{"id":652,"date":"2019-06-03T19:03:52","date_gmt":"2019-06-03T17:03:52","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/?p=652"},"modified":"2019-06-11T21:40:34","modified_gmt":"2019-06-11T19:40:34","slug":"platan20-peter-gemes-linia-zanurzenia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2019\/06\/03\/platan20-peter-gemes-linia-zanurzenia\/","title":{"rendered":"PLAT\u00c1N20 P\u00e9ter G\u00e9mes: Linia zanurzenia"},"content":{"rendered":"\n<p><b>Galeria PLAT\u00c1N ma 20 lat! Dzia\u0142alno\u015b\u0107 Galerii Plat\u00e1n zainaugurowana zosta\u0142a wystaw\u0105 P\u00e9tera G\u00e9mesa, absolwenta Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie. Obecna wystawa ma podw\u00f3jnie symboliczny charakter: nawi\u0105zuje zar\u00f3wno do tw\u00f3rczo\u015bci tego znakomitego artysty, jak i jubileuszu 20-lecia galerii.<\/b><\/p>\n<p>8 marca (pi\u0105tek), godz. 18.00 \u2014 17 kwietnia 2019 r. (\u015broda), godz. 18.00<\/p>\n<p>Galeria Plat\u00e1n<\/p>\n<p>Budapest, VI. Andr\u00e1ssy \u00fat 32.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Galeria PLAT\u00c1N ma 20 lat! Dzia\u0142alno\u015b\u0107 Galerii Plat\u00e1n zainaugurowana zosta\u0142a wystaw\u0105 P\u00e9tera G\u00e9mesa, absolwenta Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie. Obecna wystawa ma podw\u00f3jnie symboliczny charakter: nawi\u0105zuje zar\u00f3wno do tw\u00f3rczo\u015bci tego znakomitego artysty, jak i jubileuszu 20-lecia galerii.<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>PLAT\u00c1N20<\/strong><\/p>\n<p><strong>P\u00e9ter G\u00e9mes: Linia zanurzenia<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><em>Instytut Polski w Budapeszcie serdecznie zaprasza na wernisa\u017c wystawy<\/em><br \/><em>PLATAN20 \/ P\u00e9ter G\u00e9mes\u00a0Linia zanurzenia<\/em><br \/><em>zorganizowanej z okazji 20-lecia powstania Galerii Platan<\/em><br \/><em>8 marca 2019 r. (pi\u0105tek) o godzinie 18:00<\/em><br \/><em>Go\u015bci powitaj\u0105: Joanna Urba\u0144ska dyrektor Instytutu Polskiego i Barbara Wiechno dyrektor Instytutu Polskiego w latach 1997-2001.<\/em><br \/><em>Wystaw\u0119 otworzy: M\u00e1rta Kovalovszky, historyk sztuki.<\/em><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Rok 2019 jest wa\u017cny w historii Instytutu Polskiego w Budapeszcie. Obchodzimy r\u00f3wnocze\u015bnie dwie rocznice: 80-lecie powstania Instytutu oraz 20-lecie inauguracji dzia\u0142aj\u0105cej przy nim galerii sztuki wsp\u00f3\u0142czesnej, Galerii Platan. W 1999 roku na miejscu popularnego sklepu polskiego przy alei Andr\u00e1ssyego powsta\u0142a galeria, kt\u00f3rej nazwa odwo\u0142uje si\u0119 do s\u0142ynnych budapeszte\u0144skich platan\u00f3w, kt\u00f3re cechuje wytrwa\u0142o\u015b\u0107&#8230;, a pierwsze litery \u201ePL\u201d nawi\u0105zuj\u0105 do Polski.\u00a0Dzia\u0142alno\u015b\u0107 galerii\u00a0zainaugurowana zosta\u0142a wystaw\u0105 absolwenta Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie\u00a0\u201eG\u00e9mes P\u00e9ter: Dziennik\u201d,\u00a0z kolekcji udost\u0119pnionej przez \u017con\u0119 artysty.\u00a0Obecna wystawa ma podw\u00f3jnie symboliczny charakter: nawi\u0105zuje zar\u00f3wno do tw\u00f3rczo\u015bci tego znakomitego artysty, jak i jubileuszu galerii.<\/p>\n<p>\u00a0\u201eCzy tw\u00f3rczo\u015b\u0107 P\u00e9tera G\u00e9mesa pozostanie w historii sztuki wsp\u00f3\u0142czesnej? Osobi\u015bcie wierz\u0119, \u017ce tak si\u0119 stanie. Ale mo\u017ce dalece wa\u017cniejsze od os\u0105d\u00f3w wydanych potomnych b\u0119dzie to, czego do\u015bwiadczyli\u015bmy wszyscy razem, maj\u0105cy szcz\u0119\u015bcia wsp\u00f3lnego zaistnienia gdzie\u015b w Europie \u015arodkowej ko\u0144ca XX. wieku? My\u015bl\u0119 tu o rado\u015bci obcowania z dobrym, m\u0105drym i wra\u017cliwym cz\u0142owiekiem w bia\u0142ej czapeczce, patrz\u0105cym na \u015bwiat z dystansem starego mandaryna. Cz\u0142owiekiem pomagaj\u0105cym nam w znalezieniu sensu w tym nienazwanie dziwnym \u015bwiecie. Cz\u0142owieku, dla kt\u00f3rego sztuka i dobro\u0107 stanowi\u0142y tak rzadko spotykan\u0105 dzi\u015b jedno\u015b\u0107.\u201d Jacek Werbanowski\u00a0 \u00a0<\/p>\n<p>P\u00e9ter G\u00e9mes\u00a0urodzi\u0142 si\u0119 11 kwietnia 1951 roku w Budapeszcie. W latach 1965-59 ucz\u0119szcza do gimnazjum plastycznego w Budapeszcie, nast\u0119pnie ko\u0144czy szko\u0142\u0119 dekoratorsk\u0105. Od 1972 do 1976 roku studiuje na Wydziale Grafiki Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie pod kierunkiem Stanis\u0142awa Pozna\u0144skiego. Otrzymuje dyplom z wyr\u00f3\u017cnieniem. W latach 1978-79, w ramach stypendium Ministerstwa Kultury, zajmuje si\u0119 litografi\u0105 w warszawskiej Akademii.\u00a0 Od roku 1980 jest cz\u0142onkiem \u2013 w latach 1984 -85 cz\u0142onkiem zarz\u0105du \u2013 Studia M\u0142odych Artyst\u00f3w. W latach 1985-88 otrzymuje stypendium Istv\u00e1na Derkovitsa. W roku 1986 zostaje wyr\u00f3\u017cniony odznak\u0105\u00a0Zas\u0142u\u017cony dla kultury polskiej; 1987 \u2013 wyr\u00f3\u017cnienie Klubu M\u0142odych Artyst\u00f3w; 1989 \u2013 laureat\u00a0konkursu im. B\u00e9la Kondora\u00a0na XV. Krajowym Biennale Grafiki w Miskolcu.\u00a0 W roku 1990 przebywa jako stypendysta w W\u0119gierskiej Akademii w Rzymie. 1994 \u2013 laureat\u00a0nagrody im. Mih\u00e1lya Munk\u00e1csyego. Od roku 1989 jest adjunktem w Pracowni Studi\u00f3w Wizualnych na Wydziale Pedagogicznym Wy\u017cszej Szko\u0142y Rzemios\u0142a Artystycznego w Budapeszcie. Zmar\u0142 22 pa\u017adziernika 1996 roku.<\/p>\n<p>Wystawa trwa do 17 kwietnia 2019 r.\u00a0<\/p>\n<p>Godziny otwarcia: poniedzia\u0142ek &#8211; pi\u0105tek: godz. 10.00 &#8211; 18.00<\/p>\n<p>Wystawa zosta\u0142a zorganizowana w ramach Budapest Photo Festival.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/gemes_fb.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-631 size-full\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/gemes_fb.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"140\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/gemes_fb.jpg 350w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/gemes_fb-300x120.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a><\/p>\n<h3><strong>Kovalovszky M\u00e1rta megnyit\u00f3 besz\u00e9de<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Kovalovszky M\u00e1rta<\/strong><\/p>\n<p><strong>PLAT\u00c1N20<\/strong><\/p>\n<p><strong>G\u00c9MES P\u00c9TER: V\u00edzvonal<\/strong><\/p>\n<p><em>H\u00fasz \u00e9vvel ezel\u0151tt G\u00e9mes P\u00e9ter ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1val ny\u00edlt meg a Lengyel Int\u00e9zet Plat\u00e1n Gal\u00e9ri\u00e1ja. A m\u0171v\u00e9sz 1972-1976 k\u00f6z\u00f6tt a vars\u00f3i K\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti\u00a0 F\u0151iskola n\u00f6vend\u00e9ke volt, 1979-ben \u00f6szt\u00f6nd\u00edjjal \u00fajra visszat\u00e9rt Vars\u00f3ba. Eg\u00e9sz \u00e9let\u00e9ben szoros sz\u00e1lak f\u0171zt\u00e9k ezekhez a tanul\u00f3\u00e9vekhez, a lengyel kult\u00far\u00e1hoz, sok munk\u00e1j\u00e1t lengyel m\u00fazeumok \u00e9s lengyel bar\u00e1tok \u0151rzik. Els\u0151 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t 1981-ben Budapesten, az akkori Lengyel T\u00e1j\u00e9koztat\u00e1si \u00e9s Kultur\u00e1lis k\u00f6zpontban rendezte. Nem v\u00e9letlen teh\u00e1t, ha a mostani jubileum alkalm\u00e1val az \u0151 egyik legfontosabb munk\u00e1j\u00e1ra esett a Plat\u00e1n Gal\u00e9ria v\u00e1laszt\u00e1sa.