{"id":13132,"date":"2025-09-01T16:44:19","date_gmt":"2025-09-01T14:44:19","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?p=13132"},"modified":"2025-11-13T15:41:09","modified_gmt":"2025-11-13T14:41:09","slug":"ogrod-der-garten-e-mex-spoldzielnia-muzyczna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/09\/01\/ogrod-der-garten-e-mex-spoldzielnia-muzyczna\/","title":{"rendered":"Ogr\u00f3d \/ Der Garten &#8211; E-MEX &amp; Sp\u00f3\u0142dzielnia Muzyczna"},"content":{"rendered":"\n<p>Ogr\u00f3d \/ Der Garten \u2013 E-MEX &amp; Sp\u00f3\u0142dzielnia Muzyczna Contemporary Ensemble<\/p>\n<p>Niedziela, 05.10.2025<\/p>\n<p>g. 15:30: Salon liryczny<\/p>\n<p>g. 17:00: Ogr\u00f3d \/ Der Garten<\/p>\n<p>Artystyczna interwencja na aktork\u0119, \u015bpiewaczk\u0119, klarnecistk\u0119, zesp\u00f3\u0142<\/p>\n<p>TEMPLUM, D\u00fcsseldorf, Bergische Landstra\u00dfe 35<\/p>\n<p>Wst\u0119p 15 \u20ac\/10\u20ac lub wg. uznania<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/e-mex.de\/konzerte\/der-garten\/\">https:\/\/e-mex.de\/konzerte\/der-garten\/<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>g. 15:30: Salon liryczny<\/p>\n<p>Recytacje \u2013 Frauke Poolman, Bruno Winzen<\/p>\n<p>Skrzypce \u2013 Kalina Kolarova<\/p>\n<p>Eug\u00e8ne Ysa\u00ffe \u2013 Violin sonata op.27 Nr.4 (\u00e0 Fritz Kreisler)<\/p>\n<ol>\n<li>Allemanda. Lento maestoso<\/li>\n<li>Sarabande. Quasi lento<\/li>\n<\/ol>\n<p>III. Finale. Presto ma non troppo<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>g. 17:00: Ogr\u00f3d \/ Der Garten<\/p>\n<p><strong>Zygmunt Krauze:\u00a0Listen and Think<\/strong> (2025)<\/p>\n<p>na baryton, flet, klarnet, saksofon, skrzypce, alt\u00f3wk\u0119, wiolonczel\u0119, Perkusj\u0119 i fortepian<\/p>\n<p>Ogr\u00f3d \/ Der Garten<\/p>\n<p>Artystyczna interwencja na aktork\u0119, \u015bpiewaka i klarnecist\u0119<\/p>\n<p>Joseph Tal<\/p>\n<p>Schlichtheit (1997) na baryton solo, na podstawie wiersza Jorge Luis Borges&#8217;a<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Eres Holz:\u00a0Waisengarten<\/strong> (2025)<\/p>\n<p>na flet, klarnet, saksofon, skrzypce, alt\u00f3wk\u0119, wiolonczel\u0119, perkusj\u0119 i fortepian<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Georg Beck \u2013 teksty, Dramaturgie<\/p>\n<p>Violetta von der Heydt \u2013 Re\u017cyseria, scenografia, kostiumy<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>aktorka \u2013 Anna Magdalena Beetz<\/p>\n<p>\u015bpiew \u2013 Renatus M\u00e9sz\u00e1r<\/p>\n<p>klarnet \u2013 Joachim Striepens<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Inicjatywa artystyczna \/ K\u00fcnstlerinitiative DAFNE, D\u00fcsseldorf<\/p>\n<p>E-MEX Ensemble, Essen\/K\u00f6ln<\/p>\n<p>Sp\u00f3\u0142dzielnia Muzyczna Contemporary Ensemble, Krak\u00f3w<\/p>\n<p>Dirigat \u2013 Christoph Maria Wagner<\/p>\n<p>Live-Elektronik \u2013 Eres Holz<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u015bwiat\u0142o \u2013 Daniel Swoboda<\/p>\n<p>d\u017awi\u0119k \u2013 Ruben Philipp<\/p>\n<p>asystent re\u017cysera \u2013 Ela Schu<\/p>\n\n\n<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/09\/5.10.25-flyer_der_garten_250825-ansicht.pdf\" class=\"pdfemb-viewer\" style=\"\" data-width=\"max\" data-height=\"max\" data-toolbar=\"bottom\" data-toolbar-fixed=\"off\">5.10.25-flyer_der_garten_250825-ansicht<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ogr\u00f3d \/ Der Garten \u2013 E-MEX &amp; Sp\u00f3\u0142dzielnia Muzyczna Contemporary Ensemble Niedziela, 05.10.2025 g. 15:30: Salon liryczny g. 17:00: Ogr\u00f3d \/ Der Garten Artystyczna interwencja na aktork\u0119, \u015bpiewaczk\u0119, klarnecistk\u0119, zesp\u00f3\u0142 TEMPLUM, D\u00fcsseldorf, Bergische Landstra\u00dfe 35 Wst\u0119p 15 \u20ac\/10\u20ac lub wg. uznania https:\/\/e-mex.de\/konzerte\/der-garten\/ \u00a0 g. 15:30: Salon liryczny Recytacje \u2013 Frauke Poolman, Bruno Winzen Skrzypce \u2013 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":103,"featured_media":13113,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[205],"tags":[],"class_list":["post-13132","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-muzyka-pl"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ogr\u00f3d \/ Der Garten - E-MEX &amp; Sp\u00f3\u0142dzielnia Muzyczna - Instytut Polski w Dusseldorfie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/09\/01\/ogrod-der-garten-e-mex-spoldzielnia-muzyczna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ogr\u00f3d \/ Der Garten - E-MEX &amp; Sp\u00f3\u0142dzielnia Muzyczna - Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ogr\u00f3d \/ Der Garten \u2013 E-MEX &amp; Sp\u00f3\u0142dzielnia Muzyczna Contemporary Ensemble Niedziela, 05.10.2025 g. 15:30: Salon liryczny g. 17:00: Ogr\u00f3d \/ Der Garten Artystyczna interwencja na aktork\u0119, \u015bpiewaczk\u0119, klarnecistk\u0119, zesp\u00f3\u0142 TEMPLUM, D\u00fcsseldorf, Bergische Landstra\u00dfe 35 Wst\u0119p 15 \u20ac\/10\u20ac lub wg. uznania https:\/\/e-mex.de\/konzerte\/der-garten\/ \u00a0 g. 15:30: Salon liryczny Recytacje \u2013 Frauke Poolman, Bruno Winzen Skrzypce \u2013 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/09\/01\/ogrod-der-garten-e-mex-spoldzielnia-muzyczna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-01T14:44:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-13T14:41:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/09\/der_garten_e-mex_050807.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2176\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1224\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kolinskia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kolinskia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/09\/01\/ogrod-der-garten-e-mex-spoldzielnia-muzyczna\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/09\/01\/ogrod-der-garten-e-mex-spoldzielnia-muzyczna\/\",\"name\":\"Ogr\u00f3d \/ Der Garten - E-MEX &amp; Sp\u00f3\u0142dzielnia Muzyczna\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/09\/01\/ogrod-der-garten-e-mex-spoldzielnia-muzyczna\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/09\/der_garten_e-mex_050807.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/09\/der_garten_e-mex_050807-300x169.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/09\/der_garten_e-mex_050807-1024x576.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/09\/der_garten_e-mex_050807.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/09\/der_garten_e-mex_050807.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-01T14:44:19+02:00\",\"dateModified\":\"2025-11-13T14:41:09+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/09\/01\/ogrod-der-garten-e-mex-spoldzielnia-muzyczna\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/09\/01\/ogrod-der-garten-e-mex-spoldzielnia-muzyczna\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-10-05\",\"endDate\":\"2025-10-05\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Ogr\u00f3d \/ Der Garten \u2013 E-MEX &amp; Sp\u00f3\u0142dzielnia Muzyczna Contemporary Ensemble\\nNiedziela, 05.10.2025\\ng. 15:30: Salon liryczny\\ng. 17:00: Ogr\u00f3d \/ Der Garten\\nArtystyczna interwencja na aktork\u0119, \u015bpiewaczk\u0119, klarnecistk\u0119, zesp\u00f3\u0142\\nTEMPLUM, D\u00fcsseldorf, Bergische Landstra\u00dfe 35\\nWst\u0119p 15 \u20ac\/10\u20ac lub wg. uznania\\nhttps:\/\/e-mex.de\/konzerte\/der-garten\/\\n\u00a0\\ng. 15:30: Salon liryczny\\nRecytacje \u2013 Frauke Poolman, Bruno Winzen\\nSkrzypce \u2013 Kalina Kolarova\\nEug\u00e8ne Ysa\u00ffe \u2013 Violin sonata op.27 Nr.4 (\u00e0 Fritz Kreisler)\\nAllemanda. Lento maestoso\\nSarabande. Quasi lento\\nIII. Finale. Presto ma non troppo\\n\u00a0\\ng. 