{"id":7763,"date":"2015-04-24T13:31:18","date_gmt":"2015-04-24T11:31:18","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?p=7763"},"modified":"2020-05-15T13:34:00","modified_gmt":"2020-05-15T11:34:00","slug":"az-irodalmi-dijak-szarnyai-angelus-dij","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2015\/04\/24\/az-irodalmi-dijak-szarnyai-angelus-dij\/","title":{"rendered":"Az irodalmi d\u00edjak sz\u00e1rnyai: ANGELUS-D\u00cdJ"},"content":{"rendered":"\n

2015. \u00e1prilis 24. (p\u00e9ntek), 16.00<\/p>\n

Mit nyerhet egy neves irodalmi elismer\u00e9ssel egy k\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai szerz\u0151? P\u00e9nzt, figyelmet, h\u00edrnevet?\u00a0<\/p>\n

A\u00a0besz\u00e9lget\u00e9s keret\u00e9ben bemutatjuk az Angelus K\u00f6z\u00e9p-Eur\u00f3pai Irodalmi D\u00edjat, amely Angelus Silesiusr\u00f3l, a XVII. sz\u00e1zadban \u00e9lt wroc\u0142awi k\u00f6lt\u0151r\u0151l, teol\u00f3gusr\u00f3l kapta nev\u00e9t. A Wroclaw v\u00e1rosa \u00e9s a Dziennik c\u00edm\u0171 lengyel orsz\u00e1gos napilap \u00e1ltal alap\u00edtott d\u00edjat \u00e9s a vele j\u00e1r\u00f3, k\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai viszonylatban el\u00e9g jelent\u0151snek mondhat\u00f3 p\u00e9nz\u00f6sszeget mindig az el\u0151z\u0151 \u00e9vben lengyel nyelven kiadott, legjobbnak tartott k\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai irodalmi m\u0171 szerz\u0151j\u00e9nek (\u00e9s ford\u00edt\u00f3j\u00e1nak) \u00edt\u00e9lik oda. A nemzetk\u00f6zi d\u00edjra olyan m\u0171veket jel\u00f6lnek, amelyeknek kult\u00farak\u00f6zvet\u00edt\u0151 szerep\u00fck van, a t\u00e1rsadalom sz\u00e1m\u00e1ra fontos probl\u00e9m\u00e1kat j\u00e1rnak k\u00f6r\u00fcl, \u00e9s ez\u00e1ltal gondolkod\u00e1sra k\u00e9sztetik olvas\u00f3ikat. A p\u00e1ly\u00e1zatra lengyelorsz\u00e1gi kiad\u00f3k javasolnak k\u00f6nyveket Alb\u00e1nia, Ausztria, Belorusszia, Bosznia- \u00e9s Hercegovina, Bulg\u00e1ria, Horv\u00e1torsz\u00e1g, Csehorsz\u00e1g, \u00c9sztorsz\u00e1g, Litv\u00e1nia, Lettorsz\u00e1g, Maced\u00f3nia, Mold\u00e1via, N\u00e9metorsz\u00e1g, Lengyelorsz\u00e1g, Magyarorsz\u00e1g, Oroszorsz\u00e1g, Rom\u00e1nia, Szerbia, Szlov\u00e1kia \u00e9s Ukrajna szerz\u0151i k\u00f6z\u00fcl.<\/p>\n

Az el\u0151zetes szelekci\u00f3k sor\u00e1n kiv\u00e1lasztott 14 k\u00f6nyvb\u0151l lengyel szakmai zs\u0171ri v\u00e1lasztja ki azt a\u00a0legjobb hetet, amelyek k\u00f6z\u00fcl v\u00e9g\u00fcl az \u0151szi d\u00edj\u00e1tad\u00f3 \u00fcnneps\u00e9gen kihirdetik a\u00a0gy\u0151ztes szerz\u0151t, aki \u00e1tveheti az 150 ezer z\u0142oty p\u00e9nzjutalmat \u00e9s az Ewa Rossano \u00e1ltal tervezett kis Angelus-szobrot. A\u00a02006 \u00e9vente \u00e1tad\u00e1sra ker\u00fcl\u0151 Angelust t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt olyan eur\u00f3pai szerz\u0151k vehett\u00e9k m\u00e1r \u00e1t, mint\u00a0Jurij Andruhovics, Martin Pollack, Josef \u0160kvoreck\u00fd, Szvetlana Alekszijevics<\/em>. 2008-ban\u00a0Esterh\u00e1zy P\u00e9ter<\/strong>\u00a0Harmonia c\u00e6lestis c. m\u0171ve nyerte a f\u0151d\u00edjat 2010-ben\u00a0Spir\u00f3 Gy\u00f6rgy\u00a0<\/strong>Messi\u00e1sok\u00a0c\u00edm\u0171 m\u0171v\u00e9re esett a lengyel szakemberek v\u00e1laszt\u00e1sa, de a jel\u00f6ltek k\u00f6z\u00f6tt szerepeltek kor\u00e1bban\u00a0Bartis Attila\u00a0\u00e9s\u00a0Krasznahorkai L\u00e1szl\u00f3\u00a0m\u0171vei is.<\/p>\n

