{"id":4290,"date":"2018-04-18T10:20:00","date_gmt":"2018-04-18T08:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?p=4290"},"modified":"2020-05-04T13:01:46","modified_gmt":"2020-05-04T11:01:46","slug":"slowo-klamie-oko-nigdy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/04\/18\/slowo-klamie-oko-nigdy\/","title":{"rendered":"S\u0142owo k\u0142amie \u2013 oko nigdy"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"node-date\">18 kwietnia (\u015broda), godz. 18.00 \u2014 15 czerwca 2018 r. (pi\u0105tek)<br \/>Lengyel Int\u00e9zet \/ Plat\u00e1n Gal\u00e9ria<\/p>\n<p class=\"Standard\">Kuratorki: Maria Franecka, Paulina Kurc-Maj<\/p>\n<p class=\"Standard\">\u201eObiektyw dociera wsz\u0119dzie i widzi wszystko. \u017b\u0105damy od niego kr\u00f3tko\u015bci i konkretno\u015bci\u201d \u2013 pisa\u0142 w 1926 roku Jalu Kurek, poeta, pisarz i filmowiec, zwi\u0105zany z Awangard\u0105 Krakowsk\u0105. W tym samym artykule, zatytu\u0142owanym\u00a0<em>Kino zwyci\u0119stwo naszych oczu<\/em>\u00a0padaj\u0105 te\u017c s\u0142owa: \u201es\u0142owo k\u0142amie \u2013 oko nigdy\u201d, doskonale opisuj\u0105ce stanowisko artyst\u00f3w wobec kina i fotografii, m\u0142odych technik wizualnych, cenionych za swoj\u0105 skuteczno\u015b\u0107 i rzekomy obiektywizm.<\/p>\n<p class=\"Standard\">Okres dwudziestolecia mi\u0119dzywojennego by\u0142 czasem przy\u015bpieszonego rozwoju technicznego, przemian obyczajowych i spo\u0142ecznych, w Polsce zwi\u0105zanych tak\u017ce z odzyskaniem niepodleg\u0142o\u015bci w 1918 roku. Wielu artyst\u00f3w poszukiwa\u0142o nowych \u015brodk\u00f3w wyrazu, kt\u00f3re adekwatnie oddawa\u0142yby szybko przeobra\u017caj\u0105c\u0105 si\u0119, now\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107. W kr\u0119gach awangardy podkre\u015blano szczeg\u00f3lnie wyra\u017anie, \u017ce sztuka wsp\u00f3\u0142czesna powinna pos\u0142ugiwa\u0107 si\u0119 nowoczesnymi mediami, dostosowanymi do wymog\u00f3w aktualnych czas\u00f3w, dlatego w\u0142a\u015bnie fotografia, fotomonta\u017c i film zyska\u0142y na znaczeniu. Eksperymenty z nowymi technikami, jak fotografia bezkamerowa czy fotokola\u017c najsilniej rozwija\u0142y si\u0119 jednak w kr\u0119gu artyst\u00f3w zwi\u0105zanych ze sztukami plastycznymi. Pocz\u0105tkowo \u015brodowisko artyst\u00f3w \u2013 fotografik\u00f3w, zrzeszonych w organizacjach fotograficznych preferowa\u0142o rozwi\u0105zania bardziej tradycyjne, reprezentowane przez nurt piktorializmu. Na prze\u0142omie lat 20. i 30. tak widziana nowoczesno\u015b\u0107 sta\u0142a si\u0119 jednak te\u017c \u017ar\u00f3d\u0142em inspiracji poza niszowymi kr\u0119gami awangardy. Coraz cz\u0119\u015bciej wykorzystywali j\u0105 zar\u00f3wno arty\u015bci-fotograficy, jak i czasopisma popularne. Nowe sposoby obrazowania, pokrewne fotografii kr\u0119gu Nowego Widzenia, do kt\u00f3rych nale\u017ca\u0142y nietypowe kadrowanie, nieoczywista perspektywa, kompozycja diagonalna, reekspozycja, efekty \u015bwiat\u0142ocieniowe, odrealnienie przedstawianych motyw\u00f3w z ich kontekstu, d\u0105\u017cenie do abstrakcyjnej formy, monta\u017c, nowe technik fotograficzne, stawa\u0142y si\u0119 coraz powszechniejszymi \u015brodkami wyrazu artystycznego.<\/p>\n<p class=\"Standard\">Naturalnym otoczeniem tw\u00f3rc\u00f3w zwi\u0105zanych z awangardow\u0105 fotografi\u0105 okresu mi\u0119dzywojennego by\u0142o nowoczesne miasto, kt\u00f3re sta\u0142o si\u0119 dla nich kwintesencj\u0105 modernizmu i modernizacji. W artykule\u00a0<em>Miasta &#8211; kt\u00f3re czekaj\u0105 na swoich re\u017cyser\u00f3w\u00a0<\/em>z 1932 roku, Janusz Maria Brzeski, grafik, fotograf i filmowiec zwi\u0105zany z awangard\u0105, pisa\u0142: \u201eTeraz mo\u017ce nasun\u0105\u0107 si\u0119 pytanie, co fotografowa\u0107 [&#8230;]. Tematy le\u017c\u0105 na ulicy, jest ich tysi\u0105ce. [\u2026]. Oto tematy: Dym, W\u0119giel, Maszyna, Nafta. Nade wszystko za\u015b miasta polskie, okr\u0119gi fabryczne, w\u0119glowe, naftowe, \u017celazne i w\u0142\u00f3kiennicze.