<\/em><\/p>\n<p><em>G\u00e9mes P\u00e9ter gondolkod\u00e1s\u00e1t \u00e9s k\u00e9pvil\u00e1g\u00e1t alapvet\u0151en k\u00e9t nagy kult\u00fara alak\u00edtotta. A p\u00e1lya els\u0151 szakasz\u00e1ban a kereszt\u00e9ny ikonogr\u00e1fia mot\u00edvumaib\u00f3l \u00e9p\u00edtkezett, k\u00e9s\u0151bb, a V\u00edzvonal k\u00e9sz\u00fcl\u00e9se idej\u00e9n az antik filoz\u00f3fia, els\u0151sorban Herakleitosz szelleme vezette. Bizonyos, hogy m\u0171v\u00e9szeti \u00e9rz\u00e9kenys\u00e9g\u00e9t \u00e9s eg\u00e9sz \u00e9rett gondolkod\u00e1s\u00e1t a vars\u00f3i k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti akad\u00e9mia filoz\u00f3fia-tanulm\u00e1nyai \u00f6szt\u00f6n\u00f6zt\u00e9k, j\u00f3t\u00e9konyan \u00e9s sikerrel \u00f6szt\u00f6n\u00f6zve \u0151t egyre \u00fajabb k\u00e9pek teremt\u00e9s\u00e9re \u00e9s a vil\u00e1g jelens\u00e9geinek \u00e9rtelmez\u00e9s\u00e9re.<\/em><\/p>\n<p><em>A V\u00edzvonal cim\u0171 kompoz\u00edci\u00f3 G\u00e9mes P\u00e9ter \u00e9s az 1980-90-es esztend\u0151k magyar m\u0171v\u00e9szet\u00e9nek f\u0151m\u0171vei k\u00f6z\u00e9 tartozik.\u00a0 Keletkez\u00e9s\u00e9nek idej\u00e9n nem csup\u00e1n n\u00e1lunk, de az egyetemes m\u0171v\u00e9szetben is jelent\u0151s v\u00e1ltoz\u00e1sok zajlottak.\u00a0 A m\u0171v\u00e9szeti szabads\u00e1gharcok ut\u00e1n \u00e1trendez\u0151d\u00f6tt a terep, a posztmodern korszak v\u00e9get \u00e9rt, a klasszikus m\u0171v\u00e9szeti trad\u00edc\u00f3 elvesz\u00edtette erej\u00e9t, az \u00faj m\u00e9diumok gyorsan \u00e9s ellen\u00e1llhatatlanul t\u00f6rtek el\u0151re, nyomukban \u00faj gondolkod\u00e1s, \u00faj m\u0171fajok, \u00faj form\u00e1k, \u00faj besz\u00e9dm\u00f3d sarjadt ki \u00e9s indult vir\u00e1gz\u00e1snak.<\/em><\/p>\n<p><em>G\u00e9mes az itt bemutatott m\u0171 k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9nek idej\u00e9n m\u00e1r nem volt p\u00e1lyakezd\u0151. T\u00f6bb, mint egy \u00e9vtizedes m\u0171v\u00e9szi tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9ben sokat hasznos\u00edtott vars\u00f3i tanulm\u00e1nyainak tapasztalataib\u00f3l. Kialak\u00edtott egy saj\u00e1tos k\u00e9pi vil\u00e1got, amelyben az elmos\u00f3d\u00f3, dereng\u0151 figur\u00e1k gesztusai, cselekedetei els\u00fcllyedt kult\u00far\u00e1k rejt\u00e9lyes eml\u00e9k\u00e9t id\u00e9zt\u00e9k f\u00f6l. Legfontosabb eszk\u00f6zei a sz\u00f3r\u00f3pisztoly \u00e9s a f\u00e9ny\u00e9rz\u00e9keny fot\u00f3v\u00e1szon voltak, a l\u00e1mpaf\u00e9nnyel \u201efestett\u201d.<\/em><\/p>\n<p><em>Az 1970-es \u00e9vtized hazai m\u0171v\u00e9szet\u00e9ben\u00a0\u00a0 a fot\u00f3nak, a fotogramnak kiv\u00e9telesen fontos szerep jutott, miut\u00e1n a k\u00e9p-alkot\u00e1s hagyom\u00e1nyos eszk\u00f6zeinek ereje megkopott, ezek viszont \u00faj szempontokat, kihaszn\u00e1latlan lehet\u0151s\u00e9geket biztositottak a m\u0171v\u00e9szek sz\u00e1m\u00e1ra. Erd\u00e9ly Mikl\u00f3st\u00f3l Maurer D\u00f3r\u00e1n \u00e1t Baranyay Andr\u00e1sig sokan \u00e9s sok ter\u00fcleten, sokf\u00e9le c\u00e9llal haszn\u00e1lt\u00e1k a fot\u00f3-elj\u00e1r\u00e1sokat. Az \u00e9vtized n\u00e9h\u00e1ny jelent\u0151s ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sa (Expoz\u00edci\u00f3, 1976, Fot\u00f3gramok, 1979) igazolta az alkot\u00f3kat, akik\u00a0 b\u00e1tran b\u0151v\u00edtett\u00e9k ezzel a k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szet eszk\u00f6zt\u00e1r\u00e1t \u00e9s lehet\u0151s\u00e9geit. G\u00e9mes ezeken a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sokon nem szerepelt, de maga a fot\u00f3, mint \u00faj m\u00e9dium \u2013 ha m\u00e1sk\u00e9ppen is &#8211;\u00a0 \u00e9rdekelte: seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel, juthatott k\u00f6zelebb az \u0151t \u00e9get\u0151 k\u00e9rd\u00e9sekhez, \u00e1ltala juthatott egyre m\u00e9lyebbre.<\/em><\/p>\n<p><em>Jacek Werbanowski lengyel m\u0171v\u00e9szett\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz egy \u00edr\u00e1s\u00e1ban \u00fagy fogalmazott, hogy G\u00e9mes P\u00e9ter egy mandarin t\u00e1vols\u00e1gtart\u00e1s\u00e1val szeml\u00e9lte a vil\u00e1got. \u00c9n nem \u00edgy gondolom. \u00c9s nincs tal\u00e1n senki, aki szemk\u00f6zt \u00e1llva ebben a teremben a V\u00edzvonal kompoz\u00edci\u00f3j\u00e1val, ne h\u00fcmm\u00f6gne Werbanowski szavain: t\u00e1vols\u00e1gtart\u00e1s? h\u00e1t\u2026.Mert igaz, a figur\u00e1k valami h\u0171v\u00f6s k\u00f6zegben lebegnek, a karok, t\u00f6rzsek \u00e9s l\u00e1bak dallamos \u00edve k\u00f6nnyed\u00e9n hull\u00e1mzik a t\u00e9rben, a testek \u00e1rny\u00e9kk\u00e9nt suhannak el a szem\u00fcnk el\u0151tt. De l\u00e1ttukon a n\u00e9z\u0151 azon is elt\u0171n\u0151dhet, mi ezeknek az egym\u00e1sba \u00e9r\u0151, egym\u00e1st foytat\u00f3 mozdulatoknak igazi helysz\u00edne? Aki ehhez a k\u00e9rd\u00e9shez k\u00f6zel\u00edt, az a m\u0171 \u2013 \u00e9s m\u00e1s G\u00e9mes-m\u0171vek &#8211; legfontosabb r\u00e9teg\u00e9be pillanthat be a mindent \u00e1that\u00f3 szem\u00e9lyess\u00e9g m\u00e9ly\u00e9re.<\/em><\/p>\n<p><em>A V\u00edzvonal fontos s\u0171r\u00fcs\u00f6d\u00e9si pont az \u00e9letm\u0171ben. G\u00e9mes ekkorra a fot\u00f3, a fotogram seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel megtal\u00e1lt valamit, ami fel\u00e9 a k\u00e9pek sz\u00e1nd\u00e9kosan hom\u00e1lyban hagyott jelenetei m\u00e1r tapogat\u00f3ztak. Az elmos\u00f3d\u00f3 alakok k\u00f6r\u00fcli semmi helyett\u00a0 sokat sejtet\u0151, vagy a dolgokat \u00e9lesen-hat\u00e1rozottan kimon\u00f3, letisztult k\u00e9pform\u00e1ra, nyitott kompoz\u00edci\u00f3ra tal\u00e1lt.\u00a0 Most a kompoz\u00edci\u00f3 utols\u00f3 darabj\u00e1n az \u00fasz\u00f3 alak \u2013 ak\u00e1r a versenyz\u0151, miut\u00e1n meg\u00e9rintette a\u00a0 medence fal\u00e1t \u2013 megfordul \u00e9s visszafel\u00e9 folytatja \u00fatj\u00e1t\u00a0 a v\u00edzben. A mozg\u00e1snak nincsen c\u00e9lja, vagy: a c\u00e9l maga a mozg\u00e1s, mely nem \u00e9r\u00a0 v\u00e9get az els\u0151 \u00e9s utols\u00f3 k\u00e9pben; gondolatban, k\u00e9pzeletben \u00fajrakezd\u0151dik.<\/em><\/p>\n<p><em>Az alakok k\u00f6z\u00f6tti m\u00e9lybe nem k\u00f6nny\u0171 belel\u00e1tni: mintha a m\u0171v\u00e9sz j\u00f3t\u00e9kony k\u00f6df\u00fcgg\u00f6nyt vonna szem\u00fcnk el\u00e9, melynek gyeng\u00e9den \u00e1ttetsz\u0151 anyaga m\u00f6g\u00f6tt \u00e9ppen csak felsejlik a jelens\u00e9gek igazi tartalma, a form\u00e1k igazi jelent\u00e9se. Aki belefeledkezik a l\u00e1tv\u00e1nyba, aki pillant\u00e1s\u00e1val k\u00f6veti az \u00fasz\u00f3k mozg\u00e1s\u00e1t, a karok \u00e9s l\u00e1bak koreogr\u00e1fi\u00e1j\u00e1ba mer\u00fclve \u00e9s szinte a b\u0151r\u00e9n \u00e9rezve a v\u00edz (vagy a leveg\u0151?) h\u0171v\u00f6s\u00e9t, az egyszersmind \u00e1lom \u00e9s \u00e9brenl\u00e9t, \u00e9let \u00e9s hal\u00e1l ismeretlen k\u00f6zeg\u00e9vel tal\u00e1lkozik, neh\u00e9z, megv\u00e1laszolhatatlan k\u00e9rd\u00e9sekkel\u00a0 szembes\u00fcl.<\/em><\/p>\n<p><em>B\u00e1r olykor m\u00e1s G\u00e9mes-m\u0171vekben is (Auto-\u00e9tude, 1981; M\u0171holdas est, 1991) r\u00e1ismerhet\u00fcnk a V\u00edzvonal h\u0171s \u00e9s rejt\u00e9lyes atmoszf\u00e9r\u00e1j\u00e1ra, l\u00e1tnunk kell: a V\u00edzvonal atmoszf\u00e9r\u00e1n\u00e1l sokkal t\u00f6bb; k\u00edm\u00e9letlen\u00fcl \u00e9s k\u00f6vetkezetesen fogja egybe az egyszer\u0171 k\u00e9pi megjelen\u00edt\u00e9st a filoz\u00f3fia v\u00e9gs\u0151, sz\u00f3 szerint \u00e9letbe v\u00e1g\u00f3 k\u00e9rd\u00e9seivel. Az \u00e9letnek \u00e9s a hal\u00e1lnak, a l\u00e9tez\u00e9s\u00a0 \u00e9s a semmi oly k\u00f6nnyednek l\u00e1tsz\u00f3, de\u00a0 v\u00e9gletesen s\u00falyos megfogalmaz\u00e1sa bujk\u00e1l a V\u00edzvonal figur\u00e1i k\u00f6z\u00f6tt, a megfoghatatlan, v\u00e9ge\u00e9rhetetlen k\u00f6zegben. A testek lebegnek; beleny\u00fajt\u00f3znak az \u00fasz\u00e1s mozdulataiba, s\u00falytalan k\u00f6nny\u0171s\u00e9ggel k\u00f6vetik egym\u00e1st. Emelkednek \u00e9s s\u00fcllyednek az \u00e1ttetsz\u0151, meghat\u00e1rozhatatlan, k\u00f6ztes semmiben, \u00e9brenl\u00e9t s \u00e1lom, jelen\u00e9s \u00e9s val\u00f3s\u00e1g v\u00e1laszt\u00f3vonal\u00e1n, a \u201ev\u00edzvonalon\u201d, amely jelzi \u2013 ak\u00e1r a haj\u00f3k oldal\u00e1ra festett vonal \u2013 a k\u00f6z\u00f6tt\u00fck l\u00e9v\u0151 hat\u00e1rt. A \u201ev\u00edzvonal\u201d\u00a0 tal\u00e1n maga a testek k\u00f6z\u00f6tt hull\u00e1mz\u00f3 \u2013 hogy \u00e9l\u0151k-e vagy holtak, nem tudjuk &#8211; , ak\u00e1r a plat\u00e1nfa sz\u00e1rnyas term\u00e9se forog a leveg\u0151be, ha elkapja a sz\u00e9l.