{"id":5436,"date":"2011-11-24T16:23:00","date_gmt":"2011-11-24T15:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?p=5436"},"modified":"2020-04-30T15:47:38","modified_gmt":"2020-04-30T13:47:38","slug":"theatre-after-the-change","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2011\/11\/24\/theatre-after-the-change\/","title":{"rendered":"THEATRE AFTER THE CHANGE"},"content":{"rendered":"\n

THEATRE AFTER THE CHANGE avagy Mi volt az ut\u00e1n el\u0151tt?<\/p>\n\n\n\n


A k\u00f6nyvbemutat\u00f3 a Recycling Reality on Stage nemzetk\u00f6zi konferencia nyit\u00f3esem\u00e9nye melynek a Lengyel Int\u00e9zet ad helyet. A k\u00e9tk\u00f6tetes angol nyelv\u0171 tanulm\u00e1nygy\u0171jtem\u00e9ny a Kort\u00e1rs Dr\u00e1mafesztiv\u00e1l k\u00e9t kor\u00e1bbi konferenci\u00e1j\u00e1nak el\u0151ad\u00e1sait tartalmazza. A hi\u00e1nyp\u00f3tl\u00f3 gy\u0171jtem\u00e9ny k\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai kontextusban vizsg\u00e1lja a kort\u00e1rs sz\u00ednh\u00e1z t\u00e1rsadalmi vonatkoz\u00e1sait, a sz\u00ednh\u00e1z \u00e9s m\u00faltfeldolgoz\u00e1s k\u00e9rd\u00e9sk\u00f6r\u00e9t \u00e9s a r\u00e9gi\u00f3 \u00faj sz\u00ednh\u00e1zi jelens\u00e9geit, amelyek a rendszerv\u00e1lt\u00e1s ut\u00e1n jelentek meg. A k\u00f6nyvben t\u00f6bb dokumentarista projektelemz\u0151 \u00e9s \u00edr\u00e1sai k\u00f6zt Joanna Krakowska sz\u00ednh\u00e1zt\u00f6rt\u00e9n\u00e9szt\u0151l, valamint Jan Klata \u00edr\u00f3-, rendez\u0151t\u0151l is olvashat\u00f3 egy-egy fejezet.<\/p>\n\n\n\n

A k\u00f6tet el\u0151szav\u00e1t \u00edrta, \u00e9s a k\u00f6tetet t\u00e1rsszerkesztette: Joanna Krakowska<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Bemutatja Thomas IRMER \u00e9s SZAB\u00d3 Attila<\/p>\n\n\n\n

A CREATIV M\u00c9DIA kiad\u00e1s\u00e1ban megjelent k\u00e9tk\u00f6tetes tanulm\u00e1nygy\u0171jtem\u00e9ny a Kort\u00e1rs Dr\u00e1mafesztiv\u00e1l k\u00e9t nemzetk\u00f6zi konferenci\u00e1j\u00e1nak szerkesztett tanulm\u00e1nyait tartalmazza angol nyelven. A k\u00e9t konferencia alapvet\u0151 c\u00e9lkit\u0171z\u00e9se az volt, hogy p\u00e1rbesz\u00e9ded kezdem\u00e9nyezzen K\u00f6z\u00e9p-Kelet Eur\u00f3pa kort\u00e1rs sz\u00ednh\u00e1zi jelens\u00e9geir\u0151l, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a sz\u00ednh\u00e1z t\u00e1rsadalmi szerepv\u00e1llal\u00e1s\u00e1nak k\u00e9rd\u00e9s\u00e9r\u0151l, mely az ezredfordul\u00f3 ut\u00e1n a r\u00e9gi\u00f3 minden orsz\u00e1g\u00e1ban egyre er\u0151teljesebb t\u00f6rekv\u00e9ss\u00e9 v\u00e1lik. Az \u00faj politikai \u00e9s t\u00e1rsadalmi konstell\u00e1ci\u00f3ban egyre t\u00f6bb olyan el\u0151ad\u00e1s sz\u00fcletik, amely szak\u00edtva a kilencvenes \u00e9vek eszt\u00e9tikai elz\u00e1rk\u00f3z\u00e1s\u00e1val, \u00faj form\u00e1kat keres a t\u00e1rsadalmi jelens\u00e9gekkel \u00e9s a m\u00falttal val\u00f3 sz\u00ednh\u00e1zi szemben\u00e9z\u00e9sre.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

2008-ban Mi volt az ut\u00e1n el\u0151tt?<\/em> c\u00edmmel a sz\u00ednh\u00e1z \u00e9s m\u00faltfeldolgoz\u00e1s t\u00e9m\u00e1ja k\u00f6r\u00e9 szervez\u0151d\u0151 tal\u00e1lkoz\u00f3 azt vizsg\u00e1lta, hogy a Vasf\u00fcgg\u00f6ny leoml\u00e1sa ut\u00e1ni fiatal k\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai demokr\u00e1ci\u00e1k hogyan tudnak a diktat\u00far\u00e1k m\u00faltj\u00e1val szemben\u00e9zni, vagy mi\u00e9rt menek\u00fclnek a sz\u00e1mvet\u00e9s el\u0151l, \u00e9s milyen szerepet v\u00e1llalhat a kort\u00e1rs sz\u00ednh\u00e1z ebben a s\u00fcrget\u0151 t\u00e1rsadalmi feladatban. T\u00f6bb tanulm\u00e1ny is foglalkozik a jelent\u0151s \u00e9s vitatott t\u00f6rt\u00e9nelmi esem\u00e9nyek feldolgoz\u00e1s\u00e1val: hogyan jelenik meg 1956, 1968, 1989 a sz\u00ednpadon \u00e9s milyen szerepet j\u00e1tszottak a sz\u00ednh\u00e1zak ezekben a kritikus t\u00f6rt\u00e9nelmi pillanatokban? Rendk\u00edv\u00fcl tanuls\u00e1gosak tov\u00e1bb\u00e1 a m\u00faltfeldolgoz\u00e1s t\u00e1rsadalmi, politikai \u00e9s pszichol\u00f3giai akad\u00e1lyait vizsg\u00e1l\u00f3 tanulm\u00e1nyok, melyek nemcsak arra vil\u00e1g\u00edtanak r\u00e1, hogy milyen falakba \u00fctk\u00f6zik t\u00f6bb olyan jelent\u0151s el\u0151ad\u00e1s befogad\u00e1sa, amely a diktat\u00far\u00e1k korszak\u00e1nak \u00e1rnyaltabb megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9re t\u00f6rekszik, de magyar\u00e1zatokat k\u00edn\u00e1lnak r\u00e9gi\u00f3nk egyre m\u00e9ly\u00fcl\u0151 t\u00e1rsadalmi kr\u00edziseire is, amikor a feldolgoz\u00e1s helyett a tagad\u00e1st, b\u0171nbakkeres\u00e9st \u00e9s elt\u00f6rl\u00e9st v\u00e1lasztjuk. Ugyancsak a m\u00faltfeldolgoz\u00e1s t\u00e9mak\u00f6r\u00e9hez kapcsol\u00f3dnak azok a tanulm\u00e1nyok is, amelyek a szocialista diktat\u00far\u00e1k sz\u00ednh\u00e1zi kult\u00farpolitik\u00e1j\u00e1t vizsg\u00e1lj\u00e1k valamint az \u00f6nk\u00e9nyuralmi rendszerek f\u0151k\u00e9nt nyilv\u00e1nos performat\u00edv esem\u00e9nyek \u00e1ltal sugallt testk\u00e9peit, a szexualit\u00e1shoz val\u00f3 viszonyul\u00e1s\u00e1t. T\u00f6bb, k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 orsz\u00e1g r\u00e9sztvev\u0151i foglalkoznak a korszak nyilv\u00e1nos diskurzus\u00e1nak k\u00e9rd\u00e9sk\u00f6r\u00e9vel, illetve azt taglalj\u00e1k, hogy milyen forr\u00e1s\u00e9rt\u00e9kkel b\u00edrhatnak a kommunista id\u0151szak sz\u00ednh\u00e1zi kritik\u00e1i a sz\u00ednh\u00e1zt\u00f6rt\u00e9net\u00edr\u00e1s kort\u00e1rs gyakorlat\u00e1ban.<\/p>\n\n\n\n

