{"id":4544,"date":"2017-02-16T14:00:00","date_gmt":"2017-02-16T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?p=4544"},"modified":"2020-05-04T11:35:06","modified_gmt":"2020-05-04T09:35:06","slug":"face-hiders","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2017\/02\/16\/face-hiders\/","title":{"rendered":"FACE-HIDERS"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"node-date\">16 lutego (czwartek), godz. 19.00 \u2014 16 marca 2017 r. (czwartek)\u00a0<br \/>1061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat. 32<\/p>\n<p>Wernisa\u017c odb\u0119dzie si\u0119\u00a0 16 lutego 2017 o godzinie 19:00<\/p>\n<p>Wystaw\u0119 otworzy\u00a0<strong>Sipos T\u00fcnde<\/strong>\u00a0\/ historyk sztuki<\/p>\n<p>Temat wystawy oscyluje wok\u00f3\u0142 okresu karnawa\u0142u doszukuj\u0105c si\u0119 nowych sposob\u00f3w przedstawiania portretu. Pokazuje wsp\u00f3\u0142czesne nurty za pomoc\u0105 dzie\u0142 sztuki \u00a0z r\u00f3\u017cnorodnych jej dziedzin. Instalacje wideo, grafiki, fotografie, obrazy, rze\u017aby ukazuj\u0105 jak g\u0142\u0119boko zakorzeniona jest w ludziach potrzeba zmiany to\u017csamo\u015bci, jak pr\u00f3buj\u0105 wp\u0142ywa\u0107 na w\u0142asn\u0105 osobowo\u015b\u0107 maskuj\u0105c si\u0119 by osi\u0105gn\u0105\u0107 sukces w \u017cyciu prywatnym lub zawodowym, lub aby chocia\u017c na chwil\u0119 zmieni\u0107 codzienn\u0105 monotoni\u0119.\u00a0 Zimowe uroczysto\u015bci karnawa\u0142u r\u00f3wnolegle istniej\u0105 w naturze umieraj\u0105cej i rodz\u0105cej si\u0119, w chaosie i porz\u0105dku, w walce, w kie\u0142kuj\u0105cej mi\u0142o\u015bci, p\u0142odno\u015bci i ma\u0142\u017ce\u0144stwie, w szcz\u0119\u015bciu i nieszcz\u0119\u015bciu oraz w nieprzewidywalnym losie, kt\u00f3remu daremnie si\u0119 przeciwstawiamy.<\/p>\n<p>Arty\u015bci:<br \/><strong>Jagicza Patr\u00edcia \/ Kupcsik Adri\u00e1n \/ Ga\u00e1l J\u00f3zsef \/ Tettamanti \u00c1d\u00e1m \/ Silvia Manazza \/ Tomasz Piars \/Chilf M\u00e1ria \/ Magyarics Tibor \/ Micha\u0142 Janowski\u00a0 \/ Perlaki Gergely \/ Erdei Krisztina<\/strong><\/p>\n<p>Kurator:\u00a0<strong>Istv\u00e1n B\u00e1rsony<\/strong>\u00a0\/ architekt<\/p>\n<p class=\"Standard\"><strong>\u00a0<\/strong><strong>THE CARNIVAL OF FACE-HIDERS<\/strong><\/p>\n<p class=\"Textbody\">Id\u0105c ulic\u0105, siedz\u0105c w bibliotece czy b\u0119d\u0105c w komunikacji miejskiej spotykamy codziennie wielu ludzi. Element, kt\u00f3ry zwraca nasz\u0105 uwag\u0119 jest ich jedyna i niepowtarzalna cz\u0119\u015b\u0107 cia\u0142a, a mianowicie twarz. To ona tworzy indywidualny charakter ka\u017cdego z nas, przez ni\u0105 mo\u017cemy odkry\u0107 odczuwane emocje, prze\u017cywane my\u015bli lub samopoczucie danej osoby w momencie w kt\u00f3rym j\u0105 obserwujemy. A gdyby t\u0119 twarz cz\u0119\u015bciowo zakry\u0107 i przej\u015b\u0107 w inny wymiar patrzenia na \u015bwiat? Nic wi\u0119c dziwnego, i\u017c w momencie trwania karnawa\u0142u Galeria LATARKA w Instytucie Polskim w Budapeszcie, zaprasza publiczno\u015b\u0107 na wystaw\u0119 FACE-HIDERS.<\/p>\n<p class=\"Textbody\">Wystawa prezentuje jedenastu artyst\u00f3w, wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich pochodzi z W\u0119gier, ale spotkamy na niej tak\u017ce dw\u00f3ch Polak\u00f3w, Rumunk\u0119 oraz W\u0142oszk\u0119. Arty\u015bci ci r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 tak\u017ce wiekiem oraz do\u015bwiadczeniem, niekt\u00f3rzy z nich maj\u0105 ju\u017c za sob\u0105 d\u0142ugoletnie do\u015bwiadczenie wystawiennicze, inni s\u0105 debiutuj\u0105cymi, dobrze zapowiadaj\u0105cymi si\u0119 artystami. Prezentowanie r\u00f3\u017cni\u0105cych si\u0119 wiekowo artyst\u00f3w jest jedn\u0105 z cech charakterystycznych Galerii LATARKA. Dzie\u0142a prezentowane przez tych artyst\u00f3w r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 tak\u017ce w technice wykonania. Id\u0105c na wystaw\u0119 spotkamy si\u0119 z malarstwem, fotografi\u0105, grafik\u0105, instalacj\u0105 wideo oraz rze\u017ab\u0105.