{"id":10328,"date":"2024-09-29T13:21:54","date_gmt":"2024-09-29T11:21:54","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?p=10328"},"modified":"2024-10-30T10:19:35","modified_gmt":"2024-10-30T09:19:35","slug":"erzahlte-stadte-dorota-maslowska-und-mithu-sanyal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2024\/09\/29\/erzahlte-stadte-dorota-maslowska-und-mithu-sanyal\/","title":{"rendered":"Erz\u00e4hlte St\u00e4dte: Dorota Mas\u0142owska und Mithu Sanyal"},"content":{"rendered":"\n

Erz\u00e4hlte St\u00e4dte: Dorota Mas\u0142owska und Mithu Sanyal im Gespr\u00e4ch \u00fcber D\u00fcsseldorf, Warschau und die Literatur\u00a0<\/strong><\/p>\n

Dienstag, 29. Oktober, 19.00 Uhr, Eintritt frei
<\/strong>Zentralbibliothek D\u00fcsseldorf, KAP1, Konrad-Adenauer-Platz 1, 40227 D\u00fcsseldorf\u00a0<\/p>\n

Die Autorinnen Dorota Mas\u0142owska aus Warschau und Mithu Sanyal aus D\u00fcsseldorf haben Gemeinsamkeiten: Beide gehen mit offenen Augen durch ihre (Heimat)st\u00e4dte und beide schreiben dar\u00fcber. Texte und Kolumnen, die sich direkt mit St\u00e4dten und deren Bewohner:innen auseinandersetzen, aber auch Romanen, in denen St\u00e4dte zu heimlichen Protagonistinnen oder Nebenfiguren werden. An diesem Abend lesen die die Autorinnen Ausschnitte aus ihren Werken und sprechen mit Maren Jungclaus (Literaturb\u00fcro NRW) \u00fcber Gentrifizierung, Klassismus, Zu- und Abwanderung, Reibungsfl\u00e4chen \u2013 kurz, \u00fcber alles, was St\u00e4dte so faszinierend und so literarisch macht.\u00a0<\/p>\n

Dorota Mas\u0142owska<\/strong>, geboren 1982, schrieb ihren Erfolgsroman „Schneewei\u00df und Rosenrot” im Alter von 18 Jahren, er wurde in mehr als zehn Sprachen \u00fcbersetzt und mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnet. Ihre Wahlheimatstadt Warschau ist immer wieder Schauplatz ihrer sozialkritischen Romane, u.a. bei \u201eAndere Leute\u201c, \u201eBowie in Warschau\u201c, die zuletzt auf Deutsch erschienen. 2020 erhielt Mas\u0142owska den G\u00f6ttinger Samuel-Bogumi\u0142-Linde-Preis. 2023 erhielt sie den polnischen Kulturpreis Paszport Polityki, in der Kategorie\u00a0Kulturschaffende<\/em>. Ihre B\u00fchnenst\u00fccke werden auch in Deutschland aufgef\u00fchrt. Mas\u0142owska ist zudem aktive Musikerin und Musikproduzentin: \u201eSpo\u0142ecze\u0144stwo jest fniemi\u0142e\u201c 2014 , \u201eWolne\u201c 2023.<\/p>\n

Mithu M. Sanyal<\/strong>, geboren 1971, ist indisch-polnischer Abstammung und bekennende Oberbilkerin. Die promovierte Kulturwissenschaftlerin arbeitet als Autorin und Journalistin, u.a. f\u00fcr WDR, BR, SWR, Deutschlandfunk, Die Zeit, Spiegel, taz. F\u00fcr ihre H\u00f6rspiele und Features wurde sie mehrmals mit dem Dietrich Oppenberg Medienpreis ausgezeichnet. Nach mehreren Sachb\u00fcchern erschien 2021 ihr erster Roman „Identitti”, 2024 folgte \u201eAntichristie\u201c.<\/p>\n

Veranstalter:\u00a0Polnisches Institut D\u00fcsseldorf<\/a>,\u00a0Literaturb\u00fcro NRW D\u00fcsseldorf<\/a>\u00a0und die\u00a0Zentralbibliothek D\u00fcsseldorf<\/a>.<\/p>\n

Gef\u00f6rdert von: B\u00fcro f\u00fcr Internationale und europ\u00e4ische Angelegenheiten der Landeshauptstadt D\u00fcsseldorf.<\/p>\n