<em>\u201c<\/em> Wielkie metropolie fascynowa\u0142y artyst\u00f3w swoimi imponuj\u0105cymi za\u0142o\u017ceniami urbanistycznymi, nowoczesnymi monumentalnymi budowlami, ale tak\u017ce przyspieszonym tempem \u017cycia, technicyzacj\u0105 i uprzemys\u0142owieniem. Tematem fotografii stawa\u0142 si\u0119 tak\u017ce nowy cz\u0142owiek, zar\u00f3wno odhumanizowany mieszkaniec metropolis, jak i robotnik pracuj\u0105cy w rytm maszyny. Ikoniczny ju\u017c obraz \u017cycia w nowoczesnym mie\u015bcie prezentuje s\u0142ynny fotomonta\u017c Kazimierza Podsadeckiego\u00a0<em>Miasto m\u0142yn \u017cycia<\/em>\u00a0z 1929 roku, przedstawiaj\u0105cy wielk\u0105 metropoli\u0119, jako miejsce, kt\u00f3re ekscytuje i wywo\u0142uje l\u0119k, a tak\u017ce miejsce, gdzie realizuje si\u0119, ale i upada mit post\u0119pu daj\u0105cego lepsze jutro. W Polsce mi\u0119dzywojennej takim miejscem sta\u0142a si\u0119 Gdynia, kt\u00f3ra by\u0142a symbolem odbudowy pa\u0144stwa, miastem jakie w kilkana\u015bcie lat zmieni\u0142o si\u0119 z ma\u0142ej wioski rybackiej w wielki port. W obiektywie Janusza Marii Brzeskiego sta\u0142a si\u0119 za\u015b \u201enowym, kubistycznym miastem, nie maj\u0105cym sobie r\u00f3wnego w ca\u0142ej Europie\u201d, jak o niej pisa\u0142 sam artysta.<\/p>\n<p class=\"Standard\">Wystawa\u00a0<em>S\u0142owo k\u0142amie, oko nigdy<\/em>\u00a0prezentuje z\u0142o\u017cono\u015b\u0107 i wewn\u0119trzne sprzeczno\u015bci charakteryzuj\u0105ce obraz nowoczesno\u015bci\u00a0 w fotografii polskiej okresu mi\u0119dzywojennego. Wyb\u00f3r prac obejmuje najwa\u017cniejszych polskich artyst\u00f3w awangardowych eksperymentuj\u0105cych z fotografi\u0105 i filmem m.in.: Janusza Marii Brzeskiego, Kazimierza Podsadeckiego czy Stefana Themersona, a tak\u017ce realizacje artyst\u00f3w-fotograf\u00f3w skupionych wok\u00f3\u0142 czterech najwa\u017cniejszych o\u015brodk\u00f3w \u00f3wczesnej Polski czyli: Warszawy, Poznania, Lwowa i Wilna, w tym Tadeusza Maciejki, Stefana Jasie\u0144skiego, Tadeusza Cypriana, Franciszeka Groera, Krystyny Gorazdowskiej i Janiny Mierzeckiej. Prezentacja fotografii zosta\u0142a uzupe\u0142niona filmami, z kt\u00f3rych na szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 zas\u0142uguje d\u0142ugo zapominany obraz\u00a0<em>Woda<\/em>\u00a0Witolda Romera. Powsta\u0142 on w ramach zorganizowanego przez Romera w 1937 roku Lwowskiego Klubu Filmowego i by\u0142 pokazywany w 1938 roku w Budapeszcie na Mi\u0119dzynarodowym Konkursie Amatorskich Klub\u00f3w Filmowych, gdzie zdoby\u0142 III nagrod\u0119 i medal w kategorii film\u00f3w monta\u017cowych. Autor, znany lwowski fotografik, wyk\u0142adowca Politechniki Lwowskiej i wynalazca techniki izohelii prezentowa\u0142 w nim nowatorskie zdj\u0119cia podwodne wykonane kamer\u0105 w\u0142asnego pomys\u0142u, jednocze\u015bnie nawi\u0105zuj\u0105c do fotografii kr\u0119gu Nowego Widzenia.<\/p>\n<div id=\"_mcePaste\">Wystawa jest kolejn\u0105 ods\u0142on\u0105 projektu zainicjowanego przez Muzeum Sztuki w \u0141odzi i Instytut Polski w D\u00fcsseldorfie, kt\u00f3ry mia\u0142 swoj\u0105 premier\u0119 w ramach obchod\u00f3w stulecia awangardy. Organizatorami tej edycji s\u0105 MS i IP w Budapeszcie.