{"id":11105,"date":"2025-01-12T11:25:56","date_gmt":"2025-01-12T10:25:56","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?p=11105"},"modified":"2025-04-29T13:25:48","modified_gmt":"2025-04-29T11:25:48","slug":"dzierganie-latanie-nowe-zycie-ubran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/01\/12\/dzierganie-latanie-nowe-zycie-ubran\/","title":{"rendered":"Dzierganie, \u0142atanie&#8230; Nowe \u017cycie ubra\u0144!"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"681\" height=\"1024\" data-id=\"11345\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D7A1671-681x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11345\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D7A1671-681x1024.jpg 681w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D7A1671-200x300.jpg 200w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D7A1671-768x1154.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D7A1671-1022x1536.jpg 1022w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D7A1671-1363x2048.jpg 1363w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D7A1671-scaled.jpg 1703w\" sizes=\"auto, (max-width: 681px) 100vw, 681px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"11346\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7640-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11346\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7640-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7640-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7640-768x513.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7640-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7640-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"11347\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7641-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11347\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7641-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7641-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7641-768x513.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7641-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7641-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"11355\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7657-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11355\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7657-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7657-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7657-768x513.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7657-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7657-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"11349\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7650-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11349\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7650-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7650-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7650-768x513.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7650-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7650-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"11350\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7654-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11350\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7654-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7654-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7654-768x513.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7654-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7654-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"11351\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7696-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11351\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7696-683x1024.jpg 683w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7696-200x300.jpg 200w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7696-768x1151.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7696-1025x1536.jpg 1025w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7696-1367x2048.jpg 1367w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7696-scaled.jpg 1708w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"11352\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7720-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11352\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7720-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7720-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7720-768x513.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7720-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7720-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"11353\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7699-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11353\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7699-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7699-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7699-768x513.