{"id":9638,"date":"2020-08-15T08:00:00","date_gmt":"2020-08-15T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?p=9638"},"modified":"2020-08-14T16:33:55","modified_gmt":"2020-08-14T14:33:55","slug":"bitwa-warszawska-zwyciestwo-polski-dla-wolnosci-europy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2020\/08\/15\/bitwa-warszawska-zwyciestwo-polski-dla-wolnosci-europy\/","title":{"rendered":"Bitwa Warszawska \u2013 zwyci\u0119stwo Polski dla wolno\u015bci Europy"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"text-align: justify\">Gdy w 1918 roku odradza\u0142a si\u0119 niepodleg\u0142a Polska, jej istnieniu zagrozi\u0142a Rosja Sowiecka, kt\u00f3ra, g\u0142osz\u0105c samostanowienie narod\u00f3w, w rzeczywisto\u015bci chcia\u0142a przemoc\u0105 narzuci\u0107 \u015bwiatu totalitarn\u0105 ideologi\u0119 komunistyczn\u0105. Polska stanowi\u0142a pierwszy etap na drodze dalszego podboju.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">O przysz\u0142o\u015bci nie tylko Polski, ale i ca\u0142ej Europy przes\u0105dzi\u0142a jednak w sierpniu 1920 roku zwyci\u0119ska dla wojsk polskich Bitwa Warszawska 1920 roku, kt\u00f3ra oznacza\u0142a nie tylko kl\u0119sk\u0119 Armii Czerwonej, ale tak\u017ce zahamowanie sowietyzacji narod\u00f3w Europy drog\u0105 zbrojnego szerzenia \u015bwiatowej \u201erewolucji proletariackiej\u201d. Wojsko Polskie swoj\u0105 determinacj\u0105 i konsekwencj\u0105, dzi\u0119ki talentowi naczelnego dow\u00f3dztwa, uratowa\u0142o w\u00f3wczas Europ\u0119 przed wznowieniem wojennej po\u017cogi. Jego straty w wojnie polsko-bolszewickiej 1919-1920 by\u0142y, jak na \u00f3wczesne warunki, wysokie: 100 tysi\u0119cy zmar\u0142ych, poleg\u0142ych i zaginionych oraz drugie tyle rannych.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Odparcie ataku wojsk bolszewickich na stolic\u0119 Polski mia\u0142o prze\u0142omowe znaczenie dla utrwalenia niepodleg\u0142ej Polski i innych nowopowsta\u0142ych pa\u0144stw narodowych w Europie \u015arodkowej. Oddali\u0142o to mo\u017cliwo\u015b\u0107 za\u0142amania si\u0119 systemu wersalskiego i da\u0142o Europie szans\u0119 na pr\u00f3b\u0119 pokojowej egzystencji mi\u0119dzynarodowej.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/VOo2hXVlXX0\">https:\/\/youtu.be\/VOo2hXVlXX0<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Bitwa Warszawska niesie ze sob\u0105 uniwersalne przes\u0142anie o konieczno\u015bci przeciwstawiania si\u0119 dyktaturom i skuteczno\u015bci po\u015bwi\u0119ce\u0144 w obronie wolno\u015bci.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Angielski dyplomata, cz\u0142onek Misji Mi\u0119dzysojuszniczej w Warszawie i \u015bwiadek wydarze\u0144 w sierpniu 1920 roku, lord Edgar Vincent D\u2019Abernon opisa\u0142 je nast\u0119pnie w ksi\u0105\u017cce, kt\u00f3r\u0105 zatytu\u0142owa\u0142 \u201eOsiemnasta decyduj\u0105ca bitwa w dziejach \u015bwiata. Pod Warszaw\u0105 1920\u201d (The Eighteenth Decisive Battle of the World. Warsaw, 1920) i skomentowa\u0142 s\u0142owami: \u201eWsp\u00f3\u0142czesna historia cywilizacji zna ma\u0142o wydarze\u0144 posiadaj\u0105cych znaczenie wi\u0119ksze od bitwy pod Warszaw\u0105 w roku 1920. Nie zna za\u015b ani jednego, kt\u00f3re by\u0142oby tak niedocenione\u201d.