{"id":13296,"date":"2025-10-15T11:00:00","date_gmt":"2025-10-15T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?p=13296"},"modified":"2025-11-19T15:34:03","modified_gmt":"2025-11-19T14:34:03","slug":"polish-freedom-weekend-2025-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/15\/polish-freedom-weekend-2025-2\/","title":{"rendered":"Polish Freedom Weekend 2025. Wolno\u015b\u0107 jest kobiet\u0105"},"content":{"rendered":"\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Nowa edycja projektu Instytutu Polskiego w D\u00fcsseldorfie Polish Freedom Weekend po\u015bwi\u0119cona jest w 2025 roku roli kobiety w spo\u0142ecze\u0144stwie i kulturze i nosi podtytu\u0142: \u201eWolno\u015b\u0107 jest kobiet\u0105\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Polish Freedom Weekend 2025. Wolno\u015b\u0107 jest kobiet\u0105. Projekt pod patronatem Marty Cienkowskiej, Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego Rzeczypospolitej Polskiej, Iny Brandes, Minister Kultury i Nauki kraju zwi\u0105zkowego Nadrenia P\u00f3\u0142nocna-Westfalia oraz dr Stephana Kellera, nadburmistrza D\u00fcsseldorfu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bogaty program od 11.11. do 17.11.2025 w D\u00fcsseldorfie, Frankfurcie nad Menem, Darmstadt i Essen, przy czym punkt ci\u0119\u017cko\u015bci to D\u00fcsseldorf, obejmuje m.in. pokaz film\u00f3w Barbary Sass, dyskusje i konferencje na temat feminizmu, wystaw\u0119 sztuki Alicji Bielawskiej, wystaw\u0119 dokumentaln\u0105 \u201ePodw\u00f3jnie wolne\u201d o polskich sufra\u017cystkach, kt\u00f3re ju\u017c w 1918 roku wywalczy\u0142y prawo wyborcze dla kobiet w Polsce, oraz opowie\u015b\u0107 muzyczn\u0105 o polskich i niemieckich kobietach w okresie mi\u0119dzywojennym. Projekt zako\u0144czy niezwyk\u0142y koncert wybitnej wiolonczelistki Dobrawy Czocher oraz Natalii Czeka\u0142y na syntezatorze.<\/p>\n\n\n\n

KALENDARIUM projektu Polish Freedom Weekend. Wolno\u015b\u0107 jest kobiet\u0105<\/p>\n

Bez mi\u0142o\u015bci \u2013 Pokaz film\u00f3w BARBARY SASS<\/h3>\n

11\u201316.11.2025, Frankfurt nad Menem
https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/10\/08\/nicht-ohne-liebe-werkschau-barbara-sass\/<\/a><\/p>\n

Simona Kossak \u2013 pokaz filmu<\/h3>\n

Re\u017cyseria Adrian Panek, PL 2024, 94 min., OmeU
\u015aroda, 12.11.2025, godz. 19:00, Kino Bambi, Klosterstr. 78, 40211 D\u00fcsseldorf, wst\u0119p: bilet do kina
https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/10\/12\/simona-kossak-filmvorfuhrung\/<\/a><\/p>\n

Oczy wojny \u2013 wystawa fotografii<\/h3>\n

Wernisa\u017c wystawy fotografii: \u015broda, 12.11.2025, godz. 18:00
Go\u015bciem wernisa\u017cu b\u0119dzie MAGDALENA RIGAMONTI
Niemiecki Instytut Polski w Darmstadt, Residenzschloss 1, 64283 Darmstadt
Czas trwania wystawy: 13.11.2025 \u2013 30.1.2026
https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/10\/08\/die-augen-des-krieges-2\/<\/a><\/p>\n

Mikro Makro Aggro \u2013 kolacja po\u015bwi\u0119cona feminizmowi w XXI wieku z elektronicznymi d\u017awi\u0119kami Sandry Zawady<\/h3>\n

