{"id":3844,"date":"2019-11-12T18:25:00","date_gmt":"2019-11-12T17:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?p=3844"},"modified":"2020-05-13T16:32:28","modified_gmt":"2020-05-13T14:32:28","slug":"wiecznosc-i-chwila-1918-1939-polska-architektura-silna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2019\/11\/12\/wiecznosc-i-chwila-1918-1939-polska-architektura-silna\/","title":{"rendered":"Wieczno\u015b\u0107 i chwila 1918-1939 \u2013 Polska architektur\u0105 silna"},"content":{"rendered":"\n<p>Uczestnicy:<br \/><strong>Katarzyna Uchowicz<\/strong>\u00a0historyk sztuki<br \/><strong>D\u00e1niel<\/strong>\u00a0<strong>Kov\u00e1cs<\/strong>\u00a0historyk sztuki, redaktor naczelny \u00c9p\u00edt\u00e9szf\u00f3rum\u00a0<br \/><strong>P\u00e1l\u00a0<\/strong><strong>Rito\u00f3k<\/strong>\u00a0historyk sztuki, W\u0119gierskie Muzeum Architektury &#8211;\u00a0Centrum Dokumentacji Ochrony Zabytk\u00f3w<\/p>\n<p>Tytu\u0142 wystawy\u00a0<em>Wieczno\u015b\u0107 i chwila<\/em>\u00a0zosta\u0142 zainspirowany przem\u00f3wieniem uznanego polskiego architekta Lecha Niemojewskiego (1894\u20131952), propagatora nowoczesno\u015bci, a zarazem wnikliwego badacza historii polskiej architektury dawnej. Has\u0142a Niemojewskiego trafnie oddaj\u0105 potencja\u0142\u00a0i stabilno\u015b\u0107 niepodleg\u0142ej II Rzeczypospolitej oraz kr\u00f3tki czas, w kt\u00f3rym realizowano ambitne wizje nowoczesnego, dynamicznie rozwijaj\u0105cego si\u0119 pa\u0144stwa. Wysoka ranga polskiej architektury okresu 1918-1939 to nie tylko innowacyjne, zaawansowane technologicznie budynki, ale tak\u017ce unikatowa strategia promocyjna wykorzystuj\u0105ca makiety, fotografie i fotomonta\u017ce. Wyb\u00f3r obiekt\u00f3w zaprezentowanych na wystawie stanowi podsumowanie sposob\u00f3w prezentacji odrodzonego po 123 latach niewoli kraju poprzez modernistyczn\u0105 architektur\u0119. Nie da si\u0119 bowiem m\u00f3wi\u0107 o architekturze dwudziestolecia mi\u0119dzywojennego bez jej fotograficznej dokumentacji wykonanej przez najlepszych polskich fotograf\u00f3w. Sztuka budowania nie istnieje bez urbanistyki, a dobra urbanistyka to z kolei nowoczesna gospodarka. Zebrane na ekspozycji przyk\u0142ady kre\u015bl\u0105ce architektoniczn\u0105 topografi\u0119 II Rzeczypospolitej to zaledwie kilka punkt\u00f3w na g\u0119sto wype\u0142nionej archimapie. Uwertura do symfonii pionierskich pomys\u0142\u00f3w oraz z powodzeniem realizowanych dalekosi\u0119\u017cnych plan\u00f3w.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"160\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/03\/meghivo_0.png\" alt=\"\" data-id=\"3846\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?attachment_id=3846\" class=\"wp-image-3846\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/03\/meghivo_0.png 160w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/03\/meghivo_0-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"160\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/03\/a_lengyel_koztarsasag_elnokenek_rezidenciaja_wisla_1928-31.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3847\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?attachment_id=3847\" class=\"wp-image-3847\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/03\/a_lengyel_koztarsasag_elnokenek_rezidenciaja_wisla_1928-31.jpg 160w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/03\/a_lengyel_koztarsasag_elnokenek_rezidenciaja_wisla_1928-31-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"160\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/03\/jagello_konyvtar_krakko_1929-40.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3848\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?attachment_id=3848\" class=\"wp-image-3848\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/03\/jagello_konyvtar_krakko_1929-40.jpg 160w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/03\/jagello_konyvtar_krakko_1929-40-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"160\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/03\/eternity_gotowe-13.