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7699-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7699-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"11356\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7676-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11356\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7676-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7676-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7676-768x513.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7676-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/D8B7676-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"724\" data-id=\"11178\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/12\/FB_1-1024x724.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11178\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/12\/FB_1-1024x724.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/12\/FB_1-300x212.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/12\/FB_1-768x543.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/12\/FB_1-1536x1086.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/12\/FB_1-2048x1448.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><strong>\u201eDzierganie, \u0142atanie&#8230; Nowe \u017cycie ubra\u0144!\u201d <\/strong><\/p>\n<p>Arty\u015bci: Agnieszka Kasztelowicz, Ma\u0142gorzata Markiewicz, Ma\u0142gorzata Mirga Tas, Anne Peschken &amp; Marek Pisarsky, Alke Reeh<\/p>\n<p>Kuratorka: Prof. Dr hab.Marta Smoli\u0144ska\u00a0We wsp\u00f3\u0142pracy z Centrum Kultury Zamek w Poznaniu<\/p>\n<p><strong>24.01 \u2013 26.04.2025<\/strong><\/p>\n<p>Galeria Instytutu Polskiego w Duesseldorfie, Citadellstr. 7, 4023 Duesseldorf<\/p>\n<p>\u017byjemy w czasach nadprodukcji wszelkich towar\u00f3w. Jednym ze znak\u00f3w naszej epoki s\u0105 stosy ubra\u0144, zalegaj\u0105cych w Afryce i Ameryce Po\u0142udniowej. To efekt naszego uwik\u0142ania w wysoce nieekologiczne i nieetyczne mechanizmy <em>fast fashion<\/em>. <em>Fast fashion<\/em> to relatywnie tanie, modne ubrania, kt\u00f3re kupujemy w tzw. sieci\u00f3wkach. Zlecaj\u0105 one szycie na\u00a0ca\u0142ym \u015bwiecie, najcz\u0119\u015bciej oferuj\u0105c osobom pracuj\u0105cym bardzo niskie p\u0142ace. Jako\u015b\u0107 materia\u0142\u00f3w tak\u017ce nie jest najwy\u017csza. W ka\u017cdym sezonie wielu z nas ulega modowej gor\u0105czce, kupuje wiele nowych ubra\u0144 oraz wyrzuca te starsze. Artystki i arty\u015bci wskazuj\u0105, \u017ce u\u017cywane w ramach <em>fast fashion<\/em> materia\u0142y nie s\u0105 biodegradowalne. Zwracaj\u0105 nasz\u0105 uwag\u0119 r\u00f3wnie\u017c na wyzysk os\u00f3b pracuj\u0105cych w przemy\u015ble odzie\u017cowym. Dzi\u015b nie wystarczy ju\u017c jednak edukacja tego typu \u2013 zadanie sztuki polega bowiem tak\u017ce na podsuwaniu nam strategii, kt\u00f3re pomog\u0105 ograniczy\u0107 nadprodukcj\u0119 i wyrzucanie ubra\u0144, kt\u00f3rymi zbyt szybko si\u0119 nudzimy. Sztuka wzywa do zmiany naszej mentalno\u015bci.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eDzierganie, \u0142atanie&#8230; Nowe \u017cycie ubra\u0144!\u201d Arty\u015bci: Agnieszka Kasztelowicz, Ma\u0142gorzata Markiewicz, Ma\u0142gorzata Mirga Tas, Anne Peschken &amp; Marek Pisarsky, Alke Reeh Kuratorka: Prof. Dr hab.Marta Smoli\u0144ska\u00a0We wsp\u00f3\u0142pracy z Centrum Kultury Zamek w Poznaniu 24.01 \u2013 26.04.2025 Galeria Instytutu Polskiego w Duesseldorfie, Citadellstr. 7, 4023 Duesseldorf \u017byjemy w czasach nadprodukcji wszelkich towar\u00f3w. Jednym ze znak\u00f3w naszej epoki [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":103,"featured_media":11614,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[195],"tags":[],"class_list":["post-11105","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sztuka"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dzierganie, \u0142atanie... Nowe \u017cycie ubra\u0144! - Instytut Polski w Dusseldorfie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"K\u00fcnstlerinnen und K\u00fcnstler: Agnieszka Kasztelowicz, Ma\u0142gorzata Markiewicz, Ma\u0142gorzata Mirga-Tas, Anne Peschken &amp; Marek Pisarsky, Alke Reeh\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/01\/12\/dzierganie-latanie-nowe-zycie-ubran\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dzierganie, \u0142atanie... Nowe \u017cycie ubra\u0144! - Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"K\u00fcnstlerinnen und K\u00fcnstler: Agnieszka Kasztelowicz, Ma\u0142gorzata Markiewicz, Ma\u0142gorzata Mirga-Tas, Anne Peschken &amp; Marek Pisarsky, Alke Reeh\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/01\/12\/dzierganie-latanie-nowe-zycie-ubran\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-12T10:25:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-29T11:25:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/Der-Kleider-neues-Leben_263-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2125\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1417\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kolinskia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kolinskia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/01\/12\/dzierganie-latanie-nowe-zycie-ubran\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/01\/12\/dzierganie-latanie-nowe-zycie-ubran\/\",\"name\":\"Dzierganie, \u0142atanie... Nowe \u017cycie ubra\u0144!