{"id":4265,"date":"2018-06-02T09:40:00","date_gmt":"2018-06-02T07:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?p=4265"},"modified":"2020-05-04T13:04:16","modified_gmt":"2020-05-04T11:04:16","slug":"niepodlegla-polska-w-filmie-i-muzyce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/06\/02\/niepodlegla-polska-w-filmie-i-muzyce\/","title":{"rendered":"Niepodleg\u0142a Polska w filmie i muzyce"},"content":{"rendered":"\n

2 czerwca (sobota) \u2014 3 czerwca 2018 r. (niedziela)
Buda\u00f6rsi rep\u00fcl\u0151t\u00e9r,\u00a01112 Budapest, K\u0151\u00e9rberki utca 36.<\/p>\n

W listopadzie 1918 roku, po 123 latach nieobecno\u015bci na mapach politycznych Europy, Polska odzyska\u0142a niepodleg\u0142o\u015b\u0107. By\u0142a to zas\u0142uga wytrwa\u0142o\u015bci aktywnej cz\u0119\u015bci polskiego spo\u0142ecze\u0144stwa, kt\u00f3re w okresie niewoli przekazywa\u0142o nowym generacjom m\u0142odych Polak\u00f3w przywi\u0105zanie do j\u0119zyka i kultury narodowej.<\/strong><\/p>\n

Budapeszt jest jednym z kilkunastu miast, kt\u00f3re wsp\u00f3lnie z Polsk\u0105 \u015bwi\u0119towa\u0107 b\u0119dzie to wyj\u0105tkowe wydarzenie na terenie najstarszego lotniska na W\u0119grzech i pierwszego mi\u0119dzynarodowego lotniska w kraju zbudowanego w latach 1935-1937. Ju\u017c w sobot\u0119 (2.06) polski zesp\u00f3\u0142 jazzowy\u00a0100nka<\/strong>\u00a0zagra tam muzyk\u0119 okresu dwudziestolecia mi\u0119dzywojennego zdominowan\u0105 przez awangard\u0119 jazzow\u0105. Zesp\u00f3\u0142 aktywnie dzia\u0142a na rynku muzycznym od 2004 r. Od pocz\u0105tku dzia\u0142alno\u015bci wsp\u00f3\u0142pracuje z gwiazdami polskiej i ameryka\u0144skiej sceny jazzowej. Na p\u0142ytach zespo\u0142u mo\u017cna us\u0142ysze\u0107 m.in. Miko\u0142aja Trzask\u0119, Antoniego Gralaka, Herba Robertsona. W grudniu zesz\u0142ego roku zagra\u0142 z Tomaszem Sta\u0144ko na festiwalu Limmitationes w Austrii.<\/p>\n

Drugim wa\u017cnym elementem wydarzenia jest zwr\u00f3cenie uwagi na dorobek kulturalny kina polskiego okresu dwudziestolecia mi\u0119dzywojennego, do kt\u00f3rego w 1927 roku wprowadzono d\u017awi\u0119k i kolor. Pojawi\u0142y si\u0119 pierwsze gwiazdy kinowe, zacz\u0119\u0142y powstawa\u0107 pierwsze gatunki filmowe oraz kino poklatkowe, g\u0142\u00f3wnie czarno-bia\u0142e i ubogie w \u015brodki, ale ponadczasowe. Spo\u015br\u00f3d licznych tytu\u0142\u00f3w 2 I 3 czerwca zaprezentowane zostan\u0105 trzy filmy powsta\u0142e w Polsce w okresie dwudziestolecia mi\u0119dzywojennego:\u00a0Czy Lucyna to dziewczyna?<\/strong>\u00a0(1934),\u00a0Ada! To nie wypada!<\/strong>\u00a0(1936),\u00a0Zapomniana melodia<\/strong>\u00a0<\/em>(1938) oraz jeden w\u0119gierski film\u00a0\u00c1ll a b\u00e1l<\/strong>, kr\u0119cony w Warszawie w 1939 roku. Mo\u017cemy w nim obejrze\u0107 kilka pi\u0119knych budynk\u00f3w w czasach ich \u015bwietno\u015bci.<\/p>\n

