{"id":6937,"date":"2015-04-16T14:11:10","date_gmt":"2015-04-16T12:11:10","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?p=6937"},"modified":"2020-05-15T10:58:33","modified_gmt":"2020-05-15T08:58:33","slug":"powtorzona-historia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2015\/04\/16\/powtorzona-historia\/","title":{"rendered":"Powt\u00f3rzona historia"},"content":{"rendered":"\n<p>Kuratorzy: <strong>Edit Moln\u00e1r<\/strong> i <strong>L\u00edvia P\u00e1ldi<\/strong><\/p>\n<p>Miejsca:<br \/><strong>Galeria Platan<\/strong> (Instytut Polski w Budapeszcie)<br \/>termin otwarcia: 24 kwietnia 2015 r., godz. 17.00<\/p>\n<p><strong>Galeria Centralis<\/strong> &#8211;\u00a0termin otwarcia: 24 kwietnia 2015 r.<\/p>\n<p>Wystawa\u00a0<strong>Powt\u00f3rzona historia<\/strong>\u00a0sk\u0142ada si\u0119 z prac artystycznych, kt\u00f3re akcentuj\u0105c potrzeb\u0119 my\u015bli krytycznej, zajmuj\u0105 si\u0119 problemem indywidualnej b\u0105d\u017a zbiorowej odpowiedzialno\u015bci spo\u0142ecznej. Przedstawione dzie\u0142a balansuj\u0105 pomi\u0119dzy dokumentem a fikcj\u0105. Wystawa zach\u0119ca do nowej interpretacji wydarze\u0144 z historii najnowszej i stawia pod znakiem zapytania konwencjonalne wyobra\u017cenia rzeczywisto\u015bci.<\/p>\n<p>Arty\u015bci goszcz\u0105cy w Galerii Platan:<br \/><strong>Zbigniew Libera<\/strong> (PL), <strong>Sven Johne<\/strong> (GER)<\/p>\n<p>Wszyscy arty\u015bci goszcz\u0105cy w Galerii Platan i Galerii Centralis:<br \/><strong>Carlos Amorales<\/strong> (MX), <strong>Heidrun Holzfeind<\/strong> (A), <strong>Sven Johne<\/strong> (GER), <strong>Meiro<\/strong> <strong>Koizumi<\/strong> (JP), <strong>Susanne Kriemann<\/strong> (GER), <strong>Zbigniew Libera<\/strong> (PL), <strong>Maha<\/strong> <strong>Maamoun<\/strong> (EG), <strong>Roee Rosen<\/strong> (IL), <strong>Clemens von Wedemeyer<\/strong> (GER)<\/p>\n<p>Me, You, Us and Them. Exercises on Collectivity<br \/>[Mnie, Tobie, Nam i Im. \u0106wiczenia kolektywne]<\/p>\n<p>Projekcje film\u00f3w w sali kinowej Instytutu Polskiego (Nagymez\u0151 utca 15.)<br \/>Terminy:<br \/>24.04.2015 r.,\u00a0 17.30 &#8211; 19.00 projekcja filmu (po otwarciu wystawy)<br \/>14.05.2015 r., 17.00 &#8211; 19:00 wyk\u0142ad Aleksandry K\u0119dziorek i projekcja filmu<br \/>20.05.2015 r., 18.00 &#8211; 19:30 projekcja filmu<br \/>27.05.2015 r., 18.00 -19:30 projekcja filmu<\/p>\n<p>Wy\u015bwietlane filmy s\u0105 owocem pracy polskich re\u017cyser\u00f3w od lat 70. do dnia dzisiejszego. W 1971 roku studenci wydzia\u0142\u00f3w filmowego, teatralnego i rze\u017abiarskiego zabrali kamer\u0119 i udali si\u0119 na wsp\u00f3lny spacer po Warszawie. Wtedy to w\u0142a\u015bnie nakr\u0119cili sekwencje do filmu \u201eNy\u00edlt Forma\u201d, kt\u00f3ry pokazuje wizj\u0119 miasta komunistycznego, testuj\u0105c przy tym zasady kooperacyjne.\u00a0 \u00a0<br \/>Arty\u015bci bior\u0105cy udzia\u0142:\u00a0<br \/><strong>Aleksandra K\u0119dziorek<\/strong> (wyk\u0142ad), <strong>Pawe\u0142 Althamer<\/strong> (Warszawa, 1976)\u00a0<br \/><strong>Piotr Andrejew<\/strong> (Szczecin, 1947), <strong>Dominik Ja\u0142owi\u0144ski<\/strong> (Lublin, 1981)\u00a0<br \/><strong>KwieKulik &#8211; Zofia Kulik<\/strong> (Wroc\u0142aw, 1947) i <strong>Przemys\u0142aw Kwiek<\/strong> (Warszawa, 1945), <strong>Pawe\u0142 Kwiek<\/strong> (Warszawa, 1951) , <strong>Piotr Wysocki<\/strong> (D\u0119bno Lubuskie, 1976), <strong>Artur \u017bmijewski<\/strong> (Warszawa, 1966)\u00a0<br \/>Kuratorzy: <strong>Aleksandra K\u0119dziorek<\/strong>, <strong>\u0141ukasz Ronduda<\/strong>\u00a0<br \/>Instytucja wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105ca: Muzeum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej w Warszawie<\/p>\n<p>Ca\u0142o\u015b\u0107 programu powsta\u0142a w ramach OFF-Biennale, we wsp\u00f3\u0142pracy Instytutu Polskiego w Budapeszcie i Muzeum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej w Warszawie.\u00a0<\/p>\n<p>https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=M1KYXT5f3RQ&#038;feature=emb_logo<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"160\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/fff_0.png\" alt=\"\" data-id=\"6938\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?attachment_id=6938\" class=\"wp-image-6938\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/fff_0.png 160w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/fff_0-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"160\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/2.