{"id":13111,"date":"2025-09-01T16:44:19","date_gmt":"2025-09-01T14:44:19","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?p=13111"},"modified":"2025-10-06T15:32:28","modified_gmt":"2025-10-06T13:32:28","slug":"13111","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/09\/01\/13111\/","title":{"rendered":"DER GARTEN &#8211; E-MEX &amp; Sp\u00f3\u0142dzielnia Muzyczna"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/09\/forum-neuer-musik-emex-spoldzielnia-muzyczna-100-1280xauto-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13191\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/09\/forum-neuer-musik-emex-spoldzielnia-muzyczna-100-1280xauto-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/09\/forum-neuer-musik-emex-spoldzielnia-muzyczna-100-1280xauto-300x300.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/09\/forum-neuer-musik-emex-spoldzielnia-muzyczna-100-1280xauto-150x150.jpg 150w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/09\/forum-neuer-musik-emex-spoldzielnia-muzyczna-100-1280xauto-768x768.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/09\/forum-neuer-musik-emex-spoldzielnia-muzyczna-100-1280xauto.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Die Ensembles E-MEX (unten) und Sp\u00f3\u0142dzielnia Muzyczna Contemporary Ensemble arbeiten beim Forum Neue Musik zusammen. (Maciej Moskwa \/ Martin Gendig)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>DER GARTEN &#8211; E-MEX &amp; Sp\u00f3\u0142dzielnia Muzyczna Contemporary Ensemble<\/p>\n<p>Sonntag, 05.10.2025<\/p>\n<p>15:30 Uhr Lyrik-Salon<\/p>\n<p>17:00 Uhr DER GARTEN<\/p>\n<p>DER GARTEN<\/p>\n<p>Ein k\u00fcnstlerischer Zwischenruf f\u00fcr Schauspielerin, S\u00e4nger, Klarinettisten, Ensemble<\/p>\n<p>TEMPLUM, D\u00fcsseldorf, Bergische Landstra\u00dfe 35<\/p>\n<p>Eintritt 15 \u20ac \/ erm. 10\u20ac, oder nach eigenem Ermessen<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/e-mex.de\/konzerte\/der-garten\/\">https:\/\/e-mex.de\/konzerte\/der-garten\/<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>15:30 Uhr:\u00a0LYRIK-SALON<\/p>\n<p>Rezitation \u2013 Frauke Poolman, Bruno Winzen<\/p>\n<p>Violine \u2013 Kalina Kolarova<\/p>\n<p>Eug\u00e8ne Ysa\u00ffe &#8211; Violin sonata op.27 Nr.4 (\u00e0 Fritz Kreisler)<\/p>\n<ol>\n<li>Allemanda. Lento maestoso<\/li>\n<li>Sarabande. Quasi lento<\/li>\n<\/ol>\n<p>III. Finale. Presto ma non troppo<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>17:00 Uhr:\u00a0DER GARTEN<\/p>\n<p>Zygmunt Krauze<\/p>\n<p>Listen and Think (2025)<\/p>\n<p>f\u00fcr Bariton, Fl\u00f6te, Klarinette, Saxophon, Violine, Viola, Violoncello, Schlagzeug und Klavier<\/p>\n<p>DER GARTEN<\/p>\n<p>&#8211; ein k\u00fcnsterischer Zwischenruf f\u00fcr Schauspielerin, S\u00e4nger, Klarinettisten<\/p>\n<p>Joseph Tal<\/p>\n<p>Schlichtheit (1997) f\u00fcr Bariton Solo, nach einem Gedicht von Jorge Luis Borges<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Eres Holz<\/p>\n<p>Waisengarten (2025)<\/p>\n<p>f\u00fcr Fl\u00f6te, Klarinette, Saxophon, Violine, Viola, Violoncello, Schlagzeug und Klavier<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Georg Beck &#8211; Theatertext, Dramaturgie<\/p>\n<p>Violetta von der Heydt &#8211; Regie, B\u00fchne, Kost\u00fcme<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Schauspiel \u2013 Anna Magdalena Beetz<\/p>\n<p>Gesang \u2013 Renatus M\u00e9sz\u00e1r<\/p>\n<p>Klarinette \u2013 Joachim Striepens<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>K\u00fcnstlerinitiative DAFNE, D\u00fcsseldorf<\/p>\n<p>E-MEX Ensemble, Essen\/K\u00f6ln<\/p>\n<p>Sp\u00f3\u0142dzielnia Muzyczna Contemporary Ensemble, Krakau\/Polen\u00a0<a href=\"https:\/\/spoldzielniamuzyczna.com\/?fbclid=IwY2xjawMrxIVleHRuA2FlbQIxMABicmlkETFoaUZzb2lTZzE0S1VaMWRjAR7cSDwQqJBXZNcjIA1Z0I0k_oI7r-c2k-WS0GVuntqOemKT78AIWjeUVUC9gA_aem_CoRp1z66QoNtTd9xFs-7LA\">Sp\u00f3\u0142dzielnia