{"id":12120,"date":"2025-04-25T13:39:26","date_gmt":"2025-04-25T11:39:26","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?p=12120"},"modified":"2025-09-05T15:36:25","modified_gmt":"2025-09-05T13:36:25","slug":"marian-ruzamski-kunst-der-erinnerung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/04\/25\/marian-ruzamski-kunst-der-erinnerung\/","title":{"rendered":"Marian Ruzamski – Die Kunst der Erinnerung"},"content":{"rendered":"\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Abbildung: Marian Ruzamski, Selbstbildnis, Konzentrationslager Auschwitz, 1943\/1944, Bleistift auf Papier, 25 \u00d7 20 cm, Staatliches Museum Auschwitz-Birkenau<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Erste monografische Ausstellung Marian Ruzamskis au\u00dferhalb Polens<\/h2>\n
\n
\n
\n
\n
Am 8. Mai, dem 80. Jahrestag des Endes des Zweiten Weltkriegs, er\u00f6ffnete das Zentrum f\u00fcr verfolgte K\u00fcnste in Solingen eine Ausstellung, die dem Werk und der Person des polnischen Malers Marian Ruzamski gewidmet ist, der im deutschen nationalsozialistischen Konzentrations- und Vernichtungslager Auschwitz-Birkenau inhaftiert war.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n<\/div>\n
\n
Das Polnische Institut in D\u00fcsseldorf ist Mitveranstalter der Ausstellung, die in Zusammenarbeit mit dem Zentrum f\u00fcr verfolgte K\u00fcnste und dem Museum – Schloss Tarnowski in Tarnobrzeg entstanden ist. Das Vorwort f\u00fcr den Katalog zur Ausstellung wurde von Marian Turski verfasst.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n<\/div>\n
\n
In seiner Er\u00f6ffnungsrede skizzierte der Direktor des Polnisches Institut D\u00fcsseldorf<\/span><\/span><\/a><\/span>, Gesandter Rafa\u0142 Sobczak, anhand Marian Ruzamskis Biografie, den historischen Kontext des Ausbruchs des Zweiten Weltkriegs, die Verluste, welche Polen w\u00e4hrend der deutschen Besatzung erlitt und wies zudem auf die Notwendigkeit hin, den polnisch-deutschen Dialog und die Zusammenarbeit fortzusetzen.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n<\/div>\n
\n
An der Veranstaltung nahmen u.a. der Solinger Oberb\u00fcrgermeister Tim Kurzbach, der Stadtpr\u00e4sident von Tarnobrzeg \u0141ukasz Nowak, die Beauftragte des Landes Nordrhein-Westfalen f\u00fcr die Bek\u00e4mpfung des Antisemitismus, f\u00fcr j\u00fcdisches Leben und Erinnerungskultur, Sylvia L\u00f6hrmann, Vertreter:innen des Landtags, des konsularischen Korps sowie diverse Personen aus der lokalen Kunst- und Kulturszene teil.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Die Ausstellung wird bis zum 14.09.25 in Solingen zu sehen sein. Im Anschluss wird sie ab Herbst diesen Jahres in Tarnobrzeg und ab 2026 in Krakau pr\u00e4sentiert.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
8.5. \u2013\u00a014.9.2025<\/div>\n
Zentrum f\u00fcr verfolgte K\u00fcnste, Wuppertaler Str. 160, 42653 Solingen<\/div>\n
https:\/\/www.verfolgte-kuenste.com\/wechselausstellungen\/marian-ruzamki-kunst-der-erinnerung<\/a><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Eine Ausstellung des Zentrums f\u00fcr verfolgte K\u00fcnste in Solingen, in Kooperation mit der Stiftung f\u00fcr deutsch-polnische Zusammenarbeit, dem Polnischen Institut D\u00fcsseldorf, der Gerd-Keimer-B\u00fcrgerstiftung Solingen.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

100 Jahre nach seiner letzten Einzelausstellung. 80 Jahre nach seinem Tod \u2013 \u00a0kehrt das Werk Marian Ruzamskis in die \u00d6ffentlichkeit zur\u00fcck.<\/p>\n

Kunst als Zeugnis<\/strong><\/p>\n

Kunstwerke k\u00f6nnen das Unsagbare ausdr\u00fccken. Sie \u00fcberliefern Geschichte nicht nur in Fakten, sondern in Gef\u00fchlen \u2013 und verbinden uns mit den Erfahrungen derer, die sie geschaffen haben. Die Ausstellung \u201eMarian Ruzamski. Die Kunst der Erinnerung\u201c widmet sich einem K\u00fcnstler, der nicht nur durch seine au\u00dfergew\u00f6hnliche Farbwelt und Tiefe beeindruckt, sondern auch durch sein Schicksal. Ruzamski wurde w\u00e4hrend des Zweiten Weltkriegs nach Auschwitz deportiert und starb 1945 im Lager Bergen-Belsen. Seine in Auschwitz entstandenen Werke sind ein stiller Widerstand gegen das Vergessen \u2013 Ausdruck von Hoffnung in Zeiten gr\u00f6\u00dfter Dunkelheit.<\/p>\n

