{"id":12227,"date":"2025-04-25T15:10:19","date_gmt":"2025-04-25T13:10:19","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?p=12227"},"modified":"2025-06-23T11:55:00","modified_gmt":"2025-06-23T09:55:00","slug":"polska-sztuka-im-stadttheater-giessen-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/04\/25\/polska-sztuka-im-stadttheater-giessen-2\/","title":{"rendered":"Polska sztuka w Stadttheater Giessen"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"12496\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/dobre-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12496\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/dobre-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/dobre-300x300.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/dobre-150x150.jpg 150w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/dobre-768x768.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/dobre.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"12495\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/dobre-1-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12495\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/dobre-1-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/dobre-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/dobre-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/dobre-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/dobre-1.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"12494\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/501799202_1117711290394057_6143645524812096794_n-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12494\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/501799202_1117711290394057_6143645524812096794_n-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/501799202_1117711290394057_6143645524812096794_n-300x300.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/501799202_1117711290394057_6143645524812096794_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/501799202_1117711290394057_6143645524812096794_n-768x768.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/501799202_1117711290394057_6143645524812096794_n.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"12493\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/501750752_1117711077060745_4202691612495740666_n-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12493\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/501750752_1117711077060745_4202691612495740666_n-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/501750752_1117711077060745_4202691612495740666_n-300x300.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/501750752_1117711077060745_4202691612495740666_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/501750752_1117711077060745_4202691612495740666_n-768x768.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/501750752_1117711077060745_4202691612495740666_n.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"12491\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/500751776_1117710990394087_5270987036254272056_n-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12491\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/500751776_1117710990394087_5270987036254272056_n-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/500751776_1117710990394087_5270987036254272056_n-300x300.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/500751776_1117710990394087_5270987036254272056_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/500751776_1117710990394087_5270987036254272056_n-768x768.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/500751776_1117710990394087_5270987036254272056_n.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"12490\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/501411728_1117711030394083_6226547824365771752_n-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12490\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/501411728_1117711030394083_6226547824365771752_n-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/501411728_1117711030394083_6226547824365771752_n-300x300.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/501411728_1117711030394083_6226547824365771752_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/501411728_1117711030394083_6226547824365771752_n-768x768.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/501411728_1117711030394083_6226547824365771752_n.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"12489\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/501790774_1117711257060727_2577641362678504763_n-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12489\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/501790774_1117711257060727_2577641362678504763_n-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/501790774_1117711257060727_2577641362678504763_n-300x300.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/501790774_1117711257060727_2577641362678504763_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/501790774_1117711257060727_2577641362678504763_n-768x768.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/501790774_1117711257060727_2577641362678504763_n.