<\/em><\/p>\n<p><em>A V\u00edzvonal-kompoz\u00edci\u00f3 l\u00e1tt\u00e1n mindannyiszor esz\u00fcnkbe juthat a Herakleitosz-t\u00f6red\u00e9k, amelyet D\u00e9kei Kriszta id\u00e9z G\u00e9mes P\u00e9terr\u0151l \u00edrott cikk\u00e9ben: \u201d Hal\u00e1l mind, amit \u00e9bren l\u00e1tunk, \u00e9s mind, amennyit alva, \u00e1lom.\u201d<\/em><\/p>\n<p>Elhangzott a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s megnyit\u00f3j\u00e1n, 2019. m\u00e1rcius 8-\u00e1n, a Plat\u00e1n Gal\u00e9ri\u00e1ban<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"899\" height=\"600\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dsc_6498.jpg\" alt=\"\" data-id=\"632\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/?attachment_id=632\" class=\"wp-image-632\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dsc_6498.jpg 899w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dsc_6498-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dsc_6498-768x513.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 899px) 100vw, 899px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"600\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dsc_6507.jpg\" alt=\"\" data-id=\"633\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/?attachment_id=633\" class=\"wp-image-633\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dsc_6507.jpg 900w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dsc_6507-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dsc_6507-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"600\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dsc_6541.jpg\" alt=\"\" data-id=\"634\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/?attachment_id=634\" class=\"wp-image-634\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dsc_6541.jpg 900w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dsc_6541-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dsc_6541-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"899\" height=\"600\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dsc_6547.jpg\" alt=\"\" data-id=\"635\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/?attachment_id=635\" class=\"wp-image-635\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dsc_6547.jpg 899w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dsc_6547-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dsc_6547-768x513.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 899px) 100vw, 899px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"600\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dsc_6600.jpg\" alt=\"\" data-id=\"636\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/?attachment_id=636\" class=\"wp-image-636\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dsc_6600.jpg 900w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dsc_6600-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dsc_6600-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"600\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dsc_6604.jpg\" alt=\"\" data-id=\"637\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/?attachment_id=637\" class=\"wp-image-637\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dsc_6604.jpg 900w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dsc_6604-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dsc_6604-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"600\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dsc_6615.jpg\" alt=\"\" data-id=\"638\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/?attachment_id=638\" class=\"wp-image-638\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dsc_6615.jpg 900w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dsc_6615-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dsc_6615-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"600\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dsc_6620.jpg\" alt=\"\" data-id=\"639\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/?attachment_id=639\" class=\"wp-image-639\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dsc_6620.jpg 900w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dsc_6620-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dsc_6620-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"899\" height=\"600\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dsc_6632.jpg\" alt=\"\" data-id=\"640\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/?attachment_id=640\" class=\"wp-image-640\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dsc_6632.jpg 899w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dsc_6632-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dsc_6632-768x513.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 899px) 100vw, 899px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"465\" height=\"236\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/platan_20_logo.jpg\" alt=\"\" data-id=\"641\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/?attachment_id=641\" class=\"wp-image-641\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/platan_20_logo.jpg 465w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/platan_20_logo-300x152.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 465px) 100vw, 465px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/platan20_gemes_invitation.jpg\" alt=\"\" data-id=\"642\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/?attachment_id=642\" class=\"wp-image-642\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/platan20_gemes_invitation.jpg 600w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/platan20_gemes_invitation-150x150.jpg 150w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/platan20_gemes_invitation-300x300.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"306\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/vizvonal-reszlet_0.jpg\" alt=\"\" data-id=\"643\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/?attachment_id=643\" class=\"wp-image-643\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/vizvonal-reszlet_0.jpg 900w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/vizvonal-reszlet_0-300x102.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/vizvonal-reszlet_0-768x261.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"899\" height=\"600\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dsc_6401.jpg\" alt=\"\" data-id=\"644\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/?attachment_id=644\" class=\"wp-image-644\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dsc_6401.jpg 899w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dsc_6401-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dsc_6401-768x513.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 899px) 100vw, 899px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"600\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dsc_6402.jpg\" alt=\"\" data-id=\"645\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/?attachment_id=645\" class=\"wp-image-645\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dsc_6402.jpg 900w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dsc_6402-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dsc_6402-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"899\" height=\"600\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dsc_6451.jpg\" alt=\"\" data-id=\"646\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/?attachment_id=646\" class=\"wp-image-646\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dsc_6451.jpg 899w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dsc_6451-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dsc_6451-768x513.