{"id":4184,"date":"2018-10-09T16:30:00","date_gmt":"2018-10-09T14:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?p=4184"},"modified":"2020-05-04T13:09:47","modified_gmt":"2020-05-04T11:09:47","slug":"korale-koloru-kolarowego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/10\/09\/korale-koloru-kolarowego\/","title":{"rendered":"KORALE KOLORU KOLAROWEGO"},"content":{"rendered":"\n

9 pa\u017adziernika (wtorek) \u2014 19 pa\u017adziernika 2018 r. (pi\u0105tek)
Galeria FISE, 1054 Budapest, K\u00e1lm\u00e1n Imre utca 16.<\/p>\n

\n

Wystawa prezentowana podczas Budapest Design Week nosi tytu\u0142 znanej w polskim j\u0119zyku gry s\u0142\u00f3w \u201eKorale koloru koralowego\u201d. Kuratorka wystawy Agnieszka Jacobson-Cielecka podejmuje pr\u00f3b\u0119 odpowiedzi na pytanie czy mo\u017cna wyodr\u0119bni\u0107 w projektowaniu kolorystyk\u0119 typow\u0105 dla kraj\u00f3w regionu: czesk\u0105 i s\u0142owack\u0105, w\u0119giersk\u0105 czy polsk\u0105? Wystawa jest pr\u00f3b\u0105 okre\u015blenia kolorystycznej to\u017csamo\u015bci Polski i kraj\u00f3w s\u0105siedzkich. Analizuje barwy wybrane przez projektant\u00f3w z Czech, Polski, S\u0142owacji i W\u0119gier dla podobnych do siebie przedmiot\u00f3w: wazon\u00f3w, oraz wzor\u00f3w tkanin. Na podstawie zebranych obiekt\u00f3w powstan\u0105 zbiory kolor\u00f3w: r\u00f3\u017c\u00f3w i b\u0142\u0119kit\u00f3w, zieleni i \u017c\u00f3\u0142ci, kt\u00f3re zaistnia\u0142y w projektach pochodz\u0105cych z Czech i S\u0142owacji, W\u0119gier i Polski.<\/p>\n

Jak m\u00f3wi kuratorka \u201ePojedyncze kolory \u0142atwo okre\u015bli\u0107: zielone, niebieskie czerwone. Zestawione ze sob\u0105 przestaj\u0105 by\u0107 jednoznaczne, staj\u0105 si\u0119 j\u0119zykiem. Projektanci pytani o swoje kolorystyczne decyzje wzruszaj\u0105 ramionami. M\u00f3wi\u0105, \u017ce wybieraj\u0105 to, co modne albo to, co si\u0119 sprzedaje. To jednak nie wyczerpuje tematu\u201d. Dlatego w swojej wystawie zamiast analizowa\u0107 wybory projektant\u00f3w skupia si\u0119 na krajach i dodaje \u201eNa to jak widzimy kolory i jak ich u\u017cywamy sk\u0142ada si\u0119 wiele czynnik\u00f3w. \u015awiat\u0142o i otoczenie. Ziemia i niebo, miasta i przyroda. Tradycyjnie u\u017cywane materia\u0142y i zestawienia, do kt\u00f3rych zd\u0105\u017cyli\u015bmy przywykn\u0105\u0107. Wa\u017cny te\u017c jest kontekst, w tym regionie naznaczony szaro\u015bci\u0105 komunistycznej estetyki. Jednak projektanci nie odwo\u0142uj\u0105 si\u0119 do tradycji ani natury. Si\u0119gaj\u0105 po materia\u0142y dost\u0119pne, wybieraj\u0105 kolory modne.\u201d\u00a0<\/p>\n

W wystawie uczestnicz\u0105 projektanci z Czech (Dechem Studio, Milan Pekar, Klara Sumova, Roman Sedina, Vessels Design, Geometr), W\u0119gier (Eszter Soptei, Edina Andrasi, Sara Kele), S\u0142owacji (Michaela Bednarova, Simona Janisova, Linda Vikova)\u00a0oraz Polski (Maria Jegli\u0144ska, Monika Patuszy\u0144ska, August Studio, Sebastian Pietkiewicz, Agnieszka Bar, Andrzej M\u0119drek, Alicja Tyburska, Andrzej Bero).<\/p>\n