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"12488\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/500531944_1117711187060734_4606452531613829820_n-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12488\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/500531944_1117711187060734_4606452531613829820_n-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/500531944_1117711187060734_4606452531613829820_n-300x300.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/500531944_1117711187060734_4606452531613829820_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/500531944_1117711187060734_4606452531613829820_n-768x768.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/500531944_1117711187060734_4606452531613829820_n.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"12492\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/501526407_1117711847060668_7930775724102985434_n-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12492\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/501526407_1117711847060668_7930775724102985434_n-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/501526407_1117711847060668_7930775724102985434_n-300x300.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/501526407_1117711847060668_7930775724102985434_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/501526407_1117711847060668_7930775724102985434_n-768x768.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/501526407_1117711847060668_7930775724102985434_n.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Obraz biograficzny z dziesi\u0119cioma osobami i psem<\/p>\n<p>Kajetan Skurski<\/p>\n<p>Premiera 28 maja 2025 r., godz. 20.00<\/p>\n<p>Kleines Haus, Teatr Miejski w Giessen, S\u00fcdanlage 1, 35390 Giessen<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/stadttheater-giessen.de\/de\/veranstaltungen\/extras\/polska-sztuka-ein-biografisches-gemalde-mit-zehn-personen-und-einem-hund\/\">https:\/\/stadttheater-giessen.de\/de\/veranstaltungen\/extras\/polska-sztuka-ein-biografisches-gemalde-mit-zehn-personen-und-einem-hund\/<\/a><\/p>\n<p>Terminy przedstawie\u0144:<\/p>\n<p>27.05.2025, pokaz przedpremierowy, godz. 19.00<\/p>\n<p>30.05.2025, godz. 20.00<\/p>\n<p>15.06.2025, godz. 17.00<\/p>\n<p>To jest prawdziwa historia. Przedstawione wydarzenia mia\u0142y miejsce w Giessen w 2025 roku. Na pro\u015bb\u0119 narratora pokazano je dok\u0142adnie tak, jak si\u0119 wydarzy\u0142y.<\/p>\n<p>Kajetan Skurski w ramach pracy magisterskiej w Instytucie Teatrologii Stosowanej bada swoj\u0105 polsk\u0105 biografi\u0119 emigracyjn\u0105, o kt\u00f3rej pisze sztuk\u0119. Niespodziewanie podczas pr\u00f3b spotyka nieznajomych i nawi\u0105zuj\u0105 si\u0119 mi\u0119dzy nimi niezwykle dziwne wi\u0119zi. Pocz\u0105tkowo s\u0105 to codzienne do\u015bwiadczenia, p\u00f3\u017aniej jednorazowe wydarzenia, a w ko\u0144cu wspomnienia kultury, czasu i kraju, kt\u00f3ry wszyscy opu\u015bcili, ale wci\u0105\u017c nosz\u0105 w sobie. Po wielu miesi\u0105cach dziesi\u0119ciu bohater\u00f3w spotka si\u0119 po raz pierwszy na \u017cywo w Kleines Haus w Stadttheater Gie\u00dfen, aby porozmawia\u0107 o prze\u0142omowych momentach swojego \u017cycia przy najlepszej polskiej uczcie. Widzowie s\u0105 zaproszeni na trzy rodzinne wieczory, podczas kt\u00f3rych b\u0119d\u0105 rozmawia\u0107 o dzieci\u0119cych marzeniach, m\u0142odzie\u0144czej pewno\u015bci siebie, polskiej sztuce i przyja\u017ani z psami.<\/p>\n<p>Uwaga do tre\u015bci: W spektaklu przewlek\u0142e choroby i ich objawy oraz proces umierania s\u0105 j\u0119zykowo tematyzowane. Spektakl porusza tematy przemocy, antysemityzmu i rasizmu na poziomie j\u0119zykowym.<\/p>\n<p>Koprodukcja z Instytutem Stosowanych Studi\u00f3w Teatralnych Uniwersytetu Justusa Liebiga w Giessen i Akademi\u0105 Teatraln\u0105 w Hesji. Wspierana przez Fundacj\u0119 Wsp\u00f3\u0142pracy Polsko-Niemieckiej, Instytut Polski w D\u00fcsseldorfie oraz Urz\u0105d Kultury Miasta Giessen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"723\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/Aktualny-plakat-723x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-12225\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/Aktualny-plakat-723x1024.png 723w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/Aktualny-plakat-212x300.png 212w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/Aktualny-plakat-768x1087.png 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/Aktualny-plakat.png 904w\" sizes=\"auto, (max-width: 723px) 100vw, 723px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Obraz biograficzny z dziesi\u0119cioma osobami i psem Kajetan Skurski Premiera 28 maja 2025 r., godz. 20.00 Kleines Haus, Teatr Miejski w Giessen, S\u00fcdanlage 1, 35390 Giessen https:\/\/stadttheater-giessen.de\/de\/veranstaltungen\/extras\/polska-sztuka-ein-biografisches-gemalde-mit-zehn-personen-und-einem-hund\/ Terminy przedstawie\u0144: 27.05.2025, pokaz przedpremierowy, godz. 19.00 30.05.2025, godz. 20.00 15.06.2025, godz. 17.00 To jest prawdziwa historia. Przedstawione wydarzenia mia\u0142y miejsce w Giessen w 2025 roku. Na pro\u015bb\u0119 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":103,"featured_media":12495,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[209],"tags":[],"class_list":["post-12227","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teatr-pl"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Polska sztuka w Stadttheater Giessen - Instytut Polski w Dusseldorfie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/04\/25\/polska-sztuka-im-stadttheater-giessen-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polska