A budapesti Kort\u00e1rs Dr\u00e1mafesztiv\u00e1l keret\u00e9ben 2009-ben Twenty Years Later <\/em>c\u00edmmel megrendezett konferencia, a rendszerv\u00e1lt\u00e1s ut\u00e1ni sz\u00ednh\u00e1zi folyamatok felt\u00e9rk\u00e9pez\u00e9s\u00e9t t\u0171zte ki c\u00e9lul a visegr\u00e1di r\u00e9gi\u00f3 orsz\u00e1gaiban. A k\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai sz\u00ednh\u00e1zi rendszerekre is egyre ink\u00e1bb kiterjed\u0151 m\u00e9lyrehat\u00f3 \u00e1talakul\u00e1s k\u00f6zpontj\u00e1ban els\u0151sorban a sz\u00ednh\u00e1z val\u00f3s\u00e1ghoz val\u00f3 viszony\u00e1nak radik\u00e1lis \u00fajragondol\u00e1sa \u00e1ll. Hogyan t\u00f6r be a t\u00f6rt\u00e9nelmi val\u00f3s\u00e1g a kort\u00e1rs dr\u00e1ma\u00edr\u00e1s ter\u00fclet\u00e9re p\u00e9ld\u00e1ul Lengyelosz\u00e1gban, Rom\u00e1ni\u00e1ban, Szlov\u00e1ki\u00e1ban \u00e9s hogyan alak\u00edtj\u00e1k \u00e1t sz\u00ednh\u00e1zn\u00e9z\u0151i szok\u00e1sainkat azok a sz\u00ednh\u00e1zi esem\u00e9nyek, amelyek teljesen lemondanak a dr\u00e1masz\u00f6vegek haszn\u00e1lat\u00e1r\u00f3l? De t\u00f6bb tanulm\u00e1nyt is olvashatunk dokumentarista sz\u00ednh\u00e1zi projektekr\u0151l \u00e9s dr\u00e1masz\u00f6vegekr\u0151l, amelyek m\u00e9g k\u00f6zvetlenebb viszonyba k\u00edv\u00e1nnak ker\u00fclni a val\u00f3s\u00e1ggal, az\u00e1ltal, hogy bizonyos val\u00f3s\u00e1gelemeket \u201enyersen\u201d be\u00e9p\u00edtenek az el\u0151ad\u00e1sokba \u00e9s sz\u00f6vegekbe. N\u00e9h\u00e1ny tanulm\u00e1ny kultur\u00e1lisan \u00e9s f\u00f6ldrajzilag t\u00e1volibb n\u00e9z\u0151pontot villant fel remek lehet\u0151s\u00e9get adva az \u00f6sszehasonl\u00edt\u00e1sra \u00e9s a k\u00f6z\u00e9p-kelet eur\u00f3pai r\u00e9gi\u00f3 sz\u00ednh\u00e1zi identit\u00e1s\u00e1nak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra. Hogyan tud k\u00f6zrem\u0171k\u00f6dni a sz\u00ednh\u00e1z a magyar t\u00f6rt\u00e9nelem meg\u00e9rt\u00e9s\u00e9ben az Egyes\u00fclt \u00c1llamokban? Milyen p\u00e1rhuzam vonhat\u00f3 a cseh \u00e9s a d\u00e9l-afrikai t\u00e1rsadalmi sz\u00ednh\u00e1z k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1i k\u00f6z\u00f6tt? Carol Martin tanulm\u00e1nya pedig nemzetk\u00f6zi kitekint\u00e9st ny\u00fajt a val\u00f3s\u00e1g sz\u00ednh\u00e1z\u00e1r\u00f3l (Theatre of the Real).<\/p>\n\n\n\n

\u00dagy a konferenci\u00e1k mint a k\u00f6tetek els\u0151dleges c\u00e9lkit\u0171z\u00e9se a nemzetk\u00f6zi p\u00e1rbesz\u00e9d megind\u00edt\u00e1sa volt, azzal a nem titkolt sz\u00e1nd\u00e9kkal, hogy lefektess\u00fck egy hosszabb t\u00e1v\u00fa nemzetk\u00f6zi egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s kereteit a visegr\u00e1di r\u00e9gi\u00f3 sz\u00ednh\u00e1zi \u00e9s t\u00e1rsadalomtudom\u00e1nyi szak\u00e9rt\u0151inek k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9vel, hogy hi\u00e1nyp\u00f3tl\u00f3, komparat\u00edv alapkutat\u00e1st lehessen v\u00e9gezni az elm\u00falt negyven \u00e9v sz\u00ednh\u00e1zt\u00f6rt\u00e9net\u00e9r\u0151l, a sz\u00ednh\u00e1z t\u00e1rsadalmi m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek jellegzetess\u00e9geir\u0151l. Ez\u00e9rt a tanulm\u00e1nyok mellett jelent\u0151s hangs\u00falyt fektett\u00fcnk a konferenci\u00e1k kerekasztal-besz\u00e9lget\u00e9seinek k\u00f6zl\u00e9s\u00e9re is, amelyek a j\u00f6v\u0151beli egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s lehet\u0151s\u00e9geinek k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le m\u00f3dozatait is felt\u00e1rj\u00e1k. A k\u00e9t k\u00f6tethez DVD mell\u00e9klet tartozik, mely r\u00e9szleteket k\u00f6z\u00f6l a k\u00f6tetben vizsg\u00e1lt el\u0151ad\u00e1sokb\u00f3l.   <\/p>\n\n\n\n