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6939\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?attachment_id=6939\" class=\"wp-image-6939\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/2.jpg 160w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/2-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"160\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/1_2.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6940\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?attachment_id=6940\" class=\"wp-image-6940\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/1_2.jpg 160w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/1_2-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"160\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/5_2.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6941\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?attachment_id=6941\" class=\"wp-image-6941\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/5_2.jpg 160w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/5_2-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"160\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/7_1.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6942\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?attachment_id=6942\" class=\"wp-image-6942\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/7_1.jpg 160w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/7_1-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"160\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/9.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6943\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?attachment_id=6943\" class=\"wp-image-6943\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/9.jpg 160w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/9-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"160\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/11_2.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6944\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?attachment_id=6944\" class=\"wp-image-6944\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/11_2.jpg 160w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/11_2-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"160\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/13_4.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6945\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?attachment_id=6945\" class=\"wp-image-6945\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/13_4.jpg 160w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/13_4-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"160\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/15_3.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6946\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?attachment_id=6946\" class=\"wp-image-6946\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/15_3.jpg 160w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/15_3-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"160\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/17_2.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6947\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?attachment_id=6947\" class=\"wp-image-6947\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/17_2.jpg 160w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/17_2-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"160\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/19_0-1.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6948\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?attachment_id=6948\" class=\"wp-image-6948\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/19_0-1.jpg 160w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/19_0-1-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"160\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/platan_offbiennale_aprilis24_38.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6949\" data-full-url=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/platan_offbiennale_aprilis24_38.jpg\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?attachment_id=6949\" class=\"wp-image-6949\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/platan_offbiennale_aprilis24_38.jpg 160w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/platan_offbiennale_aprilis24_38-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kuratorzy: Edit Moln\u00e1r i L\u00edvia P\u00e1ldi Miejsca:Galeria Platan (Instytut Polski w Budapeszcie)termin otwarcia: 24 kwietnia 2015 r., godz. 17.00 Galeria Centralis &#8211;\u00a0termin otwarcia: 24 kwietnia 2015 r. Wystawa\u00a0Powt\u00f3rzona historia\u00a0sk\u0142ada si\u0119 z prac artystycznych, kt\u00f3re akcentuj\u0105c potrzeb\u0119 