Der K\u00fcnstler Marian Ruzamski (1889-1945)<\/strong><\/p>\n

\u201eTrotz begeisterter Kritiken und Ausstellungen in den renommiertesten Salons der Zweiten Republik gelang es ihm nie, sich unter den f\u00fchrenden polnischen Malern des 20. Jahrhunderts zu etablieren. Auch nach dem Zweiten Weltkrieg blieb es unm\u00f6glich, ihn wieder ins kollektive Ged\u00e4chtnis zu rufen.\u201c<\/em>\u00a0\u2013 Tadeusz Zych, 2025<\/p>\n

Marian Ruzamski war ein sensibler Beobachter seiner Umgebung. Seine Gem\u00e4lde zeigen Portr\u00e4ts, Landschaften, Szenen des Alltags \u2013 stets durchdrungen von einer tiefen Menschlichkeit. Er geh\u00f6rt zu den K\u00fcnstlern, deren Werk durch Verfolgung fast ausgel\u00f6scht wurde. Mit dieser Ausstellung wird sein Gesamtwerk erstmals umfassend gezeigt \u2013 eine Hommage an einen gro\u00dfen polnischen Maler und Zeugen der Shoah.<\/p>\n

Die dramatischen Umbr\u00fcche des vergangenen Jahrhunderts pr\u00e4gten das Leben von Marian Ruzamski: Geboren 1889 in Lipnik bei Bielsko-Bia\u0142a, stammte er aus einer kulturell vielf\u00e4ltigen Familie. Seine Mutter war eine franz\u00f6sische J\u00fcdin, sein Vater ein polnischer Notar. Der junge, hochbegabte K\u00fcnstler musste 1914 als damaliger B\u00fcrger \u00d6sterreich-Ungarns sein Stipendium in Paris abbrechen und Frankreich verlassen, da er mit Kriegsbeginn zum \u201efeindlichen Ausl\u00e4nder\u201c wurde. Im Ersten Weltkrieg verschleppten ihn russische Truppen nach Charkiw. Aus den Wirren der Revolution kehrte er schwer traumatisiert in den jetzt freien jungen polnischen Staat zur\u00fcck. W\u00e4hrend der deutschen Besatzung Polens im Zweiten Weltkrieg wurde Ruzamski 1943 als Jude und Homosexueller denunziert, von den Nationalsozialisten nach Auschwitz deportiert und sp\u00e4ter nach Bergen-Belsen verschleppt, wo er vor 80 Jahren am 8. M\u00e4rz 1945 kurz vor Kriegsende starb.<\/p>\n

Doch obwohl Ruzamskis Leben von Krieg, Verfolgung und Gewalt \u00fcberschattet war, erz\u00e4hlen seine Werke eine andere Geschichte. Seine Bilder sind gepr\u00e4gt von einer tiefen Humanit\u00e4t, von Szenen des Alltags und einer fast schwebenden Leichtigkeit \u2013 als w\u00fcrde ein anderes, friedliches Jahrhundert an uns vor\u00fcberziehen. Es sind poetische, eindringliche Bilder, die an sommerliche Landschaften erinnern, nicht an Terror und Zerst\u00f6rung.<\/p>\n

Der Impulsgeber Marian Turski (1926\u20132025)<\/strong><\/p>\n

Die Idee zur Ausstellung geht auf Marian Turski zur\u00fcck \u2013 Historiker, Journalist und Auschwitz-\u00dcberlebender. Zeit seines Lebens k\u00e4mpfte er gegen das Vergessen, f\u00fcr Demokratie und Menschenrechte. \u00a0<\/p>\n

Seine Worte\u00a0\u201eAuschwitz ist nicht vom Himmel gefallen. Es begann mit kleinen Manifestationen von Intoleranz und Antisemitismus, mit Rassismus. Das ist es, woran man sich erinnern muss: Es begann nicht mit Gaskammern.\u201c<\/em>\u00a0mahnen uns bis heute. Turski begleitete die Entstehung dieser Ausstellung bis kurz vor seinem Tod. Sein Vorwort zum Katalog wurde wenige Tage vor seinem Tod am 18. Februar 2025 abgeschlossen. Die Ausstellung ist ihm gewidmet. \u00a0<\/p>\n

