0151ket a MissionArt Gal\u00e9ria standj\u00e1n.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

MELTING ON SURFACE Megnyit\u00f3 okt\u00f3ber 4-\u00e9n 19.00 \u00f3rakor M\u0171v\u00e9szek: Basia G\u00f3rska, Fukui Yusuke A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st megnyitja dr Beke L\u00e1szl\u00f3 M\u0171v\u00e9szet\u00fckben, legal\u00e1bbis az itt ki\u00e1ll\u00edtott m\u0171veikben az a k\u00f6z\u00f6s, ami ugyanakkor pont megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6zteti \u0151ket egym\u00e1st\u00f3l: mindketten lemondanak valamir\u0151l, ami a fest\u00e9szet egyik l\u00e9nyegi eleme. G\u00f3rska a formaad\u00e1sr\u00f3l, Fukui pedig a sz\u00ednekr\u0151l. G\u00f3rska festm\u00e9nyein a lehet\u0151 legegyszer\u0171bb […]<\/p>\n","protected":false},"author":68,"featured_media":2978,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[48,169,36],"tags":[],"class_list":["post-2977","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kiallitas","category-platan-galeria","category-program"],"yoast_head":"\nMELTING ON SURFACE - Instytut Polski w Budapeszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/09\/06\/melting-on-surface\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MELTING ON SURFACE - Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"MELTING ON SURFACE Megnyit\u00f3 okt\u00f3ber 4-\u00e9n 19.00 \u00f3rakor M\u0171v\u00e9szek: Basia G\u00f3rska, Fukui Yusuke A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st megnyitja dr Beke L\u00e1szl\u00f3 M\u0171v\u00e9szet\u00fckben, legal\u00e1bbis az itt ki\u00e1ll\u00edtott m\u0171veikben az a k\u00f6z\u00f6s, ami ugyanakkor pont megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6zteti \u0151ket egym\u00e1st\u00f3l: mindketten lemondanak valamir\u0151l, ami a fest\u00e9szet egyik l\u00e9nyegi eleme. G\u00f3rska a formaad\u00e1sr\u00f3l, Fukui pedig a sz\u00ednekr\u0151l. G\u00f3rska festm\u00e9nyein a lehet\u0151 legegyszer\u0171bb […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/09\/06\/melting-on-surface\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-06T13:11:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-06T11:01:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/02\/melting-on.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"felvidekie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"felvidekie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/09\/06\/melting-on-surface\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/09\/06\/melting-on-surface\/\",\"name\":\"MELTING ON SURFACE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/09\/06\/melting-on-surface\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/02\/melting-on.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/02\/melting-on-300x300.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/02\/melting-on.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/02\/melting-on.