Szerkeszt\u0151<\/strong>: Szab\u00f3 Attila, Joanna Krakowska
Felel\u0151s szerkeszt\u0151<\/strong>: Mayer-Szil\u00e1gyi M\u00e1ria
Projektvezet\u0151<\/strong>: Mark\u00f3 R\u00f3bert
Nyelvi szerkeszt\u0151k<\/strong>: Borus Judit, Ian Herbert, Emma Roper-Evans
K\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u0151k<\/strong>: Selmeczi N\u00f3ra, B\u00f6r\u00f6cz Judit, T\u00f3th Judit Vanda, Herczog No\u00e9mi, Holl\u00f3si Laura

A megjelen\u00e9s t\u00e1mogat\u00f3i: Nemzetk\u00f6zi Visgr\u00e1di Alap, az NKA, NCA
Szakmai partner: Orsz\u00e1gos Sz\u00ednh\u00e1zt\u00f6rt\u00e9neti M\u00fazeum \u00e9s Int\u00e9zet<\/p>\n\n\n\n

Recycling Reality on Stage<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

Hol tart a dokudr\u00e1ma \u00e9s -sz\u00ednh\u00e1z ebben a r\u00e9gi\u00f3ban? Mi vihet\u0151 sz\u00ednre a kelet- \u00e9s k\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai t\u00e1rsadalmak jelen\u00e9b\u0151l? Hogyan lehet a val\u00f3s\u00e1g elemeit dr\u00e1mai \u00e9s sz\u00ednh\u00e1zi anyagg\u00e1 form\u00e1lni? Ilyen \u00e9s hasonl\u00f3 k\u00e9rd\u00e9sekre keres\u00fcnk v\u00e1laszokat a KDF keret\u00e9ben megrendezett, \u00dajrahasznos\u00edtott val\u00f3s\u00e1g a sz\u00ednpadon – Recycling Reality on Stage nemzetk\u00f6zi konferenci\u00e1n.

Az idei KDF arra is fel szeretn\u00e9 h\u00edvni a figyelmet, hogy a politikai sz\u00ednh\u00e1z egyre nagyobb hangs\u00falyt kap t\u00e9rs\u00e9g\u00fcnkben is. Rendk\u00edv\u00fcl er\u0151sen \u00e9rz\u00e9kelhet\u0151 tendencia, hogy a sz\u00ednh\u00e1z fontos t\u00e1rsadalmi v\u00e1ltoz\u00e1sokra, s\u0151t nem egyszer aktu\u00e1lpolitikai esem\u00e9nyekre reflekt\u00e1l.<\/p>\n\n\n\n