Die Kunst der Erinnerung<\/strong><\/p>\n

Im Jahr 2025 j\u00e4hrt sich das Ende des Zweiten Weltkriegs zum 80. Mal \u2013 ein Anlass, innezuhalten und sich neu mit der Frage auseinanderzusetzen, wie wir heute an die katastrophalen Ereignisse der ersten H\u00e4lfte des 20. Jahrhunderts erinnern. Die Ausstellung mit den Werken von Marian Ruzamski ist ein k\u00fcnstlerischer Beitrag zu diesem Gedenken. Sie richtet den Blick auf ein individuelles Schicksal, das exemplarisch f\u00fcr viele steht, und zeigt zugleich, dass Erinnerung nicht nur Mahnung, sondern auch kulturelles Erbe ist. In einer Zeit, in der geschichtliche Narrative zunehmend infrage gestellt werden, setzt die Ausstellung ein Zeichen f\u00fcr die Bedeutung der Kunst als Medium des historischen Bewusstseins. Sie erinnert daran, dass der Weg zur Vers\u00f6hnung \u00fcber das Verstehen f\u00fchrt \u2013 und dass dieses Verstehen oft in der Stille eines Bildes beginnt.<\/p>\n

Die Ausstellung entstand in Zusammenarbeit mit dem\u00a0Tarnowski-Schlossmuseum in Tarnobrzeg<\/em>\u00a0und dem\u00a0Staatlichen Museum Auschwitz-Birkenau<\/em>. Sie wird unterst\u00fctzt von der Stiftung f\u00fcr deutsch-polnische Zusammenarbeit, dem Polnischen Institut D\u00fcsseldorf und der Gerd-Kaimer-B\u00fcrgerstiftung Solingen sowie weiteren F\u00f6rderern. Nach der Erstpr\u00e4sentation im Museum\u00a0Zentrum f\u00fcr verfolgte K\u00fcnste<\/em>\u00a0wird die Ausstellung in Tarnobrzeg, der letzten Heimat Ruzamskis, gezeigt und im Fr\u00fchjahr 2026 im\u00a0Palast der Sch\u00f6nen K\u00fcnste<\/em>\u00a0in Krakau, wo Ruzamski 100 Jahre zuvor seine letzte Einzelausstellung hatte.<\/p>\n