Eine Veranstaltung zum Warschau-Week 2024 anl\u00e4sslich des 35. Jubil\u00e4ums der St\u00e4dtepartnerstadt Warschau-D\u00fcsseldorf\u00a0https:\/\/www.duesseldorf.de\/internationales\/partnerschaften\/warschau\/warschau-week-2024<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Erz\u00e4hlte St\u00e4dte: Dorota Mas\u0142owska und Mithu Sanyal im Gespr\u00e4ch \u00fcber D\u00fcsseldorf, Warschau und die Literatur\u00a0 Dienstag, 29. Oktober, 19.00 Uhr, Eintritt freiZentralbibliothek D\u00fcsseldorf, KAP1, Konrad-Adenauer-Platz 1, 40227 D\u00fcsseldorf\u00a0 Die Autorinnen Dorota Mas\u0142owska aus Warschau und Mithu Sanyal aus D\u00fcsseldorf haben Gemeinsamkeiten: Beide gehen mit offenen Augen durch ihre (Heimat)st\u00e4dte und beide schreiben dar\u00fcber. Texte und […]<\/p>\n","protected":false},"author":103,"featured_media":10337,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[10,103],"tags":[],"class_list":["post-10328","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatur","category-programm"],"yoast_head":"\nErz\u00e4hlte St\u00e4dte: Dorota Mas\u0142owska und Mithu Sanyal - Instytut Polski w Dusseldorfie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"35 Jahre St\u00e4dtepartnerschaft Warschau-D\u00fcsseldorf\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2024\/09\/29\/erzahlte-stadte-dorota-maslowska-und-mithu-sanyal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Erz\u00e4hlte St\u00e4dte: Dorota Mas\u0142owska und Mithu Sanyal - Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"35 Jahre St\u00e4dtepartnerschaft Warschau-D\u00fcsseldorf\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2024\/09\/29\/erzahlte-stadte-dorota-maslowska-und-mithu-sanyal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-29T11:21:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-30T09:19:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/08\/Dorota_Maslowska-2024-fot-Szymon_Roginski-1-www.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1858\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1316\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kolinskia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kolinskia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2024\/09\/29\/erzahlte-stadte-dorota-maslowska-und-mithu-sanyal\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2024\/09\/29\/erzahlte-stadte-dorota-maslowska-und-mithu-sanyal\/\",\"name\":\"Erz\u00e4hlte St\u00e4dte: Dorota Mas\u0142owska und Mithu Sanyal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2024\/09\/29\/erzahlte-stadte-dorota-maslowska-und-mithu-sanyal\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/08\/Dorota_Maslowska-2024-fot-Szymon_Roginski-1-www.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/08\/Dorota_Maslowska-2024-fot-Szymon_Roginski-1-www-300x212.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/08\/Dorota_Maslowska-2024-fot-Szymon_Roginski-1-www-1024x725.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/08\/Dorota_Maslowska-2024-fot-Szymon_Roginski-1-www.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/08\/Dorota_Maslowska-2024-fot-Szymon_Roginski-1-www.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-29T11:21:54+02:00\",\"dateModified\":\"2024-10-30T09:19:35+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\"},\"description\":\"Erz\u00e4hlte St\u00e4dte: Dorota Mas\u0142owska und Mithu Sanyal im Gespr\u00e4ch \u00fcber D\u00fcsseldorf, Warschau und die Literatur\u00a0\\nDienstag, 29. Oktober, 19.00 Uhr, Eintritt freiZentralbibliothek D\u00fcsseldorf, KAP1, Konrad-Adenauer-Platz 1, 40227 D\u00fcsseldorf\u00a0\\nDie Autorinnen Dorota Mas\u0142owska aus Warschau und Mithu Sanyal aus D\u00fcsseldorf haben