{"id":13548,"date":"2025-10-08T13:51:58","date_gmt":"2025-10-08T11:51:58","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?p=13548"},"modified":"2025-11-19T15:50:35","modified_gmt":"2025-11-19T14:50:35","slug":"focus-na-kobiety","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/08\/focus-na-kobiety\/","title":{"rendered":"Focus na kobiety"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"521\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Na-www-1-1024x521.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13542\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Na-www-1-1024x521.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Na-www-1-300x153.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Na-www-1-768x391.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Na-www-1-1536x782.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Na-www-1-2048x1042.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Kobiety (z Europy Wschodniej) w centrum uwagi<\/strong><\/p>\n<p><strong>Wolno\u015b\u0107 \u0142\u0105czy. Wolno\u015b\u0107 jest kobiet\u0105. <\/strong><\/p>\n<p><strong>G\u0142osy kobiet z Europy Wschodniej w Zag\u0142\u0119biu Ruhry.<\/strong><\/p>\n<p><strong>KONFERENCJA DLA KOBIET<\/strong><\/p>\n<p>Kiedy: Niedziela 16 listopada 2025, 14:00\u201318:00<\/p>\n<p>Gdzie: UNESCO-WELTERBE ZOLLVEREIN, RUNDEINDICKER<\/p>\n<p>Gelsenkirchener Stra\u00dfe 181, 45309 Essen<\/p>\n<p>Wst\u0119p wolny, wymagana rejestracja do 9.11.2025 pod adresem:\u00a0<a href=\"mailto:joanna.szymanska-bica@polskarada.de\">joanna.szymanska-bica@polskarada.de<\/a><\/p>\n<p>Od XIX wieku kobiety z Europy Wschodniej \u2013 takie jak Polki z Zag\u0142\u0119bia Ruhry mia\u0142y wp\u0142yw na \u017cycie i histori\u0119 Zag\u0142\u0119bia Ruhry. Jaka si\u0142a spo\u0142eczna powstaje, gdy kobiety z Europy Wschodniej spotykaj\u0105 si\u0119 w Nadrenii P\u00f3\u0142nocnej-Westfalii? Jakie wspomnienia zbiorowych obraz\u00f3w \u201edawnej codzienno\u015bci\u201d i rodzinnych opowie\u015bci ze Wschodu znajduj\u0105 tutaj odd\u017awi\u0119k \u2013 w nowym \u017cyciu, w nowym j\u0119zyku, w nowym kontek\u015bcie? Jaki wk\u0142ad wnosz\u0105 na miejscu \u2013 dla wolno\u015bci, demokracji, pokoju, solidarnej wsp\u00f3\u0142pracy?<\/p>\n<p>Mikrofeminizm? Aktywizm? A mo\u017ce po prostu cicha si\u0142a, kt\u00f3ra pozwala sprosta\u0107 codzienno\u015bci?<\/p>\n<p>Cztery kobiety, cztery narracje. Czy chodzi o dostosowanie si\u0119, integracj\u0119, zmian\u0119 \u2013 czy te\u017c o poszukiwanie w\u0142asnego ja?<\/p>\n<p>R\u00f3\u017cne drogi. Wsp\u00f3lne przybycie do Zag\u0142\u0119bia Ruhry.<\/p>\n<p>Wydarzenie skupia si\u0119 na ich perspektywach: mi\u0119dzy pochodzeniem a przybyciem, mi\u0119dzy wspomnieniami a zaanga\u017cowaniem.<\/p>\n<p>Program konferencji:<\/p>\n<p>14:00 &#8211; zwiedzanie szlaku zabytk\u00f3w (miejsce spotkania: centrum dla zwiedzaj\u0105cych)<\/p>\n<p>15:00 &#8211; przyj\u0119cie z napojami i przek\u0105skami w Rundeindicker<\/p>\n<p>15:30 &#8211; dyskusja \u2013 z towarzyszeniem instalacji wideo i zdj\u0119\u0107<\/p>\n<p>18:00 \u2013 zako\u0144czenie konferencji<\/p>\n<p>Organizator wydarzenia: Stiftung Zeche Zollverein &amp; Polnischer Sozialrat e. V. we wsp\u00f3\u0142pracy z Pavtera e. V., dePerspektive, DACH e.V. i Instytutem Polskim D\u00fcsseldorf<\/p>\n<p><em>W ramach festiwalu Polish Freedom Weekend 2025<\/em><\/p>\n\n\n<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Polish-Freedom-Weekend-2025-Program.pdf\" class=\"pdfemb-viewer\" style=\"\" data-width=\"max\" data-height=\"max\" data-toolbar=\"bottom\" data-toolbar-fixed=\"off\">Polish-Freedom-Weekend-2025-Program<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kobiety (z Europy Wschodniej) w centrum uwagi Wolno\u015b\u0107 \u0142\u0105czy. Wolno\u015b\u0107 jest kobiet\u0105. G\u0142osy kobiet z Europy Wschodniej w Zag\u0142\u0119biu Ruhry. KONFERENCJA DLA KOBIET Kiedy: Niedziela 16 listopada 2025, 14:00\u201318:00 Gdzie: UNESCO-WELTERBE ZOLLVEREIN, RUNDEINDICKER Gelsenkirchener Stra\u00dfe 181, 45309 Essen Wst\u0119p wolny, wymagana rejestracja do 9.11.2025 pod adresem:\u00a0joanna.szymanska-bica@polskarada.de Od XIX wieku kobiety z Europy Wschodniej \u2013 takie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":103,"featured_media":13744,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[197],"tags":[],"class_list":["post-13548","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historiaidyskusje"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Focus na kobiety - Instytut Polski w Dusseldorfie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/08\/focus-na-kobiety\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Focus na kobiety - Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kobiety (z Europy Wschodniej) w centrum uwagi Wolno\u015b\u0107 \u0142\u0105czy. Wolno\u015b\u0107 jest kobiet\u0105. G\u0142osy kobiet z Europy Wschodniej w Zag\u0142\u0119biu Ruhry. KONFERENCJA DLA KOBIET Kiedy: Niedziela 16 listopada 2025, 14:00\u201318:00 Gdzie: UNESCO-WELTERBE ZOLLVEREIN, RUNDEINDICKER Gelsenkirchener Stra\u00dfe 181, 45309 Essen Wst\u0119p wolny, wymagana rejestracja do 9.11.2025 pod adresem:\u00a0joanna.szymanska-bica@polskarada.de Od XIX wieku kobiety z Europy Wschodniej \u2013 takie [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/08\/focus-na-kobiety\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-08T11:51:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-19T14:50:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/15_11_10_Frauen_Fokus_w4-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2065\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kolinskia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kolinskia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/08\/focus-na-kobiety\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/08\/focus-na-kobiety\/\",\"name\":\"Focus na kobiety\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/08\/focus-na-kobiety\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/15_11_10_Frauen_Fokus_w4-2.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/15_11_10_Frauen_Fokus_w4-2-300x235.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/15_11_10_Frauen_Fokus_w4-2-1024x803.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/15_11_10_Frauen_Fokus_w4-2.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/15_11_10_Frauen_Fokus_w4-2.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-08T11:51:58+02:00\",\"dateModified\":\"2025-11-19T14:50:35+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/08\/focus-na-kobiety\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/08\/focus-na-kobiety\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-11-16\",\"endDate\":\"2025-11-16\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Kobiety (z Europy Wschodniej) w centrum uwagi\\nWolno\u015b\u0107 \u0142\u0105czy. Wolno\u015b\u0107 jest kobiet\u0105. \\nG\u0142osy kobiet z Europy Wschodniej w Zag\u0142\u0119biu Ruhry.\\nKONFERENCJA DLA KOBIET\\nKiedy: Niedziela 16 listopada 2025, 14:00\u201318:00\\nGdzie: UNESCO-WELTERBE ZOLLVEREIN, RUNDEINDICKER\\nGelsenkirchener Stra\u00dfe 181, 45309 Essen\\nWst\u0119p wolny, wymagana rejestracja do 9.11.2025 pod adresem:\u00a0joanna.szymanska-bica@polskarada.de\\nOd XIX wieku kobiety z Europy Wschodniej \u2013 takie jak Polki z Zag\u0142\u0119bia Ruhry mia\u0142y wp\u0142yw na \u017cycie i histori\u0119 Zag\u0142\u0119bia Ruhry. Jaka si\u0142a spo\u0142eczna powstaje, gdy kobiety z Europy Wschodniej spotykaj\u0105 si\u0119 w Nadrenii P\u00f3\u0142nocnej-Westfalii? Jakie wspomnienia zbiorowych obraz\u00f3w \u201edawnej codzienno\u015bci\u201d i rodzinnych opowie\u015bci ze Wschodu znajduj\u0105 tutaj odd\u017awi\u0119k \u2013 w nowym \u017cyciu, w nowym j\u0119zyku, w nowym kontek\u015bcie? Jaki wk\u0142ad wnosz\u0105 na miejscu \u2013 dla wolno\u015bci, demokracji, pokoju, solidarnej wsp\u00f3\u0142pracy?