<\/div>\n<p><em>Wystawa jest kolejn\u0105 ods\u0142on\u0105 projektu zainicjowanego przez Muzeum Sztuki w \u0141odzi i Instytut Polski w D\u00fcsseldorfie, kt\u00f3ry mia\u0142 swoj\u0105 premier\u0119 w ramach obchod\u00f3w stulecia awangardy. Organizatorami tej edycji s\u0105 Muzeum Sztuki w \u0141odzi i Instytut Polski w Budapeszcie.<\/em><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>18 kwietnia (\u015broda), godz. 18.00 \u2014 15 czerwca 2018 r. (pi\u0105tek)Lengyel Int\u00e9zet \/ Plat\u00e1n Gal\u00e9ria Kuratorki: Maria Franecka, Paulina Kurc-Maj \u201eObiektyw dociera wsz\u0119dzie i widzi wszystko. \u017b\u0105damy od niego kr\u00f3tko\u015bci i konkretno\u015bci\u201d \u2013 pisa\u0142 w 1926 roku Jalu Kurek, poeta, pisarz i filmowiec, zwi\u0105zany z Awangard\u0105 Krakowsk\u0105. W tym samym artykule, zatytu\u0142owanym\u00a0Kino zwyci\u0119stwo naszych oczu\u00a0padaj\u0105 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":124,"featured_media":4291,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[173,40,233,80],"tags":[],"class_list":["post-4290","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-galeria-platan","category-program-pl","category-wydarzenia","category-wystawa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>S\u0142owo k\u0142amie \u2013 oko nigdy - Instytut Polski w Budapeszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/04\/18\/slowo-klamie-oko-nigdy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u0142owo k\u0142amie \u2013 oko nigdy - Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"18 kwietnia (\u015broda), godz. 18.00 \u2014 15 czerwca 2018 r. (pi\u0105tek)Lengyel Int\u00e9zet \/ Plat\u00e1n Gal\u00e9ria Kuratorki: Maria Franecka, Paulina Kurc-Maj \u201eObiektyw dociera wsz\u0119dzie i widzi wszystko. \u017b\u0105damy od niego kr\u00f3tko\u015bci i konkretno\u015bci\u201d \u2013 pisa\u0142 w 1926 roku Jalu Kurek, poeta, pisarz i filmowiec, zwi\u0105zany z Awangard\u0105 Krakowsk\u0105. W tym samym artykule, zatytu\u0142owanym\u00a0Kino zwyci\u0119stwo naszych oczu\u00a0padaj\u0105 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/04\/18\/slowo-klamie-oko-nigdy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-18T08:20:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-04T11:01:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/slowo_klamie_1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"takacsm\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"takacsm\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/04\/18\/slowo-klamie-oko-nigdy\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/04\/18\/slowo-klamie-oko-nigdy\/\",\"name\":\"S\u0142owo k\u0142amie \u2013 oko nigdy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/04\/18\/slowo-klamie-oko-nigdy\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/slowo_klamie_1.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/slowo_klamie_1-210x300.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/slowo_klamie_1.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/slowo_klamie_1.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/slowo_klamie_1.png\",\"datePublished\":\"2018-04-18T08:20:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-05-04T11:01:46+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/35a72b339f128b3c51da8e0ac2c9c8fe\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/04\/18\/slowo-klamie-oko-nigdy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/04\/18\/slowo-klamie-oko-nigdy\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2018-04-18\",\"endDate\":\"2018-06-15\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"18 kwietnia (\u015broda), godz. 18.00 \u2014 15 czerwca 2018 r. (pi\u0105tek)Lengyel