Gemeinsamkeiten: Beide gehen mit offenen Augen durch ihre (Heimat)st\u00e4dte und beide schreiben dar\u00fcber. Texte und Kolumnen, die sich direkt mit St\u00e4dten und deren Bewohner:innen auseinandersetzen, aber auch Romanen, in denen St\u00e4dte zu heimlichen Protagonistinnen oder Nebenfiguren werden. An diesem Abend lesen die die Autorinnen Ausschnitte aus ihren Werken und sprechen mit Maren Jungclaus (Literaturb\u00fcro NRW) \u00fcber Gentrifizierung, Klassismus, Zu- und Abwanderung, Reibungsfl\u00e4chen \u2013 kurz, \u00fcber alles, was St\u00e4dte so faszinierend und so literarisch macht.\u00a0\\nDorota Mas\u0142owska, geboren 1982, schrieb ihren Erfolgsroman \\\"Schneewei\u00df und Rosenrot\\\" im Alter von 18 Jahren, er wurde in mehr als zehn Sprachen \u00fcbersetzt und mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnet. Ihre Wahlheimatstadt Warschau ist immer wieder Schauplatz ihrer sozialkritischen Romane, u.a. bei \u201eAndere Leute\u201c, \u201eBowie in Warschau\u201c, die zuletzt auf Deutsch erschienen. 2020 erhielt Mas\u0142owska den G\u00f6ttinger Samuel-Bogumi\u0142-Linde-Preis. 2023 erhielt sie den polnischen Kulturpreis Paszport Polityki, in der Kategorie\u00a0Kulturschaffende. Ihre B\u00fchnenst\u00fccke werden auch in Deutschland aufgef\u00fchrt. Mas\u0142owska ist zudem aktive Musikerin und Musikproduzentin: \u201eSpo\u0142ecze\u0144stwo jest fniemi\u0142e\u201c 2014 , \u201eWolne\u201c 2023.\\nMithu M. Sanyal, geboren 1971, ist indisch-polnischer Abstammung und bekennende Oberbilkerin. Die promovierte Kulturwissenschaftlerin arbeitet als Autorin und Journalistin, u.a. f\u00fcr WDR, BR, SWR, Deutschlandfunk, Die Zeit, Spiegel, taz. F\u00fcr ihre H\u00f6rspiele und Features wurde sie mehrmals mit dem Dietrich Oppenberg Medienpreis ausgezeichnet. Nach mehreren Sachb\u00fcchern erschien 2021 ihr erster Roman \\\"Identitti\\\", 2024 folgte \u201eAntichristie\u201c.\\nVeranstalter:\u00a0Polnisches Institut D\u00fcsseldorf,\u00a0Literaturb\u00fcro NRW D\u00fcsseldorf\u00a0und die\u00a0Zentralbibliothek D\u00fcsseldorf.\\nGef\u00f6rdert von: B\u00fcro f\u00fcr Internationale und europ\u00e4ische Angelegenheiten der Landeshauptstadt D\u00fcsseldorf.\\nEine Veranstaltung zum Warschau-Week 2024 anl\u00e4sslich des 35. Jubil\u00e4ums der St\u00e4dtepartnerstadt Warschau-D\u00fcsseldorf\u00a0https:\/\/www.duesseldorf.de\/internationales\/partnerschaften\/warschau\/warschau-week-2024\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2024\/09\/29\/erzahlte-stadte-dorota-maslowska-und-mithu-sanyal\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2024\/09\/29\/erzahlte-stadte-dorota-maslowska-und-mithu-sanyal\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2024-10-29T07:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2024-10-29T09:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}}},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2024\/09\/29\/erzahlte-stadte-dorota-maslowska-und-mithu-sanyal\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/08\/Dorota_Maslowska-2024-fot-Szymon_Roginski-1-www.