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3849\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?attachment_id=3849\" class=\"wp-image-3849\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/03\/eternity_gotowe-13.jpg 160w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/03\/eternity_gotowe-13-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"160\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/03\/orszagos_altalanos_kiallitas_poznan_1929_0.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3850\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?attachment_id=3850\" class=\"wp-image-3850\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/03\/orszagos_altalanos_kiallitas_poznan_1929_0.jpg 160w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/03\/orszagos_altalanos_kiallitas_poznan_1929_0-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"160\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/03\/eternity_gotowe-5.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3851\" data-full-url=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/03\/eternity_gotowe-5.jpg\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?attachment_id=3851\" class=\"wp-image-3851\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/03\/eternity_gotowe-5.jpg 160w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/03\/eternity_gotowe-5-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uczestnicy:Katarzyna Uchowicz\u00a0historyk sztukiD\u00e1niel\u00a0Kov\u00e1cs\u00a0historyk sztuki, redaktor naczelny \u00c9p\u00edt\u00e9szf\u00f3rum\u00a0P\u00e1l\u00a0Rito\u00f3k\u00a0historyk sztuki, W\u0119gierskie Muzeum Architektury &#8211;\u00a0Centrum Dokumentacji Ochrony Zabytk\u00f3w Tytu\u0142 wystawy\u00a0Wieczno\u015b\u0107 i chwila\u00a0zosta\u0142 zainspirowany przem\u00f3wieniem uznanego polskiego architekta Lecha Niemojewskiego (1894\u20131952), propagatora nowoczesno\u015bci, a zarazem wnikliwego badacza historii polskiej architektury dawnej. Has\u0142a Niemojewskiego trafnie oddaj\u0105 potencja\u0142\u00a0i stabilno\u015b\u0107 niepodleg\u0142ej II Rzeczypospolitej oraz kr\u00f3tki czas, w kt\u00f3rym realizowano ambitne wizje nowoczesnego, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":124,"featured_media":3845,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[173,40,233,80],"tags":[],"class_list":["post-3844","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-galeria-platan","category-program-pl","category-wydarzenia","category-wystawa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Wieczno\u015b\u0107 i chwila 1918-1939 \u2013 Polska architektur\u0105 silna - Instytut Polski w Budapeszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2019\/11\/12\/wiecznosc-i-chwila-1918-1939-polska-architektura-silna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wieczno\u015b\u0107 i chwila 1918-1939 \u2013 Polska architektur\u0105 silna - Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Uczestnicy:Katarzyna Uchowicz\u00a0historyk sztukiD\u00e1niel\u00a0Kov\u00e1cs\u00a0historyk sztuki, redaktor naczelny \u00c9p\u00edt\u00e9szf\u00f3rum\u00a0P\u00e1l\u00a0Rito\u00f3k\u00a0historyk sztuki, W\u0119gierskie Muzeum Architektury &#8211;\u00a0Centrum Dokumentacji Ochrony Zabytk\u00f3w Tytu\u0142 wystawy\u00a0Wieczno\u015b\u0107 i chwila\u00a0zosta\u0142 zainspirowany przem\u00f3wieniem uznanego polskiego architekta Lecha Niemojewskiego (1894\u20131952), propagatora nowoczesno\u015bci, a zarazem wnikliwego badacza historii polskiej architektury dawnej. Has\u0142a Niemojewskiego trafnie oddaj\u0105 potencja\u0142\u00a0i stabilno\u015b\u0107 niepodleg\u0142ej II Rzeczypospolitej oraz kr\u00f3tki czas, w kt\u00f3rym realizowano ambitne wizje nowoczesnego, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2019\/11\/12\/wiecznosc-i-chwila-1918-1939-polska-architektura-silna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-12T17:25:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-13T14:32:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/03\/orszagos_altalanos_kiallitas_poznan_1929.