{"id":9300,"date":"2020-07-20T08:52:21","date_gmt":"2020-07-20T06:52:21","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?p=9300"},"modified":"2020-07-20T16:14:30","modified_gmt":"2020-07-20T14:14:30","slug":"diplomacia-haboru-idejen-online-tortenelmi-vetelkedo-14-resz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2020\/07\/20\/diplomacia-haboru-idejen-online-tortenelmi-vetelkedo-14-resz\/","title":{"rendered":"Diplom\u00e1cia h\u00e1bor\u00fa idej\u00e9n online t\u00f6rt\u00e9nelmi vet\u00e9lked\u0151 \u2013 14. r\u00e9sz"},"content":{"rendered":"\n

Diplom\u00e1cia h\u00e1bor\u00fa idej\u00e9n<\/strong> c\u00edmmel online t\u00f6rt\u00e9nelmi vet\u00e9lked\u0151t szervez\u00fcnk. Ha szereted a t\u00f6rt\u00e9nelmet, \u00e9s k\u00edv\u00e1ncsi vagy a II. vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa idej\u00e9n komoly kih\u00edv\u00e1sok el\u0151tt \u00e1ll\u00f3 lengyel diplom\u00e1cia t\u00f6rt\u00e9net\u00e9re \u00e9s felel\u0151ss\u00e9gteljes szerepv\u00e1llal\u00e1s\u00e1ra, pr\u00f3b\u00e1ra teheted ismereteidet.  <\/p>\n\n\n\n

A vet\u00e9lked\u0151 sor\u00e1n honlapunkon \u00f6sszesen 24 alkalommal tesz\u00fcnk k\u00f6zz\u00e9 a lengyel diplom\u00e1cia t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t bemutat\u00f3 sz\u00f6veget, amelyet egy-egy k\u00e9rd\u00e9s k\u00f6vet majd. A helyesen v\u00e1laszol\u00f3k k\u00f6z\u00fcl minden alkalommal k\u00f6nyvnyerem\u00e9nyt sorsolunk ki, k\u00f6z\u00fcl\u00fck ker\u00fcl majd ki a j\u00e1t\u00e9k f\u0151nyertese, aki igaz\u00e1n \u00e9rt\u00e9kes k\u00f6nyvcsomaggal gazdagodhat.<\/p>\n\n\n\n

Rem\u00e9lj\u00fck felkeltett\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9sedet \u00e9s a j\u00e1t\u00e9kosok k\u00f6z\u00f6tt \u00fcdv\u00f6z\u00f6lhet\u00fcnk!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Olvasd el a sz\u00f6veget, \u00e9s felelj a k\u00e9rd\u00e9sre!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

14. M\u0171v\u00e9szek, \u00edr\u00f3k \u00e9s tud\u00f3sok a diplom\u00e1ciai szolg\u00e1lat k\u00f6tel\u00e9k\u00e9ben<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A II. vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa alatt sz\u00e1mos olyan szem\u00e9ly t\u00f6lt\u00f6tt be diplom\u00e1ciai tiszts\u00e9get, aki 1939 el\u0151tt nem tartozott a lengyel K\u00fcl\u00fcgyminiszt\u00e9rium munkat\u00e1rsai k\u00f6z\u00e9. A megv\u00e1ltozott \u00e9s bonyolult k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek miatt, tud\u00e1suk, tapasztalatuk \u00e9s kapcsolataik a lengyel k\u00fclpolitika sz\u00e1m\u00e1ra gyakran nagyon nagy \u00e9rt\u00e9kkel b\u00edrt. Diplom\u00e1ciai tiszts\u00e9ggel b\u00edzt\u00e1k meg t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt Jerzy Giedroycot \u00e9s J\u00f3zef Retingert. Giedroyc, a h\u00e1bor\u00fa el\u0151tt a konzervat\u00edv t\u00e1borhoz k\u00f6thet\u0151 \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3, 1939-ben, Bukarestben Roger Raczy\u0144ski nagyk\u00f6vet titk\u00e1ra volt, \u00e9s r\u00e9szt vett a Lengyelorsz\u00e1gb\u00f3l evaku\u00e1lt menek\u00fclteket \u00e9s hivatalnokokat seg\u00edt\u0151 akci\u00f3ban. 1940 november\u00e9ben, miut\u00e1n bez\u00e1rt\u00e1k a nagyk\u00f6vets\u00e9get, Bukarestben