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 899px) 100vw, 899px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"600\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dsc_6469.jpg\" alt=\"\" data-id=\"647\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/?attachment_id=647\" class=\"wp-image-647\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dsc_6469.jpg 900w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dsc_6469-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dsc_6469-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure><\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Galeria PLAT\u00c1N ma 20 lat! Dzia\u0142alno\u015b\u0107 Galerii Plat\u00e1n zainaugurowana zosta\u0142a wystaw\u0105 P\u00e9tera G\u00e9mesa, absolwenta Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie. Obecna wystawa ma podw\u00f3jnie symboliczny charakter: nawi\u0105zuje zar\u00f3wno do tw\u00f3rczo\u015bci tego znakomitego artysty, jak i jubileuszu 20-lecia galerii. 8 marca (pi\u0105tek), godz. 18.00 \u2014 17 kwietnia 2019 r. (\u015broda), godz. 18.00 Galeria Plat\u00e1n Budapest, VI. Andr\u00e1ssy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":630,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[132],"tags":[],"class_list":["post-652","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wystawy"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>PLAT\u00c1N20 P\u00e9ter G\u00e9mes: Linia zanurzenia - Instytut Polski w Budapeszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2019\/06\/03\/platan20-peter-gemes-linia-zanurzenia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PLAT\u00c1N20 P\u00e9ter G\u00e9mes: Linia zanurzenia - Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Galeria PLAT\u00c1N ma 20 lat! Dzia\u0142alno\u015b\u0107 Galerii Plat\u00e1n zainaugurowana zosta\u0142a wystaw\u0105 P\u00e9tera G\u00e9mesa, absolwenta Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie. Obecna wystawa ma podw\u00f3jnie symboliczny charakter: nawi\u0105zuje zar\u00f3wno do tw\u00f3rczo\u015bci tego znakomitego artysty, jak i jubileuszu 20-lecia galerii. 8 marca (pi\u0105tek), godz. 18.00 \u2014 17 kwietnia 2019 r. (\u015broda), godz. 18.00 Galeria Plat\u00e1n Budapest, VI. Andr\u00e1ssy [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2019\/06\/03\/platan20-peter-gemes-linia-zanurzenia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-03T17:03:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-11T19:40:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/vizvonal-reszlet.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"119\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sienkiewiczl.disabled\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sienkiewiczl.disabled\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2019\/06\/03\/platan20-peter-gemes-linia-zanurzenia\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2019\/06\/03\/platan20-peter-gemes-linia-zanurzenia\/\",\"name\":\"PLAT\u00c1N20 P\u00e9ter G\u00e9mes: Linia zanurzenia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2019\/06\/03\/platan20-peter-gemes-linia-zanurzenia\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/vizvonal-reszlet.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/vizvonal-reszlet-300x102.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/vizvonal-reszlet.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/vizvonal-reszlet.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/vizvonal-reszlet.jpg\",\"datePublished\":\"2019-06-03T17:03:52+02:00\",\"dateModified\":\"2019-06-11T19:40:34+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/0d8a0025312a17e346e67e3c446cf459\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2019\/06\/03\/platan20-peter-gemes-linia-zanurzenia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2019\/06\/03\/platan20-peter-gemes-linia-zanurzenia\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2019-03-08\",\"endDate\":\"2019-04-17\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Galeria PLAT\u00c1N ma 20 lat! Dzia\u0142alno\u015b\u0107 Galerii Plat\u00e1n zainaugurowana zosta\u0142a wystaw\u0105 P\u00e9tera G\u00e9mesa, absolwenta Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie. Obecna wystawa ma podw\u00f3jnie symboliczny charakter: nawi\u0105zuje zar\u00f3wno do tw\u00f3rczo\u015bci tego znakomitego artysty, jak i jubileuszu 20-lecia galerii.\\n8 marca (pi\u0105tek), godz. 18.00 \u2014 17 kwietnia 2019 r. (\u015broda), godz. 18.00\\nGaleria Plat\u00e1n\\nBudapest, VI. Andr\u00e1ssy \u00fat 32.\\nGaleria PLAT\u00c1N ma 20 lat! Dzia\u0142alno\u015b\u0107 Galerii Plat\u00e1n zainaugurowana zosta\u0142a wystaw\u0105 P\u00e9tera G\u00e9mesa, absolwenta Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie. Obecna wystawa ma podw\u00f3jnie symboliczny charakter: nawi\u0105zuje zar\u00f3wno do tw\u00f3rczo\u015bci tego znakomitego artysty, jak i jubileuszu 20-lecia galerii.\\n\u00a0\\nPLAT\u00c1N20\\nP\u00e9ter G\u00e9mes: Linia zanurzenia\\n\u00a0\\nInstytut Polski w Budapeszcie serdecznie zaprasza na wernisa\u017c wystawyPLATAN20 \/ P\u00e9ter G\u00e9mes\u00a0Linia zanurzeniazorganizowanej z okazji 20-lecia powstania Galerii Platan8 marca 2019 r. (pi\u0105tek) o godzinie 18:00Go\u015bci powitaj\u0105: Joanna Urba\u0144ska dyrektor Instytutu Polskiego i Barbara Wiechno dyrektor Instytutu Polskiego w latach 1997-2001.Wystaw\u0119 otworzy: M\u00e1rta Kovalovszky, historyk sztuki.\\n\u00a0\\nRok 2019 jest wa\u017cny w historii Instytutu Polskiego w Budapeszcie. Obchodzimy r\u00f3wnocze\u015bnie dwie rocznice: 80-lecie powstania Instytutu oraz 20-lecie inauguracji dzia\u0142aj\u0105cej przy nim galerii sztuki wsp\u00f3\u0142czesnej, Galerii Platan. W 1999 roku na miejscu popularnego sklepu polskiego przy alei Andr\u00e1ssyego powsta\u0142a galeria, kt\u00f3rej nazwa odwo\u0142uje si\u0119 do s\u0142ynnych budapeszte\u0144skich platan\u00f3w, kt\u00f3re cechuje wytrwa\u0142o\u015b\u0107..., a pierwsze litery \u201ePL\u201d nawi\u0105zuj\u0105 do Polski.\u00a0Dzia\u0142alno\u015b\u0107 galerii\u00a0zainaugurowana zosta\u0142a wystaw\u0105 absolwenta Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie\u00a0\u201eG\u00e9mes P\u00e9ter: Dziennik\u201d,\u00a0z kolekcji udost\u0119pnionej przez \u017con\u0119 artysty.\u00a0Obecna wystawa ma podw\u00f3jnie symboliczny charakter: nawi\u0105zuje zar\u00f3wno do tw\u00f3rczo\u015bci tego znakomitego artysty, jak i jubileuszu galerii.\\n\u00a0\u201eCzy tw\u00f3rczo\u015b\u0107 P\u00e9tera G\u00e9mesa pozostanie w historii sztuki wsp\u00f3\u0142czesnej? Osobi\u015bcie wierz\u0119, \u017ce tak si\u0119 stanie. Ale mo\u017ce dalece wa\u017cniejsze od os\u0105d\u00f3w wydanych potomnych b\u0119dzie to, czego do\u015bwiadczyli\u015bmy wszyscy razem, maj\u0105cy szcz\u0119\u015bcia wsp\u00f3lnego zaistnienia gdzie\u015b w Europie \u015arodkowej ko\u0144ca XX. wieku? My\u015bl\u0119 tu o rado\u015bci obcowania z dobrym, m\u0105drym i wra\u017cliwym cz\u0142owiekiem w bia\u0142ej czapeczce, patrz\u0105cym na \u015bwiat z dystansem starego mandaryna. Cz\u0142owiekiem pomagaj\u0105cym nam w znalezieniu sensu w tym nienazwanie dziwnym \u015bwiecie. Cz\u0142owieku, dla kt\u00f3rego sztuka i dobro\u0107 stanowi\u0142y tak rzadko spotykan\u0105 dzi\u015b jedno\u015b\u0107.