{"id":4330,"date":"2018-03-07T11:40:00","date_gmt":"2018-03-07T10:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?p=4330"},"modified":"2020-05-04T12:39:08","modified_gmt":"2020-05-04T10:39:08","slug":"better-bitter-magdalena-karpinska-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/03\/07\/better-bitter-magdalena-karpinska-2\/","title":{"rendered":"BETTER BITTER &#8211; Magdalena Karpi\u0144ska"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"node-date\">7 marca (\u015broda), godz. 19.00 \u2014 12 kwietnia 2018 r. (czwartek)<br \/>Galeria Platan,\u00a01061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat. 32<\/p>\n<p class=\"Default\"><strong>Wystawa pt. &#8222;Better Bitter&#8221; malarstwa polskiej artystki Magdaleny Karpi\u0144skiej w Galerii Platan<\/strong><\/p>\n<p class=\"Default\"><strong>Projekt wystawy w ramach obchod\u00f3w 100-lecia odzyskania niepodleg\u0142o\u015bci przez Polsk\u0119<\/strong><\/p>\n<p class=\"Default\">Wernisa\u017c wystawy odb\u0119dzie si\u0119 7 marca 2018 r. o godzinie 19.00<br \/>Wystaw\u0119 otworzy \u00c1rvai-J\u00f3zsa Kitty historyk sztuki<\/p>\n<p class=\"Default\">Na wystawie w Galerii Platan artystka\u00a0<strong>Magdalena Karpi\u0144ska\u00a0<\/strong>(ur. 1984) zaprezentuje cykl najnowszych prac przygotowanych specjalnie do wn\u0119trza galerii Instytutu Polskiego. G\u0142\u00f3wn\u0105 tematyk\u0105 obraz\u00f3w malarki jest\u00a0<em>Nature morte\u00a0\u2013\u00a0<\/em>czyli martwa natura, poj\u0119ciem kt\u00f3re kojarzy si\u0119 nam z niezmiernie wa\u017cnym okresem w historii sztuki polskiej dwudziestolecia mi\u0119dzy wojennego. Wielu polskich tw\u00f3rc\u00f3w wspomnianego okresu tworzy\u0142o unikatowe obrazy przedstawiaj\u0105ce precyzyjnie zakomponowane przedmioty codziennego u\u017cytku z misternie u\u0142o\u017conymi bukietami \u2013 og\u00f3lnie rzecz ujmuj\u0105c, z materi\u0105 nieo\u017cywion\u0105, kt\u00f3ra w pewnym okresie dziej\u00f3w malarstwa europejskiego sta\u0142a si\u0119 samodzielnym i bardzo istotnym tematem. Wielu polskich malarzy poczynaj\u0105c od 1918 roku a\u017c przez nast\u0119pne dekady zajmowa\u0142o si\u0119 tematem martwych natur, wspomnijmy najwa\u017cniejszych: Henryk Hayden (1883-1970), Wojciech Weiss (1875-1950), W\u0142adys\u0142w \u015alewi\u0144ski (1856-1918), Mela Muter (1876-1967), Stanis\u0142aw Ignacy Witkiewicz (1885-1939) czy Tadeusz Makowski (1882-1932).<\/p>\n<p class=\"Default\">Wystawa obrazuje w klarowny spos\u00f3b ponadczasowo\u015b\u0107 i atrakcyjno\u015b\u0107 martwej natury, jak r\u00f3wnie\u017c jest interesuj\u0105c\u0105 pr\u00f3b\u0105 uchwycenia aktualnej kondycji starego przecie\u017c tematu, jak te\u017c w pewnym sensie jego rehabilitacji. Zaprezentowane obiekty pokazuj\u0105 nam, \u017ce martwa natura je\u015bli nawet inspirowana jest klasycznymi kompozycjami czy nawi\u0105zuje do obraz\u00f3w wielkich mistrz\u00f3w polskich jest nieprzemijalnym i uniwersalnym tematem.