{"id":657,"date":"2019-06-03T19:10:44","date_gmt":"2019-06-03T17:10:44","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/?p=657"},"modified":"2019-06-11T21:37:38","modified_gmt":"2019-06-11T19:37:38","slug":"magdalena-abakanowicz-ketrec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2019\/06\/03\/magdalena-abakanowicz-ketrec\/","title":{"rendered":"Magdalena Abakanowicz: Ketrec"},"content":{"rendered":"\n

Magdalena Abakanowicz (1930-2017), a vil\u00e1gh\u00edr\u0171 lengyel m\u0171v\u00e9sz ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sa az alap\u00edt\u00e1s\u00e1nak 20. \u00e9vfordul\u00f3j\u00e1t \u00fcnnepl\u0151 Plat\u00e1n Gal\u00e9ri\u00e1ban.<\/b><\/p>\n

2019. \u00e1prilis 25. (cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k), 18.00 \u2014 j\u00fanius 7. (p\u00e9ntek), 18.00<\/p>\n

Plat\u00e1n Gal\u00e9ria<\/p>\n

Budapest, VI. Andr\u00e1ssy \u00fat 32.<\/p>\n\n\n\n

PLAT\u00c1N20<\/strong><\/p>\n

Magdalena Abakanowicz<\/strong><\/p>\n

Ketrec<\/strong><\/p>\n

Megnyit\u00f3: 2019. \u00e1prilis 25. (cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k), 18.00 \u00f3ra<\/strong><\/p>\n

A vend\u00e9geket k\u00f6sz\u00f6nti: Joanna Urba\u0144ska, a Lengyel Int\u00e9zet igazgat\u00f3ja<\/strong><\/p>\n

A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st megnyitja: Jerger Krisztina, m\u0171v\u00e9szett\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz<\/strong><\/p>\n