Wydarzenie jest oficjalnym programem Design Week Budapest 2018.<\/p>\n

Kurator: Agnieszka Jacobson – Cielecka
Organizator wystawy: Instytut Adama Mickiewicza
Wsp\u00f3\u0142organizatorzy: Muzeum Regionalne w Stalowej Woli , Galeria FISE, Instytut Polski w Budapeszcie<\/p>\n

Projekty s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 koordynowanego przez Instytut Adama Mickiewicza mi\u0119dzynarodowego programu kulturalnego POLSKA 100, realizowanego w ramach Programu Wieloletniego NIEPODLEG\u0141A na lata 2017\u20132021. Program\u00a0 POLSKA 100 prezentuje najwa\u017cniejsze osi\u0105gni\u0119cia polskiej kultury ostatnich stu lat, kt\u00f3re nadal inspiruj\u0105 tw\u00f3rc\u00f3w i odbiorc\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/p>\n

Sfinansowano ze \u015brodk\u00f3w MKiDN w ramach Programu Wieloletniego NIEPODLEG\u0141A na lata 2017\u20132021.<\/p>\n

Wi\u0119cej informacji: www.culture.pl<\/a><\/p>\n

<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0<\/h4>\n<\/div>\n\n\n\n
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    9 pa\u017adziernika (wtorek) \u2014 19 pa\u017adziernika 2018 r. (pi\u0105tek)Galeria FISE, 1054 Budapest, K\u00e1lm\u00e1n Imre utca 16. Wystawa prezentowana podczas Budapest Design Week nosi tytu\u0142 znanej w polskim j\u0119zyku gry s\u0142\u00f3w \u201eKorale koloru koralowego\u201d. Kuratorka wystawy Agnieszka Jacobson-Cielecka podejmuje pr\u00f3b\u0119 odpowiedzi na pytanie czy mo\u017cna wyodr\u0119bni\u0107 w projektowaniu kolorystyk\u0119 typow\u0105 dla kraj\u00f3w regionu: czesk\u0105 i s\u0142owack\u0105, […]<\/p>\n","protected":false},"author":124,"featured_media":4190,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[40,233,80],"tags":[],"class_list":["post-4184","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-program-pl","category-wydarzenia","category-wystawa"],"yoast_head":"\nKORALE KOLORU KOLAROWEGO - Instytut Polski w Budapeszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/10\/09\/korale-koloru-kolarowego\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"KORALE KOLORU KOLAROWEGO - Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"9 pa\u017adziernika (wtorek) \u2014 19 pa\u017adziernika 2018 r. (pi\u0105tek)Galeria FISE, 1054 Budapest, K\u00e1lm\u00e1n Imre utca 16. Wystawa prezentowana podczas Budapest Design Week nosi tytu\u0142 znanej w polskim j\u0119zyku gry s\u0142\u00f3w \u201eKorale koloru koralowego\u201d. Kuratorka wystawy Agnieszka Jacobson-Cielecka podejmuje pr\u00f3b\u0119 odpowiedzi na pytanie czy mo\u017cna wyodr\u0119bni\u0107 w projektowaniu kolorystyk\u0119 typow\u0105 dla kraj\u00f3w regionu: czesk\u0105 i s\u0142owack\u0105, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/10\/09\/korale-koloru-kolarowego\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-09T14:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-04T11:09:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/03\/korale_0.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"takacsm\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"takacsm\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/10\/09\/korale-koloru-kolarowego\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/10\/09\/korale-koloru-kolarowego\/\",\"name\":\"KORALE KOLORU KOLAROWEGO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/10\/09\/korale-koloru-kolarowego\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/03\/korale_0.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/03\/korale_0-200x300.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/03\/korale_0.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/03\/korale_0.