\u201d Jacek Werbanowski\u00a0 \u00a0\\nP\u00e9ter G\u00e9mes\u00a0urodzi\u0142 si\u0119 11 kwietnia 1951 roku w Budapeszcie. W latach 1965-59 ucz\u0119szcza do gimnazjum plastycznego w Budapeszcie, nast\u0119pnie ko\u0144czy szko\u0142\u0119 dekoratorsk\u0105. Od 1972 do 1976 roku studiuje na Wydziale Grafiki Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie pod kierunkiem Stanis\u0142awa Pozna\u0144skiego. Otrzymuje dyplom z wyr\u00f3\u017cnieniem. W latach 1978-79, w ramach stypendium Ministerstwa Kultury, zajmuje si\u0119 litografi\u0105 w warszawskiej Akademii.\u00a0 Od roku 1980 jest cz\u0142onkiem \u2013 w latach 1984 -85 cz\u0142onkiem zarz\u0105du \u2013 Studia M\u0142odych Artyst\u00f3w. W latach 1985-88 otrzymuje stypendium Istv\u00e1na Derkovitsa. W roku 1986 zostaje wyr\u00f3\u017cniony odznak\u0105\u00a0Zas\u0142u\u017cony dla kultury polskiej; 1987 \u2013 wyr\u00f3\u017cnienie Klubu M\u0142odych Artyst\u00f3w; 1989 \u2013 laureat\u00a0konkursu im. B\u00e9la Kondora\u00a0na XV. Krajowym Biennale Grafiki w Miskolcu.\u00a0 W roku 1990 przebywa jako stypendysta w W\u0119gierskiej Akademii w Rzymie. 1994 \u2013 laureat\u00a0nagrody im. Mih\u00e1lya Munk\u00e1csyego. Od roku 1989 jest adjunktem w Pracowni Studi\u00f3w Wizualnych na Wydziale Pedagogicznym Wy\u017cszej Szko\u0142y Rzemios\u0142a Artystycznego w Budapeszcie. Zmar\u0142 22 pa\u017adziernika 1996 roku.\\nWystawa trwa do 17 kwietnia 2019 r.\u00a0\\nGodziny otwarcia: poniedzia\u0142ek - pi\u0105tek: godz. 10.00 - 18.00\\nWystawa zosta\u0142a zorganizowana w ramach Budapest Photo Festival.\\nKovalovszky M\u00e1rta megnyit\u00f3 besz\u00e9de\\nKovalovszky M\u00e1rta\\nPLAT\u00c1N20\\nG\u00c9MES P\u00c9TER: V\u00edzvonal\\nH\u00fasz \u00e9vvel ezel\u0151tt G\u00e9mes P\u00e9ter ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1val ny\u00edlt meg a Lengyel Int\u00e9zet Plat\u00e1n Gal\u00e9ri\u00e1ja. A m\u0171v\u00e9sz 1972-1976 k\u00f6z\u00f6tt a vars\u00f3i K\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti\u00a0 F\u0151iskola n\u00f6vend\u00e9ke volt, 1979-ben \u00f6szt\u00f6nd\u00edjjal \u00fajra visszat\u00e9rt Vars\u00f3ba. Eg\u00e9sz \u00e9let\u00e9ben szoros sz\u00e1lak f\u0171zt\u00e9k ezekhez a tanul\u00f3\u00e9vekhez, a lengyel kult\u00far\u00e1hoz, sok munk\u00e1j\u00e1t lengyel m\u00fazeumok \u00e9s lengyel bar\u00e1tok \u0151rzik. Els\u0151 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t 1981-ben Budapesten, az akkori Lengyel T\u00e1j\u00e9koztat\u00e1si \u00e9s Kultur\u00e1lis k\u00f6zpontban rendezte. Nem v\u00e9letlen teh\u00e1t, ha a mostani jubileum alkalm\u00e1val az \u0151 egyik legfontosabb munk\u00e1j\u00e1ra esett a Plat\u00e1n Gal\u00e9ria v\u00e1laszt\u00e1sa.\\nG\u00e9mes P\u00e9ter gondolkod\u00e1s\u00e1t \u00e9s k\u00e9pvil\u00e1g\u00e1t alapvet\u0151en k\u00e9t nagy kult\u00fara alak\u00edtotta. A p\u00e1lya els\u0151 szakasz\u00e1ban a kereszt\u00e9ny ikonogr\u00e1fia mot\u00edvumaib\u00f3l \u00e9p\u00edtkezett, k\u00e9s\u0151bb, a V\u00edzvonal k\u00e9sz\u00fcl\u00e9se idej\u00e9n az antik filoz\u00f3fia, els\u0151sorban Herakleitosz szelleme vezette. Bizonyos, hogy m\u0171v\u00e9szeti \u00e9rz\u00e9kenys\u00e9g\u00e9t \u00e9s eg\u00e9sz \u00e9rett gondolkod\u00e1s\u00e1t a vars\u00f3i k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti akad\u00e9mia filoz\u00f3fia-tanulm\u00e1nyai \u00f6szt\u00f6n\u00f6zt\u00e9k, j\u00f3t\u00e9konyan \u00e9s sikerrel \u00f6szt\u00f6n\u00f6zve \u0151t egyre \u00fajabb k\u00e9pek teremt\u00e9s\u00e9re \u00e9s a vil\u00e1g jelens\u00e9geinek \u00e9rtelmez\u00e9s\u00e9re.\\nA V\u00edzvonal cim\u0171 kompoz\u00edci\u00f3 G\u00e9mes P\u00e9ter \u00e9s az 1980-90-es esztend\u0151k magyar m\u0171v\u00e9szet\u00e9nek f\u0151m\u0171vei k\u00f6z\u00e9 tartozik.\u00a0 Keletkez\u00e9s\u00e9nek idej\u00e9n nem csup\u00e1n n\u00e1lunk, de az egyetemes m\u0171v\u00e9szetben is jelent\u0151s v\u00e1ltoz\u00e1sok zajlottak.\u00a0 A m\u0171v\u00e9szeti szabads\u00e1gharcok ut\u00e1n \u00e1trendez\u0151d\u00f6tt a terep, a posztmodern korszak v\u00e9get \u00e9rt, a klasszikus m\u0171v\u00e9szeti trad\u00edc\u00f3 elvesz\u00edtette erej\u00e9t, az \u00faj m\u00e9diumok gyorsan \u00e9s ellen\u00e1llhatatlanul t\u00f6rtek el\u0151re, nyomukban \u00faj gondolkod\u00e1s, \u00faj m\u0171fajok, \u00faj form\u00e1k, \u00faj besz\u00e9dm\u00f3d sarjadt ki \u00e9s indult vir\u00e1gz\u00e1snak.\\nG\u00e9mes az itt bemutatott m\u0171 k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9nek idej\u00e9n m\u00e1r nem volt p\u00e1lyakezd\u0151. T\u00f6bb, mint egy \u00e9vtizedes m\u0171v\u00e9szi tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9ben sokat hasznos\u00edtott vars\u00f3i tanulm\u00e1nyainak tapasztalataib\u00f3l. Kialak\u00edtott egy saj\u00e1tos k\u00e9pi vil\u00e1got, amelyben az elmos\u00f3d\u00f3, dereng\u0151 figur\u00e1k gesztusai, cselekedetei els\u00fcllyedt kult\u00far\u00e1k rejt\u00e9lyes eml\u00e9k\u00e9t id\u00e9zt\u00e9k f\u00f6l. Legfontosabb eszk\u00f6zei a sz\u00f3r\u00f3pisztoly \u00e9s a f\u00e9ny\u00e9rz\u00e9keny fot\u00f3v\u00e1szon voltak, a l\u00e1mpaf\u00e9nnyel \u201efestett\u201d.\\nAz 1970-es \u00e9vtized hazai m\u0171v\u00e9szet\u00e9ben\u00a0\u00a0 a fot\u00f3nak, a fotogramnak kiv\u00e9telesen fontos szerep jutott, miut\u00e1n a k\u00e9p-alkot\u00e1s hagyom\u00e1nyos eszk\u00f6zeinek ereje megkopott, ezek viszont \u00faj szempontokat, kihaszn\u00e1latlan lehet\u0151s\u00e9geket biztositottak a m\u0171v\u00e9szek sz\u00e1m\u00e1ra. Erd\u00e9ly Mikl\u00f3st\u00f3l Maurer D\u00f3r\u00e1n \u00e1t Baranyay Andr\u00e1sig sokan \u00e9s sok ter\u00fcleten, sokf\u00e9le c\u00e9llal haszn\u00e1lt\u00e1k a fot\u00f3-elj\u00e1r\u00e1sokat. Az \u00e9vtized n\u00e9h\u00e1ny jelent\u0151s ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sa (Expoz\u00edci\u00f3, 1976, Fot\u00f3gramok, 1979) igazolta az alkot\u00f3kat, akik\u00a0 b\u00e1tran b\u0151v\u00edtett\u00e9k ezzel a k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szet eszk\u00f6zt\u00e1r\u00e1t \u00e9s lehet\u0151s\u00e9geit. G\u00e9mes ezeken a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sokon nem szerepelt, de maga a fot\u00f3, mint \u00faj m\u00e9dium \u2013 ha m\u00e1sk\u00e9ppen is -\u00a0 \u00e9rdekelte: seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel, juthatott k\u00f6zelebb az \u0151t \u00e9get\u0151 k\u00e9rd\u00e9sekhez, \u00e1ltala juthatott egyre m\u00e9lyebbre.\\nJacek Werbanowski lengyel m\u0171v\u00e9szett\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz egy \u00edr\u00e1s\u00e1ban \u00fagy fogalmazott, hogy G\u00e9mes P\u00e9ter egy mandarin t\u00e1vols\u00e1gtart\u00e1s\u00e1val szeml\u00e9lte a vil\u00e1got. \u00c9n nem \u00edgy gondolom. \u00c9s nincs tal\u00e1n senki, aki szemk\u00f6zt \u00e1llva ebben a teremben a V\u00edzvonal kompoz\u00edci\u00f3j\u00e1val, ne h\u00fcmm\u00f6gne Werbanowski szavain: t\u00e1vols\u00e1gtart\u00e1s? h\u00e1t\u2026.Mert igaz, a figur\u00e1k valami h\u0171v\u00f6s k\u00f6zegben lebegnek, a karok, t\u00f6rzsek \u00e9s l\u00e1bak dallamos \u00edve k\u00f6nnyed\u00e9n hull\u00e1mzik a t\u00e9rben, a testek \u00e1rny\u00e9kk\u00e9nt suhannak el a szem\u00fcnk el\u0151tt. De l\u00e1ttukon a n\u00e9z\u0151 azon is elt\u0171n\u0151dhet, mi ezeknek az egym\u00e1sba \u00e9r\u0151, egym\u00e1st foytat\u00f3 mozdulatoknak igazi helysz\u00edne? Aki ehhez a k\u00e9rd\u00e9shez k\u00f6zel\u00edt, az a m\u0171 \u2013 \u00e9s m\u00e1s G\u00e9mes-m\u0171vek - legfontosabb r\u00e9teg\u00e9be pillanthat be a mindent \u00e1that\u00f3 szem\u00e9lyess\u00e9g m\u00e9ly\u00e9re.\\nA V\u00edzvonal fontos s\u0171r\u00fcs\u00f6d\u00e9si pont az \u00e9letm\u0171ben. G\u00e9mes ekkorra a fot\u00f3, a fotogram seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel megtal\u00e1lt valamit, ami fel\u00e9 a k\u00e9pek sz\u00e1nd\u00e9kosan hom\u00e1lyban hagyott jelenetei m\u00e1r tapogat\u00f3ztak. Az elmos\u00f3d\u00f3 alakok k\u00f6r\u00fcli semmi helyett\u00a0 sokat sejtet\u0151, vagy a dolgokat \u00e9lesen-hat\u00e1rozottan kimon\u00f3, letisztult k\u00e9pform\u00e1ra, nyitott kompoz\u00edci\u00f3ra tal\u00e1lt.