{"id":5565,"date":"2009-06-28T14:35:00","date_gmt":"2009-06-28T12:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?p=5565"},"modified":"2020-04-30T15:23:49","modified_gmt":"2020-04-30T13:23:49","slug":"shakespeare-festiwal-2009","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2009\/06\/28\/shakespeare-festiwal-2009\/","title":{"rendered":"Shakespeare Festiwal 2009"},"content":{"rendered":"\n<p>W. Shakespeare: A makrancos h\u00f6lgy &#8211; a gda\u0144ski Teatr Wybrze\u017ce el\u0151ad\u00e1sa az V. Nemzetk\u00f6zi Shakespeare Fesztiv\u00e1lon Gyul\u00e1n<\/p>\n\n\n\n<p>2009. j\u00falius 8., 20.30<\/p>\n\n\n\n<p>2008-2009-es \u00e9vad legjobb lengyel Shakespeare-el\u0151ad\u00e1s\u00e1t egy tehets\u00e9ges fiatal rendez\u0151, Szymon Kaczmarek \u00e1ll\u00edtotta sz\u00ednpadra.<\/p>\n\n\n\n<p>Erkel M\u0171v. K\u00f6zpont<br>5700 Gyula, E\u00f6tv\u00f6s u.14.<\/p>\n\n\n\n<p>2009. j\u00fanius 27. \u00e9s j\u00falius 12. k\u00f6z\u00f6tt \u00f6t\u00f6dik alkalommal rendezik meg a nemzetk\u00f6zi Shakespeare Fesztiv\u00e1lt.<\/p>\n\n\n\n<p>A Gyulai V\u00e1rsz\u00ednh\u00e1z eredm\u00e9nyesen p\u00e1ly\u00e1zott az EU Kult\u00fara 2007\u20132013 p\u00e1ly\u00e1zaton. A gdanski Shakespeare Fesztiv\u00e1l partnerek\u00e9nt k\u00f6z\u00f6sen nyertek t\u00e1mogat\u00e1st a gyulai Shakespeare Fesztiv\u00e1l idei programj\u00e1hoz. A sikeres p\u00e1ly\u00e1zatnak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en Gyul\u00e1ra \u00e9rkezik t\u00f6bb neves tarsulat, egyebek mellett a London Metropolitan University t\u00e1rsulata, amely 4 napos worskhopot tart fiatal sz\u00edn\u00e9szeknek \u00e9s f\u0151iskol\u00e1soknak, valamint egy produkci\u00f3t is el\u0151ad j\u00falius 10-\u00e9n T\u00f6bb mint egy n\u0151 c\u00edmmel. Ugyancsak a t\u00e1mogat\u00e1s keret\u00e9ben j\u00f6het el Gyul\u00e1ra az \u00e9vad legjobb lengyel Shakespeare-el\u0151ad\u00e1sa, a gdanski Wybrzeze Sz\u00ednh\u00e1z el\u0151ad\u00e1s\u00e1ban a Makrancos h\u00f6lgy c\u00edm\u0171 v\u00edgj\u00e1t\u00e9k is.<\/p>\n\n\n\n<p>K\u00f6vetve az eddigi hagyom\u00e1nyt, erre a fesztiv\u00e1lra is a legjobb Shakespeare-el\u0151ad\u00e1sokat h\u00edvt\u00e1k meg t\u00f6bb orsz\u00e1gb\u00f3l. A legnagyobb angol dr\u00e1ma\u00edr\u00f3 Gyul\u00e1n bemutatott darabjai k\u00f6z\u00f6tt egyar\u00e1nt lesz v\u00edgj\u00e1t\u00e9k, trag\u00e9dia, koncert \u00e9s t\u00e1ncsz\u00ednh\u00e1zi el\u0151ad\u00e1s is, k\u00fclf\u00f6ldr\u0151l \u00e9s Magyarorsz\u00e1gr\u00f3l. A sz\u00ednh\u00e1zi el\u0151ad\u00e1sok mellett lesz film, zene, t\u00e1nc, ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s, szakmai konferencia, s\u0151t m\u00e9g Shakespeare korabeli \u00e9telk\u00f3stol\u00f3 is. A Shakespeare Fesztiv\u00e1l megnyit\u00e1s\u00e1ra j\u00fanius 29-\u00e9n ker\u00fcl sor, amikor a Harcsa Veronika Quartet jazzt fog j\u00e1tszani, olyan szerzem\u00e9nyeket, amelyek nemr\u00e9g egy Shakespeare-el\u0151ad\u00e1s k\u00eds\u00e9r\u0151zen\u00e9j\u00e9\u00fcl is szolg\u00e1ltak. Az \u00f6t\u00f6dik Shakespeare Fesztiv\u00e1l szenz\u00e1ci\u00f3ja, hogy a legend\u00e1s rendez\u0151 Peter Brook leg\u00fajabb produkci\u00f3ja a Love is my sin \u2013 Szerelem a b\u0171n\u00f6m, amely Shakespeare csod\u00e1latos szerelmes k\u00f6ltem\u00e9nyeib\u0151l, a szonettekb\u0151l k\u00e9sz\u00fclt, a p\u00e1rizsi Th\u00e9\u00e1tre