Pomi\u0119dzy projekcjami b\u0119dzie mo\u017cna pos\u0142ucha\u0107 aran\u017cacji piosenek z p\u0142yty \u201cKino Mocne\u201d Dariusza Makaruka i Roberta Brylewskiego. To wsp\u00f3\u0142czesna interpretacja najwi\u0119kszych przedwojennych szlegier\u00f3w polskiego kina, a teksty tych utwor\u00f3w znamy z wykona\u0144 Eugeniusza Bodo, Hanki Ordon\u00f3wny, Toli Mankiewicz\u00f3wny czy Hanny Brzezi\u0144skiej. W projekt zaanga\u017cowali si\u0119 tacy arty\u015bci jak Czes\u0142aw Mozil, Wojtek Mazolewski, Tomek Lipi\u0144ski, Asja Czajkowska, Magda D\u0105browska i Micha\u0142 Urbaniak.<\/p>\n

Na wystawie\u00a0Lotnisko Budaors \u2013 Krok ku nowoczesno\u015bci<\/strong>\u00a0obejrzymy zdj\u0119cia ze zbior\u00f3w archiwum Fortepan pokazuj\u0105ce pocz\u0105tki dzia\u0142ania pierwszego mi\u0119dzynarodowego lotniska na W\u0119grzech \u2013 Buda\u00f6rsi rep\u00fcl\u0151t\u00e9r. Oddano je do u\u017cytku w 1937 roku i od razu zosta\u0142o og\u0142oszone pere\u0142k\u0105 w\u0119gierskiego modernizmu. Jedn\u0105 z pierwszych linii lotniczych, kt\u00f3re operowa\u0142y na lotnisku by\u0142 polski LOT.<\/p>\n

Projekcje film\u00f3w, koncert i wystawa odb\u0119d\u0105 si\u0119 na terenie lotniska Buda\u00f6rs, XI dzielnica Budapesztu.<\/p>\n

Wst\u0119p na wszystkie wydarzenia jest bezp\u0142atny.<\/p>\n

Szczeg\u00f3\u0142owe informacje znajd\u0105 Pa\u0144stwo na stronie wydarzenia:\u00a0fuggetlenlengyelorszag.hu<\/a>\u00a0oraz na\u00a0Facebooku<\/a>.<\/p>\n

Organizatorzy: Fundacja Rozwoju Inicjatyw Kreatywnych, Buda\u00f6rsi Rep\u00fcl\u0151t\u00e9r\u00e9rt Alap\u00edtv\u00e1ny.<\/p>\n

\u00a0<\/em>\u201eSfinansowano ze \u015brodk\u00f3w MKiDN w ramach Programu Wieloletniego NIEPODLEG\u0141A na lata 2017-2021, w ramach programu dotacyjnego IAM \u201eKulturalne pomosty\u201d.<\/em><\/p>\n

Program:
2 czerwca sobota
15:30 Otwarcie imprezy i wystawy
16:00 Film\u00a0Czy Lucyna to dziewczyna?<\/em>\u00a0(1934), 75 min.
17:30 Film\u00a0Ada! To nie wypada!<\/em>\u00a0(1936), 82 min.
(pocz\u0119stunek)
20:00 Koncert polskiego zespo\u0142u jazzowego\u00a0100nka<\/em>

3 czerwca niedziela
15:00 Film\u00a0Zapomniana melodia\u00a0<\/em>(1938), 82 min.
17:00 Film\u00a0\u00c1ll a b\u00e1l<\/em>\u00a0(1939), 104 min.<\/p>\n