sztuka w Stadttheater Giessen - Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Obraz biograficzny z dziesi\u0119cioma osobami i psem Kajetan Skurski Premiera 28 maja 2025 r., godz. 20.00 Kleines Haus, Teatr Miejski w Giessen, S\u00fcdanlage 1, 35390 Giessen https:\/\/stadttheater-giessen.de\/de\/veranstaltungen\/extras\/polska-sztuka-ein-biografisches-gemalde-mit-zehn-personen-und-einem-hund\/ Terminy przedstawie\u0144: 27.05.2025, pokaz przedpremierowy, godz. 19.00 30.05.2025, godz. 20.00 15.06.2025, godz. 17.00 To jest prawdziwa historia. Przedstawione wydarzenia mia\u0142y miejsce w Giessen w 2025 roku. Na pro\u015bb\u0119 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/04\/25\/polska-sztuka-im-stadttheater-giessen-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-25T13:10:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-23T09:55:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/dobre-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kolinskia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kolinskia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/04\/25\/polska-sztuka-im-stadttheater-giessen-2\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/04\/25\/polska-sztuka-im-stadttheater-giessen-2\/\",\"name\":\"Polska sztuka w Stadttheater Giessen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/04\/25\/polska-sztuka-im-stadttheater-giessen-2\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/dobre-1.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/dobre-1-300x300.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/dobre-1-1024x1024.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/dobre-1.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/dobre-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-25T13:10:19+02:00\",\"dateModified\":\"2025-06-23T09:55:00+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/04\/25\/polska-sztuka-im-stadttheater-giessen-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/04\/25\/polska-sztuka-im-stadttheater-giessen-2\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-05-28\",\"endDate\":\"2025-06-15\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Obraz biograficzny z dziesi\u0119cioma osobami i psem\\nKajetan Skurski\\nPremiera 28 maja 2025 r., godz. 20.00\\nKleines Haus, Teatr Miejski w Giessen, S\u00fcdanlage 1, 35390 Giessen\\nhttps:\/\/stadttheater-giessen.de\/de\/veranstaltungen\/extras\/polska-sztuka-ein-biografisches-gemalde-mit-zehn-personen-und-einem-hund\/\\nTerminy przedstawie\u0144:\\n27.05.2025, pokaz przedpremierowy, godz. 19.00\\n30.05.2025, godz. 20.00\\n15.06.2025, godz. 17.00\\nTo jest prawdziwa historia. Przedstawione wydarzenia mia\u0142y miejsce w Giessen w 2025 roku. Na pro\u015bb\u0119 narratora pokazano je dok\u0142adnie tak, jak si\u0119 wydarzy\u0142y.\\nKajetan Skurski w ramach pracy magisterskiej w Instytucie Teatrologii Stosowanej bada swoj\u0105 polsk\u0105 biografi\u0119 emigracyjn\u0105, o kt\u00f3rej pisze sztuk\u0119. Niespodziewanie podczas pr\u00f3b spotyka nieznajomych i nawi\u0105zuj\u0105 si\u0119 mi\u0119dzy nimi niezwykle dziwne wi\u0119zi. Pocz\u0105tkowo s\u0105 to codzienne do\u015bwiadczenia, p\u00f3\u017aniej jednorazowe wydarzenia, a w ko\u0144cu wspomnienia kultury, czasu i kraju, kt\u00f3ry wszyscy opu\u015bcili, ale wci\u0105\u017c nosz\u0105 w sobie. Po wielu miesi\u0105cach dziesi\u0119ciu bohater\u00f3w spotka si\u0119 po raz pierwszy na \u017cywo w Kleines Haus w Stadttheater Gie\u00dfen, aby porozmawia\u0107 o prze\u0142omowych momentach swojego \u017cycia przy najlepszej polskiej uczcie. Widzowie s\u0105 zaproszeni na trzy rodzinne wieczory, podczas kt\u00f3rych b\u0119d\u0105 rozmawia\u0107 o dzieci\u0119cych marzeniach, m\u0142odzie\u0144czej pewno\u015bci siebie, polskiej sztuce i przyja\u017ani z psami.\\nUwaga do tre\u015bci: W spektaklu przewlek\u0142e choroby i ich objawy oraz proces umierania s\u0105 j\u0119zykowo tematyzowane. Spektakl porusza tematy przemocy, antysemityzmu i rasizmu na poziomie j\u0119zykowym.\\nKoprodukcja z Instytutem Stosowanych Studi\u00f3w Teatralnych Uniwersytetu Justusa Liebiga w Giessen i Akademi\u0105 Teatraln\u0105 w Hesji. Wspierana przez Fundacj\u0119 Wsp\u00f3\u0142pracy Polsko-Niemieckiej, Instytut Polski w D\u00fcsseldorfie oraz Urz\u0105d Kultury Miasta Giessen.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/04\/25\/polska-sztuka-im-stadttheater-giessen-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/dobre-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/dobre-1.jpg\",\"width\":1440,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/04\/25\/polska-sztuka-im-stadttheater-giessen-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polska sztuka w Stadttheater Giessen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Dusseldorfie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\",\"name\":\"kolinskia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kolinskia\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polska sztuka w Stadttheater Giessen - Instytut Polski w Dusseldorfie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/04\/25\/polska-sztuka-im-stadttheater-giessen-2\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Polska sztuka w Stadttheater Giessen - Instytut