Muzyczna Contemporary Ensemble<\/a><\/p>\n<p>Dirigat \u2013 Christoph Maria Wagner<\/p>\n<p>Live-Elektronik \u2013 Eres Holz<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Licht \u2013 Daniel Swoboda<\/p>\n<p>Tontechnik &#8211; Ruben Philipp<\/p>\n<p>Regieassistenz \u2013 Ela Schu<\/p>\n\n\n<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/09\/5.10.25-flyer_der_garten_250825-ansicht.pdf\" class=\"pdfemb-viewer\" style=\"\" data-width=\"max\" data-height=\"max\" data-toolbar=\"bottom\" data-toolbar-fixed=\"off\">5.10.25-flyer_der_garten_250825-ansicht<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DER GARTEN &#8211; E-MEX &amp; Sp\u00f3\u0142dzielnia Muzyczna Contemporary Ensemble Sonntag, 05.10.2025 15:30 Uhr Lyrik-Salon 17:00 Uhr DER GARTEN DER GARTEN Ein k\u00fcnstlerischer Zwischenruf f\u00fcr Schauspielerin, S\u00e4nger, Klarinettisten, Ensemble TEMPLUM, D\u00fcsseldorf, Bergische Landstra\u00dfe 35 Eintritt 15 \u20ac \/ erm. 10\u20ac, oder nach eigenem Ermessen https:\/\/e-mex.de\/konzerte\/der-garten\/ \u00a0 15:30 Uhr:\u00a0LYRIK-SALON Rezitation \u2013 Frauke Poolman, Bruno Winzen Violine \u2013 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":103,"featured_media":13113,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-13111","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musik"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>DER GARTEN - E-MEX &amp; Sp\u00f3\u0142dzielnia Muzyczna - Instytut Polski w Dusseldorfie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/09\/01\/13111\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DER GARTEN - E-MEX &amp; Sp\u00f3\u0142dzielnia Muzyczna - Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"DER GARTEN &#8211; E-MEX &amp; Sp\u00f3\u0142dzielnia Muzyczna Contemporary Ensemble Sonntag, 05.10.2025 15:30 Uhr Lyrik-Salon 17:00 Uhr DER GARTEN DER GARTEN Ein k\u00fcnstlerischer Zwischenruf f\u00fcr Schauspielerin, S\u00e4nger, Klarinettisten, Ensemble TEMPLUM, D\u00fcsseldorf, Bergische Landstra\u00dfe 35 Eintritt 15 \u20ac \/ erm. 10\u20ac, oder nach eigenem Ermessen https:\/\/e-mex.de\/konzerte\/der-garten\/ \u00a0 15:30 Uhr:\u00a0LYRIK-SALON Rezitation \u2013 Frauke Poolman, Bruno Winzen Violine \u2013 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/09\/01\/13111\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-01T14:44:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-06T13:32:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/09\/der_garten_e-mex_050807.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2176\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1224\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kolinskia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kolinskia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/09\/01\/13111\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/09\/01\/13111\/\",\"name\":\"DER GARTEN - E-MEX &amp; Sp\u00f3\u0142dzielnia Muzyczna\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/09\/01\/13111\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/09\/der_garten_e-mex_050807.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/09\/der_garten_e-mex_050807-300x169.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/09\/der_garten_e-mex_050807-1024x576.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/09\/der_garten_e-mex_050807.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/09\/der_garten_e-mex_050807.