Lengyel Int\u00e9zet – 1065 Budapest, Nagymez\u0151 u. 15.<\/p>\n\n\n\n

2011-12-01 16:00<\/p>\n\n\n\n

B\u0151vebben:<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

THEATRE AFTER THE CHANGE avagy Mi volt az ut\u00e1n el\u0151tt? A k\u00f6nyvbemutat\u00f3 a Recycling Reality on Stage nemzetk\u00f6zi konferencia nyit\u00f3esem\u00e9nye melynek a Lengyel Int\u00e9zet ad helyet. A k\u00e9tk\u00f6tetes angol nyelv\u0171 tanulm\u00e1nygy\u0171jtem\u00e9ny a Kort\u00e1rs Dr\u00e1mafesztiv\u00e1l k\u00e9t kor\u00e1bbi konferenci\u00e1j\u00e1nak el\u0151ad\u00e1sait tartalmazza. A hi\u00e1nyp\u00f3tl\u00f3 gy\u0171jtem\u00e9ny k\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai kontextusban vizsg\u00e1lja a kort\u00e1rs sz\u00ednh\u00e1z t\u00e1rsadalmi vonatkoz\u00e1sait, a sz\u00ednh\u00e1z \u00e9s m\u00faltfeldolgoz\u00e1s k\u00e9rd\u00e9sk\u00f6r\u00e9t […]<\/p>\n","protected":false},"author":66,"featured_media":5437,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[36,50],"tags":[],"class_list":["post-5436","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-program","category-szinhaz"],"yoast_head":"\nTHEATRE AFTER THE CHANGE - Instytut Polski w Budapeszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2011\/11\/24\/theatre-after-the-change\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"THEATRE AFTER THE CHANGE - Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"THEATRE AFTER THE CHANGE avagy Mi volt az ut\u00e1n el\u0151tt? A k\u00f6nyvbemutat\u00f3 a Recycling Reality on Stage nemzetk\u00f6zi konferencia nyit\u00f3esem\u00e9nye melynek a Lengyel Int\u00e9zet ad helyet. A k\u00e9tk\u00f6tetes angol nyelv\u0171 tanulm\u00e1nygy\u0171jtem\u00e9ny a Kort\u00e1rs Dr\u00e1mafesztiv\u00e1l k\u00e9t kor\u00e1bbi konferenci\u00e1j\u00e1nak el\u0151ad\u00e1sait tartalmazza. A hi\u00e1nyp\u00f3tl\u00f3 gy\u0171jtem\u00e9ny k\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai kontextusban vizsg\u00e1lja a kort\u00e1rs sz\u00ednh\u00e1z t\u00e1rsadalmi vonatkoz\u00e1sait, a sz\u00ednh\u00e1z \u00e9s m\u00faltfeldolgoz\u00e1s k\u00e9rd\u00e9sk\u00f6r\u00e9t […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2011\/11\/24\/theatre-after-the-change\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-11-24T15:23:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-30T13:47:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/1kep.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"325\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Joanna\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Joanna\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2011\/11\/24\/theatre-after-the-change\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2011\/11\/24\/theatre-after-the-change\/\",\"name\":\"THEATRE AFTER THE CHANGE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2011\/11\/24\/theatre-after-the-change\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/1kep.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/1kep-195x300.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/1kep.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/1kep.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/1kep.jpg\",\"datePublished\":\"2011-11-24T15:23:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-04-30T13:47:38+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/fd121a6bc6dcf2d0463b3c2c4d5e3c06\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2011\/11\/24\/theatre-after-the-change\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2011\/11\/24\/theatre-after-the-change\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2011-12-01\",\"endDate\":\"2011-12-01\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"THEATRE AFTER THE CHANGE avagy Mi volt az ut\u00e1n el\u0151tt?\\nA k\u00f6nyvbemutat\u00f3 a Recycling Reality on Stage nemzetk\u00f6zi konferencia nyit\u00f3esem\u00e9nye melynek a Lengyel Int\u00e9zet ad helyet. A k\u00e9tk\u00f6tetes angol nyelv\u0171 tanulm\u00e1nygy\u0171jtem\u00e9ny a Kort\u00e1rs Dr\u00e1mafesztiv\u00e1l k\u00e9t kor\u00e1bbi konferenci\u00e1j\u00e1nak el\u0151ad\u00e1sait tartalmazza. A hi\u00e1nyp\u00f3tl\u00f3 gy\u0171jtem\u00e9ny k\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai kontextusban vizsg\u00e1lja a kort\u00e1rs sz\u00ednh\u00e1z t\u00e1rsadalmi vonatkoz\u00e1sait, a sz\u00ednh\u00e1z \u00e9s m\u00faltfeldolgoz\u00e1s k\u00e9rd\u00e9sk\u00f6r\u00e9t \u00e9s a r\u00e9gi\u00f3 \u00faj sz\u00ednh\u00e1zi jelens\u00e9geit, amelyek a rendszerv\u00e1lt\u00e1s ut\u00e1n jelentek meg. A k\u00f6nyvben t\u00f6bb dokumentarista projektelemz\u0151 \u00e9s \u00edr\u00e1sai k\u00f6zt Joanna Krakowska sz\u00ednh\u00e1zt\u00f6rt\u00e9n\u00e9szt\u0151l, valamint Jan Klata \u00edr\u00f3-, rendez\u0151t\u0151l is olvashat\u00f3 egy-egy fejezet.\\nA k\u00f6tet el\u0151szav\u00e1t \u00edrta, \u00e9s a k\u00f6tetet t\u00e1rsszerkesztette: Joanna Krakowska.\\nBemutatja Thomas IRMER \u00e9s SZAB\u00d3 Attila\\nA CREATIV M\u00c9DIA kiad\u00e1s\u00e1ban megjelent k\u00e9tk\u00f6tetes tanulm\u00e1nygy\u0171jtem\u00e9ny a Kort\u00e1rs Dr\u00e1mafesztiv\u00e1l k\u00e9t nemzetk\u00f6zi konferenci\u00e1j\u00e1nak szerkesztett tanulm\u00e1nyait tartalmazza angol nyelven. A k\u00e9t konferencia alapvet\u0151 c\u00e9lkit\u0171z\u00e9se az volt, hogy p\u00e1rbesz\u00e9ded kezdem\u00e9nyezzen K\u00f6z\u00e9p-Kelet Eur\u00f3pa kort\u00e1rs sz\u00ednh\u00e1zi jelens\u00e9geir\u0151l, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a sz\u00ednh\u00e1z t\u00e1rsadalmi szerepv\u00e1llal\u00e1s\u00e1nak k\u00e9rd\u00e9s\u00e9r\u0151l, mely az ezredfordul\u00f3 ut\u00e1n a r\u00e9gi\u00f3 minden orsz\u00e1g\u00e1ban egyre er\u0151teljesebb t\u00f6rekv\u00e9ss\u00e9 v\u00e1lik. Az \u00faj politikai \u00e9s t\u00e1rsadalmi konstell\u00e1ci\u00f3ban egyre t\u00f6bb olyan el\u0151ad\u00e1s sz\u00fcletik, amely szak\u00edtva a kilencvenes \u00e9vek eszt\u00e9tikai elz\u00e1rk\u00f3z\u00e1s\u00e1val, \u00faj form\u00e1kat keres a t\u00e1rsadalmi jelens\u00e9gekkel \u00e9s a m\u00falttal val\u00f3 sz\u00ednh\u00e1zi szemben\u00e9z\u00e9sre.