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/02\/melting-on.jpg\",\"datePublished\":\"2017-09-06T13:11:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-05-06T11:01:01+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/c32972170e1c8bb4ddd4918967161d9f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/09\/06\/melting-on-surface\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/09\/06\/melting-on-surface\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2017-10-04\",\"endDate\":\"2017-11-09\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"1061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat. 32\",\"address\":\"1061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat. 32\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"47.92565760000001\",\"longitude\":\"18.764595200000002\"}},\"description\":\"MELTING ON SURFACE\\nMegnyit\u00f3 okt\u00f3ber 4-\u00e9n 19.00 \u00f3rakor\\nM\u0171v\u00e9szek: Basia G\u00f3rska, Fukui Yusuke\\nA ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st megnyitja dr Beke L\u00e1szl\u00f3\\nM\u0171v\u00e9szet\u00fckben, legal\u00e1bbis az itt ki\u00e1ll\u00edtott m\u0171veikben az a k\u00f6z\u00f6s, ami ugyanakkor pont megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6zteti \u0151ket egym\u00e1st\u00f3l: mindketten lemondanak valamir\u0151l, ami a fest\u00e9szet egyik l\u00e9nyegi eleme. G\u00f3rska a formaad\u00e1sr\u00f3l, Fukui pedig a sz\u00ednekr\u0151l. G\u00f3rska festm\u00e9nyein a lehet\u0151 legegyszer\u0171bb \u0151sforma, a k\u00f6r, vagy a g\u00f6mb jelenik meg, de tulajdonk\u00e9ppen m\u00e9g az sem, csak azokra eml\u00e9keztet\u0151, l\u00fcktet\u0151, pulz\u00e1l\u00f3 foltok, amelyek fokozhatatlan t\u00f6m\u00f6rs\u00e9g\u00fckkel egyszerre utalhatnak a mikrovil\u00e1g (atomok, atommagok \u00e9s \u00e9p\u00edt\u0151elemeik) \u00e9s a makrovil\u00e1g, az univerzum (bolyg\u00f3k, csillagok, galaxisok) \u0151sform\u00e1ira, \u00e9s amit ezek az \u0151sform\u00e1k egyszerre magukban hordoznak, a KEZDET-re \u00e9s a V\u00c9G-re. De ez az utal\u00e1s val\u00f3j\u00e1ban csak a mi gondolatainkban sz\u00fcletik meg, mert k\u00e9nytelenek vagyunk fogalmakban gondolkodni, \u00e1m val\u00f3sz\u00edn\u0171leg a m\u0171v\u00e9szi idea ez esetben nem ennyire bonyolult. A tov\u00e1bb m\u00e1r nem egyszer\u0171s\u00edthet\u0151 prim\u00e9r form\u00e1k \u00e9s a fel\u00fcleten konkr\u00e9t hat\u00e1r n\u00e9lk\u00fcl form\u00e1l\u00f3d\u00f3 sz\u00ednek foltjai val\u00f3j\u00e1ban csak \u00f6nmagukat jelentik: olyan finoman hangolt sz\u00ednharm\u00f3ni\u00e1kat, amelyek a pap\u00edr, vagy a v\u00e1szon fel\u00fclet\u00e9n sz\u00e9tolvadva egy meditat\u00edv csendet \u00e9s nyugalmat k\u00e9pesek hordozni, vagy el\u0151id\u00e9zni. A fizikai val\u00f3s\u00e1gukban csak k\u00e9tdimenzi\u00f3s m\u0171vek a n\u00e9z\u0151 jelenl\u00e9t\u00e9ben megny\u00edlnak, kit\u00e1rulnak, \u00e9s egy megfoghatatlan, virtu\u00e1lis t\u00e9r k\u00e9pzet\u00e9t keltik. E k\u00e9pekb\u0151l teljess\u00e9ggel hi\u00e1nyoznak a minket k\u00f6r\u00fclvev\u0151 vil\u00e1g dolgait jellemz\u0151 kont\u00farok, vagy hat\u00e1rvonalak, amelyek a form\u00e1t meghat\u00e1rozz\u00e1k, lehet\u0151v\u00e9 t\u00e9ve azok meg-, illetve felismer\u00e9s\u00e9t. Szem\u00fcnk ez\u00e9rt t\u00e1mpont n\u00e9lk\u00fcl, bizonytalanul bolyong, pr\u00f3b\u00e1lja \u201eolvasni\u201d a k\u00e9peket, am\u00edg r\u00e1 nem j\u00f6n (r\u00e1 nem j\u00f6v\u00fcnk), hogy nem szabad er\u0151lk\u00f6dni, fogalmakat keresve eml\u00e9kezni, mindent f\u00e9lret\u00e9ve csak hagynunk kell, hogy n\u00e9zz\u00fcnk, l\u00e1ssuk amit l\u00e1tunk, \u00e9rezz\u00fck, amit \u00e9rz\u00fcnk.