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-01T14:44:19+02:00\",\"dateModified\":\"2025-10-06T13:32:28+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/09\/01\/13111\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/09\/01\/13111\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-10-05\",\"endDate\":\"2025-10-05\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"DER GARTEN - E-MEX &amp; Sp\u00f3\u0142dzielnia Muzyczna Contemporary Ensemble\\nSonntag, 05.10.2025\\n15:30 Uhr Lyrik-Salon\\n17:00 Uhr DER GARTEN\\nDER GARTEN\\nEin k\u00fcnstlerischer Zwischenruf f\u00fcr Schauspielerin, S\u00e4nger, Klarinettisten, Ensemble\\nTEMPLUM, D\u00fcsseldorf, Bergische Landstra\u00dfe 35\\nEintritt 15 \u20ac \/ erm. 10\u20ac, oder nach eigenem Ermessen\\nhttps:\/\/e-mex.de\/konzerte\/der-garten\/\\n\u00a0\\n15:30 Uhr:\u00a0LYRIK-SALON\\nRezitation \u2013 Frauke Poolman, Bruno Winzen\\nVioline \u2013 Kalina Kolarova\\nEug\u00e8ne Ysa\u00ffe - Violin sonata op.27 Nr.4 (\u00e0 Fritz Kreisler)\\nAllemanda. Lento maestoso\\nSarabande. Quasi lento\\nIII. Finale. Presto ma non troppo\\n\u00a0\\n17:00 Uhr:\u00a0DER GARTEN\\nZygmunt Krauze\\nListen and Think (2025)\\nf\u00fcr Bariton, Fl\u00f6te, Klarinette, Saxophon, Violine, Viola, Violoncello, Schlagzeug und Klavier\\nDER GARTEN\\n- ein k\u00fcnsterischer Zwischenruf f\u00fcr Schauspielerin, S\u00e4nger, Klarinettisten\\nJoseph Tal\\nSchlichtheit (1997) f\u00fcr Bariton Solo, nach einem Gedicht von Jorge Luis Borges\\n\u00a0\\nEres Holz\\nWaisengarten (2025)\\nf\u00fcr Fl\u00f6te, Klarinette, Saxophon, Violine, Viola, Violoncello, Schlagzeug und Klavier\\n\u00a0\\nGeorg Beck - Theatertext, Dramaturgie\\nVioletta von der Heydt - Regie, B\u00fchne, Kost\u00fcme\\n\u00a0\\nSchauspiel \u2013 Anna Magdalena Beetz\\nGesang \u2013 Renatus M\u00e9sz\u00e1r\\nKlarinette \u2013 Joachim Striepens\\n\u00a0\\nK\u00fcnstlerinitiative DAFNE, D\u00fcsseldorf\\nE-MEX Ensemble, Essen\/K\u00f6ln\\nSp\u00f3\u0142dzielnia Muzyczna Contemporary Ensemble, Krakau\/Polen\u00a0Sp\u00f3\u0142dzielnia Muzyczna Contemporary Ensemble\\nDirigat \u2013 Christoph Maria Wagner\\nLive-Elektronik \u2013 Eres Holz\\n\u00a0\\nLicht \u2013 Daniel Swoboda\\nTontechnik - Ruben Philipp\\nRegieassistenz \u2013 Ela Schu\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/09\/01\/13111\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/09\/der_garten_e-mex_050807.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/09\/der_garten_e-mex_050807.jpg\",\"width\":2176,\"height\":1224},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/09\/01\/13111\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"DER GARTEN &#8211; E-MEX &amp; Sp\u00f3\u0142dzielnia Muzyczna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Dusseldorfie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\",\"name\":\"kolinskia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kolinskia\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DER GARTEN - E-MEX &amp; Sp\u00f3\u0142dzielnia Muzyczna - Instytut Polski w Dusseldorfie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/09\/01\/13111\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"DER GARTEN - E-MEX &amp; Sp\u00f3\u0142dzielnia Muzyczna - Instytut Polski w Dusseldorfie","og_description":"DER GARTEN &#8211; E-MEX &amp; Sp\u00f3\u0142dzielnia Muzyczna Contemporary Ensemble Sonntag, 05.10.2025 15:30 Uhr Lyrik-Salon 17:00 Uhr DER GARTEN DER GARTEN Ein k\u00fcnstlerischer Zwischenruf f\u00fcr Schauspielerin, S\u00e4nger, Klarinettisten, Ensemble TEMPLUM, D\u00fcsseldorf, Bergische Landstra\u00dfe 35 Eintritt 15 \u20ac \/ erm. 10\u20ac, oder nach eigenem Ermessen https:\/\/e-mex.de\/konzerte\/der-garten\/ \u00a0 15:30 Uhr:\u00a0LYRIK-SALON Rezitation \u2013 Frauke Poolman, Bruno Winzen Violine \u2013 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/09\/01\/13111\/","og_site_name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","article_published_time":"2025-09-01T14:44:19+00:00","article_modified_time":"2025-10-06T13:32:28+00:00","og_image":[{"width":2176,"height":1224,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/09\/der_garten_e-mex_050807.