<\/p>\n<p class=\"Default\">Magdalena Karpi\u0144ska<strong>\u00a0\u00a0<\/strong>studiowa\u0142a na wydziale malarstwa Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie \u2013 w roku 2008 obroni\u0142a dyplom z malarstwa w pracowni prof. Jaros\u0142awa Modzelewskiego i aneks do dyplomu w pracowni sztuki w przestrzeni publicznej prof. Miros\u0142awa Duchowskiego. Jako malarka Magdalena Karpi\u0144ska czerpie inspiracje z r\u00f3z\u0307nych obszar\u00f3w obserwacji, wybieraja\u0328c interesuja\u0328ce ja\u0328 motywy i pracuja\u0328c z nimi az\u0307 do osia\u0328gni\u0119cia ich syntezy, na zasadzie redukcji do samej esencji tematu. Cz\u0119stym zabiegiem, kt\u00f3ry stosuje, jest konstruowanie obrazu r\u00f3wnomiernie jako kompozycji i zagadki wizualnej. Karpi\u0144ska w swej pracy duz\u0307a\u0328 uwag\u0119 po\u015bwi\u0119ca formie \u2013 pracuje w technice tempery z\u0307\u00f3\u0142tkowej na p\u0142\u00f3tnie i na papierze, konstruuja\u0328c obrazy warstwami, tak, z\u0307e inaczej wygla\u0328daja\u0328 one w r\u00f3z\u0307nym \u015bwietle, maja\u0328 swoja\u0328 g\u0142\u0119bi\u0119, sa\u0328 przeznaczone do d\u0142uz\u0307szego ogla\u0328dania.<\/p>\n<p><strong>Wybrane wystawy artystki:<\/strong>\u00a0Love, memory, curiosity (Polana Institute, Warszawa 2017), Wyspa Kormoran\u00f3w (w ramach WGW, Galeria Starter, Warszawa 2016) Oko (Galeria Starter, Warszawa, 2015), Procedures for the head (Kunsthalle Bratislava, Bratys\u0142awa, 2015), Sunrise (Galeria Starter, Warszawa, 2014), Trwa\u0142e rzeczy (CSW Zamek Ujazdowski, Warszawa, 2012), Nie tak strzyz\u0307ono szpalery (Galeria Czarna, Warszawa, 2011).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>7 marca (\u015broda), godz. 19.00 \u2014 12 kwietnia 2018 r. (czwartek)Galeria Platan,\u00a01061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat. 32 Wystawa pt. &#8222;Better Bitter&#8221; malarstwa polskiej artystki Magdaleny Karpi\u0144skiej w Galerii Platan Projekt wystawy w ramach obchod\u00f3w 100-lecia odzyskania niepodleg\u0142o\u015bci przez Polsk\u0119 Wernisa\u017c wystawy odb\u0119dzie si\u0119 7 marca 2018 r. o godzinie 19.00Wystaw\u0119 otworzy \u00c1rvai-J\u00f3zsa Kitty historyk sztuki Na [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":124,"featured_media":4331,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[173,233,80],"tags":[],"class_list":["post-4330","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-galeria-platan","category-wydarzenia","category-wystawa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>BETTER BITTER - Magdalena Karpi\u0144ska - Instytut Polski w Budapeszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/03\/07\/better-bitter-magdalena-karpinska-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BETTER BITTER - Magdalena Karpi\u0144ska - Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"7 marca (\u015broda), godz. 19.00 \u2014 12 kwietnia 2018 r. (czwartek)Galeria Platan,\u00a01061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat. 32 Wystawa pt. &#8222;Better Bitter&#8221; malarstwa polskiej artystki Magdaleny Karpi\u0144skiej w Galerii Platan Projekt wystawy w ramach obchod\u00f3w 100-lecia odzyskania niepodleg\u0142o\u015bci przez Polsk\u0119 Wernisa\u017c wystawy odb\u0119dzie si\u0119 7 marca 2018 r. o godzinie 19.00Wystaw\u0119 otworzy \u00c1rvai-J\u00f3zsa Kitty historyk sztuki Na [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/03\/07\/better-bitter-magdalena-karpinska-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-07T10:40:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-04T10:39:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/better_bitter_magadalena_karpinska.