\\nFukui Yusuke itt ki\u00e1ll\u00edtott m\u0171veit, b\u00e1r pap\u00edrra k\u00e9sz\u00fcltek, festm\u00e9nyk\u00e9nt is kezelhetj\u00fck. Annak ellen\u00e9re, hogy ezek tusk\u00e9pek \u00e9s n\u00e9lk\u00fcl\u00f6zik a sz\u00edneket, t\u00f6bb benn\u00fck a fest\u0151i elem, a \u201efest\u0151is\u00e9g\u201d mint a rajzi momentumok. G\u00f3rska k\u00e9peihez hasonl\u00f3an e k\u00e9peket sem fogalmi eszk\u00f6z\u00f6kkel \u00e9rdemes megk\u00f6zel\u00edteni. K\u00e9sz\u00fcl\u00e9s\u00fck k\u00f6zben minden val\u00f3sz\u00edn\u0171s\u00e9g szerint r\u00e9szben kikapcsol\u00f3dott a tudatos kontroll, \u00e9s egy m\u00e9lyebben m\u0171k\u00f6d\u0151 automatizmus vette \u00e1t az ir\u00e1ny\u00edt\u00e1st. A sz\u00ednek hi\u00e1ny\u00e1t e m\u0171vek eset\u00e9ben p\u00f3tolja a form\u00e1k \u00e9s a strukt\u00far\u00e1k gazdags\u00e1ga \u00e9s \u201esoksz\u00edn\u0171s\u00e9ge\u201d. Gorska m\u0171veihez hasonl\u00f3an egyfajta meditat\u00edv csend \u00e9s nyugalom hatja \u00e1t e m\u0171veket (mint \u00e1ltal\u00e1ban Fukui egy\u00e9b munk\u00e1it) \u00e9s \u00fagy t\u0171nik, \u201emegfejteni\u201d, \u201eolvasni\u201d is ilyenform\u00e1n kell \u0151ket. Egy kontemplat\u00edv \u00e1llapot felelne meg legjobban a m\u0171vek n\u00e9z\u00e9s\u00e9hez, amelyekben ambivalens m\u00f3don egy teljes elengedetts\u00e9g p\u00e1rosul egy teljes koncentr\u00e1lts\u00e1ggal. Fukui munk\u00e1ss\u00e1ga, f\u0151leg tusk\u00e9pei, k\u00e9ts\u00e9g k\u00edv\u00fcl szorosan k\u00f6t\u0151dnek a jap\u00e1n m\u0171v\u00e9szet e ter\u00fclet\u00e9nek hagyom\u00e1nyaihoz, m\u00e9g akkor is, ha az \u0151 m\u0171vei nem \u00e1br\u00e1zol\u00f3 k\u00e9pek. B\u00e1r tusk\u00e9pein (a szign\u00f3t lesz\u00e1m\u00edtva) soha nem szerepelnek kalligr\u00e1fi\u00e1k, m\u00e9gis, ott \u00e9rezz\u00fck a kalligr\u00e1fi\u00e1k szellem\u00e9t, mintha valamely rejtett er\u0151 lenne, amely a h\u00e1tt\u00e9rb\u0151l vezeti m\u0171v\u00e9sz kez\u00e9t fest\u00e9s k\u00f6zben. Egy m\u00e1sik fontos momentum m\u0171veiben a szerialit\u00e1s, hiszen a tusk\u00e9pek mindig nagy sorozatokban k\u00e9sz\u00fclnek, egy \u00fcl\u00e9sben sok-sok k\u00e9p egym\u00e1s ut\u00e1n. E m\u00f3dszer, vagy technika, val\u00f3sz\u00edn\u0171leg egy\u00fctt j\u00e1r a m\u00e1r eml\u00edtett koncentr\u00e1lts\u00e1ggal, amikor az alkot\u00f3 egyfajta tudat\u00e1llapotba ker\u00fclve, egy rendszerben tud olyan sorozatokat k\u00e9sz\u00edteni, amelyekben a hihetetlen\u00fcl gazdag, szinte m\u00e1r a term\u00e9szeti form\u00e1khoz hasonlatos sokf\u00e9les\u00e9g egyes\u00fcl az \u00e9ppen arra a sorozatra jellemz\u0151, azonos karakterjegyekkel. \/Kishonthy Zsolt\/\\nA \\\"Melting on surface\\\" ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s a Plat\u00e1n Gal\u00e9ria, a MissionArt Gal\u00e9ria \u00e9s az Everybody Needs Art egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9vel j\u00f6tt l\u00e9tre. Basia G\u00f3rska Personal Sphere c\u00edm\u0171 sorozata az idei Budapest Art Market kort\u00e1rs k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti v\u00e1s\u00e1ron v\u00e1rja az \u00e9rdekl\u0151d\u0151ket a MissionArt Gal\u00e9ria standj\u00e1n.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/09\/06\/melting-on-surface\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/02\/melting-on.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/02\/melting-on.jpg\",\"width\":600,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/09\/06\/melting-on-surface\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MELTING ON SURFACE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Budapeszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/c32972170e1c8bb4ddd4918967161d9f\",\"name\":\"felvidekie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1a943f2404ab143dcc09c865ea2fd66?