<\/p>\n<p class=\"Textbody\">Otwarcie wystawy 16 lutego, a mianowicie w okresie karnawa\u0142owym nie jest przypadkowe. To \u015bwi\u0119to, kojarzone g\u0142\u00f3wnie z balami i r\u00f3\u017cnymi zabawami, jest rozumiane jako moment \u201eprzej\u015bciowy\u201d. Jest to okres gdzie wszelkie normy mog\u0105 by\u0107 przekroczone, gdzie spo\u0142eczne role zostaj\u0105 odwr\u00f3cone. W rozumieniu religii chrze\u015bcija\u0144skiej jest to moment gdzie dozwolone s\u0105 wszelkie przyjemno\u015bci, w przeciwie\u0144stwie do nast\u0119puj\u0105cym po nim Wielkim Po\u015bcie. Karnawa\u0142 staje si\u0119 w ten spos\u00f3b do\u015bwiadczeniem, w kt\u00f3rym cz\u0142owiek mo\u017ce odnale\u017a\u0107 w sobie nieznan\u0105, ukryt\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 siebie. Szale\u0144stwo i ekstrawagancja s\u0105 dozwolone.<\/p>\n<p class=\"Textbody\">Ch\u0119\u0107 zmiany i przekraczania granic kojarzona z karnawa\u0142em, mo\u017ce tak\u017ce zosta\u0107 odnaleziona w codziennym \u017cyciu ka\u017cdego z nas. Momenty przej\u015bciowe oraz towarzysz\u0105ce ich zmiany s\u0105 tak\u017ce nieoderwalnym elementem naszego \u017cycia. Arty\u015bci prezentowani na wystawie, u\u017cywaj\u0105 tradycyjnego w sztuce stylu, kt\u00f3rym jest portret, ukazuj\u0105c nam inny spos\u00f3b prezentowania ludzi. Przekraczaj\u0105c granice tradycyjnego portretu, otwieraj\u0105 nam \u015bwiat bezosobowych masek oraz cz\u0119\u015bciowo zas\u0142oni\u0119tych twarzy. Widz zostaje w ten spos\u00f3b skonfrontowany z innym rodzajem reprezentowania ludzi, niepowtarzalno\u015b\u0107 ka\u017cdego cz\u0142owieka zostaje zamazana. \u00a0<\/p>\n<p class=\"Standard\">autor Anna Michalak<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>16 lutego (czwartek), godz. 19.00 \u2014 16 marca 2017 r. (czwartek)\u00a01061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat. 32 Wernisa\u017c odb\u0119dzie si\u0119\u00a0 16 lutego 2017 o godzinie 19:00 Wystaw\u0119 otworzy\u00a0Sipos T\u00fcnde\u00a0\/ historyk sztuki Temat wystawy oscyluje wok\u00f3\u0142 okresu karnawa\u0142u doszukuj\u0105c si\u0119 nowych sposob\u00f3w przedstawiania portretu. Pokazuje wsp\u00f3\u0142czesne nurty za pomoc\u0105 dzie\u0142 sztuki \u00a0z r\u00f3\u017cnorodnych jej dziedzin. Instalacje wideo, grafiki, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":124,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[173,40,233,80],"tags":[],"class_list":["post-4544","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-galeria-platan","category-program-pl","category-wydarzenia","category-wystawa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>FACE-HIDERS - Instytut Polski w Budapeszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2017\/02\/16\/face-hiders\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FACE-HIDERS - Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"16 lutego (czwartek), godz. 19.00 \u2014 16 marca 2017 r. (czwartek)\u00a01061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat. 32 Wernisa\u017c odb\u0119dzie si\u0119\u00a0 16 lutego 2017 o godzinie 19:00 Wystaw\u0119 otworzy\u00a0Sipos T\u00fcnde\u00a0\/ historyk sztuki Temat wystawy oscyluje wok\u00f3\u0142 okresu karnawa\u0142u doszukuj\u0105c si\u0119 nowych sposob\u00f3w przedstawiania portretu. Pokazuje wsp\u00f3\u0142czesne