\u00a0 Most a kompoz\u00edci\u00f3 utols\u00f3 darabj\u00e1n az \u00fasz\u00f3 alak \u2013 ak\u00e1r a versenyz\u0151, miut\u00e1n meg\u00e9rintette a\u00a0 medence fal\u00e1t \u2013 megfordul \u00e9s visszafel\u00e9 folytatja \u00fatj\u00e1t\u00a0 a v\u00edzben. A mozg\u00e1snak nincsen c\u00e9lja, vagy: a c\u00e9l maga a mozg\u00e1s, mely nem \u00e9r\u00a0 v\u00e9get az els\u0151 \u00e9s utols\u00f3 k\u00e9pben; gondolatban, k\u00e9pzeletben \u00fajrakezd\u0151dik.\\nAz alakok k\u00f6z\u00f6tti m\u00e9lybe nem k\u00f6nny\u0171 belel\u00e1tni: mintha a m\u0171v\u00e9sz j\u00f3t\u00e9kony k\u00f6df\u00fcgg\u00f6nyt vonna szem\u00fcnk el\u00e9, melynek gyeng\u00e9den \u00e1ttetsz\u0151 anyaga m\u00f6g\u00f6tt \u00e9ppen csak felsejlik a jelens\u00e9gek igazi tartalma, a form\u00e1k igazi jelent\u00e9se. Aki belefeledkezik a l\u00e1tv\u00e1nyba, aki pillant\u00e1s\u00e1val k\u00f6veti az \u00fasz\u00f3k mozg\u00e1s\u00e1t, a karok \u00e9s l\u00e1bak koreogr\u00e1fi\u00e1j\u00e1ba mer\u00fclve \u00e9s szinte a b\u0151r\u00e9n \u00e9rezve a v\u00edz (vagy a leveg\u0151?) h\u0171v\u00f6s\u00e9t, az egyszersmind \u00e1lom \u00e9s \u00e9brenl\u00e9t, \u00e9let \u00e9s hal\u00e1l ismeretlen k\u00f6zeg\u00e9vel tal\u00e1lkozik, neh\u00e9z, megv\u00e1laszolhatatlan k\u00e9rd\u00e9sekkel\u00a0 szembes\u00fcl.\\nB\u00e1r olykor m\u00e1s G\u00e9mes-m\u0171vekben is (Auto-\u00e9tude, 1981; M\u0171holdas est, 1991) r\u00e1ismerhet\u00fcnk a V\u00edzvonal h\u0171s \u00e9s rejt\u00e9lyes atmoszf\u00e9r\u00e1j\u00e1ra, l\u00e1tnunk kell: a V\u00edzvonal atmoszf\u00e9r\u00e1n\u00e1l sokkal t\u00f6bb; k\u00edm\u00e9letlen\u00fcl \u00e9s k\u00f6vetkezetesen fogja egybe az egyszer\u0171 k\u00e9pi megjelen\u00edt\u00e9st a filoz\u00f3fia v\u00e9gs\u0151, sz\u00f3 szerint \u00e9letbe v\u00e1g\u00f3 k\u00e9rd\u00e9seivel. Az \u00e9letnek \u00e9s a hal\u00e1lnak, a l\u00e9tez\u00e9s\u00a0 \u00e9s a semmi oly k\u00f6nnyednek l\u00e1tsz\u00f3, de\u00a0 v\u00e9gletesen s\u00falyos megfogalmaz\u00e1sa bujk\u00e1l a V\u00edzvonal figur\u00e1i k\u00f6z\u00f6tt, a megfoghatatlan, v\u00e9ge\u00e9rhetetlen k\u00f6zegben. A testek lebegnek; beleny\u00fajt\u00f3znak az \u00fasz\u00e1s mozdulataiba, s\u00falytalan k\u00f6nny\u0171s\u00e9ggel k\u00f6vetik egym\u00e1st. Emelkednek \u00e9s s\u00fcllyednek az \u00e1ttetsz\u0151, meghat\u00e1rozhatatlan, k\u00f6ztes semmiben, \u00e9brenl\u00e9t s \u00e1lom, jelen\u00e9s \u00e9s val\u00f3s\u00e1g v\u00e1laszt\u00f3vonal\u00e1n, a \u201ev\u00edzvonalon\u201d, amely jelzi \u2013 ak\u00e1r a haj\u00f3k oldal\u00e1ra festett vonal \u2013 a k\u00f6z\u00f6tt\u00fck l\u00e9v\u0151 hat\u00e1rt. A \u201ev\u00edzvonal\u201d\u00a0 tal\u00e1n maga a testek k\u00f6z\u00f6tt hull\u00e1mz\u00f3 \u2013 hogy \u00e9l\u0151k-e vagy holtak, nem tudjuk - , ak\u00e1r a plat\u00e1nfa sz\u00e1rnyas term\u00e9se forog a leveg\u0151be, ha elkapja a sz\u00e9l.\\nA V\u00edzvonal-kompoz\u00edci\u00f3 l\u00e1tt\u00e1n mindannyiszor esz\u00fcnkbe juthat a Herakleitosz-t\u00f6red\u00e9k, amelyet D\u00e9kei Kriszta id\u00e9z G\u00e9mes P\u00e9terr\u0151l \u00edrott cikk\u00e9ben: \u201d Hal\u00e1l mind, amit \u00e9bren l\u00e1tunk, \u00e9s mind, amennyit alva, \u00e1lom.\u201d\\nElhangzott a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s megnyit\u00f3j\u00e1n, 2019. m\u00e1rcius 8-\u00e1n, a Plat\u00e1n Gal\u00e9ri\u00e1ban\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2019\/06\/03\/platan20-peter-gemes-linia-zanurzenia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/vizvonal-reszlet.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/vizvonal-reszlet.jpg\",\"width\":350,\"height\":119},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2019\/06\/03\/platan20-peter-gemes-linia-zanurzenia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PLAT\u00c1N20 P\u00e9ter G\u00e9mes: Linia zanurzenia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Budapeszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/0d8a0025312a17e346e67e3c446cf459\",\"name\":\"sienkiewiczl.disabled\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37c03cac7512c34f5dfeba093c3631c1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37c03cac7512c34f5dfeba093c3631c1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"sienkiewiczl.disabled\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/msz\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PLAT\u00c1N20 P\u00e9ter G\u00e9mes: Linia zanurzenia - Instytut Polski w Budapeszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2019\/06\/03\/platan20-peter-gemes-linia-zanurzenia\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"PLAT\u00c1N20 P\u00e9ter G\u00e9mes: Linia zanurzenia - Instytut Polski w Budapeszcie","og_description":"Galeria PLAT\u00c1N ma 20 lat! Dzia\u0142alno\u015b\u0107 Galerii Plat\u00e1n zainaugurowana zosta\u0142a wystaw\u0105 P\u00e9tera G\u00e9mesa, absolwenta Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie. Obecna wystawa ma podw\u00f3jnie symboliczny charakter: nawi\u0105zuje zar\u00f3wno do tw\u00f3rczo\u015bci tego znakomitego artysty, jak i jubileuszu 20-lecia galerii. 8 marca (pi\u0105tek), godz. 18.00 \u2014 17 kwietnia 2019 r. (\u015broda), godz. 18.00 Galeria Plat\u00e1n Budapest, VI. Andr\u00e1ssy [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2019\/06\/03\/platan20-peter-gemes-linia-zanurzenia\/","og_site_name":"Instytut Polski w Budapeszcie","article_published_time":"2019-06-03T17:03:52+00:00","article_modified_time":"2019-06-11T19:40:34+00:00","og_image":[{"width":350,"height":119,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/vizvonal-reszlet.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"sienkiewiczl.disabled","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"sienkiewiczl.disabled","Szacowany czas czytania":"10 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2019\/06\/03\/platan20-peter-gemes-linia-zanurzenia\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2019\/06\/03\/platan20-peter-gemes-linia-zanurzenia\/","name":"PLAT\u00c1N20 P\u00e9ter G\u00e9mes: Linia zanurzenia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2019\/06\/03\/platan20-peter-gemes-linia-zanurzenia\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/vizvonal-reszlet.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/vizvonal-reszlet-300x102.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/vizvonal-reszlet.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/vizvonal-reszlet.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/vizvonal-reszlet.jpg","datePublished":"2019-06-03T17:03:52+02:00","dateModified":"2019-06-11T19:40:34+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/0d8a0025312a17e346e67e3c446cf459"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2019\/06\/03\/platan20-peter-gemes-linia-zanurzenia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2019\/06\/03\/platan20-peter-gemes-linia-zanurzenia\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2019-03-08","endDate":"2019-04-17","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Galeria PLAT\u00c1N ma 20 lat! Dzia\u0142alno\u015b\u0107 Galerii Plat\u00e1n zainaugurowana zosta\u0142a wystaw\u0105 P\u00e9tera G\u00e9mesa, absolwenta Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie. Obecna wystawa ma podw\u00f3jnie symboliczny charakter: nawi\u0105zuje zar\u00f3wno do tw\u00f3rczo\u015bci tego znakomitego artysty, jak i jubileuszu 20-lecia galerii.\n8 marca (pi\u0105tek), godz. 18.00 \u2014 17 kwietnia 2019 r. (\u015broda), godz. 18.00\nGaleria Plat\u00e1n\nBudapest, VI. Andr\u00e1ssy \u00fat 32.