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/aYM_tz7adA4\">https:\/\/youtu.be\/aYM_tz7adA4<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h2>\u00a0<\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center\"><strong>Wsparcie W\u0119gier dla Polski <\/strong><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center\"><strong>w wojnie polsko-bolszewickiej<\/strong><\/h2>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>W\u0119gry by\u0142y jednym z pa\u0144stw, kt\u00f3re udzieli\u0142y Polsce praktycznej pomocy wojskowej podczas wojny polsko-bolszewickiej. Ju\u017c w listopadzie 1918 r. kilkudziesi\u0119ciu W\u0119gr\u00f3w, by\u0142ych \u017co\u0142nierzy Legion\u00f3w Polskich zg\u0142osi\u0142o si\u0119 do armii polskiej.<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9640 aligncenter\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/08\/BW1920_W\u0119gry_foto_komunikat-300x127.png\" alt=\"\" width=\"605\" height=\"256\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/08\/BW1920_W\u0119gry_foto_komunikat-300x127.png 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/08\/BW1920_W\u0119gry_foto_komunikat-1024x432.png 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/08\/BW1920_W\u0119gry_foto_komunikat-768x324.png 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/08\/BW1920_W\u0119gry_foto_komunikat.png 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 605px) 100vw, 605px\" \/><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">8 lipca 1920 r. Minister Obrony W\u0119gier, Istv\u00e1n Sr\u00e9ter, poleci\u0142 przekaza\u0107 Polsce zapasy amunicji armii w\u0119gierskiej. Rz\u0105d P\u00e1la Telekiego na w\u0142asny koszt dostarczy\u0142 Polsce miliony naboi do karabin\u00f3w, kilkana\u015bcie tysi\u0119cy pocisk\u00f3w artyleryjskich i karabin\u00f3w oraz kilkaset kuchni polowych. W lipcu 1920 r. przesz\u0142o przez W\u0119gry oko\u0142o 400 transport\u00f3w z kraj\u00f3w zachodnich, z materia\u0142ami wojennymi dla Polski. 12 sierpnia 1920 r., gdy rozpoczyna\u0142y si\u0119 walki o Warszaw\u0119, W\u0119grzy przes\u0142ali kolej\u0105 22 mln naboi do karabin\u00f3w systemu \u201eMausera\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Szczeg\u00f3lnie godny podkre\u015blenia jest udzia\u0142 W\u0119gr\u00f3w w wojnie w szeregach Wojska Polskiego. Kilkudziesi\u0119ciu W\u0119gr\u00f3w, by\u0142ych \u017co\u0142nierzy Legion\u00f3w Polskich, ju\u017c w listopadzie 1918 r. zg\u0142osi\u0142o si\u0119 do armii polskiej, m.in.: p\u0142k. Ferdynand Smazsenki (nast\u0119pnie u\u017cywa\u0142 nazwiska Tar\u00f3czy), ks. K\u00e1roly Subik, por. Mikl\u00f3s Hunyadi, kt\u00f3ry za bohaterstwo w Bitwie Warszawskiej zosta\u0142 odznaczony Krzy\u017cem Srebrnym Orderu Wojennego Virtuti Militari. J\u00f3zsef Gobert Somssich, rotmistrz 10. Pu\u0142ku U\u0142an\u00f3w Litewskich, za zas\u0142ugi wojenne zosta\u0142 awansowany na stopie\u0144 pu\u0142kownika. Do s\u0142u\u017cby w Wojsku Polskim przyj\u0119to r\u00f3wnie\u017c m.in.: rotmistrza K\u00e1lmana R\u00e1tza, p\u0142k. Jen\u00f3 Issekutza i pp\u0142k. Artura Boula, kt\u00f3ry zgin\u0105\u0142 w pa\u017adzierniku 1920 r. Odznaczy\u0142 si\u0119 tak\u017ce legionista, mjr Mih\u00e1ly Lipcsey-Steiner. Podczas wyprawy kijowskiej, w maju 1920 r., ci\u0119\u017cko ranny zosta\u0142 Rudolf Klemens, po wojnie oficer Sztabu Generalnego Wojska Polskiego. Symbolem polsko-w\u0119gierskiego braterstwa broni jest kpt. Emanuel Korompay, kt\u00f3ry po wojnie pozosta\u0142 w Polsce. W 1939 r. zosta\u0142 zmobilizowany i dosta\u0142 si\u0119 do sowieckiej niewoli. W kwietniu 1940 r. rozstrzelano go w Charkowie. Jego posta\u0107 upami\u0119tnia tablica na Budynku Porektorskim na kampusie Uniwersytetu Warszawskiego, gdzie przed II wojn\u0105 \u015bwiatow\u0105 mie\u015bci\u0142a si\u0119 Katedra Filologii W\u0119gierskiej. Ponadto dla uhonorowania pomocy W\u0119gier dla Polski w 1920 r., 22 marca 2011 r., na \u015bcianie frontowej budynku Komendy Garnizonu Miasta Sto\u0142ecznego Warszawa, ods\u0142oni\u0119to tablic\u0119 pami\u0105tkow\u0105.