nurty za pomoc\u0105 dzie\u0142 sztuki \u00a0z r\u00f3\u017cnorodnych jej dziedzin. Instalacje wideo, grafiki, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2017\/02\/16\/face-hiders\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-16T13:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-04T09:35:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"takacsm\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"takacsm\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2017\/02\/16\/face-hiders\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2017\/02\/16\/face-hiders\/\",\"name\":\"FACE-HIDERS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-02-16T13:00:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-05-04T09:35:06+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/35a72b339f128b3c51da8e0ac2c9c8fe\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2017\/02\/16\/face-hiders\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2017\/02\/16\/face-hiders\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2017-02-16\",\"endDate\":\"2017-03-16\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"image\":null,\"description\":\"16 lutego (czwartek), godz. 19.00 \u2014 16 marca 2017 r. (czwartek)\u00a01061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat. 32\\nWernisa\u017c odb\u0119dzie si\u0119\u00a0 16 lutego 2017 o godzinie 19:00\\nWystaw\u0119 otworzy\u00a0Sipos T\u00fcnde\u00a0\/ historyk sztuki\\nTemat wystawy oscyluje wok\u00f3\u0142 okresu karnawa\u0142u doszukuj\u0105c si\u0119 nowych sposob\u00f3w przedstawiania portretu. Pokazuje wsp\u00f3\u0142czesne nurty za pomoc\u0105 dzie\u0142 sztuki \u00a0z r\u00f3\u017cnorodnych jej dziedzin. Instalacje wideo, grafiki, fotografie, obrazy, rze\u017aby ukazuj\u0105 jak g\u0142\u0119boko zakorzeniona jest w ludziach potrzeba zmiany to\u017csamo\u015bci, jak pr\u00f3buj\u0105 wp\u0142ywa\u0107 na w\u0142asn\u0105 osobowo\u015b\u0107 maskuj\u0105c si\u0119 by osi\u0105gn\u0105\u0107 sukces w \u017cyciu prywatnym lub zawodowym, lub aby chocia\u017c na chwil\u0119 zmieni\u0107 codzienn\u0105 monotoni\u0119.\u00a0 Zimowe uroczysto\u015bci karnawa\u0142u r\u00f3wnolegle istniej\u0105 w naturze umieraj\u0105cej i rodz\u0105cej si\u0119, w chaosie i porz\u0105dku, w walce, w kie\u0142kuj\u0105cej mi\u0142o\u015bci, p\u0142odno\u015bci i ma\u0142\u017ce\u0144stwie, w szcz\u0119\u015bciu i nieszcz\u0119\u015bciu oraz w nieprzewidywalnym losie, kt\u00f3remu daremnie si\u0119 przeciwstawiamy.\\nArty\u015bci:Jagicza Patr\u00edcia \/ Kupcsik Adri\u00e1n \/ Ga\u00e1l J\u00f3zsef \/ Tettamanti \u00c1d\u00e1m \/ Silvia Manazza \/ Tomasz Piars \/Chilf M\u00e1ria \/ Magyarics Tibor \/ Micha\u0142 Janowski\u00a0 \/ Perlaki Gergely \/ Erdei Krisztina\\nKurator:\u00a0Istv\u00e1n B\u00e1rsony\u00a0\/ architekt\\n\u00a0THE CARNIVAL OF FACE-HIDERS\\nId\u0105c ulic\u0105, siedz\u0105c w bibliotece czy b\u0119d\u0105c w komunikacji miejskiej spotykamy codziennie wielu ludzi. Element, kt\u00f3ry zwraca nasz\u0105 uwag\u0119 jest ich jedyna i niepowtarzalna cz\u0119\u015b\u0107 cia\u0142a, a mianowicie twarz. To ona tworzy indywidualny charakter ka\u017cdego z nas, przez ni\u0105 mo\u017cemy odkry\u0107 odczuwane emocje, prze\u017cywane my\u015bli lub samopoczucie danej osoby w momencie w kt\u00f3rym j\u0105 obserwujemy. A gdyby t\u0119 twarz cz\u0119\u015bciowo zakry\u0107 i przej\u015b\u0107 w inny wymiar patrzenia na \u015bwiat? Nic wi\u0119c dziwnego, i\u017c w momencie trwania karnawa\u0142u Galeria LATARKA w Instytucie Polskim w Budapeszcie, zaprasza publiczno\u015b\u0107 na wystaw\u0119 FACE-HIDERS.