my\u015bli krytycznej, zajmuj\u0105 si\u0119 problemem indywidualnej b\u0105d\u017a zbiorowej odpowiedzialno\u015bci spo\u0142ecznej. Przedstawione dzie\u0142a balansuj\u0105 pomi\u0119dzy dokumentem a fikcj\u0105. Wystawa zach\u0119ca [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":124,"featured_media":6950,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[173,40,233,80],"tags":[],"class_list":["post-6937","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-galeria-platan","category-program-pl","category-wydarzenia","category-wystawa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Powt\u00f3rzona historia - Instytut Polski w Budapeszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2015\/04\/16\/powtorzona-historia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Powt\u00f3rzona historia - Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kuratorzy: Edit Moln\u00e1r i L\u00edvia P\u00e1ldi Miejsca:Galeria Platan (Instytut Polski w Budapeszcie)termin otwarcia: 24 kwietnia 2015 r., godz. 17.00 Galeria Centralis &#8211;\u00a0termin otwarcia: 24 kwietnia 2015 r. Wystawa\u00a0Powt\u00f3rzona historia\u00a0sk\u0142ada si\u0119 z prac artystycznych, kt\u00f3re akcentuj\u0105c potrzeb\u0119 my\u015bli krytycznej, zajmuj\u0105 si\u0119 problemem indywidualnej b\u0105d\u017a zbiorowej odpowiedzialno\u015bci spo\u0142ecznej. Przedstawione dzie\u0142a balansuj\u0105 pomi\u0119dzy dokumentem a fikcj\u0105. Wystawa zach\u0119ca [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2015\/04\/16\/powtorzona-historia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-04-16T12:11:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-15T08:58:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/biennale-2015.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"237\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"takacsm\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"takacsm\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2015\/04\/16\/powtorzona-historia\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2015\/04\/16\/powtorzona-historia\/\",\"name\":\"Powt\u00f3rzona historia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2015\/04\/16\/powtorzona-historia\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/biennale-2015.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/biennale-2015-300x203.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/biennale-2015.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/biennale-2015.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/biennale-2015.png\",\"datePublished\":\"2015-04-16T12:11:10+02:00\",\"dateModified\":\"2020-05-15T08:58:33+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/35a72b339f128b3c51da8e0ac2c9c8fe\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2015\/04\/16\/powtorzona-historia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2015\/04\/16\/powtorzona-historia\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2015-04-16\",\"endDate\":\"2015-05-07\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"1061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat. 32\",\"address\":\"1061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat. 32\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"0\",\"longitude\":\"0\"}},\"description\":\"Kuratorzy: Edit Moln\u00e1r i L\u00edvia P\u00e1ldi\\nMiejsca:Galeria Platan (Instytut Polski w Budapeszcie)termin otwarcia: 24 kwietnia 2015 r., godz. 17.00\\nGaleria Centralis -\u00a0termin otwarcia: 24 kwietnia 2015 r.\\nWystawa\u00a0Powt\u00f3rzona historia\u00a0sk\u0142ada si\u0119 z prac artystycznych, kt\u00f3re akcentuj\u0105c potrzeb\u0119 my\u015bli krytycznej, zajmuj\u0105 si\u0119 problemem indywidualnej b\u0105d\u017a zbiorowej odpowiedzialno\u015bci spo\u0142ecznej. Przedstawione dzie\u0142a balansuj\u0105 pomi\u0119dzy dokumentem a fikcj\u0105. Wystawa zach\u0119ca do nowej interpretacji wydarze\u0144 z historii najnowszej i stawia pod znakiem zapytania konwencjonalne wyobra\u017cenia rzeczywisto\u015bci.\\nArty\u015bci goszcz\u0105cy w Galerii Platan:Zbigniew Libera (PL), Sven Johne (GER)\\nWszyscy arty\u015bci goszcz\u0105cy w Galerii Platan i Galerii Centralis:Carlos Amorales (MX), Heidrun Holzfeind (A), Sven Johne (GER), Meiro Koizumi (JP), Susanne Kriemann (GER), Zbigniew Libera (PL), Maha Maamoun (EG), Roee Rosen (IL), Clemens von Wedemeyer (GER)\\nMe, You, Us and Them. Exercises on Collectivity[Mnie, Tobie, Nam i Im. \u0106wiczenia kolektywne]\\nProjekcje film\u00f3w w sali kinowej Instytutu Polskiego (Nagymez\u0151 utca 15.)Terminy:24.04.2015 r.,\u00a0 17.30 - 19.00 projekcja filmu (po otwarciu wystawy)14.05.2015 r., 17.00 - 19:00 wyk\u0142ad Aleksandry K\u0119dziorek i projekcja filmu20.05.2015 r., 18.00 - 19:30 projekcja filmu27.05.2015 r., 18.00 -19:30 projekcja filmu\\nWy\u015bwietlane filmy s\u0105 owocem pracy polskich re\u017cyser\u00f3w od lat 70. do dnia dzisiejszego. W 1971 roku studenci wydzia\u0142\u00f3w filmowego, teatralnego i rze\u017abiarskiego zabrali kamer\u0119 i udali si\u0119 na wsp\u00f3lny spacer po Warszawie. Wtedy to w\u0142a\u015bnie nakr\u0119cili sekwencje do filmu \u201eNy\u00edlt Forma\u201d, kt\u00f3ry pokazuje wizj\u0119 miasta komunistycznego, testuj\u0105c przy tym zasady kooperacyjne.