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">W Bitwie Warszawskiej po stronie polskiej walczy\u0142o kilkuset ochotnik\u00f3w w\u0119gierskich.<\/p>\n<p><em>Zdj\u0119cie: Gen. N\u00e1ndor Tar\u00f3czy, inicjator transportu materia\u0142\u00f3w wojennych z Europy Zachodniej do Polski, fot. w: Dwa bratanki. Dokumenty i materia\u0142y do stosunk\u00f3w polsko-w\u0119gierskich 1918-1920, wyb\u00f3r i oprac. E.L. Varga, Warszawa 2016, s. 760. Zdj\u0119cie udost\u0119pnione za zgod\u0105 autora i rodziny N\u00e1ndora\u00a0 Tar\u00f3czy\u2019ego.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gdy w 1918 roku odradza\u0142a si\u0119 niepodleg\u0142a Polska, jej istnieniu zagrozi\u0142a Rosja Sowiecka, kt\u00f3ra, g\u0142osz\u0105c samostanowienie narod\u00f3w, w rzeczywisto\u015bci chcia\u0142a przemoc\u0105 narzuci\u0107 \u015bwiatu totalitarn\u0105 ideologi\u0119 komunistyczn\u0105. Polska stanowi\u0142a pierwszy etap na drodze dalszego podboju. O przysz\u0142o\u015bci nie tylko Polski, ale i ca\u0142ej Europy przes\u0105dzi\u0142a jednak w sierpniu 1920 roku zwyci\u0119ska dla wojsk polskich Bitwa Warszawska [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":137,"featured_media":9639,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-9638","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wiadomosci"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Bitwa Warszawska \u2013 zwyci\u0119stwo Polski dla wolno\u015bci Europy - Instytut Polski w Budapeszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2020\/08\/15\/bitwa-warszawska-zwyciestwo-polski-dla-wolnosci-europy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bitwa Warszawska \u2013 zwyci\u0119stwo Polski dla wolno\u015bci Europy - Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gdy w 1918 roku odradza\u0142a si\u0119 niepodleg\u0142a Polska, jej istnieniu zagrozi\u0142a Rosja Sowiecka, kt\u00f3ra, g\u0142osz\u0105c samostanowienie narod\u00f3w, w rzeczywisto\u015bci chcia\u0142a przemoc\u0105 narzuci\u0107 \u015bwiatu totalitarn\u0105 ideologi\u0119 komunistyczn\u0105. Polska stanowi\u0142a pierwszy etap na drodze dalszego podboju. O przysz\u0142o\u015bci nie tylko Polski, ale i ca\u0142ej Europy przes\u0105dzi\u0142a jednak w sierpniu 1920 roku zwyci\u0119ska dla wojsk polskich Bitwa Warszawska [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2020\/08\/15\/bitwa-warszawska-zwyciestwo-polski-dla-wolnosci-europy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-15T06:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/08\/komunikat_1920_2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jergert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jergert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2020\/08\/15\/bitwa-warszawska-zwyciestwo-polski-dla-wolnosci-europy\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2020\/08\/15\/bitwa-warszawska-zwyciestwo-polski-dla-wolnosci-europy\/\",\"name\":\"Bitwa Warszawska \u2013 zwyci\u0119stwo Polski dla wolno\u015bci Europy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2020\/08\/15\/bitwa-warszawska-zwyciestwo-polski-dla-wolnosci-europy\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/08\/komunikat_1920_2.