\\n2008-ban Mi volt az ut\u00e1n el\u0151tt? c\u00edmmel a sz\u00ednh\u00e1z \u00e9s m\u00faltfeldolgoz\u00e1s t\u00e9m\u00e1ja k\u00f6r\u00e9 szervez\u0151d\u0151 tal\u00e1lkoz\u00f3 azt vizsg\u00e1lta, hogy a Vasf\u00fcgg\u00f6ny leoml\u00e1sa ut\u00e1ni fiatal k\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai demokr\u00e1ci\u00e1k hogyan tudnak a diktat\u00far\u00e1k m\u00faltj\u00e1val szemben\u00e9zni, vagy mi\u00e9rt menek\u00fclnek a sz\u00e1mvet\u00e9s el\u0151l, \u00e9s milyen szerepet v\u00e1llalhat a kort\u00e1rs sz\u00ednh\u00e1z ebben a s\u00fcrget\u0151 t\u00e1rsadalmi feladatban. T\u00f6bb tanulm\u00e1ny is foglalkozik a jelent\u0151s \u00e9s vitatott t\u00f6rt\u00e9nelmi esem\u00e9nyek feldolgoz\u00e1s\u00e1val: hogyan jelenik meg 1956, 1968, 1989 a sz\u00ednpadon \u00e9s milyen szerepet j\u00e1tszottak a sz\u00ednh\u00e1zak ezekben a kritikus t\u00f6rt\u00e9nelmi pillanatokban? Rendk\u00edv\u00fcl tanuls\u00e1gosak tov\u00e1bb\u00e1 a m\u00faltfeldolgoz\u00e1s t\u00e1rsadalmi, politikai \u00e9s pszichol\u00f3giai akad\u00e1lyait vizsg\u00e1l\u00f3 tanulm\u00e1nyok, melyek nemcsak arra vil\u00e1g\u00edtanak r\u00e1, hogy milyen falakba \u00fctk\u00f6zik t\u00f6bb olyan jelent\u0151s el\u0151ad\u00e1s befogad\u00e1sa, amely a diktat\u00far\u00e1k korszak\u00e1nak \u00e1rnyaltabb megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9re t\u00f6rekszik, de magyar\u00e1zatokat k\u00edn\u00e1lnak r\u00e9gi\u00f3nk egyre m\u00e9ly\u00fcl\u0151 t\u00e1rsadalmi kr\u00edziseire is, amikor a feldolgoz\u00e1s helyett a tagad\u00e1st, b\u0171nbakkeres\u00e9st \u00e9s elt\u00f6rl\u00e9st v\u00e1lasztjuk. Ugyancsak a m\u00faltfeldolgoz\u00e1s t\u00e9mak\u00f6r\u00e9hez kapcsol\u00f3dnak azok a tanulm\u00e1nyok is, amelyek a szocialista diktat\u00far\u00e1k sz\u00ednh\u00e1zi kult\u00farpolitik\u00e1j\u00e1t vizsg\u00e1lj\u00e1k valamint az \u00f6nk\u00e9nyuralmi rendszerek f\u0151k\u00e9nt nyilv\u00e1nos performat\u00edv esem\u00e9nyek \u00e1ltal sugallt testk\u00e9peit, a szexualit\u00e1shoz val\u00f3 viszonyul\u00e1s\u00e1t. T\u00f6bb, k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 orsz\u00e1g r\u00e9sztvev\u0151i foglalkoznak a korszak nyilv\u00e1nos diskurzus\u00e1nak k\u00e9rd\u00e9sk\u00f6r\u00e9vel, illetve azt taglalj\u00e1k, hogy milyen forr\u00e1s\u00e9rt\u00e9kkel b\u00edrhatnak a kommunista id\u0151szak sz\u00ednh\u00e1zi kritik\u00e1i a sz\u00ednh\u00e1zt\u00f6rt\u00e9net\u00edr\u00e1s kort\u00e1rs gyakorlat\u00e1ban.\\nA budapesti Kort\u00e1rs Dr\u00e1mafesztiv\u00e1l keret\u00e9ben 2009-ben Twenty Years Later c\u00edmmel megrendezett konferencia, a rendszerv\u00e1lt\u00e1s ut\u00e1ni sz\u00ednh\u00e1zi folyamatok felt\u00e9rk\u00e9pez\u00e9s\u00e9t t\u0171zte ki c\u00e9lul a visegr\u00e1di r\u00e9gi\u00f3 orsz\u00e1gaiban. A k\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai sz\u00ednh\u00e1zi rendszerekre is egyre ink\u00e1bb kiterjed\u0151 m\u00e9lyrehat\u00f3 \u00e1talakul\u00e1s k\u00f6zpontj\u00e1ban els\u0151sorban a sz\u00ednh\u00e1z val\u00f3s\u00e1ghoz val\u00f3 viszony\u00e1nak radik\u00e1lis \u00fajragondol\u00e1sa \u00e1ll. Hogyan t\u00f6r be a t\u00f6rt\u00e9nelmi val\u00f3s\u00e1g a kort\u00e1rs dr\u00e1ma\u00edr\u00e1s ter\u00fclet\u00e9re p\u00e9ld\u00e1ul Lengyelosz\u00e1gban, Rom\u00e1ni\u00e1ban, Szlov\u00e1ki\u00e1ban \u00e9s hogyan alak\u00edtj\u00e1k \u00e1t sz\u00ednh\u00e1zn\u00e9z\u0151i szok\u00e1sainkat azok a sz\u00ednh\u00e1zi esem\u00e9nyek, amelyek teljesen lemondanak a dr\u00e1masz\u00f6vegek haszn\u00e1lat\u00e1r\u00f3l? De t\u00f6bb tanulm\u00e1nyt is olvashatunk dokumentarista sz\u00ednh\u00e1zi projektekr\u0151l \u00e9s dr\u00e1masz\u00f6vegekr\u0151l, amelyek m\u00e9g k\u00f6zvetlenebb viszonyba k\u00edv\u00e1nnak ker\u00fclni a val\u00f3s\u00e1ggal, az\u00e1ltal, hogy bizonyos val\u00f3s\u00e1gelemeket \u201enyersen\u201d be\u00e9p\u00edtenek az el\u0151ad\u00e1sokba \u00e9s sz\u00f6vegekbe. N\u00e9h\u00e1ny tanulm\u00e1ny kultur\u00e1lisan \u00e9s f\u00f6ldrajzilag t\u00e1volibb n\u00e9z\u0151pontot villant fel remek lehet\u0151s\u00e9get adva az \u00f6sszehasonl\u00edt\u00e1sra \u00e9s a k\u00f6z\u00e9p-kelet eur\u00f3pai r\u00e9gi\u00f3 sz\u00ednh\u00e1zi identit\u00e1s\u00e1nak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra. Hogyan tud k\u00f6zrem\u0171k\u00f6dni a sz\u00ednh\u00e1z a magyar t\u00f6rt\u00e9nelem meg\u00e9rt\u00e9s\u00e9ben az Egyes\u00fclt \u00c1llamokban? Milyen p\u00e1rhuzam vonhat\u00f3 a cseh \u00e9s a d\u00e9l-afrikai t\u00e1rsadalmi sz\u00ednh\u00e1z k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1i k\u00f6z\u00f6tt? Carol Martin tanulm\u00e1nya pedig nemzetk\u00f6zi kitekint\u00e9st ny\u00fajt a val\u00f3s\u00e1g sz\u00ednh\u00e1z\u00e1r\u00f3l (Theatre of the Real).