maradt \u00e9s a chilei kirendelts\u00e9g lengyel irod\u00e1j\u00e1nak vezet\u0151je lett, amely \u00e1tvette a rom\u00e1niai lengyel \u00fcgyek k\u00e9pviselet\u00e9t. 1946-ban megalap\u00edtotta az Irodalmi Int\u00e9zetet \u00e9s megkezdte a \u201eKultura\u201d havilap kiad\u00e1s\u00e1t, mely hamarosan az emigr\u00e1ns lengyel politikai gondolkod\u00e1s kulcsfontoss\u00e1g\u00fa \u00e9s k\u00f6zponti org\u00e1num\u00e1v\u00e1 v\u00e1lt. Retinger, Sikorski minisztereln\u00f6k politikai tan\u00e1csad\u00f3ja, miut\u00e1n meg\u00fajultak a diplom\u00e1ciai kapcsolatok a Szovjetuni\u00f3val, az \u00fajrany\u00edlt moszkvai lengyel nagyk\u00f6vets\u00e9g els\u0151 megb\u00edzott vezet\u0151je lett. A h\u00e1bor\u00fa ut\u00e1n az eur\u00f3pai integr\u00e1ci\u00f3 \u00e9s a transzatlanti egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s legbefoly\u00e1sosabb h\u00edvei k\u00f6z\u00e9 tartozott.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Artur Rubinstein k\u00fcl\u00fcgyminiszt\u00e9riumi szolg\u00e1lati \u00fatlevele.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n\n\n

A kiv\u00e1l\u00f3 term\u00e9szettud\u00f3s, Kazimierz Wodzicki professzor 1941-ben az \u00faj-z\u00e9landi Wellington nagyk\u00f6vets\u00e9g\u00e9n lett f\u0151konzul. 1940-ben Artur Rubinstein, a vil\u00e1gh\u00edr\u0171 zongorista, Lengyelorsz\u00e1g jav\u00e1t szolg\u00e1l\u00f3 \u201em\u0171v\u00e9szeti k\u00fcldet\u00e9s\u201dok\u00e1n kapott szolg\u00e1lati \u00fatlevelet a lengyel k\u00fcl\u00fcgyminiszt\u00e9riumt\u00f3l. 1942-ben Ksawery Pruszy\u0144ski \u00edr\u00f3 \u00e9s publicista lett a sajt\u00f3attas\u00e9 a lengyel nagyk\u00f6vets\u00e9gen Kujbisevben. Egy m\u00e1sik \u00edr\u00f3, Teodor Parnicki Kujbisevben, majd a mexik\u00f3i k\u00fclk\u00e9pviseleten t\u00f6lt\u00f6tte be a kultur\u00e1lis attas\u00e9 posztj\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n

A mai k\u00e9rd\u00e9s: A fenti sz\u00f6veg eml\u00edti azt a t\u00f6rt\u00e9nelmi reg\u00e9nyeir\u0151l h\u00edres lengyel \u00edr\u00f3t, aki Kujbisevben, majd a mexik\u00f3i k\u00fclk\u00e9pviseleten t\u00f6lt\u00f6tte be a kultur\u00e1lis attas\u00e9 posztj\u00e1t. Az egyik m\u0171ve, melyet Dobos L\u00eddia ford\u00edtott le magyarra, 1982-ben jelent meg Eur\u00f3pa K\u00f6nyvkiad\u00f3 gondoz\u00e1s\u00e1ban. Mi a c\u00edme?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A mai<\/strong> nyerem\u00e9nyk\u00f6nyv<\/strong>: Marta Kwa\u015bnicka, <\/strong>\u201eHedvig<\/strong>. A<\/strong> waweli<\/strong> kir<\/strong>\u00e1lyn\u0151<\/strong>\u201d<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

A v\u00e1laszokat j\u00falius 21-ig, d\u00e9lut\u00e1n 16 \u00f3r\u00e1ig v\u00e1rjuk a\u00a0budapeszt@instytutpolski.org\u00a0e-mail-c\u00edmre.\u00a0<\/strong>A nyertest e-mailben fogjuk\u00a0\u00e9rtes\u00edteni.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Sok sikert k\u00edv\u00e1nunk!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Diplom\u00e1cia h\u00e1bor\u00fa idej\u00e9n c\u00edmmel online t\u00f6rt\u00e9nelmi vet\u00e9lked\u0151t szervez\u00fcnk. Ha szereted a t\u00f6rt\u00e9nelmet, \u00e9s k\u00edv\u00e1ncsi vagy a II. vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa idej\u00e9n komoly kih\u00edv\u00e1sok el\u0151tt \u00e1ll\u00f3 lengyel diplom\u00e1cia t\u00f6rt\u00e9net\u00e9re \u00e9s felel\u0151ss\u00e9gteljes szerepv\u00e1llal\u00e1s\u00e1ra, pr\u00f3b\u00e1ra teheted ismereteidet.   