des Bouffes du Nord sz\u00ednh\u00e1z el\u0151ad\u00e1s\u00e1ban els\u0151 k\u00fclf\u00f6ldi \u00fatjak\u00e9nt Gyul\u00e1n is l\u00e1that\u00f3 lesz j\u00fanius 29-30-\u00e1n. Az id\u0151s angol mesternek, aki 1974 \u00f3ta dolgozik P\u00e1rizsban, igazgat\u00f3k\u00e9nt ez lesz az egyik utols\u00f3 rendez\u00e9se. Nemr\u00e9g jelentett\u00e9k be, hogy 2010-t\u0151l \u00e1tadja a sz\u00ednh\u00e1z igazgat\u00f3i posztj\u00e1t egy fiatalabb koll\u00e9g\u00e1j\u00e1nak. Tal\u00e1n szimbolikus, hogy a sz\u00ednh\u00e1z vezet\u00e9s\u00e9t\u0151l Shakespeare szerelmes k\u00f6ltem\u00e9nyeivel b\u00facs\u00fazik, hiszen legnagyobb sikereit az angol dr\u00e1ma\u00edr\u00f3 remekeinek sz\u00ednpadra \u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1val aratta Peter Brook, az egyetemes kort\u00e1rs sz\u00ednj\u00e1tsz\u00e1s legjelent\u0151sebb rendez\u0151je.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.shakespearefesztival.hu\/programme-of-the-46th-seasona-gyulai-varszinhaz-46-evad-programja\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">A fesztiv\u00e1l teljes programja<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W. Shakespeare: A makrancos h\u00f6lgy &#8211; a gda\u0144ski Teatr Wybrze\u017ce el\u0151ad\u00e1sa az V. Nemzetk\u00f6zi Shakespeare Fesztiv\u00e1lon Gyul\u00e1n 2009. j\u00falius 8., 20.30 2008-2009-es \u00e9vad legjobb lengyel Shakespeare-el\u0151ad\u00e1s\u00e1t egy tehets\u00e9ges fiatal rendez\u0151, Szymon Kaczmarek \u00e1ll\u00edtotta sz\u00ednpadra. Erkel M\u0171v. K\u00f6zpont5700 Gyula, E\u00f6tv\u00f6s u.14. 2009. j\u00fanius 27. \u00e9s j\u00falius 12. k\u00f6z\u00f6tt \u00f6t\u00f6dik alkalommal rendezik meg a nemzetk\u00f6zi Shakespeare Fesztiv\u00e1lt. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":66,"featured_media":5566,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[36,50],"tags":[],"class_list":["post-5565","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-program","category-szinhaz"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Shakespeare Festiwal 2009 - Instytut Polski w Budapeszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2009\/06\/28\/shakespeare-festiwal-2009\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Shakespeare Festiwal 2009 - Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W. Shakespeare: A makrancos h\u00f6lgy &#8211; a gda\u0144ski Teatr Wybrze\u017ce el\u0151ad\u00e1sa az V. Nemzetk\u00f6zi Shakespeare Fesztiv\u00e1lon Gyul\u00e1n 2009. j\u00falius 8., 20.30 2008-2009-es \u00e9vad legjobb lengyel Shakespeare-el\u0151ad\u00e1s\u00e1t egy tehets\u00e9ges fiatal rendez\u0151, Szymon Kaczmarek \u00e1ll\u00edtotta sz\u00ednpadra. Erkel M\u0171v. K\u00f6zpont5700 Gyula, E\u00f6tv\u00f6s u.14. 2009. j\u00fanius 27. \u00e9s j\u00falius 12. k\u00f6z\u00f6tt \u00f6t\u00f6dik alkalommal rendezik meg a nemzetk\u00f6zi Shakespeare Fesztiv\u00e1lt. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2009\/06\/28\/shakespeare-festiwal-2009\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-06-28T12:35:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-30T13:23:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/pz11bb.