{"id":13550,"date":"2025-10-14T16:30:34","date_gmt":"2025-10-14T14:30:34","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?p=13550"},"modified":"2025-12-15T11:16:05","modified_gmt":"2025-12-15T10:16:05","slug":"dobrawa-czocher-wiolonczela-i-natalia-czekala-piano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/14\/dobrawa-czocher-wiolonczela-i-natalia-czekala-piano\/","title":{"rendered":"Dobrawa Czocher (wiolonczela) i Natalia Czeka\u0142a (piano)"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"521\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Na-www-1-1024x521.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13542\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Na-www-1-1024x521.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Na-www-1-300x153.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Na-www-1-768x391.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Na-www-1-1536x782.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Na-www-1-2048x1042.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Polish Freedom Weekend 2025. Wolno\u015b\u0107 jest kobiet\u0105. Projekt pod patronatem Marty Cienkowskiej, Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego Rzeczypospolitej Polskiej, Iny Brandes, Minister Kultury i Nauki Nadrenii P\u00f3\u0142nocnej-Westfalii oraz dr Stephana Kellera, nadburmistrza D\u00fcsseldorfu.<\/strong><\/p>\n<p>Poniedzia\u0142ek, 17.11.2025, godz. 19.30<\/p>\n<p>Maxhaus, Klosterhof, Schulstrasse 11, 40213 D\u00fcsseldorf<\/p>\n<p>Prosimy o zg\u0142oszenia na koncert na adres: <a href=\"duesseldorf@instytutpolski.pl\">duesseldorf@instytutpolski.pl<\/a><br \/>Mo\u017cliwe s\u0105 tylko 2 zg\u0142oszenia na osob\u0119.<br \/>Wst\u0119p od godz. 19.00<br \/>WST\u0118P WOLNY<\/p>\n<p>Wybitna wiolonczelistka <strong>Dobrawa Czocher<\/strong> (ur. 1991) jest absolwentk\u0105 Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina w Warszawie oraz Wy\u017cszej Szko\u0142y Muzycznej w Detmold. Jako muzyk Dobrawa uwielbia poszerza\u0107 spektrum brzmienia wiolonczeli i porusza\u0107 si\u0119 mi\u0119dzy muzyk\u0105 klasyczn\u0105 a wsp\u00f3\u0142czesn\u0105. Doskona\u0142\u0105 technik\u0119 gry na wiolonczeli \u0142\u0105czy z niezwyk\u0142\u0105 wyobra\u017ani\u0105 i ekspresj\u0105. Wraz z pianistk\u0105 Hani\u0105 Rani wyda\u0142a w 2021 roku album \u201eInner Symphonies\u201d nak\u0142adem Deutsche Grammophon, dzi\u0119ki czemu artystki sta\u0142y si\u0119 najm\u0142odszym duetem kompozytorskim w historii tej wytw\u00f3rni.<\/p>\n<p>Na zako\u0144czenie Polish Freedom Weekend w D\u00fcsseldorfie Dobrawa Czocher zaprezentuje utwory ze swojego albumu <em>Dreamscapes<\/em> oraz najnowsze kompozycje, kt\u00f3re zaaran\u017cowa\u0142a na duet. Tym razem artystka zaprosi\u0142a pianistk\u0119 <strong>Natali\u0119 Czeka\u0142\u0119<\/strong>, kt\u00f3ra zagra na syntezatorze. Opr\u00f3cz instrumentu loopingowego, dzi\u0119ki kt\u00f3remu Dobrawa mo\u017ce uzyska\u0107 niemal orkiestralne brzmienie, artystka wykorzysta r\u00f3wnie\u017c sw\u00f3j g\u0142os, aby nada\u0107 ca\u0142o\u015bci jeszcze wi\u0119cej emocjonalno\u015bci. Najnowszy zestaw Dobrawy to po\u0142\u0105czenie r\u00f3\u017cnych \u015bwiat\u00f3w muzycznych: od klasycznej, minimalistycznej i ambientowej po muzyk\u0119 eksperymentaln\u0105. Ca\u0142y zestaw b\u0119dzie otoczony delikatnym brzmieniem syntezator\u00f3w, a jak zawsze w przypadku tej wyj\u0105tkowej artystki, w centrum uwagi znajdzie si\u0119 poruszaj\u0105ce brzmienie wiolonczeli.