\nGaleria PLAT\u00c1N ma 20 lat! Dzia\u0142alno\u015b\u0107 Galerii Plat\u00e1n zainaugurowana zosta\u0142a wystaw\u0105 P\u00e9tera G\u00e9mesa, absolwenta Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie. Obecna wystawa ma podw\u00f3jnie symboliczny charakter: nawi\u0105zuje zar\u00f3wno do tw\u00f3rczo\u015bci tego znakomitego artysty, jak i jubileuszu 20-lecia galerii.\n\u00a0\nPLAT\u00c1N20\nP\u00e9ter G\u00e9mes: Linia zanurzenia\n\u00a0\nInstytut Polski w Budapeszcie serdecznie zaprasza na wernisa\u017c wystawyPLATAN20 \/ P\u00e9ter G\u00e9mes\u00a0Linia zanurzeniazorganizowanej z okazji 20-lecia powstania Galerii Platan8 marca 2019 r. (pi\u0105tek) o godzinie 18:00Go\u015bci powitaj\u0105: Joanna Urba\u0144ska dyrektor Instytutu Polskiego i Barbara Wiechno dyrektor Instytutu Polskiego w latach 1997-2001.Wystaw\u0119 otworzy: M\u00e1rta Kovalovszky, historyk sztuki.\n\u00a0\nRok 2019 jest wa\u017cny w historii Instytutu Polskiego w Budapeszcie. Obchodzimy r\u00f3wnocze\u015bnie dwie rocznice: 80-lecie powstania Instytutu oraz 20-lecie inauguracji dzia\u0142aj\u0105cej przy nim galerii sztuki wsp\u00f3\u0142czesnej, Galerii Platan. W 1999 roku na miejscu popularnego sklepu polskiego przy alei Andr\u00e1ssyego powsta\u0142a galeria, kt\u00f3rej nazwa odwo\u0142uje si\u0119 do s\u0142ynnych budapeszte\u0144skich platan\u00f3w, kt\u00f3re cechuje wytrwa\u0142o\u015b\u0107..., a pierwsze litery \u201ePL\u201d nawi\u0105zuj\u0105 do Polski.\u00a0Dzia\u0142alno\u015b\u0107 galerii\u00a0zainaugurowana zosta\u0142a wystaw\u0105 absolwenta Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie\u00a0\u201eG\u00e9mes P\u00e9ter: Dziennik\u201d,\u00a0z kolekcji udost\u0119pnionej przez \u017con\u0119 artysty.\u00a0Obecna wystawa ma podw\u00f3jnie symboliczny charakter: nawi\u0105zuje zar\u00f3wno do tw\u00f3rczo\u015bci tego znakomitego artysty, jak i jubileuszu galerii.\n\u00a0\u201eCzy tw\u00f3rczo\u015b\u0107 P\u00e9tera G\u00e9mesa pozostanie w historii sztuki wsp\u00f3\u0142czesnej? Osobi\u015bcie wierz\u0119, \u017ce tak si\u0119 stanie. Ale mo\u017ce dalece wa\u017cniejsze od os\u0105d\u00f3w wydanych potomnych b\u0119dzie to, czego do\u015bwiadczyli\u015bmy wszyscy razem, maj\u0105cy szcz\u0119\u015bcia wsp\u00f3lnego zaistnienia gdzie\u015b w Europie \u015arodkowej ko\u0144ca XX. wieku? My\u015bl\u0119 tu o rado\u015bci obcowania z dobrym, m\u0105drym i wra\u017cliwym cz\u0142owiekiem w bia\u0142ej czapeczce, patrz\u0105cym na \u015bwiat z dystansem starego mandaryna. Cz\u0142owiekiem pomagaj\u0105cym nam w znalezieniu sensu w tym nienazwanie dziwnym \u015bwiecie. Cz\u0142owieku, dla kt\u00f3rego sztuka i dobro\u0107 stanowi\u0142y tak rzadko spotykan\u0105 dzi\u015b jedno\u015b\u0107.\u201d Jacek Werbanowski\u00a0 \u00a0\nP\u00e9ter G\u00e9mes\u00a0urodzi\u0142 si\u0119 11 kwietnia 1951 roku w Budapeszcie. W latach 1965-59 ucz\u0119szcza do gimnazjum plastycznego w Budapeszcie, nast\u0119pnie ko\u0144czy szko\u0142\u0119 dekoratorsk\u0105. Od 1972 do 1976 roku studiuje na Wydziale Grafiki Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie pod kierunkiem Stanis\u0142awa Pozna\u0144skiego. Otrzymuje dyplom z wyr\u00f3\u017cnieniem. W latach 1978-79, w ramach stypendium Ministerstwa Kultury, zajmuje si\u0119 litografi\u0105 w warszawskiej Akademii.\u00a0 Od roku 1980 jest cz\u0142onkiem \u2013 w latach 1984 -85 cz\u0142onkiem zarz\u0105du \u2013 Studia M\u0142odych Artyst\u00f3w. W latach 1985-88 otrzymuje stypendium Istv\u00e1na Derkovitsa. W roku 1986 zostaje wyr\u00f3\u017cniony odznak\u0105\u00a0Zas\u0142u\u017cony dla kultury polskiej; 1987 \u2013 wyr\u00f3\u017cnienie Klubu M\u0142odych Artyst\u00f3w; 1989 \u2013 laureat\u00a0konkursu im. B\u00e9la Kondora\u00a0na XV. Krajowym Biennale Grafiki w Miskolcu.\u00a0 W roku 1990 przebywa jako stypendysta w W\u0119gierskiej Akademii w Rzymie. 1994 \u2013 laureat\u00a0nagrody im. Mih\u00e1lya Munk\u00e1csyego. Od roku 1989 jest adjunktem w Pracowni Studi\u00f3w Wizualnych na Wydziale Pedagogicznym Wy\u017cszej Szko\u0142y Rzemios\u0142a Artystycznego w Budapeszcie. Zmar\u0142 22 pa\u017adziernika 1996 roku.\nWystawa trwa do 17 kwietnia 2019 r.\u00a0\nGodziny otwarcia: poniedzia\u0142ek - pi\u0105tek: godz. 10.00 - 18.00\nWystawa zosta\u0142a zorganizowana w ramach Budapest Photo Festival.\nKovalovszky M\u00e1rta megnyit\u00f3 besz\u00e9de\nKovalovszky M\u00e1rta\nPLAT\u00c1N20\nG\u00c9MES P\u00c9TER: V\u00edzvonal\nH\u00fasz \u00e9vvel ezel\u0151tt G\u00e9mes P\u00e9ter ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1val ny\u00edlt meg a Lengyel Int\u00e9zet Plat\u00e1n Gal\u00e9ri\u00e1ja. A m\u0171v\u00e9sz 1972-1976 k\u00f6z\u00f6tt a vars\u00f3i K\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti\u00a0 F\u0151iskola n\u00f6vend\u00e9ke volt, 1979-ben \u00f6szt\u00f6nd\u00edjjal \u00fajra visszat\u00e9rt Vars\u00f3ba. Eg\u00e9sz \u00e9let\u00e9ben szoros sz\u00e1lak f\u0171zt\u00e9k ezekhez a tanul\u00f3\u00e9vekhez, a lengyel kult\u00far\u00e1hoz, sok munk\u00e1j\u00e1t lengyel m\u00fazeumok \u00e9s lengyel bar\u00e1tok \u0151rzik. Els\u0151 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t 1981-ben Budapesten, az akkori Lengyel T\u00e1j\u00e9koztat\u00e1si \u00e9s Kultur\u00e1lis k\u00f6zpontban rendezte. Nem v\u00e9letlen teh\u00e1t, ha a mostani jubileum alkalm\u00e1val az \u0151 egyik legfontosabb munk\u00e1j\u00e1ra esett a Plat\u00e1n Gal\u00e9ria v\u00e1laszt\u00e1sa.\nG\u00e9mes P\u00e9ter gondolkod\u00e1s\u00e1t \u00e9s k\u00e9pvil\u00e1g\u00e1t alapvet\u0151en k\u00e9t nagy kult\u00fara alak\u00edtotta. A p\u00e1lya els\u0151 szakasz\u00e1ban a kereszt\u00e9ny ikonogr\u00e1fia mot\u00edvumaib\u00f3l \u00e9p\u00edtkezett, k\u00e9s\u0151bb, a V\u00edzvonal k\u00e9sz\u00fcl\u00e9se idej\u00e9n az antik filoz\u00f3fia, els\u0151sorban Herakleitosz szelleme vezette. Bizonyos, hogy m\u0171v\u00e9szeti \u00e9rz\u00e9kenys\u00e9g\u00e9t \u00e9s eg\u00e9sz \u00e9rett gondolkod\u00e1s\u00e1t a vars\u00f3i k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti akad\u00e9mia filoz\u00f3fia-tanulm\u00e1nyai \u00f6szt\u00f6n\u00f6zt\u00e9k, j\u00f3t\u00e9konyan \u00e9s sikerrel \u00f6szt\u00f6n\u00f6zve \u0151t egyre \u00fajabb k\u00e9pek teremt\u00e9s\u00e9re \u00e9s a vil\u00e1g jelens\u00e9geinek \u00e9rtelmez\u00e9s\u00e9re.\nA V\u00edzvonal cim\u0171 kompoz\u00edci\u00f3 G\u00e9mes P\u00e9ter \u00e9s az 1980-90-es esztend\u0151k magyar m\u0171v\u00e9szet\u00e9nek f\u0151m\u0171vei k\u00f6z\u00e9 tartozik.\u00a0 Keletkez\u00e9s\u00e9nek idej\u00e9n nem csup\u00e1n n\u00e1lunk, de az egyetemes m\u0171v\u00e9szetben is jelent\u0151s v\u00e1ltoz\u00e1sok zajlottak.\u00a0 A m\u0171v\u00e9szeti szabads\u00e1gharcok ut\u00e1n \u00e1trendez\u0151d\u00f6tt a terep, a posztmodern korszak v\u00e9get \u00e9rt, a klasszikus m\u0171v\u00e9szeti trad\u00edc\u00f3 elvesz\u00edtette erej\u00e9t, az \u00faj m\u00e9diumok gyorsan \u00e9s ellen\u00e1llhatatlanul t\u00f6rtek el\u0151re, nyomukban \u00faj gondolkod\u00e1s, \u00faj m\u0171fajok, \u00faj form\u00e1k, \u00faj besz\u00e9dm\u00f3d sarjadt ki \u00e9s indult vir\u00e1gz\u00e1snak.\nG\u00e9mes az itt bemutatott m\u0171 k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9nek idej\u00e9n m\u00e1r nem volt p\u00e1lyakezd\u0151. T\u00f6bb, mint egy \u00e9vtizedes m\u0171v\u00e9szi tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9ben sokat hasznos\u00edtott vars\u00f3i tanulm\u00e1nyainak tapasztalataib\u00f3l. Kialak\u00edtott egy saj\u00e1tos k\u00e9pi vil\u00e1got, amelyben az elmos\u00f3d\u00f3, dereng\u0151 figur\u00e1k gesztusai, cselekedetei els\u00fcllyedt kult\u00far\u00e1k rejt\u00e9lyes eml\u00e9k\u00e9t id\u00e9zt\u00e9k f\u00f6l. Legfontosabb eszk\u00f6zei a sz\u00f3r\u00f3pisztoly \u00e9s a f\u00e9ny\u00e9rz\u00e9keny fot\u00f3v\u00e1szon voltak, a l\u00e1mpaf\u00e9nnyel \u201efestett\u201d.