17:00: Ogr\u00f3d \/ Der Garten\\nZygmunt Krauze:\u00a0Listen and Think (2025)\\nna baryton, flet, klarnet, saksofon, skrzypce, alt\u00f3wk\u0119, wiolonczel\u0119, Perkusj\u0119 i fortepian\\nOgr\u00f3d \/ Der Garten\\nArtystyczna interwencja na aktork\u0119, \u015bpiewaka i klarnecist\u0119\\nJoseph Tal\\nSchlichtheit (1997) na baryton solo, na podstawie wiersza Jorge Luis Borges'a\\n\u00a0\\nEres Holz:\u00a0Waisengarten (2025)\\nna flet, klarnet, saksofon, skrzypce, alt\u00f3wk\u0119, wiolonczel\u0119, perkusj\u0119 i fortepian\\n\u00a0\\nGeorg Beck \u2013 teksty, Dramaturgie\\nVioletta von der Heydt \u2013 Re\u017cyseria, scenografia, kostiumy\\n\u00a0\\naktorka \u2013 Anna Magdalena Beetz\\n\u015bpiew \u2013 Renatus M\u00e9sz\u00e1r\\nklarnet \u2013 Joachim Striepens\\n\u00a0\\nInicjatywa artystyczna \/ K\u00fcnstlerinitiative DAFNE, D\u00fcsseldorf\\nE-MEX Ensemble, Essen\/K\u00f6ln\\nSp\u00f3\u0142dzielnia Muzyczna Contemporary Ensemble, Krak\u00f3w\\nDirigat \u2013 Christoph Maria Wagner\\nLive-Elektronik \u2013 Eres Holz\\n\u00a0\\n\u015bwiat\u0142o \u2013 Daniel Swoboda\\nd\u017awi\u0119k \u2013 Ruben Philipp\\nasystent re\u017cysera \u2013 Ela Schu\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/09\/01\/ogrod-der-garten-e-mex-spoldzielnia-muzyczna\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/09\/der_garten_e-mex_050807.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/09\/der_garten_e-mex_050807.jpg\",\"width\":2176,\"height\":1224},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/09\/01\/ogrod-der-garten-e-mex-spoldzielnia-muzyczna\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ogr\u00f3d \/ Der Garten &#8211; E-MEX &amp; Sp\u00f3\u0142dzielnia Muzyczna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Dusseldorfie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\",\"name\":\"kolinskia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kolinskia\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ogr\u00f3d \/ Der Garten - E-MEX &amp; Sp\u00f3\u0142dzielnia Muzyczna - Instytut Polski w Dusseldorfie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/09\/01\/ogrod-der-garten-e-mex-spoldzielnia-muzyczna\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Ogr\u00f3d \/ Der Garten - E-MEX &amp; Sp\u00f3\u0142dzielnia Muzyczna - Instytut Polski w Dusseldorfie","og_description":"Ogr\u00f3d \/ Der Garten \u2013 E-MEX &amp; Sp\u00f3\u0142dzielnia Muzyczna Contemporary Ensemble Niedziela, 05.10.2025 g. 15:30: Salon liryczny g. 17:00: Ogr\u00f3d \/ Der Garten Artystyczna interwencja na aktork\u0119, \u015bpiewaczk\u0119, klarnecistk\u0119, zesp\u00f3\u0142 TEMPLUM, D\u00fcsseldorf, Bergische Landstra\u00dfe 35 Wst\u0119p 15 \u20ac\/10\u20ac lub wg. uznania https:\/\/e-mex.de\/konzerte\/der-garten\/ \u00a0 g. 15:30: Salon liryczny Recytacje \u2013 Frauke Poolman, Bruno Winzen Skrzypce \u2013 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/09\/01\/ogrod-der-garten-e-mex-spoldzielnia-muzyczna\/","og_site_name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","article_published_time":"2025-09-01T14:44:19+00:00","article_modified_time":"2025-11-13T14:41:09+00:00","og_image":[{"width":2176,"height":1224,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/09\/der_garten_e-mex_050807.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kolinskia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kolinskia","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/09\/01\/ogrod-der-garten-e-mex-spoldzielnia-muzyczna\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/09\/01\/ogrod-der-garten-e-mex-spoldzielnia-muzyczna\/","name":"Ogr\u00f3d \/ Der Garten - E-MEX &amp; Sp\u00f3\u0142dzielnia Muzyczna","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/09\/01\/ogrod-der-garten-e-mex-spoldzielnia-muzyczna\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/09\/der_garten_e-mex_050807.