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/08\/komunikat_1920_2-300x127.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/08\/komunikat_1920_2-1024x432.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/08\/komunikat_1920_2.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/08\/komunikat_1920_2.png\",\"datePublished\":\"2020-08-15T06:00:00+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2020\/08\/15\/bitwa-warszawska-zwyciestwo-polski-dla-wolnosci-europy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2020\/08\/15\/bitwa-warszawska-zwyciestwo-polski-dla-wolnosci-europy\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"dateModified\":\"2020-08-14T14:33:55+02:00\",\"startDate\":\"2020-08-15\",\"endDate\":\"2020-08-15\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Gdy w 1918 roku odradza\u0142a si\u0119 niepodleg\u0142a Polska, jej istnieniu zagrozi\u0142a Rosja Sowiecka, kt\u00f3ra, g\u0142osz\u0105c samostanowienie narod\u00f3w, w rzeczywisto\u015bci chcia\u0142a przemoc\u0105 narzuci\u0107 \u015bwiatu totalitarn\u0105 ideologi\u0119 komunistyczn\u0105. Polska stanowi\u0142a pierwszy etap na drodze dalszego podboju.\\nO przysz\u0142o\u015bci nie tylko Polski, ale i ca\u0142ej Europy przes\u0105dzi\u0142a jednak w sierpniu 1920 roku zwyci\u0119ska dla wojsk polskich Bitwa Warszawska 1920 roku, kt\u00f3ra oznacza\u0142a nie tylko kl\u0119sk\u0119 Armii Czerwonej, ale tak\u017ce zahamowanie sowietyzacji narod\u00f3w Europy drog\u0105 zbrojnego szerzenia \u015bwiatowej \u201erewolucji proletariackiej\u201d. Wojsko Polskie swoj\u0105 determinacj\u0105 i konsekwencj\u0105, dzi\u0119ki talentowi naczelnego dow\u00f3dztwa, uratowa\u0142o w\u00f3wczas Europ\u0119 przed wznowieniem wojennej po\u017cogi. Jego straty w wojnie polsko-bolszewickiej 1919-1920 by\u0142y, jak na \u00f3wczesne warunki, wysokie: 100 tysi\u0119cy zmar\u0142ych, poleg\u0142ych i zaginionych oraz drugie tyle rannych.\\nOdparcie ataku wojsk bolszewickich na stolic\u0119 Polski mia\u0142o prze\u0142omowe znaczenie dla utrwalenia niepodleg\u0142ej Polski i innych nowopowsta\u0142ych pa\u0144stw narodowych w Europie \u015arodkowej. Oddali\u0142o to mo\u017cliwo\u015b\u0107 za\u0142amania si\u0119 systemu wersalskiego i da\u0142o Europie szans\u0119 na pr\u00f3b\u0119 pokojowej egzystencji mi\u0119dzynarodowej.\\nhttps:\/\/youtu.be\/VOo2hXVlXX0\\nBitwa Warszawska niesie ze sob\u0105 uniwersalne przes\u0142anie o konieczno\u015bci przeciwstawiania si\u0119 dyktaturom i skuteczno\u015bci po\u015bwi\u0119ce\u0144 w obronie wolno\u015bci.\\nAngielski dyplomata, cz\u0142onek Misji Mi\u0119dzysojuszniczej w Warszawie i \u015bwiadek wydarze\u0144 w sierpniu 1920 roku, lord Edgar Vincent D\u2019Abernon opisa\u0142 je nast\u0119pnie w ksi\u0105\u017cce, kt\u00f3r\u0105 zatytu\u0142owa\u0142 \u201eOsiemnasta decyduj\u0105ca bitwa w dziejach \u015bwiata. Pod Warszaw\u0105 1920\u201d (The Eighteenth Decisive Battle of the World. Warsaw, 1920) i skomentowa\u0142 s\u0142owami: \u201eWsp\u00f3\u0142czesna historia cywilizacji zna ma\u0142o wydarze\u0144 posiadaj\u0105cych znaczenie wi\u0119ksze od bitwy pod Warszaw\u0105 w roku 1920. Nie zna za\u015b ani jednego, kt\u00f3re by\u0142oby tak niedocenione\u201d.\\n\u00a0\\n[embed]https:\/\/youtu.be\/aYM_tz7adA4[\/embed]\\n\u00a0\\n\u00a0\\nWsparcie W\u0119gier dla Polski \\nw wojnie polsko-bolszewickiej\\n\u00a0\\nW\u0119gry by\u0142y jednym z pa\u0144stw, kt\u00f3re udzieli\u0142y Polsce praktycznej pomocy wojskowej podczas wojny polsko-bolszewickiej. Ju\u017c w listopadzie 1918 r. kilkudziesi\u0119ciu W\u0119gr\u00f3w, by\u0142ych \u017co\u0142nierzy Legion\u00f3w Polskich zg\u0142osi\u0142o si\u0119 do armii polskiej.