\\nWystawa prezentuje jedenastu artyst\u00f3w, wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich pochodzi z W\u0119gier, ale spotkamy na niej tak\u017ce dw\u00f3ch Polak\u00f3w, Rumunk\u0119 oraz W\u0142oszk\u0119. Arty\u015bci ci r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 tak\u017ce wiekiem oraz do\u015bwiadczeniem, niekt\u00f3rzy z nich maj\u0105 ju\u017c za sob\u0105 d\u0142ugoletnie do\u015bwiadczenie wystawiennicze, inni s\u0105 debiutuj\u0105cymi, dobrze zapowiadaj\u0105cymi si\u0119 artystami. Prezentowanie r\u00f3\u017cni\u0105cych si\u0119 wiekowo artyst\u00f3w jest jedn\u0105 z cech charakterystycznych Galerii LATARKA. Dzie\u0142a prezentowane przez tych artyst\u00f3w r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 tak\u017ce w technice wykonania. Id\u0105c na wystaw\u0119 spotkamy si\u0119 z malarstwem, fotografi\u0105, grafik\u0105, instalacj\u0105 wideo oraz rze\u017ab\u0105.\\nOtwarcie wystawy 16 lutego, a mianowicie w okresie karnawa\u0142owym nie jest przypadkowe. To \u015bwi\u0119to, kojarzone g\u0142\u00f3wnie z balami i r\u00f3\u017cnymi zabawami, jest rozumiane jako moment \u201eprzej\u015bciowy\u201d. Jest to okres gdzie wszelkie normy mog\u0105 by\u0107 przekroczone, gdzie spo\u0142eczne role zostaj\u0105 odwr\u00f3cone. W rozumieniu religii chrze\u015bcija\u0144skiej jest to moment gdzie dozwolone s\u0105 wszelkie przyjemno\u015bci, w przeciwie\u0144stwie do nast\u0119puj\u0105cym po nim Wielkim Po\u015bcie. Karnawa\u0142 staje si\u0119 w ten spos\u00f3b do\u015bwiadczeniem, w kt\u00f3rym cz\u0142owiek mo\u017ce odnale\u017a\u0107 w sobie nieznan\u0105, ukryt\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 siebie. Szale\u0144stwo i ekstrawagancja s\u0105 dozwolone.\\nCh\u0119\u0107 zmiany i przekraczania granic kojarzona z karnawa\u0142em, mo\u017ce tak\u017ce zosta\u0107 odnaleziona w codziennym \u017cyciu ka\u017cdego z nas. Momenty przej\u015bciowe oraz towarzysz\u0105ce ich zmiany s\u0105 tak\u017ce nieoderwalnym elementem naszego \u017cycia. Arty\u015bci prezentowani na wystawie, u\u017cywaj\u0105 tradycyjnego w sztuce stylu, kt\u00f3rym jest portret, ukazuj\u0105c nam inny spos\u00f3b prezentowania ludzi. Przekraczaj\u0105c granice tradycyjnego portretu, otwieraj\u0105 nam \u015bwiat bezosobowych masek oraz cz\u0119\u015bciowo zas\u0142oni\u0119tych twarzy. Widz zostaje w ten spos\u00f3b skonfrontowany z innym rodzajem reprezentowania ludzi, niepowtarzalno\u015b\u0107 ka\u017cdego cz\u0142owieka zostaje zamazana. \u00a0\\nautor Anna Michalak\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2017\/02\/16\/face-hiders\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FACE-HIDERS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Budapeszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/35a72b339f128b3c51da8e0ac2c9c8fe\",\"name\":\"takacsm\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3cdc999881482fcdbe974296288ca419?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3cdc999881482fcdbe974296288ca419?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"takacsm\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/takacsm\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FACE-HIDERS - Instytut Polski w Budapeszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2017\/02\/16\/face-hiders\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"FACE-HIDERS - Instytut Polski w Budapeszcie","og_description":"16 lutego (czwartek), godz. 19.00 \u2014 16 marca 2017 r. (czwartek)\u00a01061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat. 32 Wernisa\u017c odb\u0119dzie si\u0119\u00a0 16 lutego 2017 o godzinie 19:00 Wystaw\u0119 otworzy\u00a0Sipos