A vet\u00e9lked\u0151 sor\u00e1n honlapunkon \u00f6sszesen 24 alkalommal tesz\u00fcnk k\u00f6zz\u00e9 a lengyel diplom\u00e1cia t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t bemutat\u00f3 sz\u00f6veget, amelyet egy-egy k\u00e9rd\u00e9s k\u00f6vet majd. A helyesen v\u00e1laszol\u00f3k k\u00f6z\u00fcl […]<\/p>\n","protected":false},"author":137,"featured_media":9126,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[312,311],"class_list":["post-9300","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hirek","tag-diplomacia","tag-vetelkedo"],"yoast_head":"\nDiplom\u00e1cia h\u00e1bor\u00fa idej\u00e9n online t\u00f6rt\u00e9nelmi vet\u00e9lked\u0151 \u2013 14. r\u00e9sz - Instytut Polski w Budapeszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2020\/07\/20\/diplomacia-haboru-idejen-online-tortenelmi-vetelkedo-14-resz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Diplom\u00e1cia h\u00e1bor\u00fa idej\u00e9n online t\u00f6rt\u00e9nelmi vet\u00e9lked\u0151 \u2013 14. r\u00e9sz - Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Diplom\u00e1cia h\u00e1bor\u00fa idej\u00e9n c\u00edmmel online t\u00f6rt\u00e9nelmi vet\u00e9lked\u0151t szervez\u00fcnk. Ha szereted a t\u00f6rt\u00e9nelmet, \u00e9s k\u00edv\u00e1ncsi vagy a II. vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa idej\u00e9n komoly kih\u00edv\u00e1sok el\u0151tt \u00e1ll\u00f3 lengyel diplom\u00e1cia t\u00f6rt\u00e9net\u00e9re \u00e9s felel\u0151ss\u00e9gteljes szerepv\u00e1llal\u00e1s\u00e1ra, pr\u00f3b\u00e1ra teheted ismereteidet.   A vet\u00e9lked\u0151 sor\u00e1n honlapunkon \u00f6sszesen 24 alkalommal tesz\u00fcnk k\u00f6zz\u00e9 a lengyel diplom\u00e1cia t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t bemutat\u00f3 sz\u00f6veget, amelyet egy-egy k\u00e9rd\u00e9s k\u00f6vet majd. A helyesen v\u00e1laszol\u00f3k k\u00f6z\u00fcl […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2020\/07\/20\/diplomacia-haboru-idejen-online-tortenelmi-vetelkedo-14-resz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-20T06:52:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-20T14:14:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/06\/thumbnail_20200508_120125_0000.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"904\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jergert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jergert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2020\/07\/20\/diplomacia-haboru-idejen-online-tortenelmi-vetelkedo-14-resz\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2020\/07\/20\/diplomacia-haboru-idejen-online-tortenelmi-vetelkedo-14-resz\/\",\"name\":\"Diplom\u00e1cia h\u00e1bor\u00fa idej\u00e9n online t\u00f6rt\u00e9nelmi vet\u00e9lked\u0151 \u2013 14. r\u00e9sz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2020\/07\/20\/diplomacia-haboru-idejen-online-tortenelmi-vetelkedo-14-resz\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/06\/thumbnail_20200508_120125_0000.