BEGIN:VCALENDAR
PRODID://WordPress//Event-Post-V5.9.2//EN
VERSION:2.0
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Warsaw
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
DTSTART:19700329T020000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYDAY=-1SU;BYMONTH=3
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:19701025T030000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYDAY=-1SU;BYMONTH=10
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
SUMMARY:HrayBery / ГрайБери na festiwalu Jazz & Weltmusik im Hofgarten Düsseldorf
UID:https://instytutpolski.pl/duesseldorf/pl/2026/07/01/hraybery-%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%b9%d0%b1%d0%b5%d1%80%d0%b8-na-festiwalu-jazz-weltmusik-im-hofgarten-dusseldorf/
LOCATION:
DTSTAMP:20260815T150000
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20260815T150000
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20260815T150000
DESCRIPTION:Koncert w ramach festiwalu: Jazz und Weltmusik im Hofgarten
Sobota, 15. 08. 2026, g. 15.00, Wstęp wolny
Miejsce koncertu: scena open-air Hofgarten Duesseldorf 
Współpraca: Jazz Schmiede Duesseldorf e.V., Instytut Polski Duesseldorf
https://www.jazz-schmiede.de/veranstaltungen/2026/08/jazz-und-weltmusik-im-hofgarten-4/
HrayBery / ГрайБери
Agata Weber (framedrum, voc), Maksym Nakoneczny (vln, voc), Marta Bodnar
(vln, voc), Serhii Postolnikov (hammer dulcimer)
W skład zespołu wchodzi dwójka muzyków z Polski i dwójka z Ukrainy.
HrayBery to kapela, która przywraca do życia zapomnianą muzykę
powstałą na styku dwóch kultur - polskiej i ukraińskiej. Repertuar
zespołu stanowi przede wszystkim muzyka taneczna z dorzecza Sanu i z
Galicji wschodniej - kozaki, kołomyjki, mazurki, polki, walce, a także
melodie żydowskie przechowane w pamięci muzykantów. Muzycy zespołu
czerpią zarówno z bezpośrednich spotkań z muzykantami starszego
pokolenia, jak i nagrań archiwalnych oraz zapisów nutowych.Brzmienie
zespołu pozwala słuchaczowi zanurzyć się w dawnej muzyce tanecznej
wielu kultur - Polaków, Ukraińców, Żydów i Romów.Instrumentarium
zespołu (skrzypce, cymbały, bęben i bas) również wyrasta z miejscowej
tradycji muzycznej.Członkowie kapeli są obecni na muzycznej scenie od
wielu lat - zarówno w Ukrainie, jak i Polsce. W obecnym
składzie zespół zagrał kilkadziesiąt koncertów i potańcówek w
całej Polsce (festiwale: Re:tradycja i KODY w Lublinie, Ethno Port w
Poznaniu, Folkowisko w Gorajcu, Wszystkie Mazurki Świata w Warszawie,
Podlaska Oktawa Kultur w Białymstoku, Wschód Kultury i wiele
innych) i za granicą (Szwecja, Finlandia, Dania, Niemcy, Włochy,
Estonia).
W październiku 2025 zespół zagrał na WOMEX w Tampere - największych
światowych targach world music - jako jedyny wykonawca zarówno z Polski
jak i Ukrainy. Zespół zdobył Nagrodę Programu I Polskiego Radia na
festiwalu Nowa Tradycja 2024. Jury doceniło kapelę za „dochowanie
wierności tradycji, porywającą ekspresję, ukazanie wielokulturowego
tygla muzycznego i wirtuozerię instrumentalną”. W 2023 zespół wydał
pierwszą płytę zatytułowaną „Karczma”.
HrayBery - Spotify: 
https://open.spotify.com/artist/5F122eYF1Chd6izhepZU8K?si=jWG17zOXSWiTOkOKVHOtew&nd=1&dlsi=a294572177a040ec
END:VEVENT
END:VCALENDAR