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/08\/Dorota_Maslowska-2024-fot-Szymon_Roginski-1-www.jpg\",\"width\":1858,\"height\":1316,\"caption\":\"Dorota_Maslowska-2024-fot-Szymon_Roginski_Fragment\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2024\/09\/29\/erzahlte-stadte-dorota-maslowska-und-mithu-sanyal\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Erz\u00e4hlte St\u00e4dte: Dorota Mas\u0142owska und Mithu Sanyal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Dusseldorfie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\",\"name\":\"kolinskia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kolinskia\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Erz\u00e4hlte St\u00e4dte: Dorota Mas\u0142owska und Mithu Sanyal - Instytut Polski w Dusseldorfie","description":"35 Jahre St\u00e4dtepartnerschaft Warschau-D\u00fcsseldorf","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2024\/09\/29\/erzahlte-stadte-dorota-maslowska-und-mithu-sanyal\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Erz\u00e4hlte St\u00e4dte: Dorota Mas\u0142owska und Mithu Sanyal - Instytut Polski w Dusseldorfie","og_description":"35 Jahre St\u00e4dtepartnerschaft Warschau-D\u00fcsseldorf","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2024\/09\/29\/erzahlte-stadte-dorota-maslowska-und-mithu-sanyal\/","og_site_name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","article_published_time":"2024-09-29T11:21:54+00:00","article_modified_time":"2024-10-30T09:19:35+00:00","og_image":[{"width":1858,"height":1316,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/08\/Dorota_Maslowska-2024-fot-Szymon_Roginski-1-www.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kolinskia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kolinskia","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2024\/09\/29\/erzahlte-stadte-dorota-maslowska-und-mithu-sanyal\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2024\/09\/29\/erzahlte-stadte-dorota-maslowska-und-mithu-sanyal\/","name":"Erz\u00e4hlte St\u00e4dte: Dorota Mas\u0142owska und Mithu Sanyal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2024\/09\/29\/erzahlte-stadte-dorota-maslowska-und-mithu-sanyal\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/08\/Dorota_Maslowska-2024-fot-Szymon_Roginski-1-www.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/08\/Dorota_Maslowska-2024-fot-Szymon_Roginski-1-www-300x212.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/08\/Dorota_Maslowska-2024-fot-Szymon_Roginski-1-www-1024x725.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/08\/Dorota_Maslowska-2024-fot-Szymon_Roginski-1-www.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/08\/Dorota_Maslowska-2024-fot-Szymon_Roginski-1-www.jpg","datePublished":"2024-09-29T11:21:54+02:00","dateModified":"2024-10-30T09:19:35+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e"},"description":"Erz\u00e4hlte St\u00e4dte: Dorota Mas\u0142owska und Mithu Sanyal im Gespr\u00e4ch \u00fcber D\u00fcsseldorf, Warschau und die Literatur\u00a0\nDienstag, 29. Oktober, 19.00 Uhr, Eintritt freiZentralbibliothek D\u00fcsseldorf, KAP1, Konrad-Adenauer-Platz 1, 40227 D\u00fcsseldorf\u00a0\nDie Autorinnen Dorota Mas\u0142owska aus Warschau und Mithu Sanyal aus D\u00fcsseldorf haben Gemeinsamkeiten: Beide gehen mit offenen Augen durch ihre (Heimat)st\u00e4dte und beide schreiben dar\u00fcber. Texte und Kolumnen, die sich direkt mit St\u00e4dten und deren Bewohner:innen auseinandersetzen, aber auch Romanen, in denen St\u00e4dte zu heimlichen Protagonistinnen oder Nebenfiguren werden. An diesem Abend lesen die die Autorinnen Ausschnitte aus ihren Werken und sprechen mit Maren Jungclaus (Literaturb\u00fcro NRW) \u00fcber Gentrifizierung, Klassismus, Zu- und Abwanderung, Reibungsfl\u00e4chen \u2013 kurz, \u00fcber alles, was St\u00e4dte so faszinierend und so literarisch macht.