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/01\/12\/dzierganie-latanie-nowe-zycie-ubran\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/Der-Kleider-neues-Leben_263-1.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/Der-Kleider-neues-Leben_263-1-300x200.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/Der-Kleider-neues-Leben_263-1-1024x683.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/Der-Kleider-neues-Leben_263-1.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/Der-Kleider-neues-Leben_263-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-12T10:25:56+02:00\",\"dateModified\":\"2025-04-29T11:25:48+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\"},\"description\":\"\u201eDzierganie, \u0142atanie... Nowe \u017cycie ubra\u0144!\u201d \\nArty\u015bci: Agnieszka Kasztelowicz, Ma\u0142gorzata Markiewicz, Ma\u0142gorzata Mirga Tas, Anne Peschken &amp; Marek Pisarsky, Alke Reeh\\nKuratorka: Prof. Dr hab.Marta Smoli\u0144ska\u00a0We wsp\u00f3\u0142pracy z Centrum Kultury Zamek w Poznaniu\\n24.01 \u2013 26.04.2025\\nGaleria Instytutu Polskiego w Duesseldorfie, Citadellstr. 7, 4023 Duesseldorf\\n\u017byjemy w czasach nadprodukcji wszelkich towar\u00f3w. Jednym ze znak\u00f3w naszej epoki s\u0105 stosy ubra\u0144, zalegaj\u0105cych w Afryce i Ameryce Po\u0142udniowej. To efekt naszego uwik\u0142ania w wysoce nieekologiczne i nieetyczne mechanizmy fast fashion. Fast fashion to relatywnie tanie, modne ubrania, kt\u00f3re kupujemy w tzw. sieci\u00f3wkach. Zlecaj\u0105 one szycie na\u00a0ca\u0142ym \u015bwiecie, najcz\u0119\u015bciej oferuj\u0105c osobom pracuj\u0105cym bardzo niskie p\u0142ace. Jako\u015b\u0107 materia\u0142\u00f3w tak\u017ce nie jest najwy\u017csza. W ka\u017cdym sezonie wielu z nas ulega modowej gor\u0105czce, kupuje wiele nowych ubra\u0144 oraz wyrzuca te starsze. Artystki i arty\u015bci wskazuj\u0105, \u017ce u\u017cywane w ramach fast fashion materia\u0142y nie s\u0105 biodegradowalne. Zwracaj\u0105 nasz\u0105 uwag\u0119 r\u00f3wnie\u017c na wyzysk os\u00f3b pracuj\u0105cych w przemy\u015ble odzie\u017cowym. Dzi\u015b nie wystarczy ju\u017c jednak edukacja tego typu \u2013 zadanie sztuki polega bowiem tak\u017ce na podsuwaniu nam strategii, kt\u00f3re pomog\u0105 ograniczy\u0107 nadprodukcj\u0119 i wyrzucanie ubra\u0144, kt\u00f3rymi zbyt szybko si\u0119 nudzimy. Sztuka wzywa do zmiany naszej mentalno\u015bci.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/01\/12\/dzierganie-latanie-nowe-zycie-ubran\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/01\/12\/dzierganie-latanie-nowe-zycie-ubran\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-01-23\",\"endDate\":\"2025-04-26\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}}},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/01\/12\/dzierganie-latanie-nowe-zycie-ubran\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/Der-Kleider-neues-Leben_263-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/Der-Kleider-neues-Leben_263-1.jpg\",\"width\":2125,\"height\":1417,\"caption\":\"\u00a9 Polnisches Institut D\u00fcsseldorf, Foto Hanne Brandt, 2025\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/01\/12\/dzierganie-latanie-nowe-zycie-ubran\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dzierganie, \u0142atanie&#8230; Nowe \u017cycie ubra\u0144!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Dusseldorfie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\",\"name\":\"kolinskia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kolinskia\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dzierganie, \u0142atanie... Nowe \u017cycie ubra\u0144! - Instytut Polski w Dusseldorfie","description":"K\u00fcnstlerinnen und K\u00fcnstler: Agnieszka Kasztelowicz, Ma\u0142gorzata Markiewicz, Ma\u0142gorzata Mirga-Tas, Anne Peschken & Marek Pisarsky, Alke Reeh","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/01\/12\/dzierganie-latanie-nowe-zycie-ubran\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Dzierganie, \u0142atanie... Nowe \u017cycie ubra\u0144! - Instytut Polski w