A tavalyi d\u00edjazott\u00a0Pavol Rankov\u00a0<\/strong>szlov\u00e1k szerz\u0151\u00a0(Szeptember elsej\u00e9n\u00a0(vagy m\u00e1skor)<\/em>)\u00a0szint\u00e9n r\u00e9szt vesz a besz\u00e9lget\u00e9sben k\u00f6nyv\u00e9nek lengyel ford\u00edt\u00f3j\u00e1val, Tomasz Grabi\u0144skival, aki ezzel a k\u00f6nyvvel 2014-ben szint\u00e9n \u00e1tvehette a\u00a0legjobb ford\u00edt\u00e1s\u00e9rt j\u00e1r\u00f3\u00a0Angelust.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

A besz\u00e9lget\u00e9s r\u00e9sztvev\u0151i:
Pavol Rankov – \u00edr\u00f3
Tomasz Grabi\u0144ski – m\u0171ford\u00edt\u00f3, a\u00a0pozsonyi Lengyel Int\u00e9zet volt igazgat\u00f3helyettese
Ker\u00e9kgy\u00e1rt\u00f3 Istv\u00e1n – \u00edr\u00f3<\/p>\n

moder\u00e1tor: G\u00f6r\u00f6zdi Judit<\/p>\n

<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2015. \u00e1prilis 24. (p\u00e9ntek), 16.00 Mit nyerhet egy neves irodalmi elismer\u00e9ssel egy k\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai szerz\u0151? P\u00e9nzt, figyelmet, h\u00edrnevet?\u00a0 A\u00a0besz\u00e9lget\u00e9s keret\u00e9ben bemutatjuk az Angelus K\u00f6z\u00e9p-Eur\u00f3pai Irodalmi D\u00edjat, amely Angelus Silesiusr\u00f3l, a XVII. sz\u00e1zadban \u00e9lt wroc\u0142awi k\u00f6lt\u0151r\u0151l, teol\u00f3gusr\u00f3l kapta nev\u00e9t. A Wroclaw v\u00e1rosa \u00e9s a Dziennik c\u00edm\u0171 lengyel orsz\u00e1gos napilap \u00e1ltal alap\u00edtott d\u00edjat \u00e9s a vele j\u00e1r\u00f3, k\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai […]<\/p>\n","protected":false},"author":124,"featured_media":7764,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[235,46,36],"tags":[],"class_list":["post-7763","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-esemenyek","category-irodalom","category-program"],"yoast_head":"\nAz irodalmi d\u00edjak sz\u00e1rnyai: ANGELUS-D\u00cdJ - Instytut Polski w Budapeszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2015\/04\/24\/az-irodalmi-dijak-szarnyai-angelus-dij\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Az irodalmi d\u00edjak sz\u00e1rnyai: ANGELUS-D\u00cdJ - Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"2015. \u00e1prilis 24. (p\u00e9ntek), 16.00 Mit nyerhet egy neves irodalmi elismer\u00e9ssel egy k\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai szerz\u0151? P\u00e9nzt, figyelmet, h\u00edrnevet?\u00a0 A\u00a0besz\u00e9lget\u00e9s keret\u00e9ben bemutatjuk az Angelus K\u00f6z\u00e9p-Eur\u00f3pai Irodalmi D\u00edjat, amely Angelus Silesiusr\u00f3l, a XVII. sz\u00e1zadban \u00e9lt wroc\u0142awi k\u00f6lt\u0151r\u0151l, teol\u00f3gusr\u00f3l kapta nev\u00e9t. A Wroclaw v\u00e1rosa \u00e9s a Dziennik c\u00edm\u0171 lengyel orsz\u00e1gos napilap \u00e1ltal alap\u00edtott d\u00edjat \u00e9s a vele j\u00e1r\u00f3, k\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2015\/04\/24\/az-irodalmi-dijak-szarnyai-angelus-dij\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-04-24T11:31:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-15T11:34:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/angelus_logo-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"241\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"takacsm\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"takacsm\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2015\/04\/24\/az-irodalmi-dijak-szarnyai-angelus-dij\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2015\/04\/24\/az-irodalmi-dijak-szarnyai-angelus-dij\/\",\"name\":\"Az irodalmi d\u00edjak sz\u00e1rnyai: ANGELUS-D\u00cdJ\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2015\/04\/24\/az-irodalmi-dijak-szarnyai-angelus-dij\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/angelus_logo-1.