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/06\/thumbnail_20200508_120125_0000-212x300.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/06\/thumbnail_20200508_120125_0000-723x1024.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/06\/thumbnail_20200508_120125_0000.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/06\/thumbnail_20200508_120125_0000.png\",\"datePublished\":\"2020-07-20T06:52:21+02:00\",\"dateModified\":\"2020-07-20T14:14:30+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2020\/07\/20\/diplomacia-haboru-idejen-online-tortenelmi-vetelkedo-14-resz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2020\/07\/20\/diplomacia-haboru-idejen-online-tortenelmi-vetelkedo-14-resz\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2020-07-20\",\"endDate\":\"2020-07-20\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Diplom\u00e1cia h\u00e1bor\u00fa idej\u00e9n c\u00edmmel online t\u00f6rt\u00e9nelmi vet\u00e9lked\u0151t szervez\u00fcnk. Ha szereted a t\u00f6rt\u00e9nelmet, \u00e9s k\u00edv\u00e1ncsi vagy a II. vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa idej\u00e9n komoly kih\u00edv\u00e1sok el\u0151tt \u00e1ll\u00f3 lengyel diplom\u00e1cia t\u00f6rt\u00e9net\u00e9re \u00e9s felel\u0151ss\u00e9gteljes szerepv\u00e1llal\u00e1s\u00e1ra, pr\u00f3b\u00e1ra teheted ismereteidet. \\nA vet\u00e9lked\u0151 sor\u00e1n honlapunkon \u00f6sszesen 24 alkalommal tesz\u00fcnk k\u00f6zz\u00e9 a lengyel diplom\u00e1cia t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t bemutat\u00f3 sz\u00f6veget, amelyet egy-egy k\u00e9rd\u00e9s k\u00f6vet majd. A helyesen v\u00e1laszol\u00f3k k\u00f6z\u00fcl minden alkalommal k\u00f6nyvnyerem\u00e9nyt sorsolunk ki, k\u00f6z\u00fcl\u00fck ker\u00fcl majd ki a j\u00e1t\u00e9k f\u0151nyertese, aki igaz\u00e1n \u00e9rt\u00e9kes k\u00f6nyvcsomaggal gazdagodhat.\\nRem\u00e9lj\u00fck felkeltett\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9sedet \u00e9s a j\u00e1t\u00e9kosok k\u00f6z\u00f6tt \u00fcdv\u00f6z\u00f6lhet\u00fcnk!\\nOlvasd el a sz\u00f6veget, \u00e9s felelj a k\u00e9rd\u00e9sre!\\n14. M\u0171v\u00e9szek, \u00edr\u00f3k \u00e9s tud\u00f3sok a diplom\u00e1ciai szolg\u00e1lat k\u00f6tel\u00e9k\u00e9ben\\nA II. vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa alatt sz\u00e1mos olyan szem\u00e9ly t\u00f6lt\u00f6tt be diplom\u00e1ciai tiszts\u00e9get, aki 1939 el\u0151tt nem tartozott a lengyel K\u00fcl\u00fcgyminiszt\u00e9rium munkat\u00e1rsai k\u00f6z\u00e9. A megv\u00e1ltozott \u00e9s bonyolult k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek miatt, tud\u00e1suk, tapasztalatuk \u00e9s kapcsolataik a lengyel k\u00fclpolitika sz\u00e1m\u00e1ra gyakran nagyon nagy \u00e9rt\u00e9kkel b\u00edrt. Diplom\u00e1ciai tiszts\u00e9ggel b\u00edzt\u00e1k meg t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt Jerzy Giedroycot \u00e9s J\u00f3zef Retingert. Giedroyc, a h\u00e1bor\u00fa el\u0151tt a konzervat\u00edv t\u00e1borhoz k\u00f6thet\u0151 \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3, 1939-ben, Bukarestben Roger Raczy\u0144ski nagyk\u00f6vet titk\u00e1ra volt, \u00e9s r\u00e9szt vett a Lengyelorsz\u00e1gb\u00f3l evaku\u00e1lt menek\u00fclteket \u00e9s hivatalnokokat