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"248\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"takacsm\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"takacsm\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2019\/11\/12\/wiecznosc-i-chwila-1918-1939-polska-architektura-silna\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2019\/11\/12\/wiecznosc-i-chwila-1918-1939-polska-architektura-silna\/\",\"name\":\"Wieczno\u015b\u0107 i chwila 1918-1939 \u2013 Polska architektur\u0105 silna\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2019\/11\/12\/wiecznosc-i-chwila-1918-1939-polska-architektura-silna\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/03\/orszagos_altalanos_kiallitas_poznan_1929.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/03\/orszagos_altalanos_kiallitas_poznan_1929-300x213.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/03\/orszagos_altalanos_kiallitas_poznan_1929.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/03\/orszagos_altalanos_kiallitas_poznan_1929.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/03\/orszagos_altalanos_kiallitas_poznan_1929.jpg\",\"datePublished\":\"2019-11-12T17:25:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-05-13T14:32:28+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/35a72b339f128b3c51da8e0ac2c9c8fe\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2019\/11\/12\/wiecznosc-i-chwila-1918-1939-polska-architektura-silna\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2019\/11\/12\/wiecznosc-i-chwila-1918-1939-polska-architektura-silna\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2019-11-12\",\"endDate\":\"2019-11-28\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Plat\u00e1n Gal\u00e9ria, Budapest, VI. Andr\u00e1ssy \u00fat 32.\",\"address\":\"Plat\u00e1n Gal\u00e9ria, Budapest, VI. Andr\u00e1ssy \u00fat 32.\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"47.522243517159396\",\"longitude\":\"19.099548845259616\"}},\"description\":\"Uczestnicy:Katarzyna Uchowicz\u00a0historyk sztukiD\u00e1niel\u00a0Kov\u00e1cs\u00a0historyk sztuki, redaktor naczelny \u00c9p\u00edt\u00e9szf\u00f3rum\u00a0P\u00e1l\u00a0Rito\u00f3k\u00a0historyk sztuki, W\u0119gierskie Muzeum Architektury -\u00a0Centrum Dokumentacji Ochrony Zabytk\u00f3w\\nTytu\u0142 wystawy\u00a0Wieczno\u015b\u0107 i chwila\u00a0zosta\u0142 zainspirowany przem\u00f3wieniem uznanego polskiego architekta Lecha Niemojewskiego (1894\u20131952), propagatora nowoczesno\u015bci, a zarazem wnikliwego badacza historii polskiej architektury dawnej. Has\u0142a Niemojewskiego trafnie oddaj\u0105 potencja\u0142\u00a0i stabilno\u015b\u0107 niepodleg\u0142ej II Rzeczypospolitej oraz kr\u00f3tki czas, w kt\u00f3rym realizowano ambitne wizje nowoczesnego, dynamicznie rozwijaj\u0105cego si\u0119 pa\u0144stwa. Wysoka ranga polskiej architektury okresu 1918-1939 to nie tylko innowacyjne, zaawansowane technologicznie budynki, ale tak\u017ce unikatowa strategia promocyjna wykorzystuj\u0105ca makiety, fotografie i fotomonta\u017ce. Wyb\u00f3r obiekt\u00f3w zaprezentowanych na wystawie stanowi podsumowanie sposob\u00f3w prezentacji odrodzonego po 123 latach niewoli kraju poprzez modernistyczn\u0105 architektur\u0119. Nie da si\u0119 bowiem m\u00f3wi\u0107 o architekturze dwudziestolecia mi\u0119dzywojennego bez jej fotograficznej dokumentacji wykonanej przez najlepszych polskich fotograf\u00f3w. Sztuka budowania nie istnieje bez urbanistyki, a dobra urbanistyka to z kolei nowoczesna gospodarka. Zebrane na ekspozycji przyk\u0142ady kre\u015bl\u0105ce architektoniczn\u0105 topografi\u0119 II Rzeczypospolitej to zaledwie kilka punkt\u00f3w na g\u0119sto wype\u0142nionej archimapie. Uwertura do symfonii pionierskich pomys\u0142\u00f3w oraz z powodzeniem realizowanych dalekosi\u0119\u017cnych plan\u00f3w.