Wystawa towarzysz\u0105ca wydarzeniom:\u00a0Lotnisko Budaors – Krok ku nowoczesno\u015bci<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2 czerwca (sobota) \u2014 3 czerwca 2018 r. (niedziela)Buda\u00f6rsi rep\u00fcl\u0151t\u00e9r,\u00a01112 Budapest, K\u0151\u00e9rberki utca 36. W listopadzie 1918 roku, po 123 latach nieobecno\u015bci na mapach politycznych Europy, Polska odzyska\u0142a niepodleg\u0142o\u015b\u0107. By\u0142a to zas\u0142uga wytrwa\u0142o\u015bci aktywnej cz\u0119\u015bci polskiego spo\u0142ecze\u0144stwa, kt\u00f3re w okresie niewoli przekazywa\u0142o nowym generacjom m\u0142odych Polak\u00f3w przywi\u0105zanie do j\u0119zyka i kultury narodowej. Budapeszt jest jednym […]<\/p>\n","protected":false},"author":124,"featured_media":4266,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[72,58,40,233,80],"tags":[],"class_list":["post-4265","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-film-pl","category-inne","category-program-pl","category-wydarzenia","category-wystawa"],"yoast_head":"\nNiepodleg\u0142a Polska w filmie i muzyce - Instytut Polski w Budapeszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/06\/02\/niepodlegla-polska-w-filmie-i-muzyce\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Niepodleg\u0142a Polska w filmie i muzyce - Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"2 czerwca (sobota) \u2014 3 czerwca 2018 r. (niedziela)Buda\u00f6rsi rep\u00fcl\u0151t\u00e9r,\u00a01112 Budapest, K\u0151\u00e9rberki utca 36. W listopadzie 1918 roku, po 123 latach nieobecno\u015bci na mapach politycznych Europy, Polska odzyska\u0142a niepodleg\u0142o\u015b\u0107. By\u0142a to zas\u0142uga wytrwa\u0142o\u015bci aktywnej cz\u0119\u015bci polskiego spo\u0142ecze\u0144stwa, kt\u00f3re w okresie niewoli przekazywa\u0142o nowym generacjom m\u0142odych Polak\u00f3w przywi\u0105zanie do j\u0119zyka i kultury narodowej. Budapeszt jest jednym […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/06\/02\/niepodlegla-polska-w-filmie-i-muzyce\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-06-02T07:40:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-04T11:04:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/fortepan_14180.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"219\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"takacsm\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"takacsm\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/06\/02\/niepodlegla-polska-w-filmie-i-muzyce\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/06\/02\/niepodlegla-polska-w-filmie-i-muzyce\/\",\"name\":\"Niepodleg\u0142a Polska w filmie i muzyce\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/06\/02\/niepodlegla-polska-w-filmie-i-muzyce\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/fortepan_14180.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/fortepan_14180-300x188.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/fortepan_14180.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/fortepan_14180.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/fortepan_14180.jpg\",\"datePublished\":\"2018-06-02T07:40:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-05-04T11:04:16+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/35a72b339f128b3c51da8e0ac2c9c8fe\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/06\/02\/niepodlegla-polska-w-filmie-i-muzyce\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/06\/02\/niepodlegla-polska-w-filmie-i-muzyce\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2018-06-02\",\"endDate\":\"2018-06-03\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"2 czerwca (sobota) \u2014 3 czerwca 2018 r. (niedziela)Buda\u00f6rsi rep\u00fcl\u0151t\u00e9r,\u00a01112 Budapest, K\u0151\u00e9rberki utca 36.