seg\u00edt\u0151 akci\u00f3ban. 1940 november\u00e9ben, miut\u00e1n bez\u00e1rt\u00e1k a nagyk\u00f6vets\u00e9get, Bukarestben maradt \u00e9s a chilei kirendelts\u00e9g lengyel irod\u00e1j\u00e1nak vezet\u0151je lett, amely \u00e1tvette a rom\u00e1niai lengyel \u00fcgyek k\u00e9pviselet\u00e9t. 1946-ban megalap\u00edtotta az Irodalmi Int\u00e9zetet \u00e9s megkezdte a \u201eKultura\u201d havilap kiad\u00e1s\u00e1t, mely hamarosan az emigr\u00e1ns lengyel politikai gondolkod\u00e1s kulcsfontoss\u00e1g\u00fa \u00e9s k\u00f6zponti org\u00e1num\u00e1v\u00e1 v\u00e1lt. Retinger, Sikorski minisztereln\u00f6k politikai tan\u00e1csad\u00f3ja, miut\u00e1n meg\u00fajultak a diplom\u00e1ciai kapcsolatok a Szovjetuni\u00f3val, az \u00fajrany\u00edlt moszkvai lengyel nagyk\u00f6vets\u00e9g els\u0151 megb\u00edzott vezet\u0151je lett. A h\u00e1bor\u00fa ut\u00e1n az eur\u00f3pai integr\u00e1ci\u00f3 \u00e9s a transzatlanti egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s legbefoly\u00e1sosabb h\u00edvei k\u00f6z\u00e9 tartozott.\\nA kiv\u00e1l\u00f3 term\u00e9szettud\u00f3s, Kazimierz Wodzicki professzor 1941-ben az \u00faj-z\u00e9landi Wellington nagyk\u00f6vets\u00e9g\u00e9n lett f\u0151konzul. 1940-ben Artur Rubinstein, a vil\u00e1gh\u00edr\u0171 zongorista, Lengyelorsz\u00e1g jav\u00e1t szolg\u00e1l\u00f3 \u201em\u0171v\u00e9szeti k\u00fcldet\u00e9s\u201dok\u00e1n kapott szolg\u00e1lati \u00fatlevelet a lengyel k\u00fcl\u00fcgyminiszt\u00e9riumt\u00f3l. 1942-ben Ksawery Pruszy\u0144ski \u00edr\u00f3 \u00e9s publicista lett a sajt\u00f3attas\u00e9 a lengyel nagyk\u00f6vets\u00e9gen Kujbisevben. Egy m\u00e1sik \u00edr\u00f3, Teodor Parnicki Kujbisevben, majd a mexik\u00f3i k\u00fclk\u00e9pviseleten t\u00f6lt\u00f6tte be a kultur\u00e1lis attas\u00e9 posztj\u00e1t.\\nA mai k\u00e9rd\u00e9s: A fenti sz\u00f6veg eml\u00edti azt a t\u00f6rt\u00e9nelmi reg\u00e9nyeir\u0151l h\u00edres lengyel \u00edr\u00f3t, aki Kujbisevben, majd a mexik\u00f3i k\u00fclk\u00e9pviseleten t\u00f6lt\u00f6tte be a kultur\u00e1lis attas\u00e9 posztj\u00e1t. Az egyik m\u0171ve, melyet Dobos L\u00eddia ford\u00edtott le magyarra, 1982-ben jelent meg Eur\u00f3pa K\u00f6nyvkiad\u00f3 gondoz\u00e1s\u00e1ban. Mi a c\u00edme?\\nA mai nyerem\u00e9nyk\u00f6nyv: Marta Kwa\u015bnicka, \u201eHedvig. A waweli kir\u00e1lyn\u0151\u201d \\nA v\u00e1laszokat j\u00falius 21-ig, d\u00e9lut\u00e1n 16 \u00f3r\u00e1ig v\u00e1rjuk a\u00a0budapeszt@instytutpolski.org\u00a0e-mail-c\u00edmre.\u00a0A nyertest e-mailben fogjuk\u00a0\u00e9rtes\u00edteni.\u00a0\u00a0\\nSok sikert k\u00edv\u00e1nunk!\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2020\/07\/20\/diplomacia-haboru-idejen-online-tortenelmi-vetelkedo-14-resz\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/06\/thumbnail_20200508_120125_0000.