\\n\u00a0\\n\u00a0\\n8 lipca 1920 r. Minister Obrony W\u0119gier, Istv\u00e1n Sr\u00e9ter, poleci\u0142 przekaza\u0107 Polsce zapasy amunicji armii w\u0119gierskiej. Rz\u0105d P\u00e1la Telekiego na w\u0142asny koszt dostarczy\u0142 Polsce miliony naboi do karabin\u00f3w, kilkana\u015bcie tysi\u0119cy pocisk\u00f3w artyleryjskich i karabin\u00f3w oraz kilkaset kuchni polowych. W lipcu 1920 r. przesz\u0142o przez W\u0119gry oko\u0142o 400 transport\u00f3w z kraj\u00f3w zachodnich, z materia\u0142ami wojennymi dla Polski. 12 sierpnia 1920 r., gdy rozpoczyna\u0142y si\u0119 walki o Warszaw\u0119, W\u0119grzy przes\u0142ali kolej\u0105 22 mln naboi do karabin\u00f3w systemu \u201eMausera\u201d.\\nSzczeg\u00f3lnie godny podkre\u015blenia jest udzia\u0142 W\u0119gr\u00f3w w wojnie w szeregach Wojska Polskiego. Kilkudziesi\u0119ciu W\u0119gr\u00f3w, by\u0142ych \u017co\u0142nierzy Legion\u00f3w Polskich, ju\u017c w listopadzie 1918 r. zg\u0142osi\u0142o si\u0119 do armii polskiej, m.in.: p\u0142k. Ferdynand Smazsenki (nast\u0119pnie u\u017cywa\u0142 nazwiska Tar\u00f3czy), ks. K\u00e1roly Subik, por. Mikl\u00f3s Hunyadi, kt\u00f3ry za bohaterstwo w Bitwie Warszawskiej zosta\u0142 odznaczony Krzy\u017cem Srebrnym Orderu Wojennego Virtuti Militari. J\u00f3zsef Gobert Somssich, rotmistrz 10. Pu\u0142ku U\u0142an\u00f3w Litewskich, za zas\u0142ugi wojenne zosta\u0142 awansowany na stopie\u0144 pu\u0142kownika. Do s\u0142u\u017cby w Wojsku Polskim przyj\u0119to r\u00f3wnie\u017c m.in.: rotmistrza K\u00e1lmana R\u00e1tza, p\u0142k. Jen\u00f3 Issekutza i pp\u0142k. Artura Boula, kt\u00f3ry zgin\u0105\u0142 w pa\u017adzierniku 1920 r. Odznaczy\u0142 si\u0119 tak\u017ce legionista, mjr Mih\u00e1ly Lipcsey-Steiner. Podczas wyprawy kijowskiej, w maju 1920 r., ci\u0119\u017cko ranny zosta\u0142 Rudolf Klemens, po wojnie oficer Sztabu Generalnego Wojska Polskiego. Symbolem polsko-w\u0119gierskiego braterstwa broni jest kpt. Emanuel Korompay, kt\u00f3ry po wojnie pozosta\u0142 w Polsce. W 1939 r. zosta\u0142 zmobilizowany i dosta\u0142 si\u0119 do sowieckiej niewoli. W kwietniu 1940 r. rozstrzelano go w Charkowie. Jego posta\u0107 upami\u0119tnia tablica na Budynku Porektorskim na kampusie Uniwersytetu Warszawskiego, gdzie przed II wojn\u0105 \u015bwiatow\u0105 mie\u015bci\u0142a si\u0119 Katedra Filologii W\u0119gierskiej. Ponadto dla uhonorowania pomocy W\u0119gier dla Polski w 1920 r., 22 marca 2011 r., na \u015bcianie frontowej budynku Komendy Garnizonu Miasta Sto\u0142ecznego Warszawa, ods\u0142oni\u0119to tablic\u0119 pami\u0105tkow\u0105.\\nW Bitwie Warszawskiej po stronie polskiej walczy\u0142o kilkuset ochotnik\u00f3w w\u0119gierskich.\\nZdj\u0119cie: Gen. N\u00e1ndor Tar\u00f3czy, inicjator transportu materia\u0142\u00f3w wojennych z Europy Zachodniej do Polski, fot. w: Dwa bratanki. Dokumenty i materia\u0142y do stosunk\u00f3w polsko-w\u0119gierskich 1918-1920, wyb\u00f3r i oprac. E.L. Varga, Warszawa 2016, s. 760. Zdj\u0119cie udost\u0119pnione za zgod\u0105 autora i rodziny N\u00e1ndora\u00a0 Tar\u00f3czy\u2019ego.