T\u00fcnde\u00a0\/ historyk sztuki Temat wystawy oscyluje wok\u00f3\u0142 okresu karnawa\u0142u doszukuj\u0105c si\u0119 nowych sposob\u00f3w przedstawiania portretu. Pokazuje wsp\u00f3\u0142czesne nurty za pomoc\u0105 dzie\u0142 sztuki \u00a0z r\u00f3\u017cnorodnych jej dziedzin. Instalacje wideo, grafiki, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2017\/02\/16\/face-hiders\/","og_site_name":"Instytut Polski w Budapeszcie","article_published_time":"2017-02-16T13:00:00+00:00","article_modified_time":"2020-05-04T09:35:06+00:00","author":"takacsm","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"takacsm","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2017\/02\/16\/face-hiders\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2017\/02\/16\/face-hiders\/","name":"FACE-HIDERS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website"},"datePublished":"2017-02-16T13:00:00+02:00","dateModified":"2020-05-04T09:35:06+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/35a72b339f128b3c51da8e0ac2c9c8fe"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2017\/02\/16\/face-hiders\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2017\/02\/16\/face-hiders\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2017-02-16","endDate":"2017-03-16","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"image":null,"description":"16 lutego (czwartek), godz. 19.00 \u2014 16 marca 2017 r. (czwartek)\u00a01061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat. 32\nWernisa\u017c odb\u0119dzie si\u0119\u00a0 16 lutego 2017 o godzinie 19:00\nWystaw\u0119 otworzy\u00a0Sipos T\u00fcnde\u00a0\/ historyk sztuki\nTemat wystawy oscyluje wok\u00f3\u0142 okresu karnawa\u0142u doszukuj\u0105c si\u0119 nowych sposob\u00f3w przedstawiania portretu. Pokazuje wsp\u00f3\u0142czesne nurty za pomoc\u0105 dzie\u0142 sztuki \u00a0z r\u00f3\u017cnorodnych jej dziedzin. Instalacje wideo, grafiki, fotografie, obrazy, rze\u017aby ukazuj\u0105 jak g\u0142\u0119boko zakorzeniona jest w ludziach potrzeba zmiany to\u017csamo\u015bci, jak pr\u00f3buj\u0105 wp\u0142ywa\u0107 na w\u0142asn\u0105 osobowo\u015b\u0107 maskuj\u0105c si\u0119 by osi\u0105gn\u0105\u0107 sukces w \u017cyciu prywatnym lub zawodowym, lub aby chocia\u017c na chwil\u0119 zmieni\u0107 codzienn\u0105 monotoni\u0119.\u00a0 Zimowe uroczysto\u015bci karnawa\u0142u r\u00f3wnolegle istniej\u0105 w naturze umieraj\u0105cej i rodz\u0105cej si\u0119, w chaosie i porz\u0105dku, w walce, w kie\u0142kuj\u0105cej mi\u0142o\u015bci, p\u0142odno\u015bci i ma\u0142\u017ce\u0144stwie, w szcz\u0119\u015bciu i nieszcz\u0119\u015bciu oraz w nieprzewidywalnym losie, kt\u00f3remu daremnie si\u0119 przeciwstawiamy.\nArty\u015bci:Jagicza Patr\u00edcia \/ Kupcsik Adri\u00e1n \/ Ga\u00e1l J\u00f3zsef \/ Tettamanti \u00c1d\u00e1m \/ Silvia Manazza \/ Tomasz Piars \/Chilf M\u00e1ria \/ Magyarics Tibor \/ Micha\u0142 Janowski\u00a0 \/ Perlaki Gergely \/ Erdei Krisztina\nKurator:\u00a0Istv\u00e1n B\u00e1rsony\u00a0\/ architekt\n\u00a0THE CARNIVAL OF FACE-HIDERS\nId\u0105c ulic\u0105, siedz\u0105c w bibliotece czy b\u0119d\u0105c w komunikacji miejskiej spotykamy codziennie wielu ludzi. Element, kt\u00f3ry zwraca nasz\u0105 uwag\u0119 jest ich jedyna i niepowtarzalna cz\u0119\u015b\u0107 cia\u0142a, a mianowicie twarz. To ona tworzy indywidualny charakter ka\u017cdego z nas, przez ni\u0105 mo\u017cemy odkry\u0107 odczuwane emocje, prze\u017cywane my\u015bli lub samopoczucie danej osoby w momencie w kt\u00f3rym j\u0105 obserwujemy. A gdyby t\u0119 twarz cz\u0119\u015bciowo zakry\u0107 i przej\u015b\u0107 w inny wymiar patrzenia na \u015bwiat? Nic wi\u0119c dziwnego, i\u017c w momencie trwania karnawa\u0142u Galeria LATARKA w Instytucie Polskim w Budapeszcie, zaprasza publiczno\u015b\u0107 na wystaw\u0119 FACE-HIDERS.