Int\u00e9zet \/ Plat\u00e1n Gal\u00e9ria\\nKuratorki: Maria Franecka, Paulina Kurc-Maj\\n\u201eObiektyw dociera wsz\u0119dzie i widzi wszystko. \u017b\u0105damy od niego kr\u00f3tko\u015bci i konkretno\u015bci\u201d \u2013 pisa\u0142 w 1926 roku Jalu Kurek, poeta, pisarz i filmowiec, zwi\u0105zany z Awangard\u0105 Krakowsk\u0105. W tym samym artykule, zatytu\u0142owanym\u00a0Kino zwyci\u0119stwo naszych oczu\u00a0padaj\u0105 te\u017c s\u0142owa: \u201es\u0142owo k\u0142amie \u2013 oko nigdy\u201d, doskonale opisuj\u0105ce stanowisko artyst\u00f3w wobec kina i fotografii, m\u0142odych technik wizualnych, cenionych za swoj\u0105 skuteczno\u015b\u0107 i rzekomy obiektywizm.\\nOkres dwudziestolecia mi\u0119dzywojennego by\u0142 czasem przy\u015bpieszonego rozwoju technicznego, przemian obyczajowych i spo\u0142ecznych, w Polsce zwi\u0105zanych tak\u017ce z odzyskaniem niepodleg\u0142o\u015bci w 1918 roku. Wielu artyst\u00f3w poszukiwa\u0142o nowych \u015brodk\u00f3w wyrazu, kt\u00f3re adekwatnie oddawa\u0142yby szybko przeobra\u017caj\u0105c\u0105 si\u0119, now\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107. W kr\u0119gach awangardy podkre\u015blano szczeg\u00f3lnie wyra\u017anie, \u017ce sztuka wsp\u00f3\u0142czesna powinna pos\u0142ugiwa\u0107 si\u0119 nowoczesnymi mediami, dostosowanymi do wymog\u00f3w aktualnych czas\u00f3w, dlatego w\u0142a\u015bnie fotografia, fotomonta\u017c i film zyska\u0142y na znaczeniu. Eksperymenty z nowymi technikami, jak fotografia bezkamerowa czy fotokola\u017c najsilniej rozwija\u0142y si\u0119 jednak w kr\u0119gu artyst\u00f3w zwi\u0105zanych ze sztukami plastycznymi. Pocz\u0105tkowo \u015brodowisko artyst\u00f3w \u2013 fotografik\u00f3w, zrzeszonych w organizacjach fotograficznych preferowa\u0142o rozwi\u0105zania bardziej tradycyjne, reprezentowane przez nurt piktorializmu. Na prze\u0142omie lat 20. i 30. tak widziana nowoczesno\u015b\u0107 sta\u0142a si\u0119 jednak te\u017c \u017ar\u00f3d\u0142em inspiracji poza niszowymi kr\u0119gami awangardy. Coraz cz\u0119\u015bciej wykorzystywali j\u0105 zar\u00f3wno arty\u015bci-fotograficy, jak i czasopisma popularne. Nowe sposoby obrazowania, pokrewne fotografii kr\u0119gu Nowego Widzenia, do kt\u00f3rych nale\u017ca\u0142y nietypowe kadrowanie, nieoczywista perspektywa, kompozycja diagonalna, reekspozycja, efekty \u015bwiat\u0142ocieniowe, odrealnienie przedstawianych motyw\u00f3w z ich kontekstu, d\u0105\u017cenie do abstrakcyjnej formy, monta\u017c, nowe technik fotograficzne, stawa\u0142y si\u0119 coraz powszechniejszymi \u015brodkami wyrazu artystycznego.\\nNaturalnym otoczeniem tw\u00f3rc\u00f3w zwi\u0105zanych z awangardow\u0105 fotografi\u0105 okresu mi\u0119dzywojennego by\u0142o nowoczesne miasto, kt\u00f3re sta\u0142o si\u0119 dla nich kwintesencj\u0105 modernizmu i modernizacji. W artykule\u00a0Miasta - kt\u00f3re czekaj\u0105 na swoich re\u017cyser\u00f3w\u00a0z 1932 roku, Janusz Maria Brzeski, grafik, fotograf i filmowiec zwi\u0105zany z awangard\u0105, pisa\u0142: \u201eTeraz mo\u017ce nasun\u0105\u0107 si\u0119 pytanie, co fotografowa\u0107 [...]. Tematy le\u017c\u0105 na ulicy, jest ich tysi\u0105ce. [\u2026]. Oto tematy: Dym, W\u0119giel, Maszyna, Nafta. Nade wszystko za\u015b miasta polskie, okr\u0119gi fabryczne, w\u0119glowe, naftowe, \u017celazne i w\u0142\u00f3kiennicze.