\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2019\/11\/12\/wiecznosc-i-chwila-1918-1939-polska-architektura-silna\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/03\/orszagos_altalanos_kiallitas_poznan_1929.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/03\/orszagos_altalanos_kiallitas_poznan_1929.jpg\",\"width\":350,\"height\":248},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2019\/11\/12\/wiecznosc-i-chwila-1918-1939-polska-architektura-silna\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wieczno\u015b\u0107 i chwila 1918-1939 \u2013 Polska architektur\u0105 silna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Budapeszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/35a72b339f128b3c51da8e0ac2c9c8fe\",\"name\":\"takacsm\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3cdc999881482fcdbe974296288ca419?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3cdc999881482fcdbe974296288ca419?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"takacsm\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/takacsm\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wieczno\u015b\u0107 i chwila 1918-1939 \u2013 Polska architektur\u0105 silna - Instytut Polski w Budapeszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2019\/11\/12\/wiecznosc-i-chwila-1918-1939-polska-architektura-silna\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wieczno\u015b\u0107 i chwila 1918-1939 \u2013 Polska architektur\u0105 silna - Instytut Polski w Budapeszcie","og_description":"Uczestnicy:Katarzyna Uchowicz\u00a0historyk sztukiD\u00e1niel\u00a0Kov\u00e1cs\u00a0historyk sztuki, redaktor naczelny \u00c9p\u00edt\u00e9szf\u00f3rum\u00a0P\u00e1l\u00a0Rito\u00f3k\u00a0historyk sztuki, W\u0119gierskie Muzeum Architektury &#8211;\u00a0Centrum Dokumentacji Ochrony Zabytk\u00f3w Tytu\u0142 wystawy\u00a0Wieczno\u015b\u0107 i chwila\u00a0zosta\u0142 zainspirowany przem\u00f3wieniem uznanego polskiego architekta Lecha Niemojewskiego (1894\u20131952), propagatora nowoczesno\u015bci, a zarazem wnikliwego badacza historii polskiej architektury dawnej. Has\u0142a Niemojewskiego trafnie oddaj\u0105 potencja\u0142\u00a0i stabilno\u015b\u0107 niepodleg\u0142ej II Rzeczypospolitej oraz kr\u00f3tki czas, w kt\u00f3rym realizowano ambitne wizje nowoczesnego, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2019\/11\/12\/wiecznosc-i-chwila-1918-1939-polska-architektura-silna\/","og_site_name":"Instytut Polski w Budapeszcie","article_published_time":"2019-11-12T17:25:00+00:00","article_modified_time":"2020-05-13T14:32:28+00:00","og_image":[{"width":350,"height":248,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/03\/orszagos_altalanos_kiallitas_poznan_1929.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"takacsm","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"takacsm","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2019\/11\/12\/wiecznosc-i-chwila-1918-1939-polska-architektura-silna\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2019\/11\/12\/wiecznosc-i-chwila-1918-1939-polska-architektura-silna\/","name":"Wieczno\u015b\u0107 i chwila 1918-1939 \u2013 Polska architektur\u0105 silna","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2019\/11\/12\/wiecznosc-i-chwila-1918-1939-polska-architektura-silna\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/03\/orszagos_altalanos_kiallitas_poznan_1929.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/03\/orszagos_altalanos_kiallitas_poznan_1929-300x213.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/03\/orszagos_altalanos_kiallitas_poznan_1929.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/03\/orszagos_altalanos_kiallitas_poznan_1929.