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"442\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"takacsm\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"takacsm\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/03\/07\/better-bitter-magdalena-karpinska-2\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/03\/07\/better-bitter-magdalena-karpinska-2\/\",\"name\":\"BETTER BITTER - Magdalena Karpi\u0144ska\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/03\/07\/better-bitter-magdalena-karpinska-2\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/better_bitter_magadalena_karpinska.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/better_bitter_magadalena_karpinska-238x300.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/better_bitter_magadalena_karpinska.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/better_bitter_magadalena_karpinska.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/better_bitter_magadalena_karpinska.jpg\",\"datePublished\":\"2018-03-07T10:40:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-05-04T10:39:08+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/35a72b339f128b3c51da8e0ac2c9c8fe\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/03\/07\/better-bitter-magdalena-karpinska-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/03\/07\/better-bitter-magdalena-karpinska-2\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2018-03-07\",\"endDate\":\"2018-04-12\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"7 marca (\u015broda), godz. 19.00 \u2014 12 kwietnia 2018 r. (czwartek)Galeria Platan,\u00a01061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat. 32\\nWystawa pt. \\\"Better Bitter\\\" malarstwa polskiej artystki Magdaleny Karpi\u0144skiej w Galerii Platan\\nProjekt wystawy w ramach obchod\u00f3w 100-lecia odzyskania niepodleg\u0142o\u015bci przez Polsk\u0119\\nWernisa\u017c wystawy odb\u0119dzie si\u0119 7 marca 2018 r. o godzinie 19.00Wystaw\u0119 otworzy \u00c1rvai-J\u00f3zsa Kitty historyk sztuki\\nNa wystawie w Galerii Platan artystka\u00a0Magdalena Karpi\u0144ska\u00a0(ur. 1984) zaprezentuje cykl najnowszych prac przygotowanych specjalnie do wn\u0119trza galerii Instytutu Polskiego. G\u0142\u00f3wn\u0105 tematyk\u0105 obraz\u00f3w malarki jest\u00a0Nature morte\u00a0\u2013\u00a0czyli martwa natura, poj\u0119ciem kt\u00f3re kojarzy si\u0119 nam z niezmiernie wa\u017cnym okresem w historii sztuki polskiej dwudziestolecia mi\u0119dzy wojennego. Wielu polskich tw\u00f3rc\u00f3w wspomnianego okresu tworzy\u0142o unikatowe obrazy przedstawiaj\u0105ce precyzyjnie zakomponowane przedmioty codziennego u\u017cytku z misternie u\u0142o\u017conymi bukietami \u2013 og\u00f3lnie rzecz ujmuj\u0105c, z materi\u0105 nieo\u017cywion\u0105, kt\u00f3ra w pewnym okresie dziej\u00f3w malarstwa europejskiego sta\u0142a si\u0119 samodzielnym i bardzo istotnym tematem. Wielu polskich malarzy poczynaj\u0105c od 1918 roku a\u017c przez nast\u0119pne dekady zajmowa\u0142o si\u0119 tematem martwych natur, wspomnijmy najwa\u017cniejszych: Henryk Hayden (1883-1970), Wojciech Weiss (1875-1950), W\u0142adys\u0142w \u015alewi\u0144ski (1856-1918), Mela Muter (1876-1967), Stanis\u0142aw Ignacy Witkiewicz (1885-1939) czy Tadeusz Makowski (1882-1932).\\nWystawa obrazuje w klarowny spos\u00f3b ponadczasowo\u015b\u0107 i atrakcyjno\u015b\u0107 martwej natury, jak r\u00f3wnie\u017c jest interesuj\u0105c\u0105 pr\u00f3b\u0105 uchwycenia aktualnej kondycji starego przecie\u017c tematu, jak te\u017c w pewnym sensie jego rehabilitacji. Zaprezentowane obiekty pokazuj\u0105 nam, \u017ce martwa natura je\u015bli nawet inspirowana jest klasycznymi kompozycjami czy nawi\u0105zuje do obraz\u00f3w wielkich mistrz\u00f3w polskich jest nieprzemijalnym i uniwersalnym tematem.