Czwartek, 13.11.2025, godz. 19:00\u201321:00
Central Br\u00fccke \u2013 Junges Schauspiel, Stadt:Kollektiv, Worringer Stra\u00dfe 140, 40210 D\u00fcsseldorf
BILETY dost\u0119pne na stronie: http:\/\/www.dhaus.de<\/a>
https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/10\/10\/mikro-makro-aggro-dinner-uber-feminismus-im-21-jahrhundert-mit-elektronischen-klangen-von-sandra-zawada\/<\/a><\/p>\n

CREATIVEMORNINGS DUS \u2013 rozmowa artystki Alicji Bielawskiej z kuratork\u0105 Katarzyn\u0105 S\u0142obod\u0105<\/h3>\n

W ramach wystawy: Alicja Bielawska \u2013 Miejsce, gdzie czas si\u0119 zwija i rozwija<\/p>\n

Pi\u0105tek, 14.11.2025, godz. 8.30-10.00
Instytut Polski w D\u00fcsseldorfie, Citadellstr. 7, 40213 D\u00fcsseldorf
Wst\u0119p wolny. Rejestracja wymagana od 10.11.2025 pod adresem: http:\/\/www.creativemornings.com\/cities\/dus<\/a>
https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/10\/14\/creativemornings-dus-alicja-bielawska-und-katarzyna-sloboda<\/a><\/p>\n

Wernisa\u017c: Wystawa Alicji Bielawskiej Miejsce, w kt\u00f3rym mo\u017cna zwin\u0105\u0107 i rozwin\u0105\u0107 czas<\/h3>\n

Pi\u0105tek, 14 listopada 2025 r., godz. 19:00
Dodatkowe godziny otwarcia podczas Polish Freedom Weekends:
Sobota-niedziela, 15-16.11.2025 r.: godz. 11:00-16:00
Instytut Polski w D\u00fcsseldorfie \/ Galeria, Citadellstr. 7, 40213 D\u00fcsseldorf
Czas trwania wystawy: 15.11.2025 \u2013 11.02.2026
https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/08\/01\/alicja-bielawska-ein-ort-zum-einrollen-und-ausrollen-der-zeit\/<\/a><\/p>\n

Elisabeth Jerichau-Baumann. Oprowadzanie tematyczne z czytaniem i akompaniamentem muzycznym
Julia Dillmann (czytanie), Klara Gronet (skrzypce) i Claudia Friedrich (oprowadzanie)<\/h3>\n

Sobota, 15.11.2025, godz. 11:15-13:15
Obowi\u0105zkowa rejestracja pod adresem: http:\/\/www.shop.kunstpalast.de<\/a>
Kunstpalast, Ehrenhof 4-5, 40479 D\u00fcsseldorf, wst\u0119p: op\u0142ata za zwiedzanie wystawy
https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/10\/08\/elisabeth-jerichau-baumann-themenfuhrung-mit-lesung-und-musikalischer-begleitung\/<\/a><\/p>\n

Podw\u00f3jnie wolne. Narodziny prawa wyborczego kobiet w Polsce<\/h3>\n

Godziny otwarcia podczas Polish Freedom Weekend:
sobota-niedziela, 15-16.11.2025: 11.00-16.00
Czas trwania wystawy: 15.11.2025 \u2013 26.02.2026
Instytut Polski w D\u00fcsseldorfie, Citadellstr. 7, Gew\u00f6lbe
https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/10\/02\/doppelt-frei-die-geburt-des-frauenwahlrechts-in-polen\/<\/a><\/p>\n

Focus na kobiety. Konferencja dla kobiet. (Wschodnio) europejskie g\u0142osy w Zag\u0142\u0119biu Ruhry.<\/h3>\n

Niedziela, 16.11.2025, godz. 14:00-18:00, wst\u0119p wolny
UNESCO-Welterbe Zollverein, Rundeindicker, Gelsenkirchener Stra\u00dfe 181, 45309 Essen
Rejestracja wymagana do 9.11. pod adresem: joanna.szymanska-bica@polskarada.de<\/a>
https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/10\/08\/ostfrauen-im-fokus\/<\/a><\/p>\n