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/03\/orszagos_altalanos_kiallitas_poznan_1929.jpg","datePublished":"2019-11-12T17:25:00+02:00","dateModified":"2020-05-13T14:32:28+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/35a72b339f128b3c51da8e0ac2c9c8fe"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2019\/11\/12\/wiecznosc-i-chwila-1918-1939-polska-architektura-silna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2019\/11\/12\/wiecznosc-i-chwila-1918-1939-polska-architektura-silna\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2019-11-12","endDate":"2019-11-28","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Plat\u00e1n Gal\u00e9ria, Budapest, VI. Andr\u00e1ssy \u00fat 32.","address":"Plat\u00e1n Gal\u00e9ria, Budapest, VI. Andr\u00e1ssy \u00fat 32.","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.522243517159396","longitude":"19.099548845259616"}},"description":"Uczestnicy:Katarzyna Uchowicz\u00a0historyk sztukiD\u00e1niel\u00a0Kov\u00e1cs\u00a0historyk sztuki, redaktor naczelny \u00c9p\u00edt\u00e9szf\u00f3rum\u00a0P\u00e1l\u00a0Rito\u00f3k\u00a0historyk sztuki, W\u0119gierskie Muzeum Architektury -\u00a0Centrum Dokumentacji Ochrony Zabytk\u00f3w\nTytu\u0142 wystawy\u00a0Wieczno\u015b\u0107 i chwila\u00a0zosta\u0142 zainspirowany przem\u00f3wieniem uznanego polskiego architekta Lecha Niemojewskiego (1894\u20131952), propagatora nowoczesno\u015bci, a zarazem wnikliwego badacza historii polskiej architektury dawnej. Has\u0142a Niemojewskiego trafnie oddaj\u0105 potencja\u0142\u00a0i stabilno\u015b\u0107 niepodleg\u0142ej II Rzeczypospolitej oraz kr\u00f3tki czas, w kt\u00f3rym realizowano ambitne wizje nowoczesnego, dynamicznie rozwijaj\u0105cego si\u0119 pa\u0144stwa. Wysoka ranga polskiej architektury okresu 1918-1939 to nie tylko innowacyjne, zaawansowane technologicznie budynki, ale tak\u017ce unikatowa strategia promocyjna wykorzystuj\u0105ca makiety, fotografie i fotomonta\u017ce. Wyb\u00f3r obiekt\u00f3w zaprezentowanych na wystawie stanowi podsumowanie sposob\u00f3w prezentacji odrodzonego po 123 latach niewoli kraju poprzez modernistyczn\u0105 architektur\u0119. Nie da si\u0119 bowiem m\u00f3wi\u0107 o architekturze dwudziestolecia mi\u0119dzywojennego bez jej fotograficznej dokumentacji wykonanej przez najlepszych polskich fotograf\u00f3w. Sztuka budowania nie istnieje bez urbanistyki, a dobra urbanistyka to z kolei nowoczesna gospodarka. Zebrane na ekspozycji przyk\u0142ady kre\u015bl\u0105ce architektoniczn\u0105 topografi\u0119 II Rzeczypospolitej to zaledwie kilka punkt\u00f3w na g\u0119sto wype\u0142nionej archimapie. Uwertura do symfonii pionierskich pomys\u0142\u00f3w oraz z powodzeniem realizowanych dalekosi\u0119\u017cnych plan\u00f3w.\n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2019\/11\/12\/wiecznosc-i-chwila-1918-1939-polska-architektura-silna\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/03\/orszagos_altalanos_kiallitas_poznan_1929.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/03\/orszagos_altalanos_kiallitas_poznan_1929.jpg","width":350,"height":248},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2019\/11\/12\/wiecznosc-i-chwila-1918-1939-polska-architektura-silna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wieczno\u015b\u0107 i chwila 1918-1939 \u2013 Polska architektur\u0105 silna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/","name":"Instytut Polski w Budapeszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/35a72b339f128b3c51da8e0ac2c9c8fe","name":"takacsm","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3cdc999881482fcdbe974296288ca419?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3cdc999881482fcdbe974296288ca419?s=96&d=mm&r=g","caption":"takacsm"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/takacsm\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/124"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3844"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3844\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7426,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3844\/revisions\/7426"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}