In Vorbereitung zu dieser Ausstellung fand am 4.\/5. September 2024 im\u00a0Zentrum f\u00fcr verfolgte K\u00fcnste<\/em>\u00a0die\u00a0deutsch-polnische Tagung<\/strong>\u00a0\u201eVergangenheit erinnern, Zukunft gestalten\u201c<\/a>\u00a0zu Leben und Werk von Marian Ruzamski und dem Kampf gegen Antisemitismus statt.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Erste monografische Ausstellung Marian Ruzamskis au\u00dferhalb Polens Am 8. Mai, dem 80. Jahrestag des Endes des Zweiten Weltkriegs, er\u00f6ffnete das Zentrum f\u00fcr verfolgte K\u00fcnste in Solingen eine Ausstellung, die dem Werk und der Person des polnischen Malers Marian Ruzamski gewidmet ist, der im deutschen nationalsozialistischen Konzentrations- und Vernichtungslager Auschwitz-Birkenau inhaftiert war. \u00a0 Das Polnische Institut […]<\/p>\n","protected":false},"author":103,"featured_media":12619,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[297,25],"tags":[],"class_list":["post-12120","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ausstellungen","category-kunst"],"yoast_head":"\nMarian Ruzamski - Die Kunst der Erinnerung - Instytut Polski w Dusseldorfie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/04\/25\/marian-ruzamski-kunst-der-erinnerung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marian Ruzamski - Die Kunst der Erinnerung - Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Erste monografische Ausstellung Marian Ruzamskis au\u00dferhalb Polens Am 8. Mai, dem 80. Jahrestag des Endes des Zweiten Weltkriegs, er\u00f6ffnete das Zentrum f\u00fcr verfolgte K\u00fcnste in Solingen eine Ausstellung, die dem Werk und der Person des polnischen Malers Marian Ruzamski gewidmet ist, der im deutschen nationalsozialistischen Konzentrations- und Vernichtungslager Auschwitz-Birkenau inhaftiert war. \u00a0 Das Polnische Institut […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/04\/25\/marian-ruzamski-kunst-der-erinnerung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-25T11:39:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-05T13:36:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/Ruzamski-an-der-Staffelei-e1749117145711.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"704\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"784\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kolinskia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kolinskia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/04\/25\/marian-ruzamski-kunst-der-erinnerung\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/04\/25\/marian-ruzamski-kunst-der-erinnerung\/\",\"name\":\"Marian Ruzamski - Die Kunst der Erinnerung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/04\/25\/marian-ruzamski-kunst-der-erinnerung\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/Ruzamski-an-der-Staffelei-e1749117145711.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/Ruzamski-an-der-Staffelei-e1749117145711-269x300.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/Ruzamski-an-der-Staffelei-e1749117145711.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/Ruzamski-an-der-Staffelei-e1749117145711.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/Ruzamski-an-der-Staffelei-e1749117145711.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-25T11:39:26+02:00\",\"dateModified\":\"2025-09-05T13:36:25+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/04\/25\/marian-ruzamski-kunst-der-erinnerung\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/04\/25\/marian-ruzamski-kunst-der-erinnerung\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-05-08\",\"endDate\":\"2025-09-14\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Erste monografische Ausstellung Marian Ruzamskis au\u00dferhalb Polens\\nAm 8. Mai, dem 80. Jahrestag des Endes des Zweiten Weltkriegs, er\u00f6ffnete das Zentrum f\u00fcr verfolgte K\u00fcnste in Solingen eine Ausstellung, die dem Werk und der Person des polnischen Malers Marian Ruzamski gewidmet ist, der im deutschen nationalsozialistischen Konzentrations- und Vernichtungslager Auschwitz-Birkenau inhaftiert war.\\n\u00a0\\nDas Polnische Institut in D\u00fcsseldorf ist Mitveranstalter der Ausstellung, die in Zusammenarbeit mit dem Zentrum f\u00fcr verfolgte K\u00fcnste und dem Museum - Schloss Tarnowski in Tarnobrzeg entstanden ist. Das Vorwort f\u00fcr den Katalog zur Ausstellung wurde von Marian Turski verfasst.\\n\u00a0\\nIn seiner Er\u00f6ffnungsrede skizzierte der Direktor des Polnisches Institut D\u00fcsseldorf, Gesandter Rafa\u0142 Sobczak, anhand Marian Ruzamskis Biografie, den historischen Kontext des Ausbruchs des Zweiten Weltkriegs, die Verluste, welche Polen w\u00e4hrend der deutschen Besatzung erlitt und wies zudem auf die Notwendigkeit hin, den polnisch-deutschen Dialog und die Zusammenarbeit fortzusetzen.