Nowoczesna dziewczyna \u2013 opowie\u015b\u0107 muzyczna o niemieckich i polskich kobietach w okresie mi\u0119dzywojennym z udzia\u0142em Marty Wryk, Margaux Kier i Tomasza Prasquala<\/h3>\n

Niedziela, 16.11.2025, godz. 18:00, Forum Freies Theater, KAP 1, Konrad-Adenauer-Platz 1, 40210 D\u00fcsseldorf. Wst\u0119p wolny. Prosimy o rejestracj\u0119 pod adresem: https:\/\/t.rausgegangen.de\/tickets\/das-moderne-madel<\/a>
https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/10\/13\/das-moderne-madel-konzert-2\/<\/a><\/p>\n

Koncert fina\u0142owy: DOBRAWA CZOCHER (wiolonczela) & NATALIA CZEKA\u0141A (syntezator)<\/h3>\n

Poniedzia\u0142ek, 17.11.2025, godz. 19.30, Maxhaus, Klosterhof, Schulstrasse 11, 40213 D\u00fcsseldorf
Wst\u0119p wolny. Rejestracja wymagana do 10.11. pod adresem: duesseldorf@instytutpolski.pl<\/a>
Mo\u017cliwe s\u0105 tylko 2 rejestracje na osob\u0119.
https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/10\/14\/czocher\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