\nAz 1970-es \u00e9vtized hazai m\u0171v\u00e9szet\u00e9ben\u00a0\u00a0 a fot\u00f3nak, a fotogramnak kiv\u00e9telesen fontos szerep jutott, miut\u00e1n a k\u00e9p-alkot\u00e1s hagyom\u00e1nyos eszk\u00f6zeinek ereje megkopott, ezek viszont \u00faj szempontokat, kihaszn\u00e1latlan lehet\u0151s\u00e9geket biztositottak a m\u0171v\u00e9szek sz\u00e1m\u00e1ra. Erd\u00e9ly Mikl\u00f3st\u00f3l Maurer D\u00f3r\u00e1n \u00e1t Baranyay Andr\u00e1sig sokan \u00e9s sok ter\u00fcleten, sokf\u00e9le c\u00e9llal haszn\u00e1lt\u00e1k a fot\u00f3-elj\u00e1r\u00e1sokat. Az \u00e9vtized n\u00e9h\u00e1ny jelent\u0151s ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sa (Expoz\u00edci\u00f3, 1976, Fot\u00f3gramok, 1979) igazolta az alkot\u00f3kat, akik\u00a0 b\u00e1tran b\u0151v\u00edtett\u00e9k ezzel a k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szet eszk\u00f6zt\u00e1r\u00e1t \u00e9s lehet\u0151s\u00e9geit. G\u00e9mes ezeken a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sokon nem szerepelt, de maga a fot\u00f3, mint \u00faj m\u00e9dium \u2013 ha m\u00e1sk\u00e9ppen is -\u00a0 \u00e9rdekelte: seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel, juthatott k\u00f6zelebb az \u0151t \u00e9get\u0151 k\u00e9rd\u00e9sekhez, \u00e1ltala juthatott egyre m\u00e9lyebbre.\nJacek Werbanowski lengyel m\u0171v\u00e9szett\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz egy \u00edr\u00e1s\u00e1ban \u00fagy fogalmazott, hogy G\u00e9mes P\u00e9ter egy mandarin t\u00e1vols\u00e1gtart\u00e1s\u00e1val szeml\u00e9lte a vil\u00e1got. \u00c9n nem \u00edgy gondolom. \u00c9s nincs tal\u00e1n senki, aki szemk\u00f6zt \u00e1llva ebben a teremben a V\u00edzvonal kompoz\u00edci\u00f3j\u00e1val, ne h\u00fcmm\u00f6gne Werbanowski szavain: t\u00e1vols\u00e1gtart\u00e1s? h\u00e1t\u2026.Mert igaz, a figur\u00e1k valami h\u0171v\u00f6s k\u00f6zegben lebegnek, a karok, t\u00f6rzsek \u00e9s l\u00e1bak dallamos \u00edve k\u00f6nnyed\u00e9n hull\u00e1mzik a t\u00e9rben, a testek \u00e1rny\u00e9kk\u00e9nt suhannak el a szem\u00fcnk el\u0151tt. De l\u00e1ttukon a n\u00e9z\u0151 azon is elt\u0171n\u0151dhet, mi ezeknek az egym\u00e1sba \u00e9r\u0151, egym\u00e1st foytat\u00f3 mozdulatoknak igazi helysz\u00edne? Aki ehhez a k\u00e9rd\u00e9shez k\u00f6zel\u00edt, az a m\u0171 \u2013 \u00e9s m\u00e1s G\u00e9mes-m\u0171vek - legfontosabb r\u00e9teg\u00e9be pillanthat be a mindent \u00e1that\u00f3 szem\u00e9lyess\u00e9g m\u00e9ly\u00e9re.\nA V\u00edzvonal fontos s\u0171r\u00fcs\u00f6d\u00e9si pont az \u00e9letm\u0171ben. G\u00e9mes ekkorra a fot\u00f3, a fotogram seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel megtal\u00e1lt valamit, ami fel\u00e9 a k\u00e9pek sz\u00e1nd\u00e9kosan hom\u00e1lyban hagyott jelenetei m\u00e1r tapogat\u00f3ztak. Az elmos\u00f3d\u00f3 alakok k\u00f6r\u00fcli semmi helyett\u00a0 sokat sejtet\u0151, vagy a dolgokat \u00e9lesen-hat\u00e1rozottan kimon\u00f3, letisztult k\u00e9pform\u00e1ra, nyitott kompoz\u00edci\u00f3ra tal\u00e1lt.\u00a0 Most a kompoz\u00edci\u00f3 utols\u00f3 darabj\u00e1n az \u00fasz\u00f3 alak \u2013 ak\u00e1r a versenyz\u0151, miut\u00e1n meg\u00e9rintette a\u00a0 medence fal\u00e1t \u2013 megfordul \u00e9s visszafel\u00e9 folytatja \u00fatj\u00e1t\u00a0 a v\u00edzben. A mozg\u00e1snak nincsen c\u00e9lja, vagy: a c\u00e9l maga a mozg\u00e1s, mely nem \u00e9r\u00a0 v\u00e9get az els\u0151 \u00e9s utols\u00f3 k\u00e9pben; gondolatban, k\u00e9pzeletben \u00fajrakezd\u0151dik.\nAz alakok k\u00f6z\u00f6tti m\u00e9lybe nem k\u00f6nny\u0171 belel\u00e1tni: mintha a m\u0171v\u00e9sz j\u00f3t\u00e9kony k\u00f6df\u00fcgg\u00f6nyt vonna szem\u00fcnk el\u00e9, melynek gyeng\u00e9den \u00e1ttetsz\u0151 anyaga m\u00f6g\u00f6tt \u00e9ppen csak felsejlik a jelens\u00e9gek igazi tartalma, a form\u00e1k igazi jelent\u00e9se. Aki belefeledkezik a l\u00e1tv\u00e1nyba, aki pillant\u00e1s\u00e1val k\u00f6veti az \u00fasz\u00f3k mozg\u00e1s\u00e1t, a karok \u00e9s l\u00e1bak koreogr\u00e1fi\u00e1j\u00e1ba mer\u00fclve \u00e9s szinte a b\u0151r\u00e9n \u00e9rezve a v\u00edz (vagy a leveg\u0151?) h\u0171v\u00f6s\u00e9t, az egyszersmind \u00e1lom \u00e9s \u00e9brenl\u00e9t, \u00e9let \u00e9s hal\u00e1l ismeretlen k\u00f6zeg\u00e9vel tal\u00e1lkozik, neh\u00e9z, megv\u00e1laszolhatatlan k\u00e9rd\u00e9sekkel\u00a0 szembes\u00fcl.\nB\u00e1r olykor m\u00e1s G\u00e9mes-m\u0171vekben is (Auto-\u00e9tude, 1981; M\u0171holdas est, 1991) r\u00e1ismerhet\u00fcnk a V\u00edzvonal h\u0171s \u00e9s rejt\u00e9lyes atmoszf\u00e9r\u00e1j\u00e1ra, l\u00e1tnunk kell: a V\u00edzvonal atmoszf\u00e9r\u00e1n\u00e1l sokkal t\u00f6bb; k\u00edm\u00e9letlen\u00fcl \u00e9s k\u00f6vetkezetesen fogja egybe az egyszer\u0171 k\u00e9pi megjelen\u00edt\u00e9st a filoz\u00f3fia v\u00e9gs\u0151, sz\u00f3 szerint \u00e9letbe v\u00e1g\u00f3 k\u00e9rd\u00e9seivel. Az \u00e9letnek \u00e9s a hal\u00e1lnak, a l\u00e9tez\u00e9s\u00a0 \u00e9s a semmi oly k\u00f6nnyednek l\u00e1tsz\u00f3, de\u00a0 v\u00e9gletesen s\u00falyos megfogalmaz\u00e1sa bujk\u00e1l a V\u00edzvonal figur\u00e1i k\u00f6z\u00f6tt, a megfoghatatlan, v\u00e9ge\u00e9rhetetlen k\u00f6zegben. A testek lebegnek; beleny\u00fajt\u00f3znak az \u00fasz\u00e1s mozdulataiba, s\u00falytalan k\u00f6nny\u0171s\u00e9ggel k\u00f6vetik egym\u00e1st. Emelkednek \u00e9s s\u00fcllyednek az \u00e1ttetsz\u0151, meghat\u00e1rozhatatlan, k\u00f6ztes semmiben, \u00e9brenl\u00e9t s \u00e1lom, jelen\u00e9s \u00e9s val\u00f3s\u00e1g v\u00e1laszt\u00f3vonal\u00e1n, a \u201ev\u00edzvonalon\u201d, amely jelzi \u2013 ak\u00e1r a haj\u00f3k oldal\u00e1ra festett vonal \u2013 a k\u00f6z\u00f6tt\u00fck l\u00e9v\u0151 hat\u00e1rt. A \u201ev\u00edzvonal\u201d\u00a0 tal\u00e1n maga a testek k\u00f6z\u00f6tt hull\u00e1mz\u00f3 \u2013 hogy \u00e9l\u0151k-e vagy holtak, nem tudjuk - , ak\u00e1r a plat\u00e1nfa sz\u00e1rnyas term\u00e9se forog a leveg\u0151be, ha elkapja a sz\u00e9l.\nA V\u00edzvonal-kompoz\u00edci\u00f3 l\u00e1tt\u00e1n mindannyiszor esz\u00fcnkbe juthat a Herakleitosz-t\u00f6red\u00e9k, amelyet D\u00e9kei Kriszta id\u00e9z G\u00e9mes P\u00e9terr\u0151l \u00edrott cikk\u00e9ben: \u201d Hal\u00e1l mind, amit \u00e9bren l\u00e1tunk, \u00e9s mind, amennyit alva, \u00e1lom.\u201d\nElhangzott a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s megnyit\u00f3j\u00e1n, 2019. m\u00e1rcius 8-\u00e1n, a Plat\u00e1n Gal\u00e9ri\u00e1ban"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2019\/06\/03\/platan20-peter-gemes-linia-zanurzenia\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/vizvonal-reszlet.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/vizvonal-reszlet.jpg","width":350,"height":119},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2019\/06\/03\/platan20-peter-gemes-linia-zanurzenia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PLAT\u00c1N20 P\u00e9ter G\u00e9mes: Linia zanurzenia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/","name":"Instytut Polski w Budapeszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/0d8a0025312a17e346e67e3c446cf459","name":"sienkiewiczl.disabled","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37c03cac7512c34f5dfeba093c3631c1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37c03cac7512c34f5dfeba093c3631c1?s=96&d=mm&r=g","caption":"sienkiewiczl.disabled"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/msz\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=652"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/652\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1102,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/652\/revisions\/1102"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media\/630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}