\\n\u00a0\\nAn der Veranstaltung nahmen u.a. der Solinger Oberb\u00fcrgermeister Tim Kurzbach, der Stadtpr\u00e4sident von Tarnobrzeg \u0141ukasz Nowak, die Beauftragte des Landes Nordrhein-Westfalen f\u00fcr die Bek\u00e4mpfung des Antisemitismus, f\u00fcr j\u00fcdisches Leben und Erinnerungskultur, Sylvia L\u00f6hrmann, Vertreter:innen des Landtags, des konsularischen Korps sowie diverse Personen aus der lokalen Kunst- und Kulturszene teil.\\nDie Ausstellung wird bis zum 14.09.25 in Solingen zu sehen sein. Im Anschluss wird sie ab Herbst diesen Jahres in Tarnobrzeg und ab 2026 in Krakau pr\u00e4sentiert.\\n\u00a0\\n8.5. \u2013\u00a014.9.2025\\nZentrum f\u00fcr verfolgte K\u00fcnste, Wuppertaler Str. 160, 42653 Solingen\\nhttps:\/\/www.verfolgte-kuenste.com\/wechselausstellungen\/marian-ruzamki-kunst-der-erinnerung\\n\u00a0\\nEine Ausstellung des Zentrums f\u00fcr verfolgte K\u00fcnste in Solingen, in Kooperation mit der Stiftung f\u00fcr deutsch-polnische Zusammenarbeit, dem Polnischen Institut D\u00fcsseldorf, der Gerd-Keimer-B\u00fcrgerstiftung Solingen.\\n100 Jahre nach seiner letzten Einzelausstellung. 80 Jahre nach seinem Tod \u2013 \u00a0kehrt das Werk Marian Ruzamskis in die \u00d6ffentlichkeit zur\u00fcck.\\nKunst als Zeugnis\\nKunstwerke k\u00f6nnen das Unsagbare ausdr\u00fccken. Sie \u00fcberliefern Geschichte nicht nur in Fakten, sondern in Gef\u00fchlen \u2013 und verbinden uns mit den Erfahrungen derer, die sie geschaffen haben. Die Ausstellung \u201eMarian Ruzamski. Die Kunst der Erinnerung\u201c widmet sich einem K\u00fcnstler, der nicht nur durch seine au\u00dfergew\u00f6hnliche Farbwelt und Tiefe beeindruckt, sondern auch durch sein Schicksal. Ruzamski wurde w\u00e4hrend des Zweiten Weltkriegs nach Auschwitz deportiert und starb 1945 im Lager Bergen-Belsen. Seine in Auschwitz entstandenen Werke sind ein stiller Widerstand gegen das Vergessen \u2013 Ausdruck von Hoffnung in Zeiten gr\u00f6\u00dfter Dunkelheit.\\nDer K\u00fcnstler Marian Ruzamski (1889-1945)\\n\u201eTrotz begeisterter Kritiken und Ausstellungen in den renommiertesten Salons der Zweiten Republik gelang es ihm nie, sich unter den f\u00fchrenden polnischen Malern des 20. Jahrhunderts zu etablieren. Auch nach dem Zweiten Weltkrieg blieb es unm\u00f6glich, ihn wieder ins kollektive Ged\u00e4chtnis zu rufen.\u201c\u00a0\u2013 Tadeusz Zych, 2025\\nMarian Ruzamski war ein sensibler Beobachter seiner Umgebung. Seine Gem\u00e4lde zeigen Portr\u00e4ts, Landschaften, Szenen des Alltags \u2013 stets durchdrungen von einer tiefen Menschlichkeit. Er geh\u00f6rt zu den K\u00fcnstlern, deren Werk durch Verfolgung fast ausgel\u00f6scht wurde. Mit dieser Ausstellung wird sein Gesamtwerk erstmals umfassend gezeigt \u2013 eine Hommage an einen gro\u00dfen polnischen Maler und Zeugen der Shoah.\\nDie dramatischen Umbr\u00fcche des vergangenen Jahrhunderts pr\u00e4gten das Leben von Marian Ruzamski: Geboren 1889 in Lipnik bei Bielsko-Bia\u0142a, stammte er aus einer kulturell vielf\u00e4ltigen Familie. Seine Mutter war eine franz\u00f6sische J\u00fcdin, sein Vater ein polnischer Notar. Der junge, hochbegabte K\u00fcnstler musste 1914 als damaliger B\u00fcrger \u00d6sterreich-Ungarns sein Stipendium in Paris abbrechen und Frankreich verlassen, da er mit Kriegsbeginn zum \u201efeindlichen Ausl\u00e4nder\u201c wurde. Im Ersten Weltkrieg verschleppten ihn russische Truppen nach Charkiw. Aus den Wirren der Revolution kehrte er schwer traumatisiert in den jetzt freien jungen polnischen Staat zur\u00fcck. W\u00e4hrend der deutschen Besatzung Polens im Zweiten Weltkrieg wurde Ruzamski 1943 als Jude und Homosexueller denunziert, von den Nationalsozialisten nach Auschwitz deportiert und sp\u00e4ter nach Bergen-Belsen verschleppt, wo er vor 80 Jahren am 8. M\u00e4rz 1945 kurz vor Kriegsende starb.\\nDoch obwohl Ruzamskis Leben von Krieg, Verfolgung und Gewalt \u00fcberschattet war, erz\u00e4hlen seine Werke eine andere Geschichte. Seine Bilder sind gepr\u00e4gt von einer tiefen Humanit\u00e4t, von Szenen des Alltags und einer fast schwebenden Leichtigkeit \u2013 als w\u00fcrde ein anderes, friedliches Jahrhundert an uns vor\u00fcberziehen. Es sind poetische, eindringliche Bilder, die an sommerliche Landschaften erinnern, nicht an Terror und Zerst\u00f6rung.\\nDer Impulsgeber Marian Turski (1926\u20132025)\\nDie Idee zur Ausstellung geht auf Marian Turski zur\u00fcck \u2013 Historiker, Journalist und Auschwitz-\u00dcberlebender. Zeit seines Lebens k\u00e4mpfte er gegen das Vergessen, f\u00fcr Demokratie und Menschenrechte. \u00a0\\nSeine Worte\u00a0\u201eAuschwitz ist nicht vom Himmel gefallen. Es begann mit kleinen Manifestationen von Intoleranz und Antisemitismus, mit Rassismus. Das ist es, woran man sich erinnern muss: Es begann nicht mit Gaskammern.