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/06\/thumbnail_20200508_120125_0000.png\",\"width\":904,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2020\/07\/20\/diplomacia-haboru-idejen-online-tortenelmi-vetelkedo-14-resz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Diplom\u00e1cia h\u00e1bor\u00fa idej\u00e9n online t\u00f6rt\u00e9nelmi vet\u00e9lked\u0151 \u2013 14. r\u00e9sz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Budapeszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\",\"name\":\"jergert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jergert\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/jergert\",\"jergert\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Diplom\u00e1cia h\u00e1bor\u00fa idej\u00e9n online t\u00f6rt\u00e9nelmi vet\u00e9lked\u0151 \u2013 14. r\u00e9sz - Instytut Polski w Budapeszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2020\/07\/20\/diplomacia-haboru-idejen-online-tortenelmi-vetelkedo-14-resz\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Diplom\u00e1cia h\u00e1bor\u00fa idej\u00e9n online t\u00f6rt\u00e9nelmi vet\u00e9lked\u0151 \u2013 14. r\u00e9sz - Instytut Polski w Budapeszcie","og_description":"Diplom\u00e1cia h\u00e1bor\u00fa idej\u00e9n c\u00edmmel online t\u00f6rt\u00e9nelmi vet\u00e9lked\u0151t szervez\u00fcnk. Ha szereted a t\u00f6rt\u00e9nelmet, \u00e9s k\u00edv\u00e1ncsi vagy a II. vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa idej\u00e9n komoly kih\u00edv\u00e1sok el\u0151tt \u00e1ll\u00f3 lengyel diplom\u00e1cia t\u00f6rt\u00e9net\u00e9re \u00e9s felel\u0151ss\u00e9gteljes szerepv\u00e1llal\u00e1s\u00e1ra, pr\u00f3b\u00e1ra teheted ismereteidet.   A vet\u00e9lked\u0151 sor\u00e1n honlapunkon \u00f6sszesen 24 alkalommal tesz\u00fcnk k\u00f6zz\u00e9 a lengyel diplom\u00e1cia t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t bemutat\u00f3 sz\u00f6veget, amelyet egy-egy k\u00e9rd\u00e9s k\u00f6vet majd. A helyesen v\u00e1laszol\u00f3k k\u00f6z\u00fcl […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2020\/07\/20\/diplomacia-haboru-idejen-online-tortenelmi-vetelkedo-14-resz\/","og_site_name":"Instytut Polski w Budapeszcie","article_published_time":"2020-07-20T06:52:21+00:00","article_modified_time":"2020-07-20T14:14:30+00:00","og_image":[{"width":904,"height":1280,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/06\/thumbnail_20200508_120125_0000.png","type":"image\/png"}],"author":"jergert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"jergert","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2020\/07\/20\/diplomacia-haboru-idejen-online-tortenelmi-vetelkedo-14-resz\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2020\/07\/20\/diplomacia-haboru-idejen-online-tortenelmi-vetelkedo-14-resz\/","name":"Diplom\u00e1cia h\u00e1bor\u00fa idej\u00e9n online t\u00f6rt\u00e9nelmi vet\u00e9lked\u0151 \u2013 14. r\u00e9sz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2020\/07\/20\/diplomacia-haboru-idejen-online-tortenelmi-vetelkedo-14-resz\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/06\/thumbnail_20200508_120125_0000.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/06\/thumbnail_20200508_120125_0000-212x300.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/06\/thumbnail_20200508_120125_0000-723x1024.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/06\/thumbnail_20200508_120125_0000.