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/03\/korale_0.jpg\",\"datePublished\":\"2018-10-09T14:30:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-05-04T11:09:47+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/35a72b339f128b3c51da8e0ac2c9c8fe\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/10\/09\/korale-koloru-kolarowego\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/10\/09\/korale-koloru-kolarowego\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2018-10-09\",\"endDate\":\"2018-10-19\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"9 pa\u017adziernika (wtorek) \u2014 19 pa\u017adziernika 2018 r. (pi\u0105tek)Galeria FISE, 1054 Budapest, K\u00e1lm\u00e1n Imre utca 16.\\nWystawa prezentowana podczas Budapest Design Week nosi tytu\u0142 znanej w polskim j\u0119zyku gry s\u0142\u00f3w \u201eKorale koloru koralowego\u201d. Kuratorka wystawy Agnieszka Jacobson-Cielecka podejmuje pr\u00f3b\u0119 odpowiedzi na pytanie czy mo\u017cna wyodr\u0119bni\u0107 w projektowaniu kolorystyk\u0119 typow\u0105 dla kraj\u00f3w regionu: czesk\u0105 i s\u0142owack\u0105, w\u0119giersk\u0105 czy polsk\u0105? Wystawa jest pr\u00f3b\u0105 okre\u015blenia kolorystycznej to\u017csamo\u015bci Polski i kraj\u00f3w s\u0105siedzkich. Analizuje barwy wybrane przez projektant\u00f3w z Czech, Polski, S\u0142owacji i W\u0119gier dla podobnych do siebie przedmiot\u00f3w: wazon\u00f3w, oraz wzor\u00f3w tkanin. Na podstawie zebranych obiekt\u00f3w powstan\u0105 zbiory kolor\u00f3w: r\u00f3\u017c\u00f3w i b\u0142\u0119kit\u00f3w, zieleni i \u017c\u00f3\u0142ci, kt\u00f3re zaistnia\u0142y w projektach pochodz\u0105cych z Czech i S\u0142owacji, W\u0119gier i Polski.\\nJak m\u00f3wi kuratorka \u201ePojedyncze kolory \u0142atwo okre\u015bli\u0107: zielone, niebieskie czerwone. Zestawione ze sob\u0105 przestaj\u0105 by\u0107 jednoznaczne, staj\u0105 si\u0119 j\u0119zykiem. Projektanci pytani o swoje kolorystyczne decyzje wzruszaj\u0105 ramionami. M\u00f3wi\u0105, \u017ce wybieraj\u0105 to, co modne albo to, co si\u0119 sprzedaje. To jednak nie wyczerpuje tematu\u201d. Dlatego w swojej wystawie zamiast analizowa\u0107 wybory projektant\u00f3w skupia si\u0119 na krajach i dodaje \u201eNa to jak widzimy kolory i jak ich u\u017cywamy sk\u0142ada si\u0119 wiele czynnik\u00f3w. \u015awiat\u0142o i otoczenie. Ziemia i niebo, miasta i przyroda. Tradycyjnie u\u017cywane materia\u0142y i zestawienia, do kt\u00f3rych zd\u0105\u017cyli\u015bmy przywykn\u0105\u0107. Wa\u017cny te\u017c jest kontekst, w tym regionie naznaczony szaro\u015bci\u0105 komunistycznej estetyki. Jednak projektanci nie odwo\u0142uj\u0105 si\u0119 do tradycji ani natury. Si\u0119gaj\u0105 po materia\u0142y dost\u0119pne, wybieraj\u0105 kolory modne.\u201d\u00a0\\nW wystawie uczestnicz\u0105 projektanci z Czech (Dechem Studio, Milan Pekar, Klara Sumova, Roman Sedina, Vessels Design, Geometr), W\u0119gier (Eszter Soptei, Edina Andrasi, Sara Kele), S\u0142owacji (Michaela Bednarova, Simona Janisova, Linda Vikova)\u00a0oraz Polski (Maria Jegli\u0144ska, Monika Patuszy\u0144ska, August Studio, Sebastian Pietkiewicz, Agnieszka Bar, Andrzej M\u0119drek, Alicja Tyburska, Andrzej Bero).\\nWydarzenie jest oficjalnym programem Design Week Budapest 2018.\\nKurator: Agnieszka Jacobson - CieleckaOrganizator wystawy: Instytut Adama MickiewiczaWsp\u00f3\u0142organizatorzy: Muzeum Regionalne w Stalowej Woli , Galeria FISE, Instytut Polski w Budapeszcie\\nProjekty s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 koordynowanego przez Instytut Adama Mickiewicza mi\u0119dzynarodowego programu kulturalnego POLSKA 100, realizowanego w ramach Programu Wieloletniego NIEPODLEG\u0141A na lata 2017\u20132021. Program\u00a0 POLSKA 100 prezentuje najwa\u017cniejsze osi\u0105gni\u0119cia polskiej kultury ostatnich stu lat, kt\u00f3re nadal inspiruj\u0105 tw\u00f3rc\u00f3w i odbiorc\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie.\\nSfinansowano ze \u015brodk\u00f3w MKiDN w ramach Programu Wieloletniego NIEPODLEG\u0141A na lata 2017\u20132021.\\nWi\u0119cej informacji: www.culture.pl\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/10\/09\/korale-koloru-kolarowego\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/03\/korale_0.