\\nW listopadzie 1918 roku, po 123 latach nieobecno\u015bci na mapach politycznych Europy, Polska odzyska\u0142a niepodleg\u0142o\u015b\u0107. By\u0142a to zas\u0142uga wytrwa\u0142o\u015bci aktywnej cz\u0119\u015bci polskiego spo\u0142ecze\u0144stwa, kt\u00f3re w okresie niewoli przekazywa\u0142o nowym generacjom m\u0142odych Polak\u00f3w przywi\u0105zanie do j\u0119zyka i kultury narodowej.\\nBudapeszt jest jednym z kilkunastu miast, kt\u00f3re wsp\u00f3lnie z Polsk\u0105 \u015bwi\u0119towa\u0107 b\u0119dzie to wyj\u0105tkowe wydarzenie na terenie najstarszego lotniska na W\u0119grzech i pierwszego mi\u0119dzynarodowego lotniska w kraju zbudowanego w latach 1935-1937. Ju\u017c w sobot\u0119 (2.06) polski zesp\u00f3\u0142 jazzowy\u00a0100nka\u00a0zagra tam muzyk\u0119 okresu dwudziestolecia mi\u0119dzywojennego zdominowan\u0105 przez awangard\u0119 jazzow\u0105. Zesp\u00f3\u0142 aktywnie dzia\u0142a na rynku muzycznym od 2004 r. Od pocz\u0105tku dzia\u0142alno\u015bci wsp\u00f3\u0142pracuje z gwiazdami polskiej i ameryka\u0144skiej sceny jazzowej. Na p\u0142ytach zespo\u0142u mo\u017cna us\u0142ysze\u0107 m.in. Miko\u0142aja Trzask\u0119, Antoniego Gralaka, Herba Robertsona. W grudniu zesz\u0142ego roku zagra\u0142 z Tomaszem Sta\u0144ko na festiwalu Limmitationes w Austrii.\\nDrugim wa\u017cnym elementem wydarzenia jest zwr\u00f3cenie uwagi na dorobek kulturalny kina polskiego okresu dwudziestolecia mi\u0119dzywojennego, do kt\u00f3rego w 1927 roku wprowadzono d\u017awi\u0119k i kolor. Pojawi\u0142y si\u0119 pierwsze gwiazdy kinowe, zacz\u0119\u0142y powstawa\u0107 pierwsze gatunki filmowe oraz kino poklatkowe, g\u0142\u00f3wnie czarno-bia\u0142e i ubogie w \u015brodki, ale ponadczasowe. Spo\u015br\u00f3d licznych tytu\u0142\u00f3w 2 I 3 czerwca zaprezentowane zostan\u0105 trzy filmy powsta\u0142e w Polsce w okresie dwudziestolecia mi\u0119dzywojennego:\u00a0Czy Lucyna to dziewczyna?\u00a0(1934),\u00a0Ada! To nie wypada!\u00a0(1936),\u00a0Zapomniana melodia\u00a0(1938) oraz jeden w\u0119gierski film\u00a0\u00c1ll a b\u00e1l, kr\u0119cony w Warszawie w 1939 roku. Mo\u017cemy w nim obejrze\u0107 kilka pi\u0119knych budynk\u00f3w w czasach ich \u015bwietno\u015bci.\\nPomi\u0119dzy projekcjami b\u0119dzie mo\u017cna pos\u0142ucha\u0107 aran\u017cacji piosenek z p\u0142yty \u201cKino Mocne\u201d Dariusza Makaruka i Roberta Brylewskiego. To wsp\u00f3\u0142czesna interpretacja najwi\u0119kszych przedwojennych szlegier\u00f3w polskiego kina, a teksty tych utwor\u00f3w znamy z wykona\u0144 Eugeniusza Bodo, Hanki Ordon\u00f3wny, Toli Mankiewicz\u00f3wny czy Hanny Brzezi\u0144skiej. W projekt zaanga\u017cowali si\u0119 tacy arty\u015bci jak Czes\u0142aw Mozil, Wojtek Mazolewski, Tomek Lipi\u0144ski, Asja Czajkowska, Magda D\u0105browska i Micha\u0142 Urbaniak.\\nNa wystawie\u00a0Lotnisko Budaors \u2013 Krok ku nowoczesno\u015bci\u00a0obejrzymy zdj\u0119cia ze zbior\u00f3w archiwum Fortepan pokazuj\u0105ce pocz\u0105tki dzia\u0142ania pierwszego mi\u0119dzynarodowego lotniska na W\u0119grzech \u2013 Buda\u00f6rsi rep\u00fcl\u0151t\u00e9r. Oddano je do u\u017cytku w 1937 roku i od razu zosta\u0142o og\u0142oszone pere\u0142k\u0105 w\u0119gierskiego modernizmu. Jedn\u0105 z pierwszych linii lotniczych, kt\u00f3re operowa\u0142y na lotnisku by\u0142 polski LOT.