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1a943f2404ab143dcc09c865ea2fd66?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"felvidekie\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/felvidekie\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MELTING ON SURFACE - Instytut Polski w Budapeszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/09\/06\/melting-on-surface\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"MELTING ON SURFACE - Instytut Polski w Budapeszcie","og_description":"MELTING ON SURFACE Megnyit\u00f3 okt\u00f3ber 4-\u00e9n 19.00 \u00f3rakor M\u0171v\u00e9szek: Basia G\u00f3rska, Fukui Yusuke A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st megnyitja dr Beke L\u00e1szl\u00f3 M\u0171v\u00e9szet\u00fckben, legal\u00e1bbis az itt ki\u00e1ll\u00edtott m\u0171veikben az a k\u00f6z\u00f6s, ami ugyanakkor pont megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6zteti \u0151ket egym\u00e1st\u00f3l: mindketten lemondanak valamir\u0151l, ami a fest\u00e9szet egyik l\u00e9nyegi eleme. G\u00f3rska a formaad\u00e1sr\u00f3l, Fukui pedig a sz\u00ednekr\u0151l. G\u00f3rska festm\u00e9nyein a lehet\u0151 legegyszer\u0171bb […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/09\/06\/melting-on-surface\/","og_site_name":"Instytut Polski w Budapeszcie","article_published_time":"2017-09-06T13:11:00+00:00","article_modified_time":"2020-05-06T11:01:01+00:00","og_image":[{"width":600,"height":600,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/02\/melting-on.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"felvidekie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"felvidekie","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/09\/06\/melting-on-surface\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/09\/06\/melting-on-surface\/","name":"MELTING ON SURFACE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/09\/06\/melting-on-surface\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/02\/melting-on.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/02\/melting-on-300x300.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/02\/melting-on.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/02\/melting-on.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/02\/melting-on.jpg","datePublished":"2017-09-06T13:11:00+02:00","dateModified":"2020-05-06T11:01:01+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/c32972170e1c8bb4ddd4918967161d9f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/09\/06\/melting-on-surface\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/09\/06\/melting-on-surface\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2017-10-04","endDate":"2017-11-09","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"1061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat. 32","address":"1061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat. 32","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.92565760000001","longitude":"18.764595200000002"}},"description":"MELTING ON SURFACE\nMegnyit\u00f3 okt\u00f3ber 4-\u00e9n 19.00 \u00f3rakor\nM\u0171v\u00e9szek: Basia G\u00f3rska, Fukui Yusuke\nA ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st megnyitja dr Beke L\u00e1szl\u00f3\nM\u0171v\u00e9szet\u00fckben, legal\u00e1bbis az itt ki\u00e1ll\u00edtott m\u0171veikben az a k\u00f6z\u00f6s, ami ugyanakkor pont megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6zteti \u0151ket egym\u00e1st\u00f3l: mindketten lemondanak valamir\u0151l, ami a fest\u00e9szet egyik l\u00e9nyegi eleme. G\u00f3rska a formaad\u00e1sr\u00f3l, Fukui pedig a sz\u00ednekr\u0151l. G\u00f3rska festm\u00e9nyein a lehet\u0151 legegyszer\u0171bb \u0151sforma, a k\u00f6r, vagy a g\u00f6mb jelenik meg, de tulajdonk\u00e9ppen m\u00e9g az sem, csak azokra eml\u00e9keztet\u0151, l\u00fcktet\u0151, pulz\u00e1l\u00f3 foltok, amelyek fokozhatatlan t\u00f6m\u00f6rs\u00e9g\u00fckkel egyszerre utalhatnak a mikrovil\u00e1g (atomok, atommagok \u00e9s \u00e9p\u00edt\u0151elemeik) \u00e9s a makrovil\u00e1g, az univerzum (bolyg\u00f3k, csillagok, galaxisok) \u0151sform\u00e1ira, \u00e9s amit ezek az \u0151sform\u00e1k egyszerre magukban hordoznak, a KEZDET-re \u00e9s a V\u00c9G-re. De ez az utal\u00e1s val\u00f3j\u00e1ban csak a mi gondolatainkban sz\u00fcletik meg, mert k\u00e9nytelenek vagyunk fogalmakban gondolkodni, \u00e1m val\u00f3sz\u00edn\u0171leg a m\u0171v\u00e9szi idea ez esetben nem ennyire bonyolult. A tov\u00e1bb m\u00e1r nem egyszer\u0171s\u00edthet\u0151 prim\u00e9r form\u00e1k \u00e9s a fel\u00fcleten konkr\u00e9t hat\u00e1r n\u00e9lk\u00fcl form\u00e1l\u00f3d\u00f3 sz\u00ednek foltjai val\u00f3j\u00e1ban csak \u00f6nmagukat jelentik: olyan finoman hangolt sz\u00ednharm\u00f3ni\u00e1kat, amelyek a pap\u00edr, vagy a v\u00e1szon fel\u00fclet\u00e9n sz\u00e9tolvadva egy meditat\u00edv csendet \u00e9s nyugalmat k\u00e9pesek hordozni, vagy el\u0151id\u00e9zni. A fizikai val\u00f3s\u00e1gukban csak k\u00e9tdimenzi\u00f3s m\u0171vek a n\u00e9z\u0151 jelenl\u00e9t\u00e9ben megny\u00edlnak, kit\u00e1rulnak, \u00e9s egy megfoghatatlan, virtu\u00e1lis t\u00e9r k\u00e9pzet\u00e9t keltik. E k\u00e9pekb\u0151l teljess\u00e9ggel hi\u00e1nyoznak a minket k\u00f6r\u00fclvev\u0151 vil\u00e1g dolgait jellemz\u0151 kont\u00farok, vagy hat\u00e1rvonalak, amelyek a form\u00e1t meghat\u00e1rozz\u00e1k, lehet\u0151v\u00e9 t\u00e9ve azok meg-, illetve felismer\u00e9s\u00e9t. Szem\u00fcnk ez\u00e9rt t\u00e1mpont n\u00e9lk\u00fcl, bizonytalanul bolyong, pr\u00f3b\u00e1lja \u201eolvasni\u201d a k\u00e9peket, am\u00edg r\u00e1 nem j\u00f6n (r\u00e1 nem j\u00f6v\u00fcnk), hogy nem szabad er\u0151lk\u00f6dni, fogalmakat keresve eml\u00e9kezni, mindent f\u00e9lret\u00e9ve csak hagynunk kell, hogy n\u00e9zz\u00fcnk, l\u00e1ssuk amit l\u00e1tunk, \u00e9rezz\u00fck, amit \u00e9rz\u00fcnk.\nFukui Yusuke itt ki\u00e1ll\u00edtott m\u0171veit, b\u00e1r pap\u00edrra k\u00e9sz\u00fcltek, festm\u00e9nyk\u00e9nt is kezelhetj\u00fck. Annak ellen\u00e9re, hogy ezek tusk\u00e9pek \u00e9s n\u00e9lk\u00fcl\u00f6zik a sz\u00edneket, t\u00f6bb benn\u00fck a fest\u0151i elem, a \u201efest\u0151is\u00e9g\u201d mint a rajzi momentumok. G\u00f3rska k\u00e9peihez hasonl\u00f3an e k\u00e9peket sem fogalmi eszk\u00f6z\u00f6kkel \u00e9rdemes megk\u00f6zel\u00edteni. K\u00e9sz\u00fcl\u00e9s\u00fck k\u00f6zben minden val\u00f3sz\u00edn\u0171s\u00e9g szerint r\u00e9szben kikapcsol\u00f3dott a tudatos kontroll, \u00e9s egy m\u00e9lyebben m\u0171k\u00f6d\u0151 automatizmus vette \u00e1t az ir\u00e1ny\u00edt\u00e1st. A sz\u00ednek hi\u00e1ny\u00e1t e m\u0171vek eset\u00e9ben p\u00f3tolja a form\u00e1k \u00e9s a strukt\u00far\u00e1k gazdags\u00e1ga \u00e9s \u201esoksz\u00edn\u0171s\u00e9ge\u201d. Gorska m\u0171veihez hasonl\u00f3an egyfajta meditat\u00edv csend \u00e9s nyugalom hatja \u00e1t e m\u0171veket (mint \u00e1ltal\u00e1ban Fukui egy\u00e9b munk\u00e1it) \u00e9s \u00fagy t\u0171nik, \u201emegfejteni\u201d, \u201eolvasni\u201d is ilyenform\u00e1n kell \u0151ket. Egy kontemplat\u00edv \u00e1llapot felelne meg legjobban a m\u0171vek n\u00e9z\u00e9s\u00e9hez, amelyekben ambivalens m\u00f3don egy teljes elengedetts\u00e9g p\u00e1rosul egy teljes koncentr\u00e1lts\u00e1ggal. Fukui munk\u00e1ss\u00e1ga, f\u0151leg tusk\u00e9pei, k\u00e9ts\u00e9g k\u00edv\u00fcl szorosan k\u00f6t\u0151dnek a jap\u00e1n m\u0171v\u00e9szet e ter\u00fclet\u00e9nek hagyom\u00e1nyaihoz, m\u00e9g akkor is, ha az \u0151 m\u0171vei nem \u00e1br\u00e1zol\u00f3 k\u00e9pek. B\u00e1r tusk\u00e9pein (a szign\u00f3t lesz\u00e1m\u00edtva) soha nem szerepelnek kalligr\u00e1fi\u00e1k, m\u00e9gis, ott \u00e9rezz\u00fck a kalligr\u00e1fi\u00e1k szellem\u00e9t, mintha valamely rejtett er\u0151 lenne, amely a h\u00e1tt\u00e9rb\u0151l vezeti m\u0171v\u00e9sz kez\u00e9t fest\u00e9s k\u00f6zben. Egy m\u00e1sik fontos momentum m\u0171veiben a szerialit\u00e1s, hiszen a tusk\u00e9pek mindig nagy sorozatokban k\u00e9sz\u00fclnek, egy \u00fcl\u00e9sben sok-sok k\u00e9p egym\u00e1s ut\u00e1n. E m\u00f3dszer, vagy technika, val\u00f3sz\u00edn\u0171leg egy\u00fctt j\u00e1r a m\u00e1r eml\u00edtett koncentr\u00e1lts\u00e1ggal, amikor az alkot\u00f3 egyfajta tudat\u00e1llapotba ker\u00fclve, egy rendszerben tud olyan sorozatokat k\u00e9sz\u00edteni, amelyekben a hihetetlen\u00fcl gazdag, szinte m\u00e1r a term\u00e9szeti form\u00e1khoz hasonlatos sokf\u00e9les\u00e9g egyes\u00fcl az \u00e9ppen arra a sorozatra jellemz\u0151, azonos karakterjegyekkel. \/Kishonthy Zsolt\/\nA \"Melting on surface\" ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s a Plat\u00e1n Gal\u00e9ria, a MissionArt Gal\u00e9ria \u00e9s az Everybody Needs Art egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9vel j\u00f6tt l\u00e9tre. Basia G\u00f3rska Personal Sphere c\u00edm\u0171 sorozata az idei Budapest Art Market kort\u00e1rs k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti v\u00e1s\u00e1ron v\u00e1rja az \u00e9rdekl\u0151d\u0151ket a MissionArt Gal\u00e9ria standj\u00e1n."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/09\/06\/melting-on-surface\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/02\/melting-on.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/02\/melting-on.jpg","width":600,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2017\/09\/06\/melting-on-surface\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MELTING ON SURFACE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/","name":"Instytut Polski w Budapeszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/c32972170e1c8bb4ddd4918967161d9f","name":"felvidekie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1a943f2404ab143dcc09c865ea2fd66?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1a943f2404ab143dcc09c865ea2fd66?s=96&d=mm&r=g","caption":"felvidekie"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/felvidekie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/68"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2977"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2977\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2980,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2977\/revisions\/2980"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2977"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}