POLISH FREEDOM WEEKEND odbywa si\u0119 co roku w pierwszy weekend po polskim \u015bwi\u0119cie narodowym, Dniu Niepodleg\u0142o\u015bci, 11 listopada.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n\n\nPolish-Freedom-Weekend-2025-Program<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nowa edycja projektu Instytutu Polskiego w D\u00fcsseldorfie Polish Freedom Weekend po\u015bwi\u0119cona jest w 2025 roku roli kobiety w spo\u0142ecze\u0144stwie i kulturze i nosi podtytu\u0142: \u201eWolno\u015b\u0107 jest kobiet\u0105\u201d. Polish Freedom Weekend 2025. Wolno\u015b\u0107 jest kobiet\u0105. Projekt pod patronatem Marty Cienkowskiej, Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego Rzeczypospolitej Polskiej, Iny Brandes, Minister Kultury i Nauki kraju zwi\u0105zkowego Nadrenia […]<\/p>\n","protected":false},"author":103,"featured_media":13542,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[185,199,203,205,187,195],"tags":[],"class_list":["post-13296","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosc","category-film-pl","category-literatura-pl","category-muzyka-pl","category-program-pl","category-sztuka"],"yoast_head":"\nPolish Freedom Weekend 2025. Wolno\u015b\u0107 jest kobiet\u0105 - Instytut Polski w Dusseldorfie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/15\/polish-freedom-weekend-2025-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polish Freedom Weekend 2025. Wolno\u015b\u0107 jest kobiet\u0105 - Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nowa edycja projektu Instytutu Polskiego w D\u00fcsseldorfie Polish Freedom Weekend po\u015bwi\u0119cona jest w 2025 roku roli kobiety w spo\u0142ecze\u0144stwie i kulturze i nosi podtytu\u0142: \u201eWolno\u015b\u0107 jest kobiet\u0105\u201d. Polish Freedom Weekend 2025. Wolno\u015b\u0107 jest kobiet\u0105. Projekt pod patronatem Marty Cienkowskiej, Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego Rzeczypospolitej Polskiej, Iny Brandes, Minister Kultury i Nauki kraju zwi\u0105zkowego Nadrenia […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/15\/polish-freedom-weekend-2025-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-15T09:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-19T14:34:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Na-www-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1303\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kolinskia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kolinskia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/15\/polish-freedom-weekend-2025-2\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/15\/polish-freedom-weekend-2025-2\/\",\"name\":\"Polish Freedom Weekend 2025. Wolno\u015b\u0107 jest kobiet\u0105\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/15\/polish-freedom-weekend-2025-2\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Na-www-1-scaled.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Na-www-1-300x153.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Na-www-1-1024x521.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Na-www-1-scaled.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Na-www-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-15T09:00:00+02:00\",\"dateModified\":\"2025-11-19T14:34:03+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/15\/polish-freedom-weekend-2025-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/15\/polish-freedom-weekend-2025-2\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-11-11\",\"endDate\":\"2025-11-17\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Nowa edycja projektu Instytutu Polskiego w D\u00fcsseldorfie Polish Freedom Weekend po\u015bwi\u0119cona jest w 2025 roku roli kobiety w spo\u0142ecze\u0144stwie i kulturze i nosi podtytu\u0142: \u201eWolno\u015b\u0107 jest kobiet\u0105\u201d.\\n Polish Freedom Weekend 2025. Wolno\u015b\u0107 jest kobiet\u0105. Projekt pod patronatem Marty Cienkowskiej, Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego Rzeczypospolitej Polskiej, Iny Brandes, Minister Kultury i Nauki kraju zwi\u0105zkowego Nadrenia P\u00f3\u0142nocna-Westfalia oraz dr Stephana Kellera, nadburmistrza D\u00fcsseldorfu.