\\nProjekcje film\u00f3w, koncert i wystawa odb\u0119d\u0105 si\u0119 na terenie lotniska Buda\u00f6rs, XI dzielnica Budapesztu.\\nWst\u0119p na wszystkie wydarzenia jest bezp\u0142atny.\\nSzczeg\u00f3\u0142owe informacje znajd\u0105 Pa\u0144stwo na stronie wydarzenia:\u00a0fuggetlenlengyelorszag.hu\u00a0oraz na\u00a0Facebooku.\\nOrganizatorzy: Fundacja Rozwoju Inicjatyw Kreatywnych, Buda\u00f6rsi Rep\u00fcl\u0151t\u00e9r\u00e9rt Alap\u00edtv\u00e1ny.\\n\u00a0\u201eSfinansowano ze \u015brodk\u00f3w MKiDN w ramach Programu Wieloletniego NIEPODLEG\u0141A na lata 2017-2021, w ramach programu dotacyjnego IAM \u201eKulturalne pomosty\u201d.\\nProgram:2 czerwca sobota15:30 Otwarcie imprezy i wystawy16:00 Film\u00a0Czy Lucyna to dziewczyna?\u00a0(1934), 75 min.17:30 Film\u00a0Ada! To nie wypada!\u00a0(1936), 82 min.(pocz\u0119stunek)20:00 Koncert polskiego zespo\u0142u jazzowego\u00a0100nka3 czerwca niedziela15:00 Film\u00a0Zapomniana melodia\u00a0(1938), 82 min.17:00 Film\u00a0\u00c1ll a b\u00e1l\u00a0(1939), 104 min.\\nWystawa towarzysz\u0105ca wydarzeniom:\u00a0Lotnisko Budaors - Krok ku nowoczesno\u015bci.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/06\/02\/niepodlegla-polska-w-filmie-i-muzyce\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/fortepan_14180.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/fortepan_14180.jpg\",\"width\":350,\"height\":219},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/06\/02\/niepodlegla-polska-w-filmie-i-muzyce\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Niepodleg\u0142a Polska w filmie i muzyce\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Budapeszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/35a72b339f128b3c51da8e0ac2c9c8fe\",\"name\":\"takacsm\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3cdc999881482fcdbe974296288ca419?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3cdc999881482fcdbe974296288ca419?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"takacsm\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/takacsm\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Niepodleg\u0142a Polska w filmie i muzyce - Instytut Polski w Budapeszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/06\/02\/niepodlegla-polska-w-filmie-i-muzyce\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Niepodleg\u0142a Polska w filmie i muzyce - Instytut Polski w Budapeszcie","og_description":"2 czerwca (sobota) \u2014 3 czerwca 2018 r. (niedziela)Buda\u00f6rsi rep\u00fcl\u0151t\u00e9r,\u00a01112 Budapest, K\u0151\u00e9rberki utca 36. W listopadzie 1918 roku, po 123 latach nieobecno\u015bci na mapach politycznych Europy, Polska odzyska\u0142a niepodleg\u0142o\u015b\u0107. By\u0142a to zas\u0142uga wytrwa\u0142o\u015bci aktywnej cz\u0119\u015bci polskiego spo\u0142ecze\u0144stwa, kt\u00f3re w okresie niewoli przekazywa\u0142o nowym generacjom m\u0142odych Polak\u00f3w przywi\u0105zanie do j\u0119zyka i kultury narodowej. Budapeszt jest jednym […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/06\/02\/niepodlegla-polska-w-filmie-i-muzyce\/","og_site_name":"Instytut Polski w Budapeszcie","article_published_time":"2018-06-02T07:40:00+00:00","article_modified_time":"2020-05-04T11:04:16+00:00","og_image":[{"width":350,"height":219,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/fortepan_14180.