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kolinskia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kolinskia","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/09\/01\/13111\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/09\/01\/13111\/","name":"DER GARTEN - E-MEX &amp; Sp\u00f3\u0142dzielnia Muzyczna","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/09\/01\/13111\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/09\/der_garten_e-mex_050807.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/09\/der_garten_e-mex_050807-300x169.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/09\/der_garten_e-mex_050807-1024x576.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/09\/der_garten_e-mex_050807.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/09\/der_garten_e-mex_050807.jpg","datePublished":"2025-09-01T14:44:19+02:00","dateModified":"2025-10-06T13:32:28+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/09\/01\/13111\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/09\/01\/13111\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-10-05","endDate":"2025-10-05","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"DER GARTEN - E-MEX &amp; Sp\u00f3\u0142dzielnia Muzyczna Contemporary Ensemble\nSonntag, 05.10.2025\n15:30 Uhr Lyrik-Salon\n17:00 Uhr DER GARTEN\nDER GARTEN\nEin k\u00fcnstlerischer Zwischenruf f\u00fcr Schauspielerin, S\u00e4nger, Klarinettisten, Ensemble\nTEMPLUM, D\u00fcsseldorf, Bergische Landstra\u00dfe 35\nEintritt 15 \u20ac \/ erm. 10\u20ac, oder nach eigenem Ermessen\nhttps:\/\/e-mex.de\/konzerte\/der-garten\/\n\u00a0\n15:30 Uhr:\u00a0LYRIK-SALON\nRezitation \u2013 Frauke Poolman, Bruno Winzen\nVioline \u2013 Kalina Kolarova\nEug\u00e8ne Ysa\u00ffe - Violin sonata op.27 Nr.4 (\u00e0 Fritz Kreisler)\nAllemanda. Lento maestoso\nSarabande. Quasi lento\nIII. Finale. Presto ma non troppo\n\u00a0\n17:00 Uhr:\u00a0DER GARTEN\nZygmunt Krauze\nListen and Think (2025)\nf\u00fcr Bariton, Fl\u00f6te, Klarinette, Saxophon, Violine, Viola, Violoncello, Schlagzeug und Klavier\nDER GARTEN\n- ein k\u00fcnsterischer Zwischenruf f\u00fcr Schauspielerin, S\u00e4nger, Klarinettisten\nJoseph Tal\nSchlichtheit (1997) f\u00fcr Bariton Solo, nach einem Gedicht von Jorge Luis Borges\n\u00a0\nEres Holz\nWaisengarten (2025)\nf\u00fcr Fl\u00f6te, Klarinette, Saxophon, Violine, Viola, Violoncello, Schlagzeug und Klavier\n\u00a0\nGeorg Beck - Theatertext, Dramaturgie\nVioletta von der Heydt - Regie, B\u00fchne, Kost\u00fcme\n\u00a0\nSchauspiel \u2013 Anna Magdalena Beetz\nGesang \u2013 Renatus M\u00e9sz\u00e1r\nKlarinette \u2013 Joachim Striepens\n\u00a0\nK\u00fcnstlerinitiative DAFNE, D\u00fcsseldorf\nE-MEX Ensemble, Essen\/K\u00f6ln\nSp\u00f3\u0142dzielnia Muzyczna Contemporary Ensemble, Krakau\/Polen\u00a0Sp\u00f3\u0142dzielnia Muzyczna Contemporary Ensemble\nDirigat \u2013 Christoph Maria Wagner\nLive-Elektronik \u2013 Eres Holz\n\u00a0\nLicht \u2013 Daniel Swoboda\nTontechnik - Ruben Philipp\nRegieassistenz \u2013 Ela Schu"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/09\/01\/13111\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/09\/der_garten_e-mex_050807.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/09\/der_garten_e-mex_050807.jpg","width":2176,"height":1224},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/09\/01\/13111\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"DER GARTEN &#8211; E-MEX &amp; Sp\u00f3\u0142dzielnia Muzyczna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/","name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e","name":"kolinskia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","caption":"kolinskia"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/users\/103"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13111"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13406,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13111\/revisions\/13406"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}