\u00a0 \u00a0Arty\u015bci bior\u0105cy udzia\u0142:\u00a0Aleksandra K\u0119dziorek (wyk\u0142ad), Pawe\u0142 Althamer (Warszawa, 1976)\u00a0Piotr Andrejew (Szczecin, 1947), Dominik Ja\u0142owi\u0144ski (Lublin, 1981)\u00a0KwieKulik - Zofia Kulik (Wroc\u0142aw, 1947) i Przemys\u0142aw Kwiek (Warszawa, 1945), Pawe\u0142 Kwiek (Warszawa, 1951) , Piotr Wysocki (D\u0119bno Lubuskie, 1976), Artur \u017bmijewski (Warszawa, 1966)\u00a0Kuratorzy: Aleksandra K\u0119dziorek, \u0141ukasz Ronduda\u00a0Instytucja wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105ca: Muzeum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej w Warszawie\\nCa\u0142o\u015b\u0107 programu powsta\u0142a w ramach OFF-Biennale, we wsp\u00f3\u0142pracy Instytutu Polskiego w Budapeszcie i Muzeum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej w Warszawie.\u00a0\\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=M1KYXT5f3RQ&amp;feature=emb_logo\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2015\/04\/16\/powtorzona-historia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/biennale-2015.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/biennale-2015.png\",\"width\":350,\"height\":237},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2015\/04\/16\/powtorzona-historia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Powt\u00f3rzona historia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Budapeszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/35a72b339f128b3c51da8e0ac2c9c8fe\",\"name\":\"takacsm\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3cdc999881482fcdbe974296288ca419?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3cdc999881482fcdbe974296288ca419?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"takacsm\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/takacsm\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Powt\u00f3rzona historia - Instytut Polski w Budapeszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2015\/04\/16\/powtorzona-historia\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Powt\u00f3rzona historia - Instytut Polski w Budapeszcie","og_description":"Kuratorzy: Edit Moln\u00e1r i L\u00edvia P\u00e1ldi Miejsca:Galeria Platan (Instytut Polski w Budapeszcie)termin otwarcia: 24 kwietnia 2015 r., godz. 17.00 Galeria Centralis &#8211;\u00a0termin otwarcia: 24 kwietnia 2015 r. Wystawa\u00a0Powt\u00f3rzona historia\u00a0sk\u0142ada si\u0119 z prac artystycznych, kt\u00f3re akcentuj\u0105c potrzeb\u0119 my\u015bli krytycznej, zajmuj\u0105 si\u0119 problemem indywidualnej b\u0105d\u017a zbiorowej odpowiedzialno\u015bci spo\u0142ecznej. Przedstawione dzie\u0142a balansuj\u0105 pomi\u0119dzy dokumentem a fikcj\u0105. Wystawa zach\u0119ca [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2015\/04\/16\/powtorzona-historia\/","og_site_name":"Instytut Polski w Budapeszcie","article_published_time":"2015-04-16T12:11:10+00:00","article_modified_time":"2020-05-15T08:58:33+00:00","og_image":[{"width":350,"height":237,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/biennale-2015.png","type":"image\/png"}],"author":"takacsm","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"takacsm","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2015\/04\/16\/powtorzona-historia\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2015\/04\/16\/powtorzona-historia\/","name":"Powt\u00f3rzona historia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2015\/04\/16\/powtorzona-historia\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/biennale-2015.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/biennale-2015-300x203.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/biennale-2015.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/biennale-2015.