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"233\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Joanna\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Joanna\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2009\/06\/28\/shakespeare-festiwal-2009\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2009\/06\/28\/shakespeare-festiwal-2009\/\",\"name\":\"Shakespeare Festiwal 2009\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2009\/06\/28\/shakespeare-festiwal-2009\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/pz11bb.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/pz11bb-300x200.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/pz11bb.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/pz11bb.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/pz11bb.jpg\",\"datePublished\":\"2009-06-28T12:35:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-04-30T13:23:49+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/fd121a6bc6dcf2d0463b3c2c4d5e3c06\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2009\/06\/28\/shakespeare-festiwal-2009\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2009\/06\/28\/shakespeare-festiwal-2009\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2009-07-08\",\"endDate\":\"2009-07-08\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"W. Shakespeare: A makrancos h\u00f6lgy - a gda\u0144ski Teatr Wybrze\u017ce el\u0151ad\u00e1sa az V. Nemzetk\u00f6zi Shakespeare Fesztiv\u00e1lon Gyul\u00e1n\\n2009. j\u00falius 8., 20.30\\n2008-2009-es \u00e9vad legjobb lengyel Shakespeare-el\u0151ad\u00e1s\u00e1t egy tehets\u00e9ges fiatal rendez\u0151, Szymon Kaczmarek \u00e1ll\u00edtotta sz\u00ednpadra.\\nErkel M\u0171v. K\u00f6zpont5700 Gyula, E\u00f6tv\u00f6s u.14.\\n2009. j\u00fanius 27. \u00e9s j\u00falius 12. k\u00f6z\u00f6tt \u00f6t\u00f6dik alkalommal rendezik meg a nemzetk\u00f6zi Shakespeare Fesztiv\u00e1lt.\\nA Gyulai V\u00e1rsz\u00ednh\u00e1z eredm\u00e9nyesen p\u00e1ly\u00e1zott az EU Kult\u00fara 2007\u20132013 p\u00e1ly\u00e1zaton. A gdanski Shakespeare Fesztiv\u00e1l partnerek\u00e9nt k\u00f6z\u00f6sen nyertek t\u00e1mogat\u00e1st a gyulai Shakespeare Fesztiv\u00e1l idei programj\u00e1hoz. A sikeres p\u00e1ly\u00e1zatnak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en Gyul\u00e1ra \u00e9rkezik t\u00f6bb neves tarsulat, egyebek mellett a London Metropolitan University t\u00e1rsulata, amely 4 napos worskhopot tart fiatal sz\u00edn\u00e9szeknek \u00e9s f\u0151iskol\u00e1soknak, valamint egy produkci\u00f3t is el\u0151ad j\u00falius 10-\u00e9n T\u00f6bb mint egy n\u0151 c\u00edmmel. Ugyancsak a t\u00e1mogat\u00e1s keret\u00e9ben j\u00f6het el Gyul\u00e1ra az \u00e9vad legjobb lengyel Shakespeare-el\u0151ad\u00e1sa, a gdanski Wybrzeze Sz\u00ednh\u00e1z el\u0151ad\u00e1s\u00e1ban a Makrancos h\u00f6lgy c\u00edm\u0171 v\u00edgj\u00e1t\u00e9k is.\\nK\u00f6vetve az eddigi hagyom\u00e1nyt, erre a fesztiv\u00e1lra is a legjobb Shakespeare-el\u0151ad\u00e1sokat h\u00edvt\u00e1k meg t\u00f6bb orsz\u00e1gb\u00f3l. A legnagyobb angol dr\u00e1ma\u00edr\u00f3 Gyul\u00e1n bemutatott darabjai k\u00f6z\u00f6tt egyar\u00e1nt lesz v\u00edgj\u00e1t\u00e9k, trag\u00e9dia, koncert \u00e9s t\u00e1ncsz\u00ednh\u00e1zi el\u0151ad\u00e1s is, k\u00fclf\u00f6ldr\u0151l \u00e9s Magyarorsz\u00e1gr\u00f3l. A sz\u00ednh\u00e1zi el\u0151ad\u00e1sok mellett lesz film, zene, t\u00e1nc, ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s, szakmai konferencia, s\u0151t