\\nBogaty program od 11.11. do 17.11.2025 w D\u00fcsseldorfie, Frankfurcie nad Menem, Darmstadt i Essen, przy czym punkt ci\u0119\u017cko\u015bci to D\u00fcsseldorf, obejmuje m.in. pokaz film\u00f3w Barbary Sass, dyskusje i konferencje na temat feminizmu, wystaw\u0119 sztuki Alicji Bielawskiej, wystaw\u0119 dokumentaln\u0105 \u201ePodw\u00f3jnie wolne\u201d o polskich sufra\u017cystkach, kt\u00f3re ju\u017c w 1918 roku wywalczy\u0142y prawo wyborcze dla kobiet w Polsce, oraz opowie\u015b\u0107 muzyczn\u0105 o polskich i niemieckich kobietach w okresie mi\u0119dzywojennym. Projekt zako\u0144czy niezwyk\u0142y koncert wybitnej wiolonczelistki Dobrawy Czocher oraz Natalii Czeka\u0142y na syntezatorze.\\nKALENDARIUM projektu Polish Freedom Weekend. Wolno\u015b\u0107 jest kobiet\u0105\\nBez mi\u0142o\u015bci \u2013 Pokaz film\u00f3w BARBARY SASS\\n11\u201316.11.2025, Frankfurt nad Menemhttps:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/10\/08\/nicht-ohne-liebe-werkschau-barbara-sass\/\\nSimona Kossak \u2013 pokaz filmu\\nRe\u017cyseria Adrian Panek, PL 2024, 94 min., OmeU\u015aroda, 12.11.2025, godz. 19:00, Kino Bambi, Klosterstr. 78, 40211 D\u00fcsseldorf, wst\u0119p: bilet do kinahttps:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/10\/12\/simona-kossak-filmvorfuhrung\/\\nOczy wojny \u2013 wystawa fotografii\\nWernisa\u017c wystawy fotografii: \u015broda, 12.11.2025, godz. 18:00Go\u015bciem wernisa\u017cu b\u0119dzie MAGDALENA RIGAMONTINiemiecki Instytut Polski w Darmstadt, Residenzschloss 1, 64283 DarmstadtCzas trwania wystawy: 13.11.2025 \u2013 30.1.2026https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/10\/08\/die-augen-des-krieges-2\/\\nMikro Makro Aggro \u2013 kolacja po\u015bwi\u0119cona feminizmowi w XXI wieku z elektronicznymi d\u017awi\u0119kami Sandry Zawady\\nCzwartek, 13.11.2025, godz. 19:00\u201321:00Central Br\u00fccke \u2013 Junges Schauspiel, Stadt:Kollektiv, Worringer Stra\u00dfe 140, 40210 D\u00fcsseldorfBILETY dost\u0119pne na stronie: http:\/\/www.dhaus.dehttps:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/10\/10\/mikro-makro-aggro-dinner-uber-feminismus-im-21-jahrhundert-mit-elektronischen-klangen-von-sandra-zawada\/\\nCREATIVEMORNINGS DUS \u2013 rozmowa artystki Alicji Bielawskiej z kuratork\u0105 Katarzyn\u0105 S\u0142obod\u0105\\nW ramach wystawy: Alicja Bielawska \u2013 Miejsce, gdzie czas si\u0119 zwija i rozwija\\nPi\u0105tek, 14.11.2025, godz. 8.30-10.00 Instytut Polski w D\u00fcsseldorfie, Citadellstr. 7, 40213 D\u00fcsseldorfWst\u0119p wolny. Rejestracja wymagana od 10.11.2025 pod adresem: http:\/\/www.creativemornings.com\/cities\/dushttps:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/10\/14\/creativemornings-dus-alicja-bielawska-und-katarzyna-sloboda\\nWernisa\u017c: Wystawa Alicji Bielawskiej Miejsce, w kt\u00f3rym mo\u017cna zwin\u0105\u0107 i rozwin\u0105\u0107 czas\\nPi\u0105tek, 14 listopada 2025 r., godz. 19:00Dodatkowe godziny otwarcia podczas Polish Freedom Weekends: Sobota-niedziela, 15-16.11.2025 r.: godz. 11:00-16:00Instytut Polski w D\u00fcsseldorfie \/ Galeria, Citadellstr. 7, 40213 D\u00fcsseldorfCzas trwania wystawy: 15.11.2025 \u2013 11.02.2026https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/08\/01\/alicja-bielawska-ein-ort-zum-einrollen-und-ausrollen-der-zeit\/\\nElisabeth Jerichau-Baumann. Oprowadzanie tematyczne z czytaniem i akompaniamentem muzycznymJulia Dillmann (czytanie), Klara Gronet (skrzypce) i Claudia Friedrich (oprowadzanie)\\nSobota, 15.11.2025, godz. 11:15-13:15Obowi\u0105zkowa rejestracja pod adresem: http:\/\/www.shop.kunstpalast.deKunstpalast, Ehrenhof 4-5, 40479 D\u00fcsseldorf, wst\u0119p: op\u0142ata za zwiedzanie wystawyhttps:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/10\/08\/elisabeth-jerichau-baumann-themenfuhrung-mit-lesung-und-musikalischer-begleitung\/\\nPodw\u00f3jnie wolne. Narodziny prawa wyborczego kobiet w Polsce\\nGodziny otwarcia podczas Polish Freedom Weekend: sobota-niedziela, 15-16.11.2025: 11.00-16.00Czas trwania wystawy: 15.11.2025 \u2013 26.02.2026Instytut Polski w D\u00fcsseldorfie, Citadellstr. 