1988 tavasz\u00e1n a M\u0171csarnok \u00f6sszes term\u00e9ben Magdalena Abakanowicz ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1ra k\u00e9sz\u00fclt\u00fcnk. Engem \u00e9rt az a megtiszteltet\u00e9s, hogy seg\u00edt\u0151je, mindenese lehettem. Munk\u00e1it m\u00e1r kor\u00e1bbr\u00f3l ismertem, de k\u00e9zzelfoghat\u00f3 k\u00f6zels\u00e9gbe csak ekkor ker\u00fcltem vel\u00fck. Ahogy mag\u00e1val Magdalen\u00e1val is akkor tal\u00e1lkoztam el\u0151sz\u00f6r. Sug\u00e1rz\u00f3, hat\u00e1rozott jelens\u00e9g volt. Tudta, hogy mit \u00e9s hogyan akar, elk\u00e9peszt\u0151 gyorsas\u00e1ggal \u201ebelakta\u201d a M\u0171csarnokot. Addigi p\u00e1ly\u00e1j\u00e1nak minden \u00e1llom\u00e1s\u00e1t, munk\u00e1ss\u00e1g\u00e1nak teljes \u00edv\u00e9t be k\u00edv\u00e1nta mutatni a magyar k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gnek. Elhozta legend\u00e1s t\u00e9rtextiljeit, az \u00fan. Abak\u00e1nokat, a V\u00f6r\u00f6set \u00e9s a Feket\u00e9t.  \u0150 maga \u00edgy vallott r\u00f3luk: \u201e\u00c9n a h\u00e1romdimenzi\u00f3s sz\u0151tt form\u00e1immal tiltakozom az \u00e9let \u00e9s a m\u0171v\u00e9szet rendszerbe foglal\u00e1sa ellen. Form\u00e1im lassacsk\u00e1n n\u00f6vekszenek, mint a term\u00e9szeti k\u00e9pz\u0151dm\u00e9nyek. Szervesek. Elm\u00e9lked\u00e9sre val\u00f3k, mint vil\u00e1gunk m\u00e1s k\u00e9pz\u0151dm\u00e9nyei is.\u201d Ezekkel a hatalmas m\u00e9ret\u0171 environmentekkel alaposan \u00e1t\u00e9rt\u00e9kelte a textilhez val\u00f3 viszonyunkat. Azt\u00e1n el\u0151hozta fej- \u00e9s kar n\u00e9lk\u00fcli zs\u00e1kv\u00e1szon torz\u00f3it, hol \u00e1llv\u00e1nyra \u00fcltetve, vagy t\u00f6m\u00f6tt sorokba \u00e1ll\u00edtva \u0151ket, de legink\u00e1bb, magatehetetlen kiszolg\u00e1ltatotts\u00e1gukat kiemelve, a f\u00f6ld\u00f6n kuporogtatva, \u00f6sszezs\u00fafolva rakta le \u0151ket, sz\u00edvszaggat\u00f3 dr\u00e1mai fesz\u00fclts\u00e9get teremtve a t\u00e9rben. A t\u00f6meg mozdulatlans\u00e1ga a vihar el\u0151tti csendet \u00e9rz\u00e9keltette vel\u00fcnk. H\u00e1bor\u00fa, hal\u00e1l, f\u00e9lelem \u00e9s bizonytalans\u00e1g. Lengyelorsz\u00e1g vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fas \u00e9lm\u00e9nyei fogalmaz\u00f3dtak meg ezekben az arcn\u00e9lk\u00fcli l\u00e9nyekben. Vagy tal\u00e1n enn\u00e9l sokkal t\u00f6bb, univerz\u00e1lisabb? Az ember t\u00f6r\u00e9kenys\u00e9ge? Ketrecbe z\u00e1rts\u00e1ga? Val\u00f3sz\u00edn\u0171. Ez a munka l\u00e1that\u00f3 itt a Plat\u00e1nban, n\u00e9h\u00e1ny sz\u00e9nrajz k\u00eds\u00e9ret\u00e9ben. A sz\u00e9nrajzok v\u00e9gigk\u00eds\u00e9rt\u00e9k Abakanowicz munk\u00e1ss\u00e1g\u00e1t, hol tanulm\u00e1ny jelleggel, hol lend\u00fcletes expressz\u00edv grafikai sorozatot k\u00e9pezve. A M\u0171csarnokba ezekb\u0151l is hozott j\u00f3 n\u00e9h\u00e1nyat, bizony\u00edtva brili\u00e1ns rajztud\u00e1s\u00e1t. Egy k\u00fcl\u00f6n termet kaptak az embri\u00f3k. Zs\u00e1kv\u00e1szon toj\u00e1sok, vagy 800 darab. M\u00e1r a mennyis\u00e9g\u00fck is leny\u0171g\u00f6z\u0151. Meg\u00e1llt k\u00f6r\u00fcl\u00f6tt\u00fck a leveg\u0151, pattan\u00e1sig beter\u00edtett\u00e9k a ki\u00e1ll\u00edt\u00f3termet. A t\u00e1rlatot helysz\u00ednen k\u00e9sz\u00fclt, \u00f6t monument\u00e1lis szobor is gazdag\u00edtotta m\u00e9g. A hatalmas far\u00f6nk\u00f6k f\u00e9mes, \u00e9les, t\u00e1mad\u00e1sra \u00e9s roncsol\u00e1sra k\u00e9sz, f\u00f6ld\u00f6nt\u00fali harci eszk\u00f6z\u00f6kre eml\u00e9keztettek. C\u00edm\u00fck a \u201eCsillagok h\u00e1bor\u00faja\u201d lett. A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s k\u00e9t h\u00f3napig volt nyitva. T\u00f6megek n\u00e9zt\u00e9k meg, v\u00e1rosszerte besz\u00e9dt\u00e9ma lett az addig n\u00e1lunk m\u00e9g ismeretlen lengyel m\u0171v\u00e9sz. Rangot adott a kort\u00e1rs m\u0171v\u00e9szetnek, jelent\u0151s\u00e9ge a mai napig \u00e9rezhet\u0151. \u00c9s nekem mit jelentett? Els\u0151sorban tanul\u00e1st. L\u00e1tni a t\u00e9rhaszn\u00e1lat \u00e9s a ritmus fontoss\u00e1g\u00e1t, a kontextus tudatos, lehelet finom kialak\u00edt\u00e1s\u00e1t. \u00c9s nem utols\u00f3 sorban, meg\u00e9lni egy j\u00f3 csapatmunka \u00f6r\u00f6m\u00e9t. Mindezt Magdalen\u00e1nak k\u00f6sz\u00f6nhetem. Dzi\u0119kuj\u0119.<\/p>\n

Jerger Krisztina, a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s kur\u00e1tora<\/p>\n

A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1son a budapesti Sz\u00e9pm\u0171v\u00e9szeti M\u00fazeum, valamint a Marta Magdalena Abakanowicz Kosmowska \u00e9s Jan Kosmowski Alap\u00edtv\u00e1ny tulajdon\u00e1ban l\u00e9v\u0151 m\u0171t\u00e1rgyak ker\u00fclnek bemutat\u00e1sra. <\/p>\n

A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s partnere az Adam Mickiewicz Int\u00e9zet.<\/p>\n

Megtekinthet\u0151 2019. j\u00fanius 7-ig, h\u00e9tf\u0151t\u0151l p\u00e9ntekig 10-18 \u00f3ra k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n

Plat\u00e1n Gal\u00e9ria – 1061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat 32.<\/p>\n\n\n\n