m\u00e9g Shakespeare korabeli \u00e9telk\u00f3stol\u00f3 is. A Shakespeare Fesztiv\u00e1l megnyit\u00e1s\u00e1ra j\u00fanius 29-\u00e9n ker\u00fcl sor, amikor a Harcsa Veronika Quartet jazzt fog j\u00e1tszani, olyan szerzem\u00e9nyeket, amelyek nemr\u00e9g egy Shakespeare-el\u0151ad\u00e1s k\u00eds\u00e9r\u0151zen\u00e9j\u00e9\u00fcl is szolg\u00e1ltak. Az \u00f6t\u00f6dik Shakespeare Fesztiv\u00e1l szenz\u00e1ci\u00f3ja, hogy a legend\u00e1s rendez\u0151 Peter Brook leg\u00fajabb produkci\u00f3ja a Love is my sin \u2013 Szerelem a b\u0171n\u00f6m, amely Shakespeare csod\u00e1latos szerelmes k\u00f6ltem\u00e9nyeib\u0151l, a szonettekb\u0151l k\u00e9sz\u00fclt, a p\u00e1rizsi Th\u00e9\u00e1tre des Bouffes du Nord sz\u00ednh\u00e1z el\u0151ad\u00e1s\u00e1ban els\u0151 k\u00fclf\u00f6ldi \u00fatjak\u00e9nt Gyul\u00e1n is l\u00e1that\u00f3 lesz j\u00fanius 29-30-\u00e1n. Az id\u0151s angol mesternek, aki 1974 \u00f3ta dolgozik P\u00e1rizsban, igazgat\u00f3k\u00e9nt ez lesz az egyik utols\u00f3 rendez\u00e9se. Nemr\u00e9g jelentett\u00e9k be, hogy 2010-t\u0151l \u00e1tadja a sz\u00ednh\u00e1z igazgat\u00f3i posztj\u00e1t egy fiatalabb koll\u00e9g\u00e1j\u00e1nak. Tal\u00e1n szimbolikus, hogy a sz\u00ednh\u00e1z vezet\u00e9s\u00e9t\u0151l Shakespeare szerelmes k\u00f6ltem\u00e9nyeivel b\u00facs\u00fazik, hiszen legnagyobb sikereit az angol dr\u00e1ma\u00edr\u00f3 remekeinek sz\u00ednpadra \u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1val aratta Peter Brook, az egyetemes kort\u00e1rs sz\u00ednj\u00e1tsz\u00e1s legjelent\u0151sebb rendez\u0151je.\\nA fesztiv\u00e1l teljes programja\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2009\/06\/28\/shakespeare-festiwal-2009\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/pz11bb.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/pz11bb.jpg\",\"width\":350,\"height\":233},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2009\/06\/28\/shakespeare-festiwal-2009\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shakespeare Festiwal 2009\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Budapeszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/fd121a6bc6dcf2d0463b3c2c4d5e3c06\",\"name\":\"Joanna\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26941f822c57f14e1a2f2a756e19e518?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26941f822c57f14e1a2f2a756e19e518?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Joanna\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/urbanskaj\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Shakespeare Festiwal 2009 - Instytut Polski w Budapeszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2009\/06\/28\/shakespeare-festiwal-2009\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Shakespeare Festiwal 2009 - Instytut Polski w Budapeszcie","og_description":"W. Shakespeare: A makrancos h\u00f6lgy &#8211; a gda\u0144ski Teatr Wybrze\u017ce el\u0151ad\u00e1sa az V. Nemzetk\u00f6zi Shakespeare Fesztiv\u00e1lon Gyul\u00e1n 2009. j\u00falius 8., 20.30 2008-2009-es \u00e9vad legjobb lengyel Shakespeare-el\u0151ad\u00e1s\u00e1t egy tehets\u00e9ges fiatal rendez\u0151, Szymon Kaczmarek \u00e1ll\u00edtotta sz\u00ednpadra. Erkel M\u0171v. K\u00f6zpont5700 Gyula, E\u00f6tv\u00f6s u.14. 2009. j\u00fanius 27. \u00e9s j\u00falius 12. k\u00f6z\u00f6tt \u00f6t\u00f6dik alkalommal rendezik meg a nemzetk\u00f6zi Shakespeare Fesztiv\u00e1lt. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2009\/06\/28\/shakespeare-festiwal-2009\/","og_site_name":"Instytut Polski w Budapeszcie","article_published_time":"2009-06-28T12:35:00+00:00","article_modified_time":"2020-04-30T13:23:49+00:00","og_image":[{"width":350,"height":233,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/pz11bb.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Joanna","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Joanna","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2009\/06\/28\/shakespeare-festiwal-2009\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2009\/06\/28\/shakespeare-festiwal-2009\/","name":"Shakespeare Festiwal 2009","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2009\/06\/28\/shakespeare-festiwal-2009\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/pz11bb.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/pz11bb-300x200.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/pz11bb.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/pz11bb.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/pz11bb.jpg","datePublished":"2009-06-28T12:35:00+02:00","dateModified":"2020-04-30T13:23:49+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/fd121a6bc6dcf2d0463b3c2c4d5e3c06"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2009\/06\/28\/shakespeare-festiwal-2009\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2009\/06\/28\/shakespeare-festiwal-2009\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2009-07-08","endDate":"2009-07-08","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"W. Shakespeare: A makrancos h\u00f6lgy - a gda\u0144ski Teatr Wybrze\u017ce el\u0151ad\u00e1sa az V. Nemzetk\u00f6zi Shakespeare Fesztiv\u00e1lon Gyul\u00e1n\n2009. j\u00falius 8., 20.30\n2008-2009-es \u00e9vad legjobb lengyel Shakespeare-el\u0151ad\u00e1s\u00e1t egy tehets\u00e9ges fiatal rendez\u0151, Szymon Kaczmarek \u00e1ll\u00edtotta sz\u00ednpadra.\nErkel M\u0171v. K\u00f6zpont5700 Gyula, E\u00f6tv\u00f6s u.14.\n2009. j\u00fanius 27. \u00e9s j\u00falius 12. k\u00f6z\u00f6tt \u00f6t\u00f6dik alkalommal rendezik meg a nemzetk\u00f6zi Shakespeare Fesztiv\u00e1lt.\nA Gyulai V\u00e1rsz\u00ednh\u00e1z eredm\u00e9nyesen p\u00e1ly\u00e1zott az EU Kult\u00fara 2007\u20132013 p\u00e1ly\u00e1zaton. A gdanski Shakespeare Fesztiv\u00e1l partnerek\u00e9nt k\u00f6z\u00f6sen nyertek t\u00e1mogat\u00e1st a gyulai Shakespeare Fesztiv\u00e1l idei programj\u00e1hoz. A sikeres p\u00e1ly\u00e1zatnak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en Gyul\u00e1ra \u00e9rkezik t\u00f6bb neves tarsulat, egyebek mellett a London Metropolitan University t\u00e1rsulata, amely 4 napos worskhopot tart fiatal sz\u00edn\u00e9szeknek \u00e9s f\u0151iskol\u00e1soknak, valamint egy produkci\u00f3t is el\u0151ad j\u00falius 10-\u00e9n T\u00f6bb mint egy n\u0151 c\u00edmmel. Ugyancsak a t\u00e1mogat\u00e1s keret\u00e9ben j\u00f6het el Gyul\u00e1ra az \u00e9vad legjobb lengyel Shakespeare-el\u0151ad\u00e1sa, a gdanski Wybrzeze Sz\u00ednh\u00e1z el\u0151ad\u00e1s\u00e1ban a Makrancos h\u00f6lgy c\u00edm\u0171 v\u00edgj\u00e1t\u00e9k is.