\\nMagdalena Karpi\u0144ska\u00a0\u00a0studiowa\u0142a na wydziale malarstwa Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie \u2013 w roku 2008 obroni\u0142a dyplom z malarstwa w pracowni prof. Jaros\u0142awa Modzelewskiego i aneks do dyplomu w pracowni sztuki w przestrzeni publicznej prof. Miros\u0142awa Duchowskiego. Jako malarka Magdalena Karpi\u0144ska czerpie inspiracje z r\u00f3z\u0307nych obszar\u00f3w obserwacji, wybieraja\u0328c interesuja\u0328ce ja\u0328 motywy i pracuja\u0328c z nimi az\u0307 do osia\u0328gni\u0119cia ich syntezy, na zasadzie redukcji do samej esencji tematu. Cz\u0119stym zabiegiem, kt\u00f3ry stosuje, jest konstruowanie obrazu r\u00f3wnomiernie jako kompozycji i zagadki wizualnej. Karpi\u0144ska w swej pracy duz\u0307a\u0328 uwag\u0119 po\u015bwi\u0119ca formie \u2013 pracuje w technice tempery z\u0307\u00f3\u0142tkowej na p\u0142\u00f3tnie i na papierze, konstruuja\u0328c obrazy warstwami, tak, z\u0307e inaczej wygla\u0328daja\u0328 one w r\u00f3z\u0307nym \u015bwietle, maja\u0328 swoja\u0328 g\u0142\u0119bi\u0119, sa\u0328 przeznaczone do d\u0142uz\u0307szego ogla\u0328dania.\\nWybrane wystawy artystki:\u00a0Love, memory, curiosity (Polana Institute, Warszawa 2017), Wyspa Kormoran\u00f3w (w ramach WGW, Galeria Starter, Warszawa 2016) Oko (Galeria Starter, Warszawa, 2015), Procedures for the head (Kunsthalle Bratislava, Bratys\u0142awa, 2015), Sunrise (Galeria Starter, Warszawa, 2014), Trwa\u0142e rzeczy (CSW Zamek Ujazdowski, Warszawa, 2012), Nie tak strzyz\u0307ono szpalery (Galeria Czarna, Warszawa, 2011).\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/03\/07\/better-bitter-magdalena-karpinska-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/better_bitter_magadalena_karpinska.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/better_bitter_magadalena_karpinska.jpg\",\"width\":350,\"height\":442},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/03\/07\/better-bitter-magdalena-karpinska-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BETTER BITTER &#8211; Magdalena Karpi\u0144ska\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Budapeszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/35a72b339f128b3c51da8e0ac2c9c8fe\",\"name\":\"takacsm\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3cdc999881482fcdbe974296288ca419?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3cdc999881482fcdbe974296288ca419?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"takacsm\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/takacsm\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BETTER BITTER - Magdalena Karpi\u0144ska - Instytut Polski w Budapeszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/03\/07\/better-bitter-magdalena-karpinska-2\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"BETTER BITTER - Magdalena Karpi\u0144ska - Instytut Polski w Budapeszcie","og_description":"7 marca (\u015broda), godz. 19.00 \u2014 12 kwietnia 2018 r. (czwartek)Galeria Platan,\u00a01061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat. 32 Wystawa pt. &#8222;Better Bitter&#8221; malarstwa polskiej artystki Magdaleny Karpi\u0144skiej w Galerii Platan Projekt wystawy w ramach obchod\u00f3w 100-lecia odzyskania niepodleg\u0142o\u015bci przez Polsk\u0119 Wernisa\u017c wystawy odb\u0119dzie si\u0119 7 marca 2018 r. o godzinie 19.00Wystaw\u0119 otworzy \u00c1rvai-J\u00f3zsa Kitty historyk sztuki Na [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/03\/07\/better-bitter-magdalena-karpinska-2\/","og_site_name":"Instytut Polski w Budapeszcie","article_published_time":"2018-03-07T10:40:00+00:00","article_modified_time":"2020-05-04T10:39:08+00:00","og_image":[{"width":350,"height":442,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/better_bitter_magadalena_karpinska.