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/biennale-2015.png","datePublished":"2015-04-16T12:11:10+02:00","dateModified":"2020-05-15T08:58:33+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/35a72b339f128b3c51da8e0ac2c9c8fe"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2015\/04\/16\/powtorzona-historia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2015\/04\/16\/powtorzona-historia\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2015-04-16","endDate":"2015-05-07","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"1061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat. 32","address":"1061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat. 32","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"0","longitude":"0"}},"description":"Kuratorzy: Edit Moln\u00e1r i L\u00edvia P\u00e1ldi\nMiejsca:Galeria Platan (Instytut Polski w Budapeszcie)termin otwarcia: 24 kwietnia 2015 r., godz. 17.00\nGaleria Centralis -\u00a0termin otwarcia: 24 kwietnia 2015 r.\nWystawa\u00a0Powt\u00f3rzona historia\u00a0sk\u0142ada si\u0119 z prac artystycznych, kt\u00f3re akcentuj\u0105c potrzeb\u0119 my\u015bli krytycznej, zajmuj\u0105 si\u0119 problemem indywidualnej b\u0105d\u017a zbiorowej odpowiedzialno\u015bci spo\u0142ecznej. Przedstawione dzie\u0142a balansuj\u0105 pomi\u0119dzy dokumentem a fikcj\u0105. Wystawa zach\u0119ca do nowej interpretacji wydarze\u0144 z historii najnowszej i stawia pod znakiem zapytania konwencjonalne wyobra\u017cenia rzeczywisto\u015bci.\nArty\u015bci goszcz\u0105cy w Galerii Platan:Zbigniew Libera (PL), Sven Johne (GER)\nWszyscy arty\u015bci goszcz\u0105cy w Galerii Platan i Galerii Centralis:Carlos Amorales (MX), Heidrun Holzfeind (A), Sven Johne (GER), Meiro Koizumi (JP), Susanne Kriemann (GER), Zbigniew Libera (PL), Maha Maamoun (EG), Roee Rosen (IL), Clemens von Wedemeyer (GER)\nMe, You, Us and Them. Exercises on Collectivity[Mnie, Tobie, Nam i Im. \u0106wiczenia kolektywne]\nProjekcje film\u00f3w w sali kinowej Instytutu Polskiego (Nagymez\u0151 utca 15.)Terminy:24.04.2015 r.,\u00a0 17.30 - 19.00 projekcja filmu (po otwarciu wystawy)14.05.2015 r., 17.00 - 19:00 wyk\u0142ad Aleksandry K\u0119dziorek i projekcja filmu20.05.2015 r., 18.00 - 19:30 projekcja filmu27.05.2015 r., 18.00 -19:30 projekcja filmu\nWy\u015bwietlane filmy s\u0105 owocem pracy polskich re\u017cyser\u00f3w od lat 70. do dnia dzisiejszego. W 1971 roku studenci wydzia\u0142\u00f3w filmowego, teatralnego i rze\u017abiarskiego zabrali kamer\u0119 i udali si\u0119 na wsp\u00f3lny spacer po Warszawie. Wtedy to w\u0142a\u015bnie nakr\u0119cili sekwencje do filmu \u201eNy\u00edlt Forma\u201d, kt\u00f3ry pokazuje wizj\u0119 miasta komunistycznego, testuj\u0105c przy tym zasady kooperacyjne.\u00a0 \u00a0Arty\u015bci bior\u0105cy udzia\u0142:\u00a0Aleksandra K\u0119dziorek (wyk\u0142ad), Pawe\u0142 Althamer (Warszawa, 1976)\u00a0Piotr Andrejew (Szczecin, 1947), Dominik Ja\u0142owi\u0144ski (Lublin, 1981)\u00a0KwieKulik - Zofia Kulik (Wroc\u0142aw, 1947) i Przemys\u0142aw Kwiek (Warszawa, 1945), Pawe\u0142 Kwiek (Warszawa, 1951) , Piotr Wysocki (D\u0119bno Lubuskie, 1976), Artur \u017bmijewski (Warszawa, 1966)\u00a0Kuratorzy: Aleksandra K\u0119dziorek, \u0141ukasz Ronduda\u00a0Instytucja wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105ca: Muzeum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej w Warszawie\nCa\u0142o\u015b\u0107 programu powsta\u0142a w ramach OFF-Biennale, we wsp\u00f3\u0142pracy Instytutu Polskiego w Budapeszcie i Muzeum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej w Warszawie.\u00a0\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=M1KYXT5f3RQ&amp;feature=emb_logo"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2015\/04\/16\/powtorzona-historia\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/biennale-2015.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/biennale-2015.png","width":350,"height":237},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2015\/04\/16\/powtorzona-historia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Powt\u00f3rzona historia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/","name":"Instytut Polski w Budapeszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/35a72b339f128b3c51da8e0ac2c9c8fe","name":"takacsm","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3cdc999881482fcdbe974296288ca419?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3cdc999881482fcdbe974296288ca419?s=96&d=mm&r=g","caption":"takacsm"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/takacsm\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/124"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6937"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6937\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7689,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6937\/revisions\/7689"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6937"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}