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/angelus_logo-1-300x207.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/angelus_logo-1.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/angelus_logo-1.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/angelus_logo-1.png\",\"datePublished\":\"2015-04-24T11:31:18+02:00\",\"dateModified\":\"2020-05-15T11:34:00+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/35a72b339f128b3c51da8e0ac2c9c8fe\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2015\/04\/24\/az-irodalmi-dijak-szarnyai-angelus-dij\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2015\/04\/24\/az-irodalmi-dijak-szarnyai-angelus-dij\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2011-04-24\",\"endDate\":\"2011-04-24\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Budapest II. Kis R\u00f3kus u. 16-20.\",\"address\":\"Budapest II. Kis R\u00f3kus u. 16-20.\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"0\",\"longitude\":\"0\"}},\"description\":\"2015. \u00e1prilis 24. (p\u00e9ntek), 16.00\\nMit nyerhet egy neves irodalmi elismer\u00e9ssel egy k\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai szerz\u0151? P\u00e9nzt, figyelmet, h\u00edrnevet?\u00a0\\nA\u00a0besz\u00e9lget\u00e9s keret\u00e9ben bemutatjuk az Angelus K\u00f6z\u00e9p-Eur\u00f3pai Irodalmi D\u00edjat, amely Angelus Silesiusr\u00f3l, a XVII. sz\u00e1zadban \u00e9lt wroc\u0142awi k\u00f6lt\u0151r\u0151l, teol\u00f3gusr\u00f3l kapta nev\u00e9t. A Wroclaw v\u00e1rosa \u00e9s a Dziennik c\u00edm\u0171 lengyel orsz\u00e1gos napilap \u00e1ltal alap\u00edtott d\u00edjat \u00e9s a vele j\u00e1r\u00f3, k\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai viszonylatban el\u00e9g jelent\u0151snek mondhat\u00f3 p\u00e9nz\u00f6sszeget mindig az el\u0151z\u0151 \u00e9vben lengyel nyelven kiadott, legjobbnak tartott k\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai irodalmi m\u0171 szerz\u0151j\u00e9nek (\u00e9s ford\u00edt\u00f3j\u00e1nak) \u00edt\u00e9lik oda. A nemzetk\u00f6zi d\u00edjra olyan m\u0171veket jel\u00f6lnek, amelyeknek kult\u00farak\u00f6zvet\u00edt\u0151 szerep\u00fck van, a t\u00e1rsadalom sz\u00e1m\u00e1ra fontos probl\u00e9m\u00e1kat j\u00e1rnak k\u00f6r\u00fcl, \u00e9s ez\u00e1ltal gondolkod\u00e1sra k\u00e9sztetik olvas\u00f3ikat. A p\u00e1ly\u00e1zatra lengyelorsz\u00e1gi kiad\u00f3k javasolnak k\u00f6nyveket Alb\u00e1nia, Ausztria, Belorusszia, Bosznia- \u00e9s Hercegovina, Bulg\u00e1ria, Horv\u00e1torsz\u00e1g, Csehorsz\u00e1g, \u00c9sztorsz\u00e1g, Litv\u00e1nia, Lettorsz\u00e1g, Maced\u00f3nia, Mold\u00e1via, N\u00e9metorsz\u00e1g, Lengyelorsz\u00e1g, Magyarorsz\u00e1g, Oroszorsz\u00e1g, Rom\u00e1nia, Szerbia, Szlov\u00e1kia \u00e9s Ukrajna szerz\u0151i k\u00f6z\u00fcl.\\nAz el\u0151zetes szelekci\u00f3k sor\u00e1n kiv\u00e1lasztott 14 k\u00f6nyvb\u0151l lengyel szakmai zs\u0171ri v\u00e1lasztja ki azt a\u00a0legjobb hetet, amelyek k\u00f6z\u00fcl v\u00e9g\u00fcl az \u0151szi d\u00edj\u00e1tad\u00f3 \u00fcnneps\u00e9gen kihirdetik a\u00a0gy\u0151ztes szerz\u0151t, aki \u00e1tveheti az 150 ezer z\u0142oty p\u00e9nzjutalmat \u00e9s az Ewa Rossano \u00e1ltal tervezett kis Angelus-szobrot. A\u00a02006 \u00e9vente \u00e1tad\u00e1sra ker\u00fcl\u0151 Angelust t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt olyan eur\u00f3pai szerz\u0151k vehett\u00e9k m\u00e1r \u00e1t, mint\u00a0Jurij Andruhovics, Martin Pollack, Josef \u0160kvoreck\u00fd, Szvetlana Alekszijevics. 