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/06\/thumbnail_20200508_120125_0000.png","datePublished":"2020-07-20T06:52:21+02:00","dateModified":"2020-07-20T14:14:30+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2020\/07\/20\/diplomacia-haboru-idejen-online-tortenelmi-vetelkedo-14-resz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2020\/07\/20\/diplomacia-haboru-idejen-online-tortenelmi-vetelkedo-14-resz\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2020-07-20","endDate":"2020-07-20","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Diplom\u00e1cia h\u00e1bor\u00fa idej\u00e9n c\u00edmmel online t\u00f6rt\u00e9nelmi vet\u00e9lked\u0151t szervez\u00fcnk. Ha szereted a t\u00f6rt\u00e9nelmet, \u00e9s k\u00edv\u00e1ncsi vagy a II. vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa idej\u00e9n komoly kih\u00edv\u00e1sok el\u0151tt \u00e1ll\u00f3 lengyel diplom\u00e1cia t\u00f6rt\u00e9net\u00e9re \u00e9s felel\u0151ss\u00e9gteljes szerepv\u00e1llal\u00e1s\u00e1ra, pr\u00f3b\u00e1ra teheted ismereteidet. \nA vet\u00e9lked\u0151 sor\u00e1n honlapunkon \u00f6sszesen 24 alkalommal tesz\u00fcnk k\u00f6zz\u00e9 a lengyel diplom\u00e1cia t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t bemutat\u00f3 sz\u00f6veget, amelyet egy-egy k\u00e9rd\u00e9s k\u00f6vet majd. A helyesen v\u00e1laszol\u00f3k k\u00f6z\u00fcl minden alkalommal k\u00f6nyvnyerem\u00e9nyt sorsolunk ki, k\u00f6z\u00fcl\u00fck ker\u00fcl majd ki a j\u00e1t\u00e9k f\u0151nyertese, aki igaz\u00e1n \u00e9rt\u00e9kes k\u00f6nyvcsomaggal gazdagodhat.\nRem\u00e9lj\u00fck felkeltett\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9sedet \u00e9s a j\u00e1t\u00e9kosok k\u00f6z\u00f6tt \u00fcdv\u00f6z\u00f6lhet\u00fcnk!\nOlvasd el a sz\u00f6veget, \u00e9s felelj a k\u00e9rd\u00e9sre!\n14. M\u0171v\u00e9szek, \u00edr\u00f3k \u00e9s tud\u00f3sok a diplom\u00e1ciai szolg\u00e1lat k\u00f6tel\u00e9k\u00e9ben\nA II. vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa alatt sz\u00e1mos olyan szem\u00e9ly t\u00f6lt\u00f6tt be diplom\u00e1ciai tiszts\u00e9get, aki 1939 el\u0151tt nem tartozott a lengyel K\u00fcl\u00fcgyminiszt\u00e9rium munkat\u00e1rsai k\u00f6z\u00e9. A megv\u00e1ltozott \u00e9s bonyolult k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek miatt, tud\u00e1suk, tapasztalatuk \u00e9s kapcsolataik a lengyel k\u00fclpolitika sz\u00e1m\u00e1ra gyakran nagyon nagy \u00e9rt\u00e9kkel b\u00edrt. Diplom\u00e1ciai tiszts\u00e9ggel b\u00edzt\u00e1k meg t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt Jerzy Giedroycot \u00e9s J\u00f3zef Retingert. Giedroyc, a h\u00e1bor\u00fa el\u0151tt a konzervat\u00edv t\u00e1borhoz k\u00f6thet\u0151 \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3, 1939-ben, Bukarestben Roger Raczy\u0144ski nagyk\u00f6vet titk\u00e1ra volt, \u00e9s r\u00e9szt vett a Lengyelorsz\u00e1gb\u00f3l evaku\u00e1lt menek\u00fclteket \u00e9s hivatalnokokat seg\u00edt\u0151 akci\u00f3ban. 1940 november\u00e9ben, miut\u00e1n bez\u00e1rt\u00e1k a nagyk\u00f6vets\u00e9get, Bukarestben maradt \u00e9s a chilei kirendelts\u00e9g lengyel irod\u00e1j\u00e1nak vezet\u0151je lett, amely \u00e1tvette a rom\u00e1niai lengyel \u00fcgyek k\u00e9pviselet\u00e9t. 1946-ban megalap\u00edtotta az Irodalmi Int\u00e9zetet \u00e9s megkezdte a \u201eKultura\u201d havilap kiad\u00e1s\u00e1t, mely hamarosan az emigr\u00e1ns lengyel politikai gondolkod\u00e1s kulcsfontoss\u00e1g\u00fa \u00e9s k\u00f6zponti org\u00e1num\u00e1v\u00e1 