\u201c\u00a0mahnen uns bis heute. Turski begleitete die Entstehung dieser Ausstellung bis kurz vor seinem Tod. Sein Vorwort zum Katalog wurde wenige Tage vor seinem Tod am 18. Februar 2025 abgeschlossen. Die Ausstellung ist ihm gewidmet. \u00a0\\nDie Kunst der Erinnerung\\nIm Jahr 2025 j\u00e4hrt sich das Ende des Zweiten Weltkriegs zum 80. Mal \u2013 ein Anlass, innezuhalten und sich neu mit der Frage auseinanderzusetzen, wie wir heute an die katastrophalen Ereignisse der ersten H\u00e4lfte des 20. Jahrhunderts erinnern. Die Ausstellung mit den Werken von Marian Ruzamski ist ein k\u00fcnstlerischer Beitrag zu diesem Gedenken. Sie richtet den Blick auf ein individuelles Schicksal, das exemplarisch f\u00fcr viele steht, und zeigt zugleich, dass Erinnerung nicht nur Mahnung, sondern auch kulturelles Erbe ist. In einer Zeit, in der geschichtliche Narrative zunehmend infrage gestellt werden, setzt die Ausstellung ein Zeichen f\u00fcr die Bedeutung der Kunst als Medium des historischen Bewusstseins. Sie erinnert daran, dass der Weg zur Vers\u00f6hnung \u00fcber das Verstehen f\u00fchrt \u2013 und dass dieses Verstehen oft in der Stille eines Bildes beginnt.\\nDie Ausstellung entstand in Zusammenarbeit mit dem\u00a0Tarnowski-Schlossmuseum in Tarnobrzeg\u00a0und dem\u00a0Staatlichen Museum Auschwitz-Birkenau. Sie wird unterst\u00fctzt von der Stiftung f\u00fcr deutsch-polnische Zusammenarbeit, dem Polnischen Institut D\u00fcsseldorf und der Gerd-Kaimer-B\u00fcrgerstiftung Solingen sowie weiteren F\u00f6rderern. Nach der Erstpr\u00e4sentation im Museum\u00a0Zentrum f\u00fcr verfolgte K\u00fcnste\u00a0wird die Ausstellung in Tarnobrzeg, der letzten Heimat Ruzamskis, gezeigt und im Fr\u00fchjahr 2026 im\u00a0Palast der Sch\u00f6nen K\u00fcnste\u00a0in Krakau, wo Ruzamski 100 Jahre zuvor seine letzte Einzelausstellung hatte.\\nIn Vorbereitung zu dieser Ausstellung fand am 4.\/5. September 2024 im\u00a0Zentrum f\u00fcr verfolgte K\u00fcnste\u00a0die\u00a0deutsch-polnische Tagung\u00a0\u201eVergangenheit erinnern, Zukunft gestalten\u201c\u00a0zu Leben und Werk von Marian Ruzamski und dem Kampf gegen Antisemitismus statt.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/04\/25\/marian-ruzamski-kunst-der-erinnerung\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/Ruzamski-an-der-Staffelei-e1749117145711.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/Ruzamski-an-der-Staffelei-e1749117145711.jpg\",\"width\":704,\"height\":784},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/04\/25\/marian-ruzamski-kunst-der-erinnerung\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Marian Ruzamski – Die Kunst der Erinnerung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Dusseldorfie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\",\"name\":\"kolinskia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kolinskia\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marian Ruzamski - Die Kunst der Erinnerung - Instytut Polski w Dusseldorfie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/04\/25\/marian-ruzamski-kunst-der-erinnerung\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Marian Ruzamski - Die Kunst der Erinnerung - Instytut Polski w Dusseldorfie","og_description":"Erste monografische Ausstellung Marian Ruzamskis au\u00dferhalb Polens Am 8. Mai, dem 80. Jahrestag des Endes des Zweiten Weltkriegs, er\u00f6ffnete das Zentrum f\u00fcr verfolgte K\u00fcnste in Solingen eine Ausstellung, die dem Werk und der Person des polnischen Malers Marian Ruzamski gewidmet ist, der im deutschen nationalsozialistischen Konzentrations- und Vernichtungslager Auschwitz-Birkenau inhaftiert war. \u00a0 Das Polnische Institut […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/04\/25\/marian-ruzamski-kunst-der-erinnerung\/","og_site_name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","article_published_time":"2025-04-25T11:39:26+00:00","article_modified_time":"2025-09-05T13:36:25+00:00","og_image":[{"width":704,"height":784,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/Ruzamski-an-der-Staffelei-e1749117145711.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kolinskia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kolinskia","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/04\/25\/marian-ruzamski-kunst-der-erinnerung\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/04\/25\/marian-ruzamski-kunst-der-erinnerung\/","name":"Marian Ruzamski - Die Kunst der Erinnerung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/04\/25\/marian-ruzamski-kunst-der-erinnerung\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/Ruzamski-an-der-Staffelei-e1749117145711.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/Ruzamski-an-der-Staffelei-e1749117145711-269x300.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/Ruzamski-an-der-Staffelei-e1749117145711.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/Ruzamski-an-der-Staffelei-e1749117145711.