2008-ban\u00a0Esterh\u00e1zy P\u00e9ter\u00a0Harmonia c\u00e6lestis c. m\u0171ve nyerte a f\u0151d\u00edjat 2010-ben\u00a0Spir\u00f3 Gy\u00f6rgy\u00a0Messi\u00e1sok\u00a0c\u00edm\u0171 m\u0171v\u00e9re esett a lengyel szakemberek v\u00e1laszt\u00e1sa, de a jel\u00f6ltek k\u00f6z\u00f6tt szerepeltek kor\u00e1bban\u00a0Bartis Attila\u00a0\u00e9s\u00a0Krasznahorkai L\u00e1szl\u00f3\u00a0m\u0171vei is.\\nA tavalyi d\u00edjazott\u00a0Pavol Rankov\u00a0szlov\u00e1k szerz\u0151\u00a0(Szeptember elsej\u00e9n\u00a0(vagy m\u00e1skor))\u00a0szint\u00e9n r\u00e9szt vesz a besz\u00e9lget\u00e9sben k\u00f6nyv\u00e9nek lengyel ford\u00edt\u00f3j\u00e1val, Tomasz Grabi\u0144skival, aki ezzel a k\u00f6nyvvel 2014-ben szint\u00e9n \u00e1tvehette a\u00a0legjobb ford\u00edt\u00e1s\u00e9rt j\u00e1r\u00f3\u00a0Angelust.\\n\u00a0\\nA besz\u00e9lget\u00e9s r\u00e9sztvev\u0151i:Pavol Rankov - \u00edr\u00f3Tomasz Grabi\u0144ski - m\u0171ford\u00edt\u00f3, a\u00a0pozsonyi Lengyel Int\u00e9zet volt igazgat\u00f3helyetteseKer\u00e9kgy\u00e1rt\u00f3 Istv\u00e1n - \u00edr\u00f3\\nmoder\u00e1tor: G\u00f6r\u00f6zdi Judit\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2015\/04\/24\/az-irodalmi-dijak-szarnyai-angelus-dij\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/angelus_logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/angelus_logo-1.png\",\"width\":350,\"height\":241},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2015\/04\/24\/az-irodalmi-dijak-szarnyai-angelus-dij\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Az irodalmi d\u00edjak sz\u00e1rnyai: ANGELUS-D\u00cdJ\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Budapeszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/35a72b339f128b3c51da8e0ac2c9c8fe\",\"name\":\"takacsm\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3cdc999881482fcdbe974296288ca419?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3cdc999881482fcdbe974296288ca419?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"takacsm\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/takacsm\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Az irodalmi d\u00edjak sz\u00e1rnyai: ANGELUS-D\u00cdJ - Instytut Polski w Budapeszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2015\/04\/24\/az-irodalmi-dijak-szarnyai-angelus-dij\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Az irodalmi d\u00edjak sz\u00e1rnyai: ANGELUS-D\u00cdJ - Instytut Polski w Budapeszcie","og_description":"2015. \u00e1prilis 24. (p\u00e9ntek), 16.00 Mit nyerhet egy neves irodalmi elismer\u00e9ssel egy k\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai szerz\u0151? P\u00e9nzt, figyelmet, h\u00edrnevet?