\\nMikrofeminizm? Aktywizm? A mo\u017ce po prostu cicha si\u0142a, kt\u00f3ra pozwala sprosta\u0107 codzienno\u015bci?\\nCztery kobiety, cztery narracje. Czy chodzi o dostosowanie si\u0119, integracj\u0119, zmian\u0119 \u2013 czy te\u017c o poszukiwanie w\u0142asnego ja?\\nR\u00f3\u017cne drogi. Wsp\u00f3lne przybycie do Zag\u0142\u0119bia Ruhry.\\nWydarzenie skupia si\u0119 na ich perspektywach: mi\u0119dzy pochodzeniem a przybyciem, mi\u0119dzy wspomnieniami a zaanga\u017cowaniem.\\nProgram konferencji:\\n14:00 - zwiedzanie szlaku zabytk\u00f3w (miejsce spotkania: centrum dla zwiedzaj\u0105cych)\\n15:00 - przyj\u0119cie z napojami i przek\u0105skami w Rundeindicker\\n15:30 - dyskusja \u2013 z towarzyszeniem instalacji wideo i zdj\u0119\u0107\\n18:00 \u2013 zako\u0144czenie konferencji\\nOrganizator wydarzenia: Stiftung Zeche Zollverein &amp; Polnischer Sozialrat e. V. we wsp\u00f3\u0142pracy z Pavtera e. V., dePerspektive, DACH e.V. i Instytutem Polskim D\u00fcsseldorf\\nW ramach festiwalu Polish Freedom Weekend 2025\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/08\/focus-na-kobiety\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/15_11_10_Frauen_Fokus_w4-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/15_11_10_Frauen_Fokus_w4-2.jpg\",\"width\":2065,\"height\":1620},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/08\/focus-na-kobiety\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Focus na kobiety\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Dusseldorfie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\",\"name\":\"kolinskia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kolinskia\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Focus na kobiety - Instytut Polski w Dusseldorfie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/08\/focus-na-kobiety\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Focus na kobiety - Instytut Polski w Dusseldorfie","og_description":"Kobiety (z Europy Wschodniej) w centrum uwagi Wolno\u015b\u0107 \u0142\u0105czy. Wolno\u015b\u0107 jest kobiet\u0105. G\u0142osy kobiet z Europy Wschodniej w Zag\u0142\u0119biu Ruhry. KONFERENCJA DLA KOBIET Kiedy: Niedziela 16 listopada 2025, 14:00\u201318:00 Gdzie: UNESCO-WELTERBE ZOLLVEREIN, RUNDEINDICKER Gelsenkirchener Stra\u00dfe 181, 45309 Essen Wst\u0119p wolny, wymagana rejestracja do 9.11.2025 pod adresem:\u00a0joanna.szymanska-bica@polskarada.de Od XIX wieku kobiety z Europy Wschodniej \u2013 takie [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/08\/focus-na-kobiety\/","og_site_name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","article_published_time":"2025-10-08T11:51:58+00:00","article_modified_time":"2025-11-19T14:50:35+00:00","og_image":[{"width":2065,"height":1620,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/15_11_10_Frauen_Fokus_w4-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kolinskia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kolinskia","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/08\/focus-na-kobiety\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/08\/focus-na-kobiety\/","name":"Focus na kobiety","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/08\/focus-na-kobiety\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/15_11_10_Frauen_Fokus_w4-2.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/15_11_10_Frauen_Fokus_w4-2-300x235.