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/03\/korale_0.jpg\",\"width\":333,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/10\/09\/korale-koloru-kolarowego\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"KORALE KOLORU KOLAROWEGO\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Budapeszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/35a72b339f128b3c51da8e0ac2c9c8fe\",\"name\":\"takacsm\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3cdc999881482fcdbe974296288ca419?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3cdc999881482fcdbe974296288ca419?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"takacsm\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/takacsm\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"KORALE KOLORU KOLAROWEGO - Instytut Polski w Budapeszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/10\/09\/korale-koloru-kolarowego\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"KORALE KOLORU KOLAROWEGO - Instytut Polski w Budapeszcie","og_description":"9 pa\u017adziernika (wtorek) \u2014 19 pa\u017adziernika 2018 r. (pi\u0105tek)Galeria FISE, 1054 Budapest, K\u00e1lm\u00e1n Imre utca 16. Wystawa prezentowana podczas Budapest Design Week nosi tytu\u0142 znanej w polskim j\u0119zyku gry s\u0142\u00f3w \u201eKorale koloru koralowego\u201d. Kuratorka wystawy Agnieszka Jacobson-Cielecka podejmuje pr\u00f3b\u0119 odpowiedzi na pytanie czy mo\u017cna wyodr\u0119bni\u0107 w projektowaniu kolorystyk\u0119 typow\u0105 dla kraj\u00f3w regionu: czesk\u0105 i s\u0142owack\u0105, […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/10\/09\/korale-koloru-kolarowego\/","og_site_name":"Instytut Polski w Budapeszcie","article_published_time":"2018-10-09T14:30:00+00:00","article_modified_time":"2020-05-04T11:09:47+00:00","og_image":[{"width":333,"height":500,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/03\/korale_0.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"takacsm","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"takacsm","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/10\/09\/korale-koloru-kolarowego\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/10\/09\/korale-koloru-kolarowego\/","name":"KORALE KOLORU KOLAROWEGO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/10\/09\/korale-koloru-kolarowego\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/03\/korale_0.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/03\/korale_0-200x300.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/03\/korale_0.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/03\/korale_0.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/03\/korale_0.jpg","datePublished":"2018-10-09T14:30:00+02:00","dateModified":"2020-05-04T11:09:47+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/35a72b339f128b3c51da8e0ac2c9c8fe"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/10\/09\/korale-koloru-kolarowego\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/10\/09\/korale-koloru-kolarowego\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2018-10-09","endDate":"2018-10-19","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"9 pa\u017adziernika (wtorek) \u2014 19 pa\u017adziernika 2018 r. (pi\u0105tek)Galeria FISE, 1054 Budapest, K\u00e1lm\u00e1n Imre utca 16.\nWystawa prezentowana podczas Budapest Design Week nosi tytu\u0142 znanej w polskim j\u0119zyku gry s\u0142\u00f3w \u201eKorale koloru koralowego\u201d. Kuratorka wystawy Agnieszka Jacobson-Cielecka podejmuje pr\u00f3b\u0119 odpowiedzi na pytanie czy mo\u017cna wyodr\u0119bni\u0107 w projektowaniu kolorystyk\u0119 typow\u0105 dla kraj\u00f3w regionu: czesk\u0105 i s\u0142owack\u0105, w\u0119giersk\u0105 czy polsk\u0105? Wystawa jest pr\u00f3b\u0105 okre\u015blenia kolorystycznej to\u017csamo\u015bci Polski i kraj\u00f3w s\u0105siedzkich. Analizuje barwy wybrane przez projektant\u00f3w z Czech, Polski, S\u0142owacji i W\u0119gier dla podobnych do siebie przedmiot\u00f3w: wazon\u00f3w, oraz wzor\u00f3w tkanin. Na podstawie zebranych obiekt\u00f3w powstan\u0105 zbiory kolor\u00f3w: r\u00f3\u017c\u00f3w i b\u0142\u0119kit\u00f3w, zieleni i \u017c\u00f3\u0142ci, kt\u00f3re zaistnia\u0142y w projektach pochodz\u0105cych z Czech i S\u0142owacji, W\u0119gier i Polski.