\nK\u00f6vetve az eddigi hagyom\u00e1nyt, erre a fesztiv\u00e1lra is a legjobb Shakespeare-el\u0151ad\u00e1sokat h\u00edvt\u00e1k meg t\u00f6bb orsz\u00e1gb\u00f3l. A legnagyobb angol dr\u00e1ma\u00edr\u00f3 Gyul\u00e1n bemutatott darabjai k\u00f6z\u00f6tt egyar\u00e1nt lesz v\u00edgj\u00e1t\u00e9k, trag\u00e9dia, koncert \u00e9s t\u00e1ncsz\u00ednh\u00e1zi el\u0151ad\u00e1s is, k\u00fclf\u00f6ldr\u0151l \u00e9s Magyarorsz\u00e1gr\u00f3l. A sz\u00ednh\u00e1zi el\u0151ad\u00e1sok mellett lesz film, zene, t\u00e1nc, ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s, szakmai konferencia, s\u0151t m\u00e9g Shakespeare korabeli \u00e9telk\u00f3stol\u00f3 is. A Shakespeare Fesztiv\u00e1l megnyit\u00e1s\u00e1ra j\u00fanius 29-\u00e9n ker\u00fcl sor, amikor a Harcsa Veronika Quartet jazzt fog j\u00e1tszani, olyan szerzem\u00e9nyeket, amelyek nemr\u00e9g egy Shakespeare-el\u0151ad\u00e1s k\u00eds\u00e9r\u0151zen\u00e9j\u00e9\u00fcl is szolg\u00e1ltak. Az \u00f6t\u00f6dik Shakespeare Fesztiv\u00e1l szenz\u00e1ci\u00f3ja, hogy a legend\u00e1s rendez\u0151 Peter Brook leg\u00fajabb produkci\u00f3ja a Love is my sin \u2013 Szerelem a b\u0171n\u00f6m, amely Shakespeare csod\u00e1latos szerelmes k\u00f6ltem\u00e9nyeib\u0151l, a szonettekb\u0151l k\u00e9sz\u00fclt, a p\u00e1rizsi Th\u00e9\u00e1tre des Bouffes du Nord sz\u00ednh\u00e1z el\u0151ad\u00e1s\u00e1ban els\u0151 k\u00fclf\u00f6ldi \u00fatjak\u00e9nt Gyul\u00e1n is l\u00e1that\u00f3 lesz j\u00fanius 29-30-\u00e1n. Az id\u0151s angol mesternek, aki 1974 \u00f3ta dolgozik P\u00e1rizsban, igazgat\u00f3k\u00e9nt ez lesz az egyik utols\u00f3 rendez\u00e9se. Nemr\u00e9g jelentett\u00e9k be, hogy 2010-t\u0151l \u00e1tadja a sz\u00ednh\u00e1z igazgat\u00f3i posztj\u00e1t egy fiatalabb koll\u00e9g\u00e1j\u00e1nak. Tal\u00e1n szimbolikus, hogy a sz\u00ednh\u00e1z vezet\u00e9s\u00e9t\u0151l Shakespeare szerelmes k\u00f6ltem\u00e9nyeivel b\u00facs\u00fazik, hiszen legnagyobb sikereit az angol dr\u00e1ma\u00edr\u00f3 remekeinek sz\u00ednpadra \u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1val aratta Peter Brook, az egyetemes kort\u00e1rs sz\u00ednj\u00e1tsz\u00e1s legjelent\u0151sebb rendez\u0151je.\nA fesztiv\u00e1l teljes programja"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2009\/06\/28\/shakespeare-festiwal-2009\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/pz11bb.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/04\/pz11bb.jpg","width":350,"height":233},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2009\/06\/28\/shakespeare-festiwal-2009\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shakespeare Festiwal 2009"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/","name":"Instytut Polski w Budapeszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/fd121a6bc6dcf2d0463b3c2c4d5e3c06","name":"Joanna","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26941f822c57f14e1a2f2a756e19e518?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26941f822c57f14e1a2f2a756e19e518?s=96&d=mm&r=g","caption":"Joanna"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/urbanskaj\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/66"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5565"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5565\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5568,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5565\/revisions\/5568"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}