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2020\/08\/15\/bitwa-warszawska-zwyciestwo-polski-dla-wolnosci-europy\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/08\/komunikat_1920_2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/08\/komunikat_1920_2.png\",\"width\":1280,\"height\":540},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2020\/08\/15\/bitwa-warszawska-zwyciestwo-polski-dla-wolnosci-europy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bitwa Warszawska \u2013 zwyci\u0119stwo Polski dla wolno\u015bci Europy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Budapeszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\",\"name\":\"jergert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jergert\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/jergert\",\"jergert\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bitwa Warszawska \u2013 zwyci\u0119stwo Polski dla wolno\u015bci Europy - Instytut Polski w Budapeszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2020\/08\/15\/bitwa-warszawska-zwyciestwo-polski-dla-wolnosci-europy\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Bitwa Warszawska \u2013 zwyci\u0119stwo Polski dla wolno\u015bci Europy - Instytut Polski w Budapeszcie","og_description":"Gdy w 1918 roku odradza\u0142a si\u0119 niepodleg\u0142a Polska, jej istnieniu zagrozi\u0142a Rosja Sowiecka, kt\u00f3ra, g\u0142osz\u0105c samostanowienie narod\u00f3w, w rzeczywisto\u015bci chcia\u0142a przemoc\u0105 narzuci\u0107 \u015bwiatu totalitarn\u0105 ideologi\u0119 komunistyczn\u0105. Polska stanowi\u0142a pierwszy etap na drodze dalszego podboju. O przysz\u0142o\u015bci nie tylko Polski, ale i ca\u0142ej Europy przes\u0105dzi\u0142a jednak w sierpniu 1920 roku zwyci\u0119ska dla wojsk polskich Bitwa Warszawska [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2020\/08\/15\/bitwa-warszawska-zwyciestwo-polski-dla-wolnosci-europy\/","og_site_name":"Instytut Polski w Budapeszcie","article_published_time":"2020-08-15T06:00:00+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":540,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/08\/komunikat_1920_2.png","type":"image\/png"}],"author":"jergert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"jergert","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2020\/08\/15\/bitwa-warszawska-zwyciestwo-polski-dla-wolnosci-europy\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2020\/08\/15\/bitwa-warszawska-zwyciestwo-polski-dla-wolnosci-europy\/","name":"Bitwa Warszawska \u2013 zwyci\u0119stwo Polski dla wolno\u015bci Europy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2020\/08\/15\/bitwa-warszawska-zwyciestwo-polski-dla-wolnosci-europy\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/08\/komunikat_1920_2.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/08\/komunikat_1920_2-300x127.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/08\/komunikat_1920_2-1024x432.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/08\/komunikat_1920_2.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/08\/komunikat_1920_2.png","datePublished":"2020-08-15T06:00:00+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2020\/08\/15\/bitwa-warszawska-zwyciestwo-polski-dla-wolnosci-europy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2020\/08\/15\/bitwa-warszawska-zwyciestwo-polski-dla-wolnosci-europy\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","dateModified":"2020-08-14T14:33:55+02:00","startDate":"2020-08-15","endDate":"2020-08-15","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Gdy w 1918 roku odradza\u0142a si\u0119 niepodleg\u0142a Polska, jej istnieniu zagrozi\u0142a Rosja Sowiecka, kt\u00f3ra, g\u0142osz\u0105c samostanowienie narod\u00f3w, w rzeczywisto\u015bci chcia\u0142a przemoc\u0105 narzuci\u0107 \u015bwiatu totalitarn\u0105 ideologi\u0119 komunistyczn\u0105. Polska stanowi\u0142a pierwszy etap na drodze dalszego podboju.