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"takacsm","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"takacsm","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/03\/07\/better-bitter-magdalena-karpinska-2\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/03\/07\/better-bitter-magdalena-karpinska-2\/","name":"BETTER BITTER - Magdalena Karpi\u0144ska","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/03\/07\/better-bitter-magdalena-karpinska-2\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/better_bitter_magadalena_karpinska.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/better_bitter_magadalena_karpinska-238x300.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/better_bitter_magadalena_karpinska.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/better_bitter_magadalena_karpinska.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/better_bitter_magadalena_karpinska.jpg","datePublished":"2018-03-07T10:40:00+02:00","dateModified":"2020-05-04T10:39:08+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/35a72b339f128b3c51da8e0ac2c9c8fe"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/03\/07\/better-bitter-magdalena-karpinska-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/03\/07\/better-bitter-magdalena-karpinska-2\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2018-03-07","endDate":"2018-04-12","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"7 marca (\u015broda), godz. 19.00 \u2014 12 kwietnia 2018 r. (czwartek)Galeria Platan,\u00a01061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat. 32\nWystawa pt. \"Better Bitter\" malarstwa polskiej artystki Magdaleny Karpi\u0144skiej w Galerii Platan\nProjekt wystawy w ramach obchod\u00f3w 100-lecia odzyskania niepodleg\u0142o\u015bci przez Polsk\u0119\nWernisa\u017c wystawy odb\u0119dzie si\u0119 7 marca 2018 r. o godzinie 19.00Wystaw\u0119 otworzy \u00c1rvai-J\u00f3zsa Kitty historyk sztuki\nNa wystawie w Galerii Platan artystka\u00a0Magdalena Karpi\u0144ska\u00a0(ur. 1984) zaprezentuje cykl najnowszych prac przygotowanych specjalnie do wn\u0119trza galerii Instytutu Polskiego. G\u0142\u00f3wn\u0105 tematyk\u0105 obraz\u00f3w malarki jest\u00a0Nature morte\u00a0\u2013\u00a0czyli martwa natura, poj\u0119ciem kt\u00f3re kojarzy si\u0119 nam z niezmiernie wa\u017cnym okresem w historii sztuki polskiej dwudziestolecia mi\u0119dzy wojennego. Wielu polskich tw\u00f3rc\u00f3w wspomnianego okresu tworzy\u0142o unikatowe obrazy przedstawiaj\u0105ce precyzyjnie zakomponowane przedmioty codziennego u\u017cytku z misternie u\u0142o\u017conymi bukietami \u2013 og\u00f3lnie rzecz ujmuj\u0105c, z materi\u0105 nieo\u017cywion\u0105, kt\u00f3ra w pewnym okresie dziej\u00f3w malarstwa europejskiego sta\u0142a si\u0119 samodzielnym i bardzo istotnym tematem. Wielu polskich malarzy poczynaj\u0105c od 1918 roku a\u017c przez nast\u0119pne dekady zajmowa\u0142o si\u0119 tematem martwych natur, wspomnijmy najwa\u017cniejszych: Henryk Hayden (1883-1970), Wojciech Weiss (1875-1950), W\u0142adys\u0142w \u015alewi\u0144ski (1856-1918), Mela Muter (1876-1967), Stanis\u0142aw Ignacy Witkiewicz (1885-1939) czy Tadeusz Makowski (1882-1932).