\\n\u00dagy a konferenci\u00e1k mint a k\u00f6tetek els\u0151dleges c\u00e9lkit\u0171z\u00e9se a nemzetk\u00f6zi p\u00e1rbesz\u00e9d megind\u00edt\u00e1sa volt, azzal a nem titkolt sz\u00e1nd\u00e9kkal, hogy lefektess\u00fck egy hosszabb t\u00e1v\u00fa nemzetk\u00f6zi egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s kereteit a visegr\u00e1di r\u00e9gi\u00f3 sz\u00ednh\u00e1zi \u00e9s t\u00e1rsadalomtudom\u00e1nyi szak\u00e9rt\u0151inek k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9vel, hogy hi\u00e1nyp\u00f3tl\u00f3, komparat\u00edv alapkutat\u00e1st lehessen v\u00e9gezni az elm\u00falt negyven \u00e9v sz\u00ednh\u00e1zt\u00f6rt\u00e9net\u00e9r\u0151l, a sz\u00ednh\u00e1z t\u00e1rsadalmi m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek jellegzetess\u00e9geir\u0151l. Ez\u00e9rt a tanulm\u00e1nyok mellett jelent\u0151s hangs\u00falyt fektett\u00fcnk a konferenci\u00e1k kerekasztal-besz\u00e9lget\u00e9seinek k\u00f6zl\u00e9s\u00e9re is, amelyek a j\u00f6v\u0151beli egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s lehet\u0151s\u00e9geinek k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le m\u00f3dozatait is felt\u00e1rj\u00e1k. A k\u00e9t k\u00f6tethez DVD mell\u00e9klet tartozik, mely r\u00e9szleteket k\u00f6z\u00f6l a k\u00f6tetben vizsg\u00e1lt el\u0151ad\u00e1sokb\u00f3l. \\nSzerkeszt\u0151: Szab\u00f3 Attila, Joanna KrakowskaFelel\u0151s szerkeszt\u0151: Mayer-Szil\u00e1gyi M\u00e1riaProjektvezet\u0151: Mark\u00f3 R\u00f3bertNyelvi szerkeszt\u0151k: Borus Judit, Ian Herbert, Emma Roper-EvansK\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u0151k: Selmeczi N\u00f3ra, B\u00f6r\u00f6cz Judit, T\u00f3th Judit Vanda, Herczog No\u00e9mi, Holl\u00f3si LauraA megjelen\u00e9s t\u00e1mogat\u00f3i: Nemzetk\u00f6zi Visgr\u00e1di Alap, az NKA, NCASzakmai partner: Orsz\u00e1gos Sz\u00ednh\u00e1zt\u00f6rt\u00e9neti M\u00fazeum \u00e9s Int\u00e9zet\\nRecycling Reality on Stage\\nHol tart a dokudr\u00e1ma \u00e9s -sz\u00ednh\u00e1z ebben a r\u00e9gi\u00f3ban? Mi vihet\u0151 sz\u00ednre a kelet- \u00e9s k\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai t\u00e1rsadalmak jelen\u00e9b\u0151l? Hogyan lehet a val\u00f3s\u00e1g elemeit dr\u00e1mai \u00e9s sz\u00ednh\u00e1zi anyagg\u00e1 form\u00e1lni? Ilyen \u00e9s hasonl\u00f3 k\u00e9rd\u00e9sekre keres\u00fcnk v\u00e1laszokat a KDF keret\u00e9ben megrendezett, \u00dajrahasznos\u00edtott val\u00f3s\u00e1g a sz\u00ednpadon - Recycling Reality on Stage nemzetk\u00f6zi konferenci\u00e1n.Az idei KDF arra is fel szeretn\u00e9 h\u00edvni a figyelmet, hogy a politikai sz\u00ednh\u00e1z egyre nagyobb hangs\u00falyt kap t\u00e9rs\u00e9g\u00fcnkben is. Rendk\u00edv\u00fcl er\u0151sen \u00e9rz\u00e9kelhet\u0151 tendencia, hogy a sz\u00ednh\u00e1z fontos t\u00e1rsadalmi v\u00e1ltoz\u00e1sokra, s\u0151t nem egyszer aktu\u00e1lpolitikai esem\u00e9nyekre reflekt\u00e1l.\\nLengyel Int\u00e9zet - 1065 Budapest, Nagymez\u0151 u. 15.\\n2011-12-01 16:00\\nB\u0151vebben:\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2011\/11\/24\/theatre-after-the-change\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/1kep.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/1kep.jpg\",\"width\":325,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2011\/11\/24\/theatre-after-the-change\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"THEATRE AFTER THE CHANGE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Budapeszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/fd121a6bc6dcf2d0463b3c2c4d5e3c06\",\"name\":\"Joanna\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26941f822c57f14e1a2f2a756e19e518?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26941f822c57f14e1a2f2a756e19e518?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Joanna\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/urbanskaj\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"THEATRE AFTER THE CHANGE - Instytut Polski w Budapeszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2011\/11\/24\/theatre-after-the-change\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"THEATRE AFTER THE CHANGE - Instytut Polski w Budapeszcie","og_description":"THEATRE AFTER THE CHANGE avagy Mi volt az ut\u00e1n el\u0151tt? A k\u00f6nyvbemutat\u00f3 a Recycling Reality on Stage nemzetk\u00f6zi konferencia nyit\u00f3esem\u00e9nye melynek a Lengyel Int\u00e9zet ad helyet. A k\u00e9tk\u00f6tetes angol nyelv\u0171 tanulm\u00e1nygy\u0171jtem\u00e9ny a Kort\u00e1rs Dr\u00e1mafesztiv\u00e1l k\u00e9t kor\u00e1bbi konferenci\u00e1j\u00e1nak el\u0151ad\u00e1sait tartalmazza. A hi\u00e1nyp\u00f3tl\u00f3 gy\u0171jtem\u00e9ny k\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai kontextusban vizsg\u00e1lja a kort\u00e1rs sz\u00ednh\u00e1z t\u00e1rsadalmi vonatkoz\u00e1sait, a sz\u00ednh\u00e1z \u00e9s m\u00faltfeldolgoz\u00e1s k\u00e9rd\u00e9sk\u00f6r\u00e9t […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2011\/11\/24\/theatre-after-the-change\/","og_site_name":"Instytut Polski w Budapeszcie","article_published_time":"2011-11-24T15:23:00+00:00","article_modified_time":"2020-04-30T13:47:38+00:00","og_image":[{"width":325,"height":500,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/1kep.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Joanna","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Joanna","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2011\/11\/24\/theatre-after-the-change\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2011\/11\/24\/theatre-after-the-change\/","name":"THEATRE AFTER THE CHANGE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2011\/11\/24\/theatre-after-the-change\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/1kep.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/1kep-195x300.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/1kep.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/1kep.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/1kep.jpg","datePublished":"2011-11-24T15:23:00+02:00","dateModified":"2020-04-30T13:47:38+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/fd121a6bc6dcf2d0463b3c2c4d5e3c06"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2011\/11\/24\/theatre-after-the-change\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2011\/11\/24\/theatre-after-the-change\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2011-12-01","endDate":"2011-12-01","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"THEATRE AFTER THE CHANGE avagy Mi volt az ut\u00e1n el\u0151tt?