\u201c Wielkie metropolie fascynowa\u0142y artyst\u00f3w swoimi imponuj\u0105cymi za\u0142o\u017ceniami urbanistycznymi, nowoczesnymi monumentalnymi budowlami, ale tak\u017ce przyspieszonym tempem \u017cycia, technicyzacj\u0105 i uprzemys\u0142owieniem. Tematem fotografii stawa\u0142 si\u0119 tak\u017ce nowy cz\u0142owiek, zar\u00f3wno odhumanizowany mieszkaniec metropolis, jak i robotnik pracuj\u0105cy w rytm maszyny. Ikoniczny ju\u017c obraz \u017cycia w nowoczesnym mie\u015bcie prezentuje s\u0142ynny fotomonta\u017c Kazimierza Podsadeckiego\u00a0Miasto m\u0142yn \u017cycia\u00a0z 1929 roku, przedstawiaj\u0105cy wielk\u0105 metropoli\u0119, jako miejsce, kt\u00f3re ekscytuje i wywo\u0142uje l\u0119k, a tak\u017ce miejsce, gdzie realizuje si\u0119, ale i upada mit post\u0119pu daj\u0105cego lepsze jutro. W Polsce mi\u0119dzywojennej takim miejscem sta\u0142a si\u0119 Gdynia, kt\u00f3ra by\u0142a symbolem odbudowy pa\u0144stwa, miastem jakie w kilkana\u015bcie lat zmieni\u0142o si\u0119 z ma\u0142ej wioski rybackiej w wielki port. W obiektywie Janusza Marii Brzeskiego sta\u0142a si\u0119 za\u015b \u201enowym, kubistycznym miastem, nie maj\u0105cym sobie r\u00f3wnego w ca\u0142ej Europie\u201d, jak o niej pisa\u0142 sam artysta.\\nWystawa\u00a0S\u0142owo k\u0142amie, oko nigdy\u00a0prezentuje z\u0142o\u017cono\u015b\u0107 i wewn\u0119trzne sprzeczno\u015bci charakteryzuj\u0105ce obraz nowoczesno\u015bci\u00a0 w fotografii polskiej okresu mi\u0119dzywojennego. Wyb\u00f3r prac obejmuje najwa\u017cniejszych polskich artyst\u00f3w awangardowych eksperymentuj\u0105cych z fotografi\u0105 i filmem m.in.: Janusza Marii Brzeskiego, Kazimierza Podsadeckiego czy Stefana Themersona, a tak\u017ce realizacje artyst\u00f3w-fotograf\u00f3w skupionych wok\u00f3\u0142 czterech najwa\u017cniejszych o\u015brodk\u00f3w \u00f3wczesnej Polski czyli: Warszawy, Poznania, Lwowa i Wilna, w tym Tadeusza Maciejki, Stefana Jasie\u0144skiego, Tadeusza Cypriana, Franciszeka Groera, Krystyny Gorazdowskiej i Janiny Mierzeckiej. Prezentacja fotografii zosta\u0142a uzupe\u0142niona filmami, z kt\u00f3rych na szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 zas\u0142uguje d\u0142ugo zapominany obraz\u00a0Woda\u00a0Witolda Romera. Powsta\u0142 on w ramach zorganizowanego przez Romera w 1937 roku Lwowskiego Klubu Filmowego i by\u0142 pokazywany w 1938 roku w Budapeszcie na Mi\u0119dzynarodowym Konkursie Amatorskich Klub\u00f3w Filmowych, gdzie zdoby\u0142 III nagrod\u0119 i medal w kategorii film\u00f3w monta\u017cowych. Autor, znany lwowski fotografik, wyk\u0142adowca Politechniki Lwowskiej i wynalazca techniki izohelii prezentowa\u0142 w nim nowatorskie zdj\u0119cia podwodne wykonane kamer\u0105 w\u0142asnego pomys\u0142u, jednocze\u015bnie nawi\u0105zuj\u0105c do fotografii kr\u0119gu Nowego Widzenia.\\nWystawa jest kolejn\u0105 ods\u0142on\u0105 projektu zainicjowanego przez Muzeum Sztuki w \u0141odzi i Instytut Polski w D\u00fcsseldorfie, kt\u00f3ry mia\u0142 swoj\u0105 premier\u0119 w ramach obchod\u00f3w stulecia awangardy. Organizatorami tej edycji s\u0105 MS i IP w Budapeszcie.\\nWystawa jest kolejn\u0105 ods\u0142on\u0105 projektu zainicjowanego przez Muzeum Sztuki w \u0141odzi i Instytut Polski w D\u00fcsseldorfie, kt\u00f3ry mia\u0142 swoj\u0105 premier\u0119 w ramach obchod\u00f3w stulecia awangardy. Organizatorami tej edycji s\u0105 Muzeum Sztuki w \u0141odzi i Instytut Polski w Budapeszcie.\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/04\/18\/slowo-klamie-oko-nigdy\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/slowo_klamie_1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/slowo_klamie_1.png\",\"width\":350,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/04\/18\/slowo-klamie-oko-nigdy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"S\u0142owo k\u0142amie \u2013 oko nigdy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Budapeszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/35a72b339f128b3c51da8e0ac2c9c8fe\",\"name\":\"takacsm\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3cdc999881482fcdbe974296288ca419?