Dusseldorfie","og_description":"K\u00fcnstlerinnen und K\u00fcnstler: Agnieszka Kasztelowicz, Ma\u0142gorzata Markiewicz, Ma\u0142gorzata Mirga-Tas, Anne Peschken & Marek Pisarsky, Alke Reeh","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/01\/12\/dzierganie-latanie-nowe-zycie-ubran\/","og_site_name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","article_published_time":"2025-01-12T10:25:56+00:00","article_modified_time":"2025-04-29T11:25:48+00:00","og_image":[{"width":2125,"height":1417,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/Der-Kleider-neues-Leben_263-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kolinskia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kolinskia","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/01\/12\/dzierganie-latanie-nowe-zycie-ubran\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/01\/12\/dzierganie-latanie-nowe-zycie-ubran\/","name":"Dzierganie, \u0142atanie... Nowe \u017cycie ubra\u0144!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/01\/12\/dzierganie-latanie-nowe-zycie-ubran\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/Der-Kleider-neues-Leben_263-1.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/Der-Kleider-neues-Leben_263-1-300x200.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/Der-Kleider-neues-Leben_263-1-1024x683.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/Der-Kleider-neues-Leben_263-1.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/Der-Kleider-neues-Leben_263-1.jpg","datePublished":"2025-01-12T10:25:56+02:00","dateModified":"2025-04-29T11:25:48+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e"},"description":"\u201eDzierganie, \u0142atanie... Nowe \u017cycie ubra\u0144!\u201d \nArty\u015bci: Agnieszka Kasztelowicz, Ma\u0142gorzata Markiewicz, Ma\u0142gorzata Mirga Tas, Anne Peschken &amp; Marek Pisarsky, Alke Reeh\nKuratorka: Prof. Dr hab.Marta Smoli\u0144ska\u00a0We wsp\u00f3\u0142pracy z Centrum Kultury Zamek w Poznaniu\n24.01 \u2013 26.04.2025\nGaleria Instytutu Polskiego w Duesseldorfie, Citadellstr. 7, 4023 Duesseldorf\n\u017byjemy w czasach nadprodukcji wszelkich towar\u00f3w. Jednym ze znak\u00f3w naszej epoki s\u0105 stosy ubra\u0144, zalegaj\u0105cych w Afryce i Ameryce Po\u0142udniowej. To efekt naszego uwik\u0142ania w wysoce nieekologiczne i nieetyczne mechanizmy fast fashion. Fast fashion to relatywnie tanie, modne ubrania, kt\u00f3re kupujemy w tzw. sieci\u00f3wkach. Zlecaj\u0105 one szycie na\u00a0ca\u0142ym \u015bwiecie, najcz\u0119\u015bciej oferuj\u0105c osobom pracuj\u0105cym bardzo niskie p\u0142ace. Jako\u015b\u0107 materia\u0142\u00f3w tak\u017ce nie jest najwy\u017csza. W ka\u017cdym sezonie wielu z nas ulega modowej gor\u0105czce, kupuje wiele nowych ubra\u0144 oraz wyrzuca te starsze. Artystki i arty\u015bci wskazuj\u0105, \u017ce u\u017cywane w ramach fast fashion materia\u0142y nie s\u0105 biodegradowalne. Zwracaj\u0105 nasz\u0105 uwag\u0119 r\u00f3wnie\u017c na wyzysk os\u00f3b pracuj\u0105cych w przemy\u015ble odzie\u017cowym. Dzi\u015b nie wystarczy ju\u017c jednak edukacja tego typu \u2013 zadanie sztuki polega bowiem tak\u017ce na podsuwaniu nam strategii, kt\u00f3re pomog\u0105 ograniczy\u0107 nadprodukcj\u0119 i wyrzucanie ubra\u0144, kt\u00f3rymi zbyt szybko si\u0119 nudzimy. Sztuka wzywa do zmiany naszej mentalno\u015bci.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/01\/12\/dzierganie-latanie-nowe-zycie-ubran\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/01\/12\/dzierganie-latanie-nowe-zycie-ubran\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-01-23","endDate":"2025-04-26","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}}},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/01\/12\/dzierganie-latanie-nowe-zycie-ubran\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/Der-Kleider-neues-Leben_263-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/Der-Kleider-neues-Leben_263-1.jpg","width":2125,"height":1417,"caption":"\u00a9 Polnisches Institut D\u00fcsseldorf, Foto Hanne Brandt, 2025"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/01\/12\/dzierganie-latanie-nowe-zycie-ubran\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dzierganie, \u0142atanie&#8230; Nowe \u017cycie ubra\u0144!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/","name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e","name":"kolinskia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","caption":"kolinskia"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/users\/103"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11105"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11105\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12197,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11105\/revisions\/12197"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}