\nA k\u00f6nyvbemutat\u00f3 a Recycling Reality on Stage nemzetk\u00f6zi konferencia nyit\u00f3esem\u00e9nye melynek a Lengyel Int\u00e9zet ad helyet. A k\u00e9tk\u00f6tetes angol nyelv\u0171 tanulm\u00e1nygy\u0171jtem\u00e9ny a Kort\u00e1rs Dr\u00e1mafesztiv\u00e1l k\u00e9t kor\u00e1bbi konferenci\u00e1j\u00e1nak el\u0151ad\u00e1sait tartalmazza. A hi\u00e1nyp\u00f3tl\u00f3 gy\u0171jtem\u00e9ny k\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai kontextusban vizsg\u00e1lja a kort\u00e1rs sz\u00ednh\u00e1z t\u00e1rsadalmi vonatkoz\u00e1sait, a sz\u00ednh\u00e1z \u00e9s m\u00faltfeldolgoz\u00e1s k\u00e9rd\u00e9sk\u00f6r\u00e9t \u00e9s a r\u00e9gi\u00f3 \u00faj sz\u00ednh\u00e1zi jelens\u00e9geit, amelyek a rendszerv\u00e1lt\u00e1s ut\u00e1n jelentek meg. A k\u00f6nyvben t\u00f6bb dokumentarista projektelemz\u0151 \u00e9s \u00edr\u00e1sai k\u00f6zt Joanna Krakowska sz\u00ednh\u00e1zt\u00f6rt\u00e9n\u00e9szt\u0151l, valamint Jan Klata \u00edr\u00f3-, rendez\u0151t\u0151l is olvashat\u00f3 egy-egy fejezet.\nA k\u00f6tet el\u0151szav\u00e1t \u00edrta, \u00e9s a k\u00f6tetet t\u00e1rsszerkesztette: Joanna Krakowska.\nBemutatja Thomas IRMER \u00e9s SZAB\u00d3 Attila\nA CREATIV M\u00c9DIA kiad\u00e1s\u00e1ban megjelent k\u00e9tk\u00f6tetes tanulm\u00e1nygy\u0171jtem\u00e9ny a Kort\u00e1rs Dr\u00e1mafesztiv\u00e1l k\u00e9t nemzetk\u00f6zi konferenci\u00e1j\u00e1nak szerkesztett tanulm\u00e1nyait tartalmazza angol nyelven. A k\u00e9t konferencia alapvet\u0151 c\u00e9lkit\u0171z\u00e9se az volt, hogy p\u00e1rbesz\u00e9ded kezdem\u00e9nyezzen K\u00f6z\u00e9p-Kelet Eur\u00f3pa kort\u00e1rs sz\u00ednh\u00e1zi jelens\u00e9geir\u0151l, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a sz\u00ednh\u00e1z t\u00e1rsadalmi szerepv\u00e1llal\u00e1s\u00e1nak k\u00e9rd\u00e9s\u00e9r\u0151l, mely az ezredfordul\u00f3 ut\u00e1n a r\u00e9gi\u00f3 minden orsz\u00e1g\u00e1ban egyre er\u0151teljesebb t\u00f6rekv\u00e9ss\u00e9 v\u00e1lik. Az \u00faj politikai \u00e9s t\u00e1rsadalmi konstell\u00e1ci\u00f3ban egyre t\u00f6bb olyan el\u0151ad\u00e1s sz\u00fcletik, amely szak\u00edtva a kilencvenes \u00e9vek eszt\u00e9tikai elz\u00e1rk\u00f3z\u00e1s\u00e1val, \u00faj form\u00e1kat keres a t\u00e1rsadalmi jelens\u00e9gekkel \u00e9s a m\u00falttal val\u00f3 sz\u00ednh\u00e1zi szemben\u00e9z\u00e9sre.\n2008-ban Mi volt az ut\u00e1n el\u0151tt? c\u00edmmel a sz\u00ednh\u00e1z \u00e9s m\u00faltfeldolgoz\u00e1s t\u00e9m\u00e1ja k\u00f6r\u00e9 szervez\u0151d\u0151 tal\u00e1lkoz\u00f3 azt vizsg\u00e1lta, hogy a Vasf\u00fcgg\u00f6ny leoml\u00e1sa ut\u00e1ni fiatal k\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai demokr\u00e1ci\u00e1k hogyan tudnak a diktat\u00far\u00e1k m\u00faltj\u00e1val szemben\u00e9zni, vagy mi\u00e9rt menek\u00fclnek a sz\u00e1mvet\u00e9s el\u0151l, \u00e9s milyen szerepet v\u00e1llalhat a kort\u00e1rs sz\u00ednh\u00e1z ebben a s\u00fcrget\u0151 t\u00e1rsadalmi feladatban. T\u00f6bb tanulm\u00e1ny is foglalkozik a jelent\u0151s \u00e9s vitatott t\u00f6rt\u00e9nelmi esem\u00e9nyek feldolgoz\u00e1s\u00e1val: hogyan jelenik meg 1956, 1968, 1989 a sz\u00ednpadon \u00e9s milyen szerepet j\u00e1tszottak a sz\u00ednh\u00e1zak ezekben a kritikus t\u00f6rt\u00e9nelmi pillanatokban? Rendk\u00edv\u00fcl tanuls\u00e1gosak tov\u00e1bb\u00e1 a m\u00faltfeldolgoz\u00e1s t\u00e1rsadalmi, politikai \u00e9s pszichol\u00f3giai akad\u00e1lyait vizsg\u00e1l\u00f3 tanulm\u00e1nyok, melyek nemcsak arra vil\u00e1g\u00edtanak r\u00e1, hogy milyen falakba \u00fctk\u00f6zik t\u00f6bb olyan jelent\u0151s el\u0151ad\u00e1s befogad\u00e1sa, amely a diktat\u00far\u00e1k korszak\u00e1nak \u00e1rnyaltabb megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9re t\u00f6rekszik, de magyar\u00e1zatokat k\u00edn\u00e1lnak r\u00e9gi\u00f3nk egyre m\u00e9ly\u00fcl\u0151 t\u00e1rsadalmi kr\u00edziseire is, amikor a feldolgoz\u00e1s helyett a tagad\u00e1st, b\u0171nbakkeres\u00e9st \u00e9s elt\u00f6rl\u00e9st v\u00e1lasztjuk. Ugyancsak a m\u00faltfeldolgoz\u00e1s t\u00e9mak\u00f6r\u00e9hez kapcsol\u00f3dnak azok a tanulm\u00e1nyok is, amelyek a szocialista diktat\u00far\u00e1k sz\u00ednh\u00e1zi kult\u00farpolitik\u00e1j\u00e1t vizsg\u00e1lj\u00e1k valamint az \u00f6nk\u00e9nyuralmi rendszerek f\u0151k\u00e9nt nyilv\u00e1nos performat\u00edv esem\u00e9nyek \u00e1ltal sugallt testk\u00e9peit, a szexualit\u00e1shoz val\u00f3 viszonyul\u00e1s\u00e1t. T\u00f6bb, k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 orsz\u00e1g r\u00e9sztvev\u0151i foglalkoznak a korszak nyilv\u00e1nos diskurzus\u00e1nak k\u00e9rd\u00e9sk\u00f6r\u00e9vel, illetve azt taglalj\u00e1k, hogy milyen forr\u00e1s\u00e9rt\u00e9kkel b\u00edrhatnak a kommunista id\u0151szak sz\u00ednh\u00e1zi kritik\u00e1i a sz\u00ednh\u00e1zt\u00f6rt\u00e9net\u00edr\u00e1s kort\u00e1rs gyakorlat\u00e1ban.