\nO przysz\u0142o\u015bci nie tylko Polski, ale i ca\u0142ej Europy przes\u0105dzi\u0142a jednak w sierpniu 1920 roku zwyci\u0119ska dla wojsk polskich Bitwa Warszawska 1920 roku, kt\u00f3ra oznacza\u0142a nie tylko kl\u0119sk\u0119 Armii Czerwonej, ale tak\u017ce zahamowanie sowietyzacji narod\u00f3w Europy drog\u0105 zbrojnego szerzenia \u015bwiatowej \u201erewolucji proletariackiej\u201d. Wojsko Polskie swoj\u0105 determinacj\u0105 i konsekwencj\u0105, dzi\u0119ki talentowi naczelnego dow\u00f3dztwa, uratowa\u0142o w\u00f3wczas Europ\u0119 przed wznowieniem wojennej po\u017cogi. Jego straty w wojnie polsko-bolszewickiej 1919-1920 by\u0142y, jak na \u00f3wczesne warunki, wysokie: 100 tysi\u0119cy zmar\u0142ych, poleg\u0142ych i zaginionych oraz drugie tyle rannych.\nOdparcie ataku wojsk bolszewickich na stolic\u0119 Polski mia\u0142o prze\u0142omowe znaczenie dla utrwalenia niepodleg\u0142ej Polski i innych nowopowsta\u0142ych pa\u0144stw narodowych w Europie \u015arodkowej. Oddali\u0142o to mo\u017cliwo\u015b\u0107 za\u0142amania si\u0119 systemu wersalskiego i da\u0142o Europie szans\u0119 na pr\u00f3b\u0119 pokojowej egzystencji mi\u0119dzynarodowej.\nhttps:\/\/youtu.be\/VOo2hXVlXX0\nBitwa Warszawska niesie ze sob\u0105 uniwersalne przes\u0142anie o konieczno\u015bci przeciwstawiania si\u0119 dyktaturom i skuteczno\u015bci po\u015bwi\u0119ce\u0144 w obronie wolno\u015bci.\nAngielski dyplomata, cz\u0142onek Misji Mi\u0119dzysojuszniczej w Warszawie i \u015bwiadek wydarze\u0144 w sierpniu 1920 roku, lord Edgar Vincent D\u2019Abernon opisa\u0142 je nast\u0119pnie w ksi\u0105\u017cce, kt\u00f3r\u0105 zatytu\u0142owa\u0142 \u201eOsiemnasta decyduj\u0105ca bitwa w dziejach \u015bwiata. Pod Warszaw\u0105 1920\u201d (The Eighteenth Decisive Battle of the World. Warsaw, 1920) i skomentowa\u0142 s\u0142owami: \u201eWsp\u00f3\u0142czesna historia cywilizacji zna ma\u0142o wydarze\u0144 posiadaj\u0105cych znaczenie wi\u0119ksze od bitwy pod Warszaw\u0105 w roku 1920. Nie zna za\u015b ani jednego, kt\u00f3re by\u0142oby tak niedocenione\u201d.\n\u00a0\n[embed]https:\/\/youtu.be\/aYM_tz7adA4[\/embed]\n\u00a0\n\u00a0\nWsparcie W\u0119gier dla Polski \nw wojnie polsko-bolszewickiej\n\u00a0\nW\u0119gry by\u0142y jednym z pa\u0144stw, kt\u00f3re udzieli\u0142y Polsce praktycznej pomocy wojskowej podczas wojny polsko-bolszewickiej. Ju\u017c w listopadzie 1918 r. kilkudziesi\u0119ciu W\u0119gr\u00f3w, by\u0142ych \u017co\u0142nierzy Legion\u00f3w Polskich zg\u0142osi\u0142o si\u0119 do armii polskiej.\n\u00a0\n\u00a0\n8 lipca 1920 r. Minister Obrony W\u0119gier, Istv\u00e1n Sr\u00e9ter, poleci\u0142 przekaza\u0107 Polsce zapasy amunicji armii w\u0119gierskiej. Rz\u0105d P\u00e1la Telekiego na w\u0142asny koszt dostarczy\u0142 Polsce miliony naboi do karabin\u00f3w, kilkana\u015bcie tysi\u0119cy pocisk\u00f3w artyleryjskich i karabin\u00f3w oraz kilkaset kuchni polowych. W lipcu 1920 r. przesz\u0142o przez W\u0119gry oko\u0142o 400 transport\u00f3w z kraj\u00f3w zachodnich, z materia\u0142ami wojennymi dla Polski. 12 sierpnia 1920 r., gdy rozpoczyna\u0142y si\u0119 walki o Warszaw\u0119, W\u0119grzy przes\u0142ali kolej\u0105 22 mln naboi do karabin\u00f3w systemu \u201eMausera\u201d.