7, Gew\u00f6lbehttps:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/10\/02\/doppelt-frei-die-geburt-des-frauenwahlrechts-in-polen\/\\nFocus na kobiety. Konferencja dla kobiet. (Wschodnio) europejskie g\u0142osy w Zag\u0142\u0119biu Ruhry.\\nNiedziela, 16.11.2025, godz. 14:00-18:00, wst\u0119p wolnyUNESCO-Welterbe Zollverein, Rundeindicker, Gelsenkirchener Stra\u00dfe 181, 45309 EssenRejestracja wymagana do 9.11. pod adresem: joanna.szymanska-bica@polskarada.dehttps:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/10\/08\/ostfrauen-im-fokus\/\\nNowoczesna dziewczyna \u2013 opowie\u015b\u0107 muzyczna o niemieckich i polskich kobietach w okresie mi\u0119dzywojennym z udzia\u0142em Marty Wryk, Margaux Kier i Tomasza Prasquala\\nNiedziela, 16.11.2025, godz. 18:00, Forum Freies Theater, KAP 1, Konrad-Adenauer-Platz 1, 40210 D\u00fcsseldorf. Wst\u0119p wolny. Prosimy o rejestracj\u0119 pod adresem: https:\/\/t.rausgegangen.de\/tickets\/das-moderne-madelhttps:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/10\/13\/das-moderne-madel-konzert-2\/\\nKoncert fina\u0142owy: DOBRAWA CZOCHER (wiolonczela) & NATALIA CZEKA\u0141A (syntezator)\\nPoniedzia\u0142ek, 17.11.2025, godz. 19.30, Maxhaus, Klosterhof, Schulstrasse 11, 40213 D\u00fcsseldorfWst\u0119p wolny. Rejestracja wymagana do 10.11. pod adresem: duesseldorf@instytutpolski.plMo\u017cliwe s\u0105 tylko 2 rejestracje na osob\u0119.https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/10\/14\/czocher\/\\nPOLISH FREEDOM WEEKEND odbywa si\u0119 co roku w pierwszy weekend po polskim \u015bwi\u0119cie narodowym, Dniu Niepodleg\u0142o\u015bci, 11 listopada.\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/15\/polish-freedom-weekend-2025-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Na-www-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Na-www-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1303},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/15\/polish-freedom-weekend-2025-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polish Freedom Weekend 2025. Wolno\u015b\u0107 jest kobiet\u0105\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Dusseldorfie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\",\"name\":\"kolinskia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kolinskia\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polish Freedom Weekend 2025. Wolno\u015b\u0107 jest kobiet\u0105 - Instytut Polski w Dusseldorfie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/15\/polish-freedom-weekend-2025-2\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Polish Freedom Weekend 2025. Wolno\u015b\u0107 jest kobiet\u0105 - Instytut Polski w Dusseldorfie","og_description":"Nowa edycja projektu Instytutu Polskiego w D\u00fcsseldorfie Polish Freedom Weekend po\u015bwi\u0119cona jest w 2025 roku roli kobiety w spo\u0142ecze\u0144stwie i kulturze i nosi podtytu\u0142: \u201eWolno\u015b\u0107 jest kobiet\u0105\u201d. Polish Freedom Weekend 2025. Wolno\u015b\u0107 jest kobiet\u0105. Projekt pod patronatem Marty Cienkowskiej, Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego Rzeczypospolitej Polskiej, Iny Brandes, Minister Kultury i Nauki kraju zwi\u0105zkowego Nadrenia […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/15\/polish-freedom-weekend-2025-2\/","og_site_name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","article_published_time":"2025-10-15T09:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-11-19T14:34:03+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1303,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Na-www-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kolinskia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kolinskia","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/15\/polish-freedom-weekend-2025-2\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/15\/polish-freedom-weekend-2025-2\/","name":"Polish Freedom Weekend 2025. Wolno\u015b\u0107 jest kobiet\u0105","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/15\/polish-freedom-weekend-2025-2\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Na-www-1-scaled.