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"takacsm","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"takacsm","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/06\/02\/niepodlegla-polska-w-filmie-i-muzyce\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/06\/02\/niepodlegla-polska-w-filmie-i-muzyce\/","name":"Niepodleg\u0142a Polska w filmie i muzyce","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/06\/02\/niepodlegla-polska-w-filmie-i-muzyce\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/fortepan_14180.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/fortepan_14180-300x188.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/fortepan_14180.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/fortepan_14180.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/fortepan_14180.jpg","datePublished":"2018-06-02T07:40:00+02:00","dateModified":"2020-05-04T11:04:16+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/35a72b339f128b3c51da8e0ac2c9c8fe"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/06\/02\/niepodlegla-polska-w-filmie-i-muzyce\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/06\/02\/niepodlegla-polska-w-filmie-i-muzyce\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2018-06-02","endDate":"2018-06-03","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"2 czerwca (sobota) \u2014 3 czerwca 2018 r. (niedziela)Buda\u00f6rsi rep\u00fcl\u0151t\u00e9r,\u00a01112 Budapest, K\u0151\u00e9rberki utca 36.\nW listopadzie 1918 roku, po 123 latach nieobecno\u015bci na mapach politycznych Europy, Polska odzyska\u0142a niepodleg\u0142o\u015b\u0107. By\u0142a to zas\u0142uga wytrwa\u0142o\u015bci aktywnej cz\u0119\u015bci polskiego spo\u0142ecze\u0144stwa, kt\u00f3re w okresie niewoli przekazywa\u0142o nowym generacjom m\u0142odych Polak\u00f3w przywi\u0105zanie do j\u0119zyka i kultury narodowej.\nBudapeszt jest jednym z kilkunastu miast, kt\u00f3re wsp\u00f3lnie z Polsk\u0105 \u015bwi\u0119towa\u0107 b\u0119dzie to wyj\u0105tkowe wydarzenie na terenie najstarszego lotniska na W\u0119grzech i pierwszego mi\u0119dzynarodowego lotniska w kraju zbudowanego w latach 1935-1937. Ju\u017c w sobot\u0119 (2.06) polski zesp\u00f3\u0142 jazzowy\u00a0100nka\u00a0zagra tam muzyk\u0119 okresu dwudziestolecia mi\u0119dzywojennego zdominowan\u0105 przez awangard\u0119 jazzow\u0105. Zesp\u00f3\u0142 aktywnie dzia\u0142a na rynku muzycznym od 2004 r. Od pocz\u0105tku dzia\u0142alno\u015bci wsp\u00f3\u0142pracuje z gwiazdami polskiej i ameryka\u0144skiej sceny jazzowej. Na p\u0142ytach zespo\u0142u mo\u017cna us\u0142ysze\u0107 m.in. Miko\u0142aja Trzask\u0119, Antoniego Gralaka, Herba Robertsona. W grudniu zesz\u0142ego roku zagra\u0142 z Tomaszem Sta\u0144ko na festiwalu Limmitationes w Austrii.\nDrugim wa\u017cnym elementem wydarzenia jest zwr\u00f3cenie uwagi na dorobek kulturalny kina polskiego okresu dwudziestolecia mi\u0119dzywojennego, do kt\u00f3rego w 1927 roku wprowadzono d\u017awi\u0119k i kolor. Pojawi\u0142y si\u0119 pierwsze gwiazdy kinowe, zacz\u0119\u0142y powstawa\u0107 pierwsze gatunki filmowe oraz kino poklatkowe, g\u0142\u00f3wnie czarno-bia\u0142e i ubogie w \u015brodki, ale ponadczasowe. Spo\u015br\u00f3d licznych tytu\u0142\u00f3w 2 I 3 czerwca zaprezentowane zostan\u0105 trzy filmy powsta\u0142e w Polsce w okresie dwudziestolecia mi\u0119dzywojennego:\u00a0Czy Lucyna to dziewczyna?\u00a0(1934),\u00a0Ada! To nie wypada!\u00a0(1936),\u00a0Zapomniana melodia\u00a0(1938) oraz jeden w\u0119gierski film\u00a0\u00c1ll a b\u00e1l, kr\u0119cony w Warszawie w 1939 roku. Mo\u017cemy w nim obejrze\u0107 kilka pi\u0119knych budynk\u00f3w w czasach ich \u015bwietno\u015bci.