v\u00e1lt. Retinger, Sikorski minisztereln\u00f6k politikai tan\u00e1csad\u00f3ja, miut\u00e1n meg\u00fajultak a diplom\u00e1ciai kapcsolatok a Szovjetuni\u00f3val, az \u00fajrany\u00edlt moszkvai lengyel nagyk\u00f6vets\u00e9g els\u0151 megb\u00edzott vezet\u0151je lett. A h\u00e1bor\u00fa ut\u00e1n az eur\u00f3pai integr\u00e1ci\u00f3 \u00e9s a transzatlanti egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s legbefoly\u00e1sosabb h\u00edvei k\u00f6z\u00e9 tartozott.\nA kiv\u00e1l\u00f3 term\u00e9szettud\u00f3s, Kazimierz Wodzicki professzor 1941-ben az \u00faj-z\u00e9landi Wellington nagyk\u00f6vets\u00e9g\u00e9n lett f\u0151konzul. 1940-ben Artur Rubinstein, a vil\u00e1gh\u00edr\u0171 zongorista, Lengyelorsz\u00e1g jav\u00e1t szolg\u00e1l\u00f3 \u201em\u0171v\u00e9szeti k\u00fcldet\u00e9s\u201dok\u00e1n kapott szolg\u00e1lati \u00fatlevelet a lengyel k\u00fcl\u00fcgyminiszt\u00e9riumt\u00f3l. 1942-ben Ksawery Pruszy\u0144ski \u00edr\u00f3 \u00e9s publicista lett a sajt\u00f3attas\u00e9 a lengyel nagyk\u00f6vets\u00e9gen Kujbisevben. Egy m\u00e1sik \u00edr\u00f3, Teodor Parnicki Kujbisevben, majd a mexik\u00f3i k\u00fclk\u00e9pviseleten t\u00f6lt\u00f6tte be a kultur\u00e1lis attas\u00e9 posztj\u00e1t.\nA mai k\u00e9rd\u00e9s: A fenti sz\u00f6veg eml\u00edti azt a t\u00f6rt\u00e9nelmi reg\u00e9nyeir\u0151l h\u00edres lengyel \u00edr\u00f3t, aki Kujbisevben, majd a mexik\u00f3i k\u00fclk\u00e9pviseleten t\u00f6lt\u00f6tte be a kultur\u00e1lis attas\u00e9 posztj\u00e1t. Az egyik m\u0171ve, melyet Dobos L\u00eddia ford\u00edtott le magyarra, 1982-ben jelent meg Eur\u00f3pa K\u00f6nyvkiad\u00f3 gondoz\u00e1s\u00e1ban. Mi a c\u00edme?\nA mai nyerem\u00e9nyk\u00f6nyv: Marta Kwa\u015bnicka, \u201eHedvig. A waweli kir\u00e1lyn\u0151\u201d \nA v\u00e1laszokat j\u00falius 21-ig, d\u00e9lut\u00e1n 16 \u00f3r\u00e1ig v\u00e1rjuk a\u00a0budapeszt@instytutpolski.org\u00a0e-mail-c\u00edmre.\u00a0A nyertest e-mailben fogjuk\u00a0\u00e9rtes\u00edteni.\u00a0\u00a0\nSok sikert k\u00edv\u00e1nunk!"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2020\/07\/20\/diplomacia-haboru-idejen-online-tortenelmi-vetelkedo-14-resz\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/06\/thumbnail_20200508_120125_0000.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/06\/thumbnail_20200508_120125_0000.png","width":904,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2020\/07\/20\/diplomacia-haboru-idejen-online-tortenelmi-vetelkedo-14-resz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Diplom\u00e1cia h\u00e1bor\u00fa idej\u00e9n online t\u00f6rt\u00e9nelmi vet\u00e9lked\u0151 \u2013 14. r\u00e9sz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/","name":"Instytut Polski w Budapeszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52","name":"jergert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","caption":"jergert"},"sameAs":["http:\/\/jergert","jergert"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/137"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9300"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9304,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9300\/revisions\/9304"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}