\u00a0 A\u00a0besz\u00e9lget\u00e9s keret\u00e9ben bemutatjuk az Angelus K\u00f6z\u00e9p-Eur\u00f3pai Irodalmi D\u00edjat, amely Angelus Silesiusr\u00f3l, a XVII. sz\u00e1zadban \u00e9lt wroc\u0142awi k\u00f6lt\u0151r\u0151l, teol\u00f3gusr\u00f3l kapta nev\u00e9t. A Wroclaw v\u00e1rosa \u00e9s a Dziennik c\u00edm\u0171 lengyel orsz\u00e1gos napilap \u00e1ltal alap\u00edtott d\u00edjat \u00e9s a vele j\u00e1r\u00f3, k\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2015\/04\/24\/az-irodalmi-dijak-szarnyai-angelus-dij\/","og_site_name":"Instytut Polski w Budapeszcie","article_published_time":"2015-04-24T11:31:18+00:00","article_modified_time":"2020-05-15T11:34:00+00:00","og_image":[{"width":350,"height":241,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/angelus_logo-1.png","type":"image\/png"}],"author":"takacsm","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"takacsm","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2015\/04\/24\/az-irodalmi-dijak-szarnyai-angelus-dij\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2015\/04\/24\/az-irodalmi-dijak-szarnyai-angelus-dij\/","name":"Az irodalmi d\u00edjak sz\u00e1rnyai: ANGELUS-D\u00cdJ","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2015\/04\/24\/az-irodalmi-dijak-szarnyai-angelus-dij\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/angelus_logo-1.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/angelus_logo-1-300x207.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/angelus_logo-1.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/angelus_logo-1.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/angelus_logo-1.png","datePublished":"2015-04-24T11:31:18+02:00","dateModified":"2020-05-15T11:34:00+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/35a72b339f128b3c51da8e0ac2c9c8fe"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2015\/04\/24\/az-irodalmi-dijak-szarnyai-angelus-dij\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2015\/04\/24\/az-irodalmi-dijak-szarnyai-angelus-dij\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2011-04-24","endDate":"2011-04-24","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Budapest II. Kis R\u00f3kus u. 16-20.","address":"Budapest II. Kis R\u00f3kus u. 16-20.","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"0","longitude":"0"}},"description":"2015. \u00e1prilis 24. (p\u00e9ntek), 16.00\nMit nyerhet egy neves irodalmi elismer\u00e9ssel egy k\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai szerz\u0151? P\u00e9nzt, figyelmet, h\u00edrnevet?\u00a0\nA\u00a0besz\u00e9lget\u00e9s keret\u00e9ben bemutatjuk az Angelus K\u00f6z\u00e9p-Eur\u00f3pai Irodalmi D\u00edjat, amely Angelus Silesiusr\u00f3l, a XVII. sz\u00e1zadban \u00e9lt wroc\u0142awi k\u00f6lt\u0151r\u0151l, teol\u00f3gusr\u00f3l kapta nev\u00e9t. A Wroclaw v\u00e1rosa \u00e9s a Dziennik c\u00edm\u0171 lengyel orsz\u00e1gos napilap \u00e1ltal alap\u00edtott d\u00edjat \u00e9s a vele j\u00e1r\u00f3, k\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai viszonylatban el\u00e9g jelent\u0151snek mondhat\u00f3 p\u00e9nz\u00f6sszeget mindig az el\u0151z\u0151 \u00e9vben lengyel nyelven kiadott, legjobbnak tartott k\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai irodalmi m\u0171 szerz\u0151j\u00e9nek (\u00e9s ford\u00edt\u00f3j\u00e1nak) \u00edt\u00e9lik oda. A nemzetk\u00f6zi d\u00edjra olyan m\u0171veket jel\u00f6lnek, amelyeknek kult\u00farak\u00f6zvet\u00edt\u0151 szerep\u00fck van, a t\u00e1rsadalom sz\u00e1m\u00e1ra fontos probl\u00e9m\u00e1kat j\u00e1rnak k\u00f6r\u00fcl, \u00e9s ez\u00e1ltal gondolkod\u00e1sra k\u00e9sztetik olvas\u00f3ikat. A p\u00e1ly\u00e1zatra lengyelorsz\u00e1gi kiad\u00f3k javasolnak k\u00f6nyveket Alb\u00e1nia, Ausztria, Belorusszia, Bosznia- \u00e9s Hercegovina, Bulg\u00e1ria, Horv\u00e1torsz\u00e1g, Csehorsz\u00e1g, \u00c9sztorsz\u00e1g, Litv\u00e1nia, Lettorsz\u00e1g, Maced\u00f3nia, Mold\u00e1via, N\u00e9metorsz\u00e1g, Lengyelorsz\u00e1g, Magyarorsz\u00e1g, Oroszorsz\u00e1g, Rom\u00e1nia, Szerbia, Szlov\u00e1kia \u00e9s Ukrajna szerz\u0151i k\u00f6z\u00fcl.