\nJak m\u00f3wi kuratorka \u201ePojedyncze kolory \u0142atwo okre\u015bli\u0107: zielone, niebieskie czerwone. Zestawione ze sob\u0105 przestaj\u0105 by\u0107 jednoznaczne, staj\u0105 si\u0119 j\u0119zykiem. Projektanci pytani o swoje kolorystyczne decyzje wzruszaj\u0105 ramionami. M\u00f3wi\u0105, \u017ce wybieraj\u0105 to, co modne albo to, co si\u0119 sprzedaje. To jednak nie wyczerpuje tematu\u201d. Dlatego w swojej wystawie zamiast analizowa\u0107 wybory projektant\u00f3w skupia si\u0119 na krajach i dodaje \u201eNa to jak widzimy kolory i jak ich u\u017cywamy sk\u0142ada si\u0119 wiele czynnik\u00f3w. \u015awiat\u0142o i otoczenie. Ziemia i niebo, miasta i przyroda. Tradycyjnie u\u017cywane materia\u0142y i zestawienia, do kt\u00f3rych zd\u0105\u017cyli\u015bmy przywykn\u0105\u0107. Wa\u017cny te\u017c jest kontekst, w tym regionie naznaczony szaro\u015bci\u0105 komunistycznej estetyki. Jednak projektanci nie odwo\u0142uj\u0105 si\u0119 do tradycji ani natury. Si\u0119gaj\u0105 po materia\u0142y dost\u0119pne, wybieraj\u0105 kolory modne.\u201d\u00a0\nW wystawie uczestnicz\u0105 projektanci z Czech (Dechem Studio, Milan Pekar, Klara Sumova, Roman Sedina, Vessels Design, Geometr), W\u0119gier (Eszter Soptei, Edina Andrasi, Sara Kele), S\u0142owacji (Michaela Bednarova, Simona Janisova, Linda Vikova)\u00a0oraz Polski (Maria Jegli\u0144ska, Monika Patuszy\u0144ska, August Studio, Sebastian Pietkiewicz, Agnieszka Bar, Andrzej M\u0119drek, Alicja Tyburska, Andrzej Bero).\nWydarzenie jest oficjalnym programem Design Week Budapest 2018.\nKurator: Agnieszka Jacobson - CieleckaOrganizator wystawy: Instytut Adama MickiewiczaWsp\u00f3\u0142organizatorzy: Muzeum Regionalne w Stalowej Woli , Galeria FISE, Instytut Polski w Budapeszcie\nProjekty s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 koordynowanego przez Instytut Adama Mickiewicza mi\u0119dzynarodowego programu kulturalnego POLSKA 100, realizowanego w ramach Programu Wieloletniego NIEPODLEG\u0141A na lata 2017\u20132021. Program\u00a0 POLSKA 100 prezentuje najwa\u017cniejsze osi\u0105gni\u0119cia polskiej kultury ostatnich stu lat, kt\u00f3re nadal inspiruj\u0105 tw\u00f3rc\u00f3w i odbiorc\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie.\nSfinansowano ze \u015brodk\u00f3w MKiDN w ramach Programu Wieloletniego NIEPODLEG\u0141A na lata 2017\u20132021.\nWi\u0119cej informacji: www.culture.pl\n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/10\/09\/korale-koloru-kolarowego\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/03\/korale_0.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/03\/korale_0.jpg","width":333,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/10\/09\/korale-koloru-kolarowego\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"KORALE KOLORU KOLAROWEGO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/","name":"Instytut Polski w Budapeszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/35a72b339f128b3c51da8e0ac2c9c8fe","name":"takacsm","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3cdc999881482fcdbe974296288ca419?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3cdc999881482fcdbe974296288ca419?s=96&d=mm&r=g","caption":"takacsm"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/takacsm\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/124"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4184"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4184\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4192,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4184\/revisions\/4192"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4184"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}