Polski w Dusseldorfie","og_description":"Obraz biograficzny z dziesi\u0119cioma osobami i psem Kajetan Skurski Premiera 28 maja 2025 r., godz. 20.00 Kleines Haus, Teatr Miejski w Giessen, S\u00fcdanlage 1, 35390 Giessen https:\/\/stadttheater-giessen.de\/de\/veranstaltungen\/extras\/polska-sztuka-ein-biografisches-gemalde-mit-zehn-personen-und-einem-hund\/ Terminy przedstawie\u0144: 27.05.2025, pokaz przedpremierowy, godz. 19.00 30.05.2025, godz. 20.00 15.06.2025, godz. 17.00 To jest prawdziwa historia. Przedstawione wydarzenia mia\u0142y miejsce w Giessen w 2025 roku. Na pro\u015bb\u0119 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/04\/25\/polska-sztuka-im-stadttheater-giessen-2\/","og_site_name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","article_published_time":"2025-04-25T13:10:19+00:00","article_modified_time":"2025-06-23T09:55:00+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":1440,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/dobre-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kolinskia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kolinskia","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/04\/25\/polska-sztuka-im-stadttheater-giessen-2\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/04\/25\/polska-sztuka-im-stadttheater-giessen-2\/","name":"Polska sztuka w Stadttheater Giessen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/04\/25\/polska-sztuka-im-stadttheater-giessen-2\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/dobre-1.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/dobre-1-300x300.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/dobre-1-1024x1024.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/dobre-1.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/dobre-1.jpg","datePublished":"2025-04-25T13:10:19+02:00","dateModified":"2025-06-23T09:55:00+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/04\/25\/polska-sztuka-im-stadttheater-giessen-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/04\/25\/polska-sztuka-im-stadttheater-giessen-2\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-05-28","endDate":"2025-06-15","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Obraz biograficzny z dziesi\u0119cioma osobami i psem\nKajetan Skurski\nPremiera 28 maja 2025 r., godz. 20.00\nKleines Haus, Teatr Miejski w Giessen, S\u00fcdanlage 1, 35390 Giessen\nhttps:\/\/stadttheater-giessen.de\/de\/veranstaltungen\/extras\/polska-sztuka-ein-biografisches-gemalde-mit-zehn-personen-und-einem-hund\/\nTerminy przedstawie\u0144:\n27.05.2025, pokaz przedpremierowy, godz. 19.00\n30.05.2025, godz. 20.00\n15.06.2025, godz. 17.00\nTo jest prawdziwa historia. Przedstawione wydarzenia mia\u0142y miejsce w Giessen w 2025 roku. Na pro\u015bb\u0119 narratora pokazano je dok\u0142adnie tak, jak si\u0119 wydarzy\u0142y.\nKajetan Skurski w ramach pracy magisterskiej w Instytucie Teatrologii Stosowanej bada swoj\u0105 polsk\u0105 biografi\u0119 emigracyjn\u0105, o kt\u00f3rej pisze sztuk\u0119. Niespodziewanie podczas pr\u00f3b spotyka nieznajomych i nawi\u0105zuj\u0105 si\u0119 mi\u0119dzy nimi niezwykle dziwne wi\u0119zi. Pocz\u0105tkowo s\u0105 to codzienne do\u015bwiadczenia, p\u00f3\u017aniej jednorazowe wydarzenia, a w ko\u0144cu wspomnienia kultury, czasu i kraju, kt\u00f3ry wszyscy opu\u015bcili, ale wci\u0105\u017c nosz\u0105 w sobie. Po wielu miesi\u0105cach dziesi\u0119ciu bohater\u00f3w spotka si\u0119 po raz pierwszy na \u017cywo w Kleines Haus w Stadttheater Gie\u00dfen, aby porozmawia\u0107 o prze\u0142omowych momentach swojego \u017cycia przy najlepszej polskiej uczcie. Widzowie s\u0105 zaproszeni na trzy rodzinne wieczory, podczas kt\u00f3rych b\u0119d\u0105 rozmawia\u0107 o dzieci\u0119cych marzeniach, m\u0142odzie\u0144czej pewno\u015bci siebie, polskiej sztuce i przyja\u017ani z psami.\nUwaga do tre\u015bci: W spektaklu przewlek\u0142e choroby i ich objawy oraz proces umierania s\u0105 j\u0119zykowo tematyzowane. Spektakl porusza tematy przemocy, antysemityzmu i rasizmu na poziomie j\u0119zykowym.\nKoprodukcja z Instytutem Stosowanych Studi\u00f3w Teatralnych Uniwersytetu Justusa Liebiga w Giessen i Akademi\u0105 Teatraln\u0105 w Hesji. Wspierana przez Fundacj\u0119 Wsp\u00f3\u0142pracy Polsko-Niemieckiej, Instytut Polski w D\u00fcsseldorfie oraz Urz\u0105d Kultury Miasta Giessen."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/04\/25\/polska-sztuka-im-stadttheater-giessen-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/dobre-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/04\/dobre-1.jpg","width":1440,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/04\/25\/polska-sztuka-im-stadttheater-giessen-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polska sztuka w Stadttheater Giessen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/","name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e","name":"kolinskia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","caption":"kolinskia"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/users\/103"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12227"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12227\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12696,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12227\/revisions\/12696"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}