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/Ruzamski-an-der-Staffelei-e1749117145711.jpg","datePublished":"2025-04-25T11:39:26+02:00","dateModified":"2025-09-05T13:36:25+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/04\/25\/marian-ruzamski-kunst-der-erinnerung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/04\/25\/marian-ruzamski-kunst-der-erinnerung\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-05-08","endDate":"2025-09-14","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Erste monografische Ausstellung Marian Ruzamskis au\u00dferhalb Polens\nAm 8. Mai, dem 80. Jahrestag des Endes des Zweiten Weltkriegs, er\u00f6ffnete das Zentrum f\u00fcr verfolgte K\u00fcnste in Solingen eine Ausstellung, die dem Werk und der Person des polnischen Malers Marian Ruzamski gewidmet ist, der im deutschen nationalsozialistischen Konzentrations- und Vernichtungslager Auschwitz-Birkenau inhaftiert war.\n\u00a0\nDas Polnische Institut in D\u00fcsseldorf ist Mitveranstalter der Ausstellung, die in Zusammenarbeit mit dem Zentrum f\u00fcr verfolgte K\u00fcnste und dem Museum - Schloss Tarnowski in Tarnobrzeg entstanden ist. Das Vorwort f\u00fcr den Katalog zur Ausstellung wurde von Marian Turski verfasst.\n\u00a0\nIn seiner Er\u00f6ffnungsrede skizzierte der Direktor des Polnisches Institut D\u00fcsseldorf, Gesandter Rafa\u0142 Sobczak, anhand Marian Ruzamskis Biografie, den historischen Kontext des Ausbruchs des Zweiten Weltkriegs, die Verluste, welche Polen w\u00e4hrend der deutschen Besatzung erlitt und wies zudem auf die Notwendigkeit hin, den polnisch-deutschen Dialog und die Zusammenarbeit fortzusetzen.\n\u00a0\nAn der Veranstaltung nahmen u.a. der Solinger Oberb\u00fcrgermeister Tim Kurzbach, der Stadtpr\u00e4sident von Tarnobrzeg \u0141ukasz Nowak, die Beauftragte des Landes Nordrhein-Westfalen f\u00fcr die Bek\u00e4mpfung des Antisemitismus, f\u00fcr j\u00fcdisches Leben und Erinnerungskultur, Sylvia L\u00f6hrmann, Vertreter:innen des Landtags, des konsularischen Korps sowie diverse Personen aus der lokalen Kunst- und Kulturszene teil.\nDie Ausstellung wird bis zum 14.09.25 in Solingen zu sehen sein. Im Anschluss wird sie ab Herbst diesen Jahres in Tarnobrzeg und ab 2026 in Krakau pr\u00e4sentiert.\n\u00a0\n8.5. \u2013\u00a014.9.2025\nZentrum f\u00fcr verfolgte K\u00fcnste, Wuppertaler Str. 160, 42653 Solingen\nhttps:\/\/www.verfolgte-kuenste.com\/wechselausstellungen\/marian-ruzamki-kunst-der-erinnerung\n\u00a0\nEine Ausstellung des Zentrums f\u00fcr verfolgte K\u00fcnste in Solingen, in Kooperation mit der Stiftung f\u00fcr deutsch-polnische Zusammenarbeit, dem Polnischen Institut D\u00fcsseldorf, der Gerd-Keimer-B\u00fcrgerstiftung Solingen.\n100 Jahre nach seiner letzten Einzelausstellung. 80 Jahre nach seinem Tod \u2013 \u00a0kehrt das Werk Marian Ruzamskis in die \u00d6ffentlichkeit zur\u00fcck.\nKunst als Zeugnis\nKunstwerke k\u00f6nnen das Unsagbare ausdr\u00fccken. Sie \u00fcberliefern Geschichte nicht nur in Fakten, sondern in Gef\u00fchlen \u2013 und verbinden uns mit den Erfahrungen derer, die sie geschaffen haben. Die Ausstellung \u201eMarian Ruzamski. Die Kunst der Erinnerung\u201c widmet sich einem K\u00fcnstler, der nicht nur durch seine au\u00dfergew\u00f6hnliche Farbwelt und Tiefe beeindruckt, sondern auch durch sein Schicksal. Ruzamski wurde w\u00e4hrend des Zweiten Weltkriegs nach Auschwitz deportiert und starb 1945 im Lager Bergen-Belsen. Seine in Auschwitz entstandenen Werke sind ein stiller Widerstand gegen das Vergessen \u2013 Ausdruck von Hoffnung in Zeiten gr\u00f6\u00dfter Dunkelheit.\nDer K\u00fcnstler Marian Ruzamski (1889-1945)\n\u201eTrotz begeisterter Kritiken und Ausstellungen in den renommiertesten Salons der Zweiten Republik gelang es ihm nie, sich unter den f\u00fchrenden polnischen Malern des 20. Jahrhunderts zu etablieren. Auch nach dem Zweiten Weltkrieg blieb es unm\u00f6glich, ihn wieder ins kollektive Ged\u00e4chtnis zu rufen.\u201c\u00a0\u2013 Tadeusz Zych, 2025\nMarian Ruzamski war ein sensibler Beobachter seiner Umgebung. Seine Gem\u00e4lde zeigen Portr\u00e4ts, Landschaften, Szenen des Alltags \u2013 stets durchdrungen von einer tiefen Menschlichkeit. Er geh\u00f6rt zu den K\u00fcnstlern, deren Werk durch Verfolgung fast ausgel\u00f6scht wurde. Mit dieser Ausstellung wird sein Gesamtwerk erstmals umfassend gezeigt \u2013 eine Hommage an einen gro\u00dfen polnischen Maler und Zeugen der Shoah.