\nAz el\u0151zetes szelekci\u00f3k sor\u00e1n kiv\u00e1lasztott 14 k\u00f6nyvb\u0151l lengyel szakmai zs\u0171ri v\u00e1lasztja ki azt a\u00a0legjobb hetet, amelyek k\u00f6z\u00fcl v\u00e9g\u00fcl az \u0151szi d\u00edj\u00e1tad\u00f3 \u00fcnneps\u00e9gen kihirdetik a\u00a0gy\u0151ztes szerz\u0151t, aki \u00e1tveheti az 150 ezer z\u0142oty p\u00e9nzjutalmat \u00e9s az Ewa Rossano \u00e1ltal tervezett kis Angelus-szobrot. A\u00a02006 \u00e9vente \u00e1tad\u00e1sra ker\u00fcl\u0151 Angelust t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt olyan eur\u00f3pai szerz\u0151k vehett\u00e9k m\u00e1r \u00e1t, mint\u00a0Jurij Andruhovics, Martin Pollack, Josef \u0160kvoreck\u00fd, Szvetlana Alekszijevics. 2008-ban\u00a0Esterh\u00e1zy P\u00e9ter\u00a0Harmonia c\u00e6lestis c. m\u0171ve nyerte a f\u0151d\u00edjat 2010-ben\u00a0Spir\u00f3 Gy\u00f6rgy\u00a0Messi\u00e1sok\u00a0c\u00edm\u0171 m\u0171v\u00e9re esett a lengyel szakemberek v\u00e1laszt\u00e1sa, de a jel\u00f6ltek k\u00f6z\u00f6tt szerepeltek kor\u00e1bban\u00a0Bartis Attila\u00a0\u00e9s\u00a0Krasznahorkai L\u00e1szl\u00f3\u00a0m\u0171vei is.\nA tavalyi d\u00edjazott\u00a0Pavol Rankov\u00a0szlov\u00e1k szerz\u0151\u00a0(Szeptember elsej\u00e9n\u00a0(vagy m\u00e1skor))\u00a0szint\u00e9n r\u00e9szt vesz a besz\u00e9lget\u00e9sben k\u00f6nyv\u00e9nek lengyel ford\u00edt\u00f3j\u00e1val, Tomasz Grabi\u0144skival, aki ezzel a k\u00f6nyvvel 2014-ben szint\u00e9n \u00e1tvehette a\u00a0legjobb ford\u00edt\u00e1s\u00e9rt j\u00e1r\u00f3\u00a0Angelust.\n\u00a0\nA besz\u00e9lget\u00e9s r\u00e9sztvev\u0151i:Pavol Rankov - \u00edr\u00f3Tomasz Grabi\u0144ski - m\u0171ford\u00edt\u00f3, a\u00a0pozsonyi Lengyel Int\u00e9zet volt igazgat\u00f3helyetteseKer\u00e9kgy\u00e1rt\u00f3 Istv\u00e1n - \u00edr\u00f3\nmoder\u00e1tor: G\u00f6r\u00f6zdi Judit"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2015\/04\/24\/az-irodalmi-dijak-szarnyai-angelus-dij\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/angelus_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/05\/angelus_logo-1.png","width":350,"height":241},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2015\/04\/24\/az-irodalmi-dijak-szarnyai-angelus-dij\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Az irodalmi d\u00edjak sz\u00e1rnyai: ANGELUS-D\u00cdJ"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/","name":"Instytut Polski w Budapeszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/35a72b339f128b3c51da8e0ac2c9c8fe","name":"takacsm","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3cdc999881482fcdbe974296288ca419?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3cdc999881482fcdbe974296288ca419?s=96&d=mm&r=g","caption":"takacsm"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/takacsm\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/124"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7763"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7763\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7766,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7763\/revisions\/7766"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7764"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}