\u00a0\nDorota Mas\u0142owska, geboren 1982, schrieb ihren Erfolgsroman \"Schneewei\u00df und Rosenrot\" im Alter von 18 Jahren, er wurde in mehr als zehn Sprachen \u00fcbersetzt und mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnet. Ihre Wahlheimatstadt Warschau ist immer wieder Schauplatz ihrer sozialkritischen Romane, u.a. bei \u201eAndere Leute\u201c, \u201eBowie in Warschau\u201c, die zuletzt auf Deutsch erschienen. 2020 erhielt Mas\u0142owska den G\u00f6ttinger Samuel-Bogumi\u0142-Linde-Preis. 2023 erhielt sie den polnischen Kulturpreis Paszport Polityki, in der Kategorie\u00a0Kulturschaffende. Ihre B\u00fchnenst\u00fccke werden auch in Deutschland aufgef\u00fchrt. Mas\u0142owska ist zudem aktive Musikerin und Musikproduzentin: \u201eSpo\u0142ecze\u0144stwo jest fniemi\u0142e\u201c 2014 , \u201eWolne\u201c 2023.\nMithu M. Sanyal, geboren 1971, ist indisch-polnischer Abstammung und bekennende Oberbilkerin. Die promovierte Kulturwissenschaftlerin arbeitet als Autorin und Journalistin, u.a. f\u00fcr WDR, BR, SWR, Deutschlandfunk, Die Zeit, Spiegel, taz. F\u00fcr ihre H\u00f6rspiele und Features wurde sie mehrmals mit dem Dietrich Oppenberg Medienpreis ausgezeichnet. Nach mehreren Sachb\u00fcchern erschien 2021 ihr erster Roman \"Identitti\", 2024 folgte \u201eAntichristie\u201c.\nVeranstalter:\u00a0Polnisches Institut D\u00fcsseldorf,\u00a0Literaturb\u00fcro NRW D\u00fcsseldorf\u00a0und die\u00a0Zentralbibliothek D\u00fcsseldorf.\nGef\u00f6rdert von: B\u00fcro f\u00fcr Internationale und europ\u00e4ische Angelegenheiten der Landeshauptstadt D\u00fcsseldorf.\nEine Veranstaltung zum Warschau-Week 2024 anl\u00e4sslich des 35. Jubil\u00e4ums der St\u00e4dtepartnerstadt Warschau-D\u00fcsseldorf\u00a0https:\/\/www.duesseldorf.de\/internationales\/partnerschaften\/warschau\/warschau-week-2024","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2024\/09\/29\/erzahlte-stadte-dorota-maslowska-und-mithu-sanyal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2024\/09\/29\/erzahlte-stadte-dorota-maslowska-und-mithu-sanyal\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2024-10-29T07:00:00+02:00","endDate":"2024-10-29T09:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}}},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2024\/09\/29\/erzahlte-stadte-dorota-maslowska-und-mithu-sanyal\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/08\/Dorota_Maslowska-2024-fot-Szymon_Roginski-1-www.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/08\/Dorota_Maslowska-2024-fot-Szymon_Roginski-1-www.jpg","width":1858,"height":1316,"caption":"Dorota_Maslowska-2024-fot-Szymon_Roginski_Fragment"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2024\/09\/29\/erzahlte-stadte-dorota-maslowska-und-mithu-sanyal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Erz\u00e4hlte St\u00e4dte: Dorota Mas\u0142owska und Mithu Sanyal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/","name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e","name":"kolinskia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","caption":"kolinskia"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/users\/103"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10328"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10929,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10328\/revisions\/10929"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}