\nPomi\u0119dzy projekcjami b\u0119dzie mo\u017cna pos\u0142ucha\u0107 aran\u017cacji piosenek z p\u0142yty \u201cKino Mocne\u201d Dariusza Makaruka i Roberta Brylewskiego. To wsp\u00f3\u0142czesna interpretacja najwi\u0119kszych przedwojennych szlegier\u00f3w polskiego kina, a teksty tych utwor\u00f3w znamy z wykona\u0144 Eugeniusza Bodo, Hanki Ordon\u00f3wny, Toli Mankiewicz\u00f3wny czy Hanny Brzezi\u0144skiej. W projekt zaanga\u017cowali si\u0119 tacy arty\u015bci jak Czes\u0142aw Mozil, Wojtek Mazolewski, Tomek Lipi\u0144ski, Asja Czajkowska, Magda D\u0105browska i Micha\u0142 Urbaniak.\nNa wystawie\u00a0Lotnisko Budaors \u2013 Krok ku nowoczesno\u015bci\u00a0obejrzymy zdj\u0119cia ze zbior\u00f3w archiwum Fortepan pokazuj\u0105ce pocz\u0105tki dzia\u0142ania pierwszego mi\u0119dzynarodowego lotniska na W\u0119grzech \u2013 Buda\u00f6rsi rep\u00fcl\u0151t\u00e9r. Oddano je do u\u017cytku w 1937 roku i od razu zosta\u0142o og\u0142oszone pere\u0142k\u0105 w\u0119gierskiego modernizmu. Jedn\u0105 z pierwszych linii lotniczych, kt\u00f3re operowa\u0142y na lotnisku by\u0142 polski LOT.\nProjekcje film\u00f3w, koncert i wystawa odb\u0119d\u0105 si\u0119 na terenie lotniska Buda\u00f6rs, XI dzielnica Budapesztu.\nWst\u0119p na wszystkie wydarzenia jest bezp\u0142atny.\nSzczeg\u00f3\u0142owe informacje znajd\u0105 Pa\u0144stwo na stronie wydarzenia:\u00a0fuggetlenlengyelorszag.hu\u00a0oraz na\u00a0Facebooku.\nOrganizatorzy: Fundacja Rozwoju Inicjatyw Kreatywnych, Buda\u00f6rsi Rep\u00fcl\u0151t\u00e9r\u00e9rt Alap\u00edtv\u00e1ny.\n\u00a0\u201eSfinansowano ze \u015brodk\u00f3w MKiDN w ramach Programu Wieloletniego NIEPODLEG\u0141A na lata 2017-2021, w ramach programu dotacyjnego IAM \u201eKulturalne pomosty\u201d.\nProgram:2 czerwca sobota15:30 Otwarcie imprezy i wystawy16:00 Film\u00a0Czy Lucyna to dziewczyna?\u00a0(1934), 75 min.17:30 Film\u00a0Ada! To nie wypada!\u00a0(1936), 82 min.(pocz\u0119stunek)20:00 Koncert polskiego zespo\u0142u jazzowego\u00a0100nka3 czerwca niedziela15:00 Film\u00a0Zapomniana melodia\u00a0(1938), 82 min.17:00 Film\u00a0\u00c1ll a b\u00e1l\u00a0(1939), 104 min.\nWystawa towarzysz\u0105ca wydarzeniom:\u00a0Lotnisko Budaors - Krok ku nowoczesno\u015bci."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/06\/02\/niepodlegla-polska-w-filmie-i-muzyce\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/fortepan_14180.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/fortepan_14180.jpg","width":350,"height":219},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/06\/02\/niepodlegla-polska-w-filmie-i-muzyce\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Niepodleg\u0142a Polska w filmie i muzyce"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/","name":"Instytut Polski w Budapeszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/35a72b339f128b3c51da8e0ac2c9c8fe","name":"takacsm","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3cdc999881482fcdbe974296288ca419?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3cdc999881482fcdbe974296288ca419?s=96&d=mm&r=g","caption":"takacsm"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/takacsm\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/124"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4265"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4265\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4268,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4265\/revisions\/4268"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4265"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}