\nA budapesti Kort\u00e1rs Dr\u00e1mafesztiv\u00e1l keret\u00e9ben 2009-ben Twenty Years Later c\u00edmmel megrendezett konferencia, a rendszerv\u00e1lt\u00e1s ut\u00e1ni sz\u00ednh\u00e1zi folyamatok felt\u00e9rk\u00e9pez\u00e9s\u00e9t t\u0171zte ki c\u00e9lul a visegr\u00e1di r\u00e9gi\u00f3 orsz\u00e1gaiban. A k\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai sz\u00ednh\u00e1zi rendszerekre is egyre ink\u00e1bb kiterjed\u0151 m\u00e9lyrehat\u00f3 \u00e1talakul\u00e1s k\u00f6zpontj\u00e1ban els\u0151sorban a sz\u00ednh\u00e1z val\u00f3s\u00e1ghoz val\u00f3 viszony\u00e1nak radik\u00e1lis \u00fajragondol\u00e1sa \u00e1ll. Hogyan t\u00f6r be a t\u00f6rt\u00e9nelmi val\u00f3s\u00e1g a kort\u00e1rs dr\u00e1ma\u00edr\u00e1s ter\u00fclet\u00e9re p\u00e9ld\u00e1ul Lengyelosz\u00e1gban, Rom\u00e1ni\u00e1ban, Szlov\u00e1ki\u00e1ban \u00e9s hogyan alak\u00edtj\u00e1k \u00e1t sz\u00ednh\u00e1zn\u00e9z\u0151i szok\u00e1sainkat azok a sz\u00ednh\u00e1zi esem\u00e9nyek, amelyek teljesen lemondanak a dr\u00e1masz\u00f6vegek haszn\u00e1lat\u00e1r\u00f3l? De t\u00f6bb tanulm\u00e1nyt is olvashatunk dokumentarista sz\u00ednh\u00e1zi projektekr\u0151l \u00e9s dr\u00e1masz\u00f6vegekr\u0151l, amelyek m\u00e9g k\u00f6zvetlenebb viszonyba k\u00edv\u00e1nnak ker\u00fclni a val\u00f3s\u00e1ggal, az\u00e1ltal, hogy bizonyos val\u00f3s\u00e1gelemeket \u201enyersen\u201d be\u00e9p\u00edtenek az el\u0151ad\u00e1sokba \u00e9s sz\u00f6vegekbe. N\u00e9h\u00e1ny tanulm\u00e1ny kultur\u00e1lisan \u00e9s f\u00f6ldrajzilag t\u00e1volibb n\u00e9z\u0151pontot villant fel remek lehet\u0151s\u00e9get adva az \u00f6sszehasonl\u00edt\u00e1sra \u00e9s a k\u00f6z\u00e9p-kelet eur\u00f3pai r\u00e9gi\u00f3 sz\u00ednh\u00e1zi identit\u00e1s\u00e1nak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra. Hogyan tud k\u00f6zrem\u0171k\u00f6dni a sz\u00ednh\u00e1z a magyar t\u00f6rt\u00e9nelem meg\u00e9rt\u00e9s\u00e9ben az Egyes\u00fclt \u00c1llamokban? Milyen p\u00e1rhuzam vonhat\u00f3 a cseh \u00e9s a d\u00e9l-afrikai t\u00e1rsadalmi sz\u00ednh\u00e1z k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1i k\u00f6z\u00f6tt? Carol Martin tanulm\u00e1nya pedig nemzetk\u00f6zi kitekint\u00e9st ny\u00fajt a val\u00f3s\u00e1g sz\u00ednh\u00e1z\u00e1r\u00f3l (Theatre of the Real).\n\u00dagy a konferenci\u00e1k mint a k\u00f6tetek els\u0151dleges c\u00e9lkit\u0171z\u00e9se a nemzetk\u00f6zi p\u00e1rbesz\u00e9d megind\u00edt\u00e1sa volt, azzal a nem titkolt sz\u00e1nd\u00e9kkal, hogy lefektess\u00fck egy hosszabb t\u00e1v\u00fa nemzetk\u00f6zi egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s kereteit a visegr\u00e1di r\u00e9gi\u00f3 sz\u00ednh\u00e1zi \u00e9s t\u00e1rsadalomtudom\u00e1nyi szak\u00e9rt\u0151inek k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9vel, hogy hi\u00e1nyp\u00f3tl\u00f3, komparat\u00edv alapkutat\u00e1st lehessen v\u00e9gezni az elm\u00falt negyven \u00e9v sz\u00ednh\u00e1zt\u00f6rt\u00e9net\u00e9r\u0151l, a sz\u00ednh\u00e1z t\u00e1rsadalmi m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek jellegzetess\u00e9geir\u0151l. Ez\u00e9rt a tanulm\u00e1nyok mellett jelent\u0151s hangs\u00falyt fektett\u00fcnk a konferenci\u00e1k kerekasztal-besz\u00e9lget\u00e9seinek k\u00f6zl\u00e9s\u00e9re is, amelyek a j\u00f6v\u0151beli egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s lehet\u0151s\u00e9geinek k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le m\u00f3dozatait is felt\u00e1rj\u00e1k. A k\u00e9t k\u00f6tethez DVD mell\u00e9klet tartozik, mely r\u00e9szleteket k\u00f6z\u00f6l a k\u00f6tetben vizsg\u00e1lt el\u0151ad\u00e1sokb\u00f3l. \nSzerkeszt\u0151: Szab\u00f3 Attila, Joanna KrakowskaFelel\u0151s szerkeszt\u0151: Mayer-Szil\u00e1gyi M\u00e1riaProjektvezet\u0151: Mark\u00f3 R\u00f3bertNyelvi szerkeszt\u0151k: Borus Judit, Ian Herbert, Emma Roper-EvansK\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u0151k: Selmeczi N\u00f3ra, B\u00f6r\u00f6cz Judit, T\u00f3th Judit Vanda, Herczog No\u00e9mi, Holl\u00f3si LauraA megjelen\u00e9s t\u00e1mogat\u00f3i: Nemzetk\u00f6zi Visgr\u00e1di Alap, az NKA, NCASzakmai partner: Orsz\u00e1gos Sz\u00ednh\u00e1zt\u00f6rt\u00e9neti M\u00fazeum \u00e9s Int\u00e9zet\nRecycling Reality on Stage\nHol tart a dokudr\u00e1ma \u00e9s -sz\u00ednh\u00e1z ebben a r\u00e9gi\u00f3ban? Mi vihet\u0151 sz\u00ednre a kelet- \u00e9s k\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai t\u00e1rsadalmak jelen\u00e9b\u0151l? Hogyan lehet a val\u00f3s\u00e1g elemeit dr\u00e1mai \u00e9s sz\u00ednh\u00e1zi anyagg\u00e1 form\u00e1lni? Ilyen \u00e9s hasonl\u00f3 k\u00e9rd\u00e9sekre keres\u00fcnk v\u00e1laszokat a KDF keret\u00e9ben megrendezett, \u00dajrahasznos\u00edtott val\u00f3s\u00e1g a sz\u00ednpadon - Recycling Reality on Stage nemzetk\u00f6zi konferenci\u00e1n.Az idei KDF arra is fel szeretn\u00e9 h\u00edvni a figyelmet, hogy a politikai sz\u00ednh\u00e1z egyre nagyobb hangs\u00falyt kap t\u00e9rs\u00e9g\u00fcnkben is. Rendk\u00edv\u00fcl er\u0151sen \u00e9rz\u00e9kelhet\u0151 tendencia, hogy a sz\u00ednh\u00e1z fontos t\u00e1rsadalmi v\u00e1ltoz\u00e1sokra, s\u0151t nem egyszer aktu\u00e1lpolitikai esem\u00e9nyekre reflekt\u00e1l.\nLengyel Int\u00e9zet - 1065 Budapest, Nagymez\u0151 u. 15.\n2011-12-01 16:00\nB\u0151vebben:"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2011\/11\/24\/theatre-after-the-change\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/1kep.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/1kep.jpg","width":325,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2011\/11\/24\/theatre-after-the-change\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"THEATRE AFTER THE CHANGE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/","name":"Instytut Polski w Budapeszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/fd121a6bc6dcf2d0463b3c2c4d5e3c06","name":"Joanna","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26941f822c57f14e1a2f2a756e19e518?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26941f822c57f14e1a2f2a756e19e518?s=96&d=mm&r=g","caption":"Joanna"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/urbanskaj\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/66"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5436"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5439,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5436\/revisions\/5439"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}