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/15_11_10_Frauen_Fokus_w4-2-1024x803.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/15_11_10_Frauen_Fokus_w4-2.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/15_11_10_Frauen_Fokus_w4-2.jpg","datePublished":"2025-10-08T11:51:58+02:00","dateModified":"2025-11-19T14:50:35+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/08\/focus-na-kobiety\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/08\/focus-na-kobiety\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-11-16","endDate":"2025-11-16","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Kobiety (z Europy Wschodniej) w centrum uwagi\nWolno\u015b\u0107 \u0142\u0105czy. Wolno\u015b\u0107 jest kobiet\u0105. \nG\u0142osy kobiet z Europy Wschodniej w Zag\u0142\u0119biu Ruhry.\nKONFERENCJA DLA KOBIET\nKiedy: Niedziela 16 listopada 2025, 14:00\u201318:00\nGdzie: UNESCO-WELTERBE ZOLLVEREIN, RUNDEINDICKER\nGelsenkirchener Stra\u00dfe 181, 45309 Essen\nWst\u0119p wolny, wymagana rejestracja do 9.11.2025 pod adresem:\u00a0joanna.szymanska-bica@polskarada.de\nOd XIX wieku kobiety z Europy Wschodniej \u2013 takie jak Polki z Zag\u0142\u0119bia Ruhry mia\u0142y wp\u0142yw na \u017cycie i histori\u0119 Zag\u0142\u0119bia Ruhry. Jaka si\u0142a spo\u0142eczna powstaje, gdy kobiety z Europy Wschodniej spotykaj\u0105 si\u0119 w Nadrenii P\u00f3\u0142nocnej-Westfalii? Jakie wspomnienia zbiorowych obraz\u00f3w \u201edawnej codzienno\u015bci\u201d i rodzinnych opowie\u015bci ze Wschodu znajduj\u0105 tutaj odd\u017awi\u0119k \u2013 w nowym \u017cyciu, w nowym j\u0119zyku, w nowym kontek\u015bcie? Jaki wk\u0142ad wnosz\u0105 na miejscu \u2013 dla wolno\u015bci, demokracji, pokoju, solidarnej wsp\u00f3\u0142pracy?\nMikrofeminizm? Aktywizm? A mo\u017ce po prostu cicha si\u0142a, kt\u00f3ra pozwala sprosta\u0107 codzienno\u015bci?\nCztery kobiety, cztery narracje. Czy chodzi o dostosowanie si\u0119, integracj\u0119, zmian\u0119 \u2013 czy te\u017c o poszukiwanie w\u0142asnego ja?\nR\u00f3\u017cne drogi. Wsp\u00f3lne przybycie do Zag\u0142\u0119bia Ruhry.\nWydarzenie skupia si\u0119 na ich perspektywach: mi\u0119dzy pochodzeniem a przybyciem, mi\u0119dzy wspomnieniami a zaanga\u017cowaniem.\nProgram konferencji:\n14:00 - zwiedzanie szlaku zabytk\u00f3w (miejsce spotkania: centrum dla zwiedzaj\u0105cych)\n15:00 - przyj\u0119cie z napojami i przek\u0105skami w Rundeindicker\n15:30 - dyskusja \u2013 z towarzyszeniem instalacji wideo i zdj\u0119\u0107\n18:00 \u2013 zako\u0144czenie konferencji\nOrganizator wydarzenia: Stiftung Zeche Zollverein &amp; Polnischer Sozialrat e. V. we wsp\u00f3\u0142pracy z Pavtera e. V., dePerspektive, DACH e.V. i Instytutem Polskim D\u00fcsseldorf\nW ramach festiwalu Polish Freedom Weekend 2025"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/08\/focus-na-kobiety\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/15_11_10_Frauen_Fokus_w4-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/15_11_10_Frauen_Fokus_w4-2.jpg","width":2065,"height":1620},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/08\/focus-na-kobiety\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Focus na kobiety"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/","name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e","name":"kolinskia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","caption":"kolinskia"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/users\/103"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13548"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13548\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13549,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13548\/revisions\/13549"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13548"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}