\nWystawa obrazuje w klarowny spos\u00f3b ponadczasowo\u015b\u0107 i atrakcyjno\u015b\u0107 martwej natury, jak r\u00f3wnie\u017c jest interesuj\u0105c\u0105 pr\u00f3b\u0105 uchwycenia aktualnej kondycji starego przecie\u017c tematu, jak te\u017c w pewnym sensie jego rehabilitacji. Zaprezentowane obiekty pokazuj\u0105 nam, \u017ce martwa natura je\u015bli nawet inspirowana jest klasycznymi kompozycjami czy nawi\u0105zuje do obraz\u00f3w wielkich mistrz\u00f3w polskich jest nieprzemijalnym i uniwersalnym tematem.\nMagdalena Karpi\u0144ska\u00a0\u00a0studiowa\u0142a na wydziale malarstwa Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie \u2013 w roku 2008 obroni\u0142a dyplom z malarstwa w pracowni prof. Jaros\u0142awa Modzelewskiego i aneks do dyplomu w pracowni sztuki w przestrzeni publicznej prof. Miros\u0142awa Duchowskiego. Jako malarka Magdalena Karpi\u0144ska czerpie inspiracje z r\u00f3z\u0307nych obszar\u00f3w obserwacji, wybieraja\u0328c interesuja\u0328ce ja\u0328 motywy i pracuja\u0328c z nimi az\u0307 do osia\u0328gni\u0119cia ich syntezy, na zasadzie redukcji do samej esencji tematu. Cz\u0119stym zabiegiem, kt\u00f3ry stosuje, jest konstruowanie obrazu r\u00f3wnomiernie jako kompozycji i zagadki wizualnej. Karpi\u0144ska w swej pracy duz\u0307a\u0328 uwag\u0119 po\u015bwi\u0119ca formie \u2013 pracuje w technice tempery z\u0307\u00f3\u0142tkowej na p\u0142\u00f3tnie i na papierze, konstruuja\u0328c obrazy warstwami, tak, z\u0307e inaczej wygla\u0328daja\u0328 one w r\u00f3z\u0307nym \u015bwietle, maja\u0328 swoja\u0328 g\u0142\u0119bi\u0119, sa\u0328 przeznaczone do d\u0142uz\u0307szego ogla\u0328dania.\nWybrane wystawy artystki:\u00a0Love, memory, curiosity (Polana Institute, Warszawa 2017), Wyspa Kormoran\u00f3w (w ramach WGW, Galeria Starter, Warszawa 2016) Oko (Galeria Starter, Warszawa, 2015), Procedures for the head (Kunsthalle Bratislava, Bratys\u0142awa, 2015), Sunrise (Galeria Starter, Warszawa, 2014), Trwa\u0142e rzeczy (CSW Zamek Ujazdowski, Warszawa, 2012), Nie tak strzyz\u0307ono szpalery (Galeria Czarna, Warszawa, 2011)."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/03\/07\/better-bitter-magdalena-karpinska-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/better_bitter_magadalena_karpinska.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/better_bitter_magadalena_karpinska.jpg","width":350,"height":442},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2018\/03\/07\/better-bitter-magdalena-karpinska-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BETTER BITTER &#8211; Magdalena Karpi\u0144ska"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/","name":"Instytut Polski w Budapeszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/35a72b339f128b3c51da8e0ac2c9c8fe","name":"takacsm","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3cdc999881482fcdbe974296288ca419?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3cdc999881482fcdbe974296288ca419?s=96&d=mm&r=g","caption":"takacsm"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/takacsm\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/124"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4330"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4330\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4333,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4330\/revisions\/4333"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}