\nSzczeg\u00f3lnie godny podkre\u015blenia jest udzia\u0142 W\u0119gr\u00f3w w wojnie w szeregach Wojska Polskiego. Kilkudziesi\u0119ciu W\u0119gr\u00f3w, by\u0142ych \u017co\u0142nierzy Legion\u00f3w Polskich, ju\u017c w listopadzie 1918 r. zg\u0142osi\u0142o si\u0119 do armii polskiej, m.in.: p\u0142k. Ferdynand Smazsenki (nast\u0119pnie u\u017cywa\u0142 nazwiska Tar\u00f3czy), ks. K\u00e1roly Subik, por. Mikl\u00f3s Hunyadi, kt\u00f3ry za bohaterstwo w Bitwie Warszawskiej zosta\u0142 odznaczony Krzy\u017cem Srebrnym Orderu Wojennego Virtuti Militari. J\u00f3zsef Gobert Somssich, rotmistrz 10. Pu\u0142ku U\u0142an\u00f3w Litewskich, za zas\u0142ugi wojenne zosta\u0142 awansowany na stopie\u0144 pu\u0142kownika. Do s\u0142u\u017cby w Wojsku Polskim przyj\u0119to r\u00f3wnie\u017c m.in.: rotmistrza K\u00e1lmana R\u00e1tza, p\u0142k. Jen\u00f3 Issekutza i pp\u0142k. Artura Boula, kt\u00f3ry zgin\u0105\u0142 w pa\u017adzierniku 1920 r. Odznaczy\u0142 si\u0119 tak\u017ce legionista, mjr Mih\u00e1ly Lipcsey-Steiner. Podczas wyprawy kijowskiej, w maju 1920 r., ci\u0119\u017cko ranny zosta\u0142 Rudolf Klemens, po wojnie oficer Sztabu Generalnego Wojska Polskiego. Symbolem polsko-w\u0119gierskiego braterstwa broni jest kpt. Emanuel Korompay, kt\u00f3ry po wojnie pozosta\u0142 w Polsce. W 1939 r. zosta\u0142 zmobilizowany i dosta\u0142 si\u0119 do sowieckiej niewoli. W kwietniu 1940 r. rozstrzelano go w Charkowie. Jego posta\u0107 upami\u0119tnia tablica na Budynku Porektorskim na kampusie Uniwersytetu Warszawskiego, gdzie przed II wojn\u0105 \u015bwiatow\u0105 mie\u015bci\u0142a si\u0119 Katedra Filologii W\u0119gierskiej. Ponadto dla uhonorowania pomocy W\u0119gier dla Polski w 1920 r., 22 marca 2011 r., na \u015bcianie frontowej budynku Komendy Garnizonu Miasta Sto\u0142ecznego Warszawa, ods\u0142oni\u0119to tablic\u0119 pami\u0105tkow\u0105.\nW Bitwie Warszawskiej po stronie polskiej walczy\u0142o kilkuset ochotnik\u00f3w w\u0119gierskich.\nZdj\u0119cie: Gen. N\u00e1ndor Tar\u00f3czy, inicjator transportu materia\u0142\u00f3w wojennych z Europy Zachodniej do Polski, fot. w: Dwa bratanki. Dokumenty i materia\u0142y do stosunk\u00f3w polsko-w\u0119gierskich 1918-1920, wyb\u00f3r i oprac. E.L. Varga, Warszawa 2016, s. 760. Zdj\u0119cie udost\u0119pnione za zgod\u0105 autora i rodziny N\u00e1ndora\u00a0 Tar\u00f3czy\u2019ego."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2020\/08\/15\/bitwa-warszawska-zwyciestwo-polski-dla-wolnosci-europy\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/08\/komunikat_1920_2.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/08\/komunikat_1920_2.png","width":1280,"height":540},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2020\/08\/15\/bitwa-warszawska-zwyciestwo-polski-dla-wolnosci-europy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bitwa Warszawska \u2013 zwyci\u0119stwo Polski dla wolno\u015bci Europy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/","name":"Instytut Polski w Budapeszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52","name":"jergert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","caption":"jergert"},"sameAs":["http:\/\/jergert","jergert"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/137"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9638"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9638\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9681,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9638\/revisions\/9681"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9638"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}