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/09\/der_garten_e-mex_050807-300x169.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/09\/der_garten_e-mex_050807-1024x576.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/09\/der_garten_e-mex_050807.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/09\/der_garten_e-mex_050807.jpg","datePublished":"2025-09-01T14:44:19+02:00","dateModified":"2025-11-13T14:41:09+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/09\/01\/ogrod-der-garten-e-mex-spoldzielnia-muzyczna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/09\/01\/ogrod-der-garten-e-mex-spoldzielnia-muzyczna\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-10-05","endDate":"2025-10-05","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Ogr\u00f3d \/ Der Garten \u2013 E-MEX &amp; Sp\u00f3\u0142dzielnia Muzyczna Contemporary Ensemble\nNiedziela, 05.10.2025\ng. 15:30: Salon liryczny\ng. 17:00: Ogr\u00f3d \/ Der Garten\nArtystyczna interwencja na aktork\u0119, \u015bpiewaczk\u0119, klarnecistk\u0119, zesp\u00f3\u0142\nTEMPLUM, D\u00fcsseldorf, Bergische Landstra\u00dfe 35\nWst\u0119p 15 \u20ac\/10\u20ac lub wg. uznania\nhttps:\/\/e-mex.de\/konzerte\/der-garten\/\n\u00a0\ng. 15:30: Salon liryczny\nRecytacje \u2013 Frauke Poolman, Bruno Winzen\nSkrzypce \u2013 Kalina Kolarova\nEug\u00e8ne Ysa\u00ffe \u2013 Violin sonata op.27 Nr.4 (\u00e0 Fritz Kreisler)\nAllemanda. Lento maestoso\nSarabande. Quasi lento\nIII. Finale. Presto ma non troppo\n\u00a0\ng. 17:00: Ogr\u00f3d \/ Der Garten\nZygmunt Krauze:\u00a0Listen and Think (2025)\nna baryton, flet, klarnet, saksofon, skrzypce, alt\u00f3wk\u0119, wiolonczel\u0119, Perkusj\u0119 i fortepian\nOgr\u00f3d \/ Der Garten\nArtystyczna interwencja na aktork\u0119, \u015bpiewaka i klarnecist\u0119\nJoseph Tal\nSchlichtheit (1997) na baryton solo, na podstawie wiersza Jorge Luis Borges'a\n\u00a0\nEres Holz:\u00a0Waisengarten (2025)\nna flet, klarnet, saksofon, skrzypce, alt\u00f3wk\u0119, wiolonczel\u0119, perkusj\u0119 i fortepian\n\u00a0\nGeorg Beck \u2013 teksty, Dramaturgie\nVioletta von der Heydt \u2013 Re\u017cyseria, scenografia, kostiumy\n\u00a0\naktorka \u2013 Anna Magdalena Beetz\n\u015bpiew \u2013 Renatus M\u00e9sz\u00e1r\nklarnet \u2013 Joachim Striepens\n\u00a0\nInicjatywa artystyczna \/ K\u00fcnstlerinitiative DAFNE, D\u00fcsseldorf\nE-MEX Ensemble, Essen\/K\u00f6ln\nSp\u00f3\u0142dzielnia Muzyczna Contemporary Ensemble, Krak\u00f3w\nDirigat \u2013 Christoph Maria Wagner\nLive-Elektronik \u2013 Eres Holz\n\u00a0\n\u015bwiat\u0142o \u2013 Daniel Swoboda\nd\u017awi\u0119k \u2013 Ruben Philipp\nasystent re\u017cysera \u2013 Ela Schu"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/09\/01\/ogrod-der-garten-e-mex-spoldzielnia-muzyczna\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/09\/der_garten_e-mex_050807.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/09\/der_garten_e-mex_050807.jpg","width":2176,"height":1224},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/09\/01\/ogrod-der-garten-e-mex-spoldzielnia-muzyczna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ogr\u00f3d \/ Der Garten &#8211; E-MEX &amp; Sp\u00f3\u0142dzielnia Muzyczna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/","name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e","name":"kolinskia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","caption":"kolinskia"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/users\/103"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13132"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13132\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13837,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13132\/revisions\/13837"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}