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Na-www-1-300x153.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Na-www-1-1024x521.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Na-www-1-scaled.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Na-www-1-scaled.jpg","datePublished":"2025-10-15T09:00:00+02:00","dateModified":"2025-11-19T14:34:03+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/15\/polish-freedom-weekend-2025-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/15\/polish-freedom-weekend-2025-2\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-11-11","endDate":"2025-11-17","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Nowa edycja projektu Instytutu Polskiego w D\u00fcsseldorfie Polish Freedom Weekend po\u015bwi\u0119cona jest w 2025 roku roli kobiety w spo\u0142ecze\u0144stwie i kulturze i nosi podtytu\u0142: \u201eWolno\u015b\u0107 jest kobiet\u0105\u201d.\n Polish Freedom Weekend 2025. Wolno\u015b\u0107 jest kobiet\u0105. Projekt pod patronatem Marty Cienkowskiej, Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego Rzeczypospolitej Polskiej, Iny Brandes, Minister Kultury i Nauki kraju zwi\u0105zkowego Nadrenia P\u00f3\u0142nocna-Westfalia oraz dr Stephana Kellera, nadburmistrza D\u00fcsseldorfu.\nBogaty program od 11.11. do 17.11.2025 w D\u00fcsseldorfie, Frankfurcie nad Menem, Darmstadt i Essen, przy czym punkt ci\u0119\u017cko\u015bci to D\u00fcsseldorf, obejmuje m.in. pokaz film\u00f3w Barbary Sass, dyskusje i konferencje na temat feminizmu, wystaw\u0119 sztuki Alicji Bielawskiej, wystaw\u0119 dokumentaln\u0105 \u201ePodw\u00f3jnie wolne\u201d o polskich sufra\u017cystkach, kt\u00f3re ju\u017c w 1918 roku wywalczy\u0142y prawo wyborcze dla kobiet w Polsce, oraz opowie\u015b\u0107 muzyczn\u0105 o polskich i niemieckich kobietach w okresie mi\u0119dzywojennym. Projekt zako\u0144czy niezwyk\u0142y koncert wybitnej wiolonczelistki Dobrawy Czocher oraz Natalii Czeka\u0142y na syntezatorze.\nKALENDARIUM projektu Polish Freedom Weekend. Wolno\u015b\u0107 jest kobiet\u0105\nBez mi\u0142o\u015bci \u2013 Pokaz film\u00f3w BARBARY SASS\n11\u201316.11.2025, Frankfurt nad Menemhttps:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/10\/08\/nicht-ohne-liebe-werkschau-barbara-sass\/\nSimona Kossak \u2013 pokaz filmu\nRe\u017cyseria Adrian Panek, PL 2024, 94 min., OmeU\u015aroda, 12.11.2025, godz. 19:00, Kino Bambi, Klosterstr. 78, 40211 D\u00fcsseldorf, wst\u0119p: bilet do kinahttps:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/10\/12\/simona-kossak-filmvorfuhrung\/\nOczy wojny \u2013 wystawa fotografii\nWernisa\u017c wystawy fotografii: \u015broda, 12.11.2025, godz. 18:00Go\u015bciem wernisa\u017cu b\u0119dzie MAGDALENA RIGAMONTINiemiecki Instytut Polski w Darmstadt, Residenzschloss 1, 64283 DarmstadtCzas trwania wystawy: 13.11.2025 \u2013 30.1.2026https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/10\/08\/die-augen-des-krieges-2\/\nMikro Makro Aggro \u2013 kolacja po\u015bwi\u0119cona feminizmowi w XXI wieku z elektronicznymi d\u017awi\u0119kami Sandry Zawady\nCzwartek, 13.11.2025, godz. 19:00\u201321:00Central Br\u00fccke \u2013 Junges Schauspiel, Stadt:Kollektiv, Worringer Stra\u00dfe 140, 40210 D\u00fcsseldorfBILETY dost\u0119pne na stronie: http:\/\/www.dhaus.dehttps:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/10\/10\/mikro-makro-aggro-dinner-uber-feminismus-im-21-jahrhundert-mit-elektronischen-klangen-von-sandra-zawada\/\nCREATIVEMORNINGS DUS \u2013 rozmowa artystki Alicji Bielawskiej z kuratork\u0105 Katarzyn\u0105 S\u0142obod\u0105\nW ramach wystawy: Alicja Bielawska \u2013 Miejsce, gdzie czas si\u0119 zwija i rozwija\nPi\u0105tek, 14.11.2025, godz. 8.30-10.00 Instytut Polski w D\u00fcsseldorfie, Citadellstr. 