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3cdc999881482fcdbe974296288ca419?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"takacsm\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/takacsm\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u0142owo k\u0142amie \u2013 oko nigdy - Instytut Polski w Budapeszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/04\/18\/slowo-klamie-oko-nigdy\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"S\u0142owo k\u0142amie \u2013 oko nigdy - Instytut Polski w Budapeszcie","og_description":"18 kwietnia (\u015broda), godz. 18.00 \u2014 15 czerwca 2018 r. (pi\u0105tek)Lengyel Int\u00e9zet \/ Plat\u00e1n Gal\u00e9ria Kuratorki: Maria Franecka, Paulina Kurc-Maj \u201eObiektyw dociera wsz\u0119dzie i widzi wszystko. \u017b\u0105damy od niego kr\u00f3tko\u015bci i konkretno\u015bci\u201d \u2013 pisa\u0142 w 1926 roku Jalu Kurek, poeta, pisarz i filmowiec, zwi\u0105zany z Awangard\u0105 Krakowsk\u0105. W tym samym artykule, zatytu\u0142owanym\u00a0Kino zwyci\u0119stwo naszych oczu\u00a0padaj\u0105 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/04\/18\/slowo-klamie-oko-nigdy\/","og_site_name":"Instytut Polski w Budapeszcie","article_published_time":"2018-04-18T08:20:00+00:00","article_modified_time":"2020-05-04T11:01:46+00:00","og_image":[{"width":350,"height":500,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/slowo_klamie_1.png","type":"image\/png"}],"author":"takacsm","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"takacsm","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/04\/18\/slowo-klamie-oko-nigdy\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/04\/18\/slowo-klamie-oko-nigdy\/","name":"S\u0142owo k\u0142amie \u2013 oko nigdy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/04\/18\/slowo-klamie-oko-nigdy\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/slowo_klamie_1.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/slowo_klamie_1-210x300.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/slowo_klamie_1.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/slowo_klamie_1.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/slowo_klamie_1.png","datePublished":"2018-04-18T08:20:00+02:00","dateModified":"2020-05-04T11:01:46+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/35a72b339f128b3c51da8e0ac2c9c8fe"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/04\/18\/slowo-klamie-oko-nigdy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/04\/18\/slowo-klamie-oko-nigdy\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2018-04-18","endDate":"2018-06-15","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"18 kwietnia (\u015broda), godz. 18.00 \u2014 15 czerwca 2018 r. (pi\u0105tek)Lengyel Int\u00e9zet \/ Plat\u00e1n Gal\u00e9ria\nKuratorki: Maria Franecka, Paulina Kurc-Maj\n\u201eObiektyw dociera wsz\u0119dzie i widzi wszystko. \u017b\u0105damy od niego kr\u00f3tko\u015bci i konkretno\u015bci\u201d \u2013 pisa\u0142 w 1926 roku Jalu Kurek, poeta, pisarz i filmowiec, zwi\u0105zany z Awangard\u0105 Krakowsk\u0105. W tym samym artykule, zatytu\u0142owanym\u00a0Kino zwyci\u0119stwo naszych oczu\u00a0padaj\u0105 te\u017c s\u0142owa: \u201es\u0142owo k\u0142amie \u2013 oko nigdy\u201d, doskonale opisuj\u0105ce stanowisko artyst\u00f3w wobec kina i fotografii, m\u0142odych technik wizualnych, cenionych za swoj\u0105 skuteczno\u015b\u0107 i rzekomy obiektywizm.