\nDie dramatischen Umbr\u00fcche des vergangenen Jahrhunderts pr\u00e4gten das Leben von Marian Ruzamski: Geboren 1889 in Lipnik bei Bielsko-Bia\u0142a, stammte er aus einer kulturell vielf\u00e4ltigen Familie. Seine Mutter war eine franz\u00f6sische J\u00fcdin, sein Vater ein polnischer Notar. Der junge, hochbegabte K\u00fcnstler musste 1914 als damaliger B\u00fcrger \u00d6sterreich-Ungarns sein Stipendium in Paris abbrechen und Frankreich verlassen, da er mit Kriegsbeginn zum \u201efeindlichen Ausl\u00e4nder\u201c wurde. Im Ersten Weltkrieg verschleppten ihn russische Truppen nach Charkiw. Aus den Wirren der Revolution kehrte er schwer traumatisiert in den jetzt freien jungen polnischen Staat zur\u00fcck. W\u00e4hrend der deutschen Besatzung Polens im Zweiten Weltkrieg wurde Ruzamski 1943 als Jude und Homosexueller denunziert, von den Nationalsozialisten nach Auschwitz deportiert und sp\u00e4ter nach Bergen-Belsen verschleppt, wo er vor 80 Jahren am 8. M\u00e4rz 1945 kurz vor Kriegsende starb.\nDoch obwohl Ruzamskis Leben von Krieg, Verfolgung und Gewalt \u00fcberschattet war, erz\u00e4hlen seine Werke eine andere Geschichte. Seine Bilder sind gepr\u00e4gt von einer tiefen Humanit\u00e4t, von Szenen des Alltags und einer fast schwebenden Leichtigkeit \u2013 als w\u00fcrde ein anderes, friedliches Jahrhundert an uns vor\u00fcberziehen. Es sind poetische, eindringliche Bilder, die an sommerliche Landschaften erinnern, nicht an Terror und Zerst\u00f6rung.\nDer Impulsgeber Marian Turski (1926\u20132025)\nDie Idee zur Ausstellung geht auf Marian Turski zur\u00fcck \u2013 Historiker, Journalist und Auschwitz-\u00dcberlebender. Zeit seines Lebens k\u00e4mpfte er gegen das Vergessen, f\u00fcr Demokratie und Menschenrechte. \u00a0\nSeine Worte\u00a0\u201eAuschwitz ist nicht vom Himmel gefallen. Es begann mit kleinen Manifestationen von Intoleranz und Antisemitismus, mit Rassismus. Das ist es, woran man sich erinnern muss: Es begann nicht mit Gaskammern.\u201c\u00a0mahnen uns bis heute. Turski begleitete die Entstehung dieser Ausstellung bis kurz vor seinem Tod. Sein Vorwort zum Katalog wurde wenige Tage vor seinem Tod am 18. Februar 2025 abgeschlossen. Die Ausstellung ist ihm gewidmet. \u00a0\nDie Kunst der Erinnerung\nIm Jahr 2025 j\u00e4hrt sich das Ende des Zweiten Weltkriegs zum 80. Mal \u2013 ein Anlass, innezuhalten und sich neu mit der Frage auseinanderzusetzen, wie wir heute an die katastrophalen Ereignisse der ersten H\u00e4lfte des 20. Jahrhunderts erinnern. Die Ausstellung mit den Werken von Marian Ruzamski ist ein k\u00fcnstlerischer Beitrag zu diesem Gedenken. Sie richtet den Blick auf ein individuelles Schicksal, das exemplarisch f\u00fcr viele steht, und zeigt zugleich, dass Erinnerung nicht nur Mahnung, sondern auch kulturelles Erbe ist. In einer Zeit, in der geschichtliche Narrative zunehmend infrage gestellt werden, setzt die Ausstellung ein Zeichen f\u00fcr die Bedeutung der Kunst als Medium des historischen Bewusstseins. Sie erinnert daran, dass der Weg zur Vers\u00f6hnung \u00fcber das Verstehen f\u00fchrt \u2013 und dass dieses Verstehen oft in der Stille eines Bildes beginnt.\nDie Ausstellung entstand in Zusammenarbeit mit dem\u00a0Tarnowski-Schlossmuseum in Tarnobrzeg\u00a0und dem\u00a0Staatlichen Museum Auschwitz-Birkenau. Sie wird unterst\u00fctzt von der Stiftung f\u00fcr deutsch-polnische Zusammenarbeit, dem Polnischen Institut D\u00fcsseldorf und der Gerd-Kaimer-B\u00fcrgerstiftung Solingen sowie weiteren F\u00f6rderern. Nach der Erstpr\u00e4sentation im Museum\u00a0Zentrum f\u00fcr verfolgte K\u00fcnste\u00a0wird die Ausstellung in Tarnobrzeg, der letzten Heimat Ruzamskis, gezeigt und im Fr\u00fchjahr 2026 im\u00a0Palast der Sch\u00f6nen K\u00fcnste\u00a0in Krakau, wo Ruzamski 100 Jahre zuvor seine letzte Einzelausstellung hatte.\nIn Vorbereitung zu dieser Ausstellung fand am 4.\/5. September 2024 im\u00a0Zentrum f\u00fcr verfolgte K\u00fcnste\u00a0die\u00a0deutsch-polnische Tagung\u00a0\u201eVergangenheit erinnern, Zukunft gestalten\u201c\u00a0zu Leben und Werk von Marian Ruzamski und dem Kampf gegen Antisemitismus statt."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/04\/25\/marian-ruzamski-kunst-der-erinnerung\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/Ruzamski-an-der-Staffelei-e1749117145711.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/Ruzamski-an-der-Staffelei-e1749117145711.jpg","width":704,"height":784},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/04\/25\/marian-ruzamski-kunst-der-erinnerung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Marian Ruzamski – Die Kunst der Erinnerung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/","name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e","name":"kolinskia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","caption":"kolinskia"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/users\/103"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12120"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12120\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13169,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12120\/revisions\/13169"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12120"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}