7, 40213 D\u00fcsseldorfWst\u0119p wolny. Rejestracja wymagana od 10.11.2025 pod adresem: http:\/\/www.creativemornings.com\/cities\/dushttps:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/10\/14\/creativemornings-dus-alicja-bielawska-und-katarzyna-sloboda\nWernisa\u017c: Wystawa Alicji Bielawskiej Miejsce, w kt\u00f3rym mo\u017cna zwin\u0105\u0107 i rozwin\u0105\u0107 czas\nPi\u0105tek, 14 listopada 2025 r., godz. 19:00Dodatkowe godziny otwarcia podczas Polish Freedom Weekends: Sobota-niedziela, 15-16.11.2025 r.: godz. 11:00-16:00Instytut Polski w D\u00fcsseldorfie \/ Galeria, Citadellstr. 7, 40213 D\u00fcsseldorfCzas trwania wystawy: 15.11.2025 \u2013 11.02.2026https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/08\/01\/alicja-bielawska-ein-ort-zum-einrollen-und-ausrollen-der-zeit\/\nElisabeth Jerichau-Baumann. Oprowadzanie tematyczne z czytaniem i akompaniamentem muzycznymJulia Dillmann (czytanie), Klara Gronet (skrzypce) i Claudia Friedrich (oprowadzanie)\nSobota, 15.11.2025, godz. 11:15-13:15Obowi\u0105zkowa rejestracja pod adresem: http:\/\/www.shop.kunstpalast.deKunstpalast, Ehrenhof 4-5, 40479 D\u00fcsseldorf, wst\u0119p: op\u0142ata za zwiedzanie wystawyhttps:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/10\/08\/elisabeth-jerichau-baumann-themenfuhrung-mit-lesung-und-musikalischer-begleitung\/\nPodw\u00f3jnie wolne. Narodziny prawa wyborczego kobiet w Polsce\nGodziny otwarcia podczas Polish Freedom Weekend: sobota-niedziela, 15-16.11.2025: 11.00-16.00Czas trwania wystawy: 15.11.2025 \u2013 26.02.2026Instytut Polski w D\u00fcsseldorfie, Citadellstr. 7, Gew\u00f6lbehttps:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/10\/02\/doppelt-frei-die-geburt-des-frauenwahlrechts-in-polen\/\nFocus na kobiety. Konferencja dla kobiet. (Wschodnio) europejskie g\u0142osy w Zag\u0142\u0119biu Ruhry.\nNiedziela, 16.11.2025, godz. 14:00-18:00, wst\u0119p wolnyUNESCO-Welterbe Zollverein, Rundeindicker, Gelsenkirchener Stra\u00dfe 181, 45309 EssenRejestracja wymagana do 9.11. pod adresem: joanna.szymanska-bica@polskarada.dehttps:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/10\/08\/ostfrauen-im-fokus\/\nNowoczesna dziewczyna \u2013 opowie\u015b\u0107 muzyczna o niemieckich i polskich kobietach w okresie mi\u0119dzywojennym z udzia\u0142em Marty Wryk, Margaux Kier i Tomasza Prasquala\nNiedziela, 16.11.2025, godz. 18:00, Forum Freies Theater, KAP 1, Konrad-Adenauer-Platz 1, 40210 D\u00fcsseldorf. Wst\u0119p wolny. Prosimy o rejestracj\u0119 pod adresem: https:\/\/t.rausgegangen.de\/tickets\/das-moderne-madelhttps:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/10\/13\/das-moderne-madel-konzert-2\/\nKoncert fina\u0142owy: DOBRAWA CZOCHER (wiolonczela) & NATALIA CZEKA\u0141A (syntezator)\nPoniedzia\u0142ek, 17.11.2025, godz. 19.30, Maxhaus, Klosterhof, Schulstrasse 11, 40213 D\u00fcsseldorfWst\u0119p wolny. Rejestracja wymagana do 10.11. pod adresem: duesseldorf@instytutpolski.plMo\u017cliwe s\u0105 tylko 2 rejestracje na osob\u0119.https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2025\/10\/14\/czocher\/\nPOLISH FREEDOM WEEKEND odbywa si\u0119 co roku w pierwszy weekend po polskim \u015bwi\u0119cie narodowym, Dniu Niepodleg\u0142o\u015bci, 11 listopada.\n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/15\/polish-freedom-weekend-2025-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Na-www-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Na-www-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1303},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/15\/polish-freedom-weekend-2025-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polish Freedom Weekend 2025. Wolno\u015b\u0107 jest kobiet\u0105"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/","name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e","name":"kolinskia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","caption":"kolinskia"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/users\/103"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13296"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13296\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13909,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13296\/revisions\/13909"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13296"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}