\nOkres dwudziestolecia mi\u0119dzywojennego by\u0142 czasem przy\u015bpieszonego rozwoju technicznego, przemian obyczajowych i spo\u0142ecznych, w Polsce zwi\u0105zanych tak\u017ce z odzyskaniem niepodleg\u0142o\u015bci w 1918 roku. Wielu artyst\u00f3w poszukiwa\u0142o nowych \u015brodk\u00f3w wyrazu, kt\u00f3re adekwatnie oddawa\u0142yby szybko przeobra\u017caj\u0105c\u0105 si\u0119, now\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107. W kr\u0119gach awangardy podkre\u015blano szczeg\u00f3lnie wyra\u017anie, \u017ce sztuka wsp\u00f3\u0142czesna powinna pos\u0142ugiwa\u0107 si\u0119 nowoczesnymi mediami, dostosowanymi do wymog\u00f3w aktualnych czas\u00f3w, dlatego w\u0142a\u015bnie fotografia, fotomonta\u017c i film zyska\u0142y na znaczeniu. Eksperymenty z nowymi technikami, jak fotografia bezkamerowa czy fotokola\u017c najsilniej rozwija\u0142y si\u0119 jednak w kr\u0119gu artyst\u00f3w zwi\u0105zanych ze sztukami plastycznymi. Pocz\u0105tkowo \u015brodowisko artyst\u00f3w \u2013 fotografik\u00f3w, zrzeszonych w organizacjach fotograficznych preferowa\u0142o rozwi\u0105zania bardziej tradycyjne, reprezentowane przez nurt piktorializmu. Na prze\u0142omie lat 20. i 30. tak widziana nowoczesno\u015b\u0107 sta\u0142a si\u0119 jednak te\u017c \u017ar\u00f3d\u0142em inspiracji poza niszowymi kr\u0119gami awangardy. Coraz cz\u0119\u015bciej wykorzystywali j\u0105 zar\u00f3wno arty\u015bci-fotograficy, jak i czasopisma popularne. Nowe sposoby obrazowania, pokrewne fotografii kr\u0119gu Nowego Widzenia, do kt\u00f3rych nale\u017ca\u0142y nietypowe kadrowanie, nieoczywista perspektywa, kompozycja diagonalna, reekspozycja, efekty \u015bwiat\u0142ocieniowe, odrealnienie przedstawianych motyw\u00f3w z ich kontekstu, d\u0105\u017cenie do abstrakcyjnej formy, monta\u017c, nowe technik fotograficzne, stawa\u0142y si\u0119 coraz powszechniejszymi \u015brodkami wyrazu artystycznego.\nNaturalnym otoczeniem tw\u00f3rc\u00f3w zwi\u0105zanych z awangardow\u0105 fotografi\u0105 okresu mi\u0119dzywojennego by\u0142o nowoczesne miasto, kt\u00f3re sta\u0142o si\u0119 dla nich kwintesencj\u0105 modernizmu i modernizacji. W artykule\u00a0Miasta - kt\u00f3re czekaj\u0105 na swoich re\u017cyser\u00f3w\u00a0z 1932 roku, Janusz Maria Brzeski, grafik, fotograf i filmowiec zwi\u0105zany z awangard\u0105, pisa\u0142: \u201eTeraz mo\u017ce nasun\u0105\u0107 si\u0119 pytanie, co fotografowa\u0107 [...]. Tematy le\u017c\u0105 na ulicy, jest ich tysi\u0105ce. [\u2026]. Oto tematy: Dym, W\u0119giel, Maszyna, Nafta. Nade wszystko za\u015b miasta polskie, okr\u0119gi fabryczne, w\u0119glowe, naftowe, \u017celazne i w\u0142\u00f3kiennicze.\u201c Wielkie metropolie fascynowa\u0142y artyst\u00f3w swoimi imponuj\u0105cymi za\u0142o\u017ceniami urbanistycznymi, nowoczesnymi monumentalnymi budowlami, ale tak\u017ce przyspieszonym tempem \u017cycia, technicyzacj\u0105 i uprzemys\u0142owieniem. Tematem fotografii stawa\u0142 si\u0119 tak\u017ce nowy cz\u0142owiek, zar\u00f3wno odhumanizowany mieszkaniec metropolis, jak i robotnik pracuj\u0105cy w rytm maszyny. Ikoniczny ju\u017c obraz \u017cycia w nowoczesnym mie\u015bcie prezentuje s\u0142ynny fotomonta\u017c Kazimierza Podsadeckiego\u00a0Miasto m\u0142yn \u017cycia\u00a0z 1929 roku, przedstawiaj\u0105cy wielk\u0105 metropoli\u0119, jako miejsce, kt\u00f3re ekscytuje i wywo\u0142uje l\u0119k, a tak\u017ce miejsce, gdzie realizuje si\u0119, ale i upada mit post\u0119pu daj\u0105cego lepsze jutro. W Polsce mi\u0119dzywojennej takim miejscem sta\u0142a si\u0119 Gdynia, kt\u00f3ra by\u0142a symbolem odbudowy pa\u0144stwa, miastem jakie w kilkana\u015bcie lat zmieni\u0142o si\u0119 z ma\u0142ej wioski rybackiej w wielki port. W obiektywie Janusza Marii Brzeskiego sta\u0142a si\u0119 za\u015b \u201enowym, kubistycznym miastem, nie maj\u0105cym sobie r\u00f3wnego w ca\u0142ej Europie\u201d, jak o niej pisa\u0142 sam artysta.