\nWystawa prezentuje jedenastu artyst\u00f3w, wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich pochodzi z W\u0119gier, ale spotkamy na niej tak\u017ce dw\u00f3ch Polak\u00f3w, Rumunk\u0119 oraz W\u0142oszk\u0119. Arty\u015bci ci r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 tak\u017ce wiekiem oraz do\u015bwiadczeniem, niekt\u00f3rzy z nich maj\u0105 ju\u017c za sob\u0105 d\u0142ugoletnie do\u015bwiadczenie wystawiennicze, inni s\u0105 debiutuj\u0105cymi, dobrze zapowiadaj\u0105cymi si\u0119 artystami. Prezentowanie r\u00f3\u017cni\u0105cych si\u0119 wiekowo artyst\u00f3w jest jedn\u0105 z cech charakterystycznych Galerii LATARKA. Dzie\u0142a prezentowane przez tych artyst\u00f3w r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 tak\u017ce w technice wykonania. Id\u0105c na wystaw\u0119 spotkamy si\u0119 z malarstwem, fotografi\u0105, grafik\u0105, instalacj\u0105 wideo oraz rze\u017ab\u0105.\nOtwarcie wystawy 16 lutego, a mianowicie w okresie karnawa\u0142owym nie jest przypadkowe. To \u015bwi\u0119to, kojarzone g\u0142\u00f3wnie z balami i r\u00f3\u017cnymi zabawami, jest rozumiane jako moment \u201eprzej\u015bciowy\u201d. Jest to okres gdzie wszelkie normy mog\u0105 by\u0107 przekroczone, gdzie spo\u0142eczne role zostaj\u0105 odwr\u00f3cone. W rozumieniu religii chrze\u015bcija\u0144skiej jest to moment gdzie dozwolone s\u0105 wszelkie przyjemno\u015bci, w przeciwie\u0144stwie do nast\u0119puj\u0105cym po nim Wielkim Po\u015bcie. Karnawa\u0142 staje si\u0119 w ten spos\u00f3b do\u015bwiadczeniem, w kt\u00f3rym cz\u0142owiek mo\u017ce odnale\u017a\u0107 w sobie nieznan\u0105, ukryt\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 siebie. Szale\u0144stwo i ekstrawagancja s\u0105 dozwolone.\nCh\u0119\u0107 zmiany i przekraczania granic kojarzona z karnawa\u0142em, mo\u017ce tak\u017ce zosta\u0107 odnaleziona w codziennym \u017cyciu ka\u017cdego z nas. Momenty przej\u015bciowe oraz towarzysz\u0105ce ich zmiany s\u0105 tak\u017ce nieoderwalnym elementem naszego \u017cycia. Arty\u015bci prezentowani na wystawie, u\u017cywaj\u0105 tradycyjnego w sztuce stylu, kt\u00f3rym jest portret, ukazuj\u0105c nam inny spos\u00f3b prezentowania ludzi. Przekraczaj\u0105c granice tradycyjnego portretu, otwieraj\u0105 nam \u015bwiat bezosobowych masek oraz cz\u0119\u015bciowo zas\u0142oni\u0119tych twarzy. Widz zostaje w ten spos\u00f3b skonfrontowany z innym rodzajem reprezentowania ludzi, niepowtarzalno\u015b\u0107 ka\u017cdego cz\u0142owieka zostaje zamazana. \u00a0\nautor Anna Michalak"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2017\/02\/16\/face-hiders\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FACE-HIDERS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/","name":"Instytut Polski w Budapeszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/35a72b339f128b3c51da8e0ac2c9c8fe","name":"takacsm","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3cdc999881482fcdbe974296288ca419?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3cdc999881482fcdbe974296288ca419?s=96&d=mm&r=g","caption":"takacsm"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/takacsm\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/124"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4544"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4544\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4546,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4544\/revisions\/4546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}