\nWystawa\u00a0S\u0142owo k\u0142amie, oko nigdy\u00a0prezentuje z\u0142o\u017cono\u015b\u0107 i wewn\u0119trzne sprzeczno\u015bci charakteryzuj\u0105ce obraz nowoczesno\u015bci\u00a0 w fotografii polskiej okresu mi\u0119dzywojennego. Wyb\u00f3r prac obejmuje najwa\u017cniejszych polskich artyst\u00f3w awangardowych eksperymentuj\u0105cych z fotografi\u0105 i filmem m.in.: Janusza Marii Brzeskiego, Kazimierza Podsadeckiego czy Stefana Themersona, a tak\u017ce realizacje artyst\u00f3w-fotograf\u00f3w skupionych wok\u00f3\u0142 czterech najwa\u017cniejszych o\u015brodk\u00f3w \u00f3wczesnej Polski czyli: Warszawy, Poznania, Lwowa i Wilna, w tym Tadeusza Maciejki, Stefana Jasie\u0144skiego, Tadeusza Cypriana, Franciszeka Groera, Krystyny Gorazdowskiej i Janiny Mierzeckiej. Prezentacja fotografii zosta\u0142a uzupe\u0142niona filmami, z kt\u00f3rych na szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 zas\u0142uguje d\u0142ugo zapominany obraz\u00a0Woda\u00a0Witolda Romera. Powsta\u0142 on w ramach zorganizowanego przez Romera w 1937 roku Lwowskiego Klubu Filmowego i by\u0142 pokazywany w 1938 roku w Budapeszcie na Mi\u0119dzynarodowym Konkursie Amatorskich Klub\u00f3w Filmowych, gdzie zdoby\u0142 III nagrod\u0119 i medal w kategorii film\u00f3w monta\u017cowych. Autor, znany lwowski fotografik, wyk\u0142adowca Politechniki Lwowskiej i wynalazca techniki izohelii prezentowa\u0142 w nim nowatorskie zdj\u0119cia podwodne wykonane kamer\u0105 w\u0142asnego pomys\u0142u, jednocze\u015bnie nawi\u0105zuj\u0105c do fotografii kr\u0119gu Nowego Widzenia.\nWystawa jest kolejn\u0105 ods\u0142on\u0105 projektu zainicjowanego przez Muzeum Sztuki w \u0141odzi i Instytut Polski w D\u00fcsseldorfie, kt\u00f3ry mia\u0142 swoj\u0105 premier\u0119 w ramach obchod\u00f3w stulecia awangardy. Organizatorami tej edycji s\u0105 MS i IP w Budapeszcie.\nWystawa jest kolejn\u0105 ods\u0142on\u0105 projektu zainicjowanego przez Muzeum Sztuki w \u0141odzi i Instytut Polski w D\u00fcsseldorfie, kt\u00f3ry mia\u0142 swoj\u0105 premier\u0119 w ramach obchod\u00f3w stulecia awangardy. Organizatorami tej edycji s\u0105 Muzeum Sztuki w \u0141odzi i Instytut Polski w Budapeszcie.\n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/04\/18\/slowo-klamie-oko-nigdy\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/slowo_klamie_1.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/slowo_klamie_1.png","width":350,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/04\/18\/slowo-klamie-oko-nigdy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"S\u0142owo k\u0142amie \u2013 oko nigdy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/","name":"Instytut Polski w Budapeszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/35a72b339f128b3c51da8e0ac2c9c8fe","name":"takacsm","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3cdc999881482fcdbe974296288ca419?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3cdc999881482fcdbe974296288ca419?s=96&d=mm&r=g","caption":"takacsm"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/takacsm\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/124"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4290"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4290\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4293,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4290\/revisions\/4293"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4290"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}