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dobrawaczocher.com\/\">https:\/\/dobrawaczocher.com\/<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Polish Freedom Weekend 2025. Wolno\u015b\u0107 jest kobiet\u0105. Projekt pod patronatem Marty Cienkowskiej, Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego Rzeczypospolitej Polskiej, Iny Brandes, Minister Kultury i Nauki Nadrenii P\u00f3\u0142nocnej-Westfalii oraz dr Stephana Kellera, nadburmistrza D\u00fcsseldorfu. Poniedzia\u0142ek, 17.11.2025, godz. 19.30 Maxhaus, Klosterhof, Schulstrasse 11, 40213 D\u00fcsseldorf Prosimy o zg\u0142oszenia na koncert na adres: duesseldorf@instytutpolski.plMo\u017cliwe s\u0105 tylko 2 zg\u0142oszenia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":103,"featured_media":13430,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[205,187],"tags":[],"class_list":["post-13550","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-muzyka-pl","category-program-pl"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dobrawa Czocher (wiolonczela) i Natalia Czeka\u0142a (piano) - Instytut Polski w Dusseldorfie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/14\/dobrawa-czocher-wiolonczela-i-natalia-czekala-piano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dobrawa Czocher (wiolonczela) i Natalia Czeka\u0142a (piano) - Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Polish Freedom Weekend 2025. Wolno\u015b\u0107 jest kobiet\u0105. Projekt pod patronatem Marty Cienkowskiej, Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego Rzeczypospolitej Polskiej, Iny Brandes, Minister Kultury i Nauki Nadrenii P\u00f3\u0142nocnej-Westfalii oraz dr Stephana Kellera, nadburmistrza D\u00fcsseldorfu. Poniedzia\u0142ek, 17.11.2025, godz. 19.30 Maxhaus, Klosterhof, Schulstrasse 11, 40213 D\u00fcsseldorf Prosimy o zg\u0142oszenia na koncert na adres: duesseldorf@instytutpolski.plMo\u017cliwe s\u0105 tylko 2 zg\u0142oszenia [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/14\/dobrawa-czocher-wiolonczela-i-natalia-czekala-piano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-14T14:30:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T10:16:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/17_11_11_PFW_2025_Insta_1080_135019-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1733\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kolinskia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kolinskia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/14\/dobrawa-czocher-wiolonczela-i-natalia-czekala-piano\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/14\/dobrawa-czocher-wiolonczela-i-natalia-czekala-piano\/\",\"name\":\"Dobrawa Czocher (wiolonczela) i Natalia Czeka\u0142a (piano)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/14\/dobrawa-czocher-wiolonczela-i-natalia-czekala-piano\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/17_11_11_PFW_2025_Insta_1080_135019-1-scaled.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/17_11_11_PFW_2025_Insta_1080_135019-1-300x203.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/17_11_11_PFW_2025_Insta_1080_135019-1-1024x693.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/17_11_11_PFW_2025_Insta_1080_135019-1-scaled.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/17_11_11_PFW_2025_Insta_1080_135019-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-14T14:30:34+02:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T10:16:05+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/14\/dobrawa-czocher-wiolonczela-i-natalia-czekala-piano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/14\/dobrawa-czocher-wiolonczela-i-natalia-czekala-piano\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-11-17\",\"endDate\":\"2025-11-17\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Polish Freedom Weekend 2025. Wolno\u015b\u0107 jest kobiet\u0105. Projekt pod patronatem Marty Cienkowskiej, Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego Rzeczypospolitej Polskiej, Iny Brandes, Minister Kultury i Nauki Nadrenii P\u00f3\u0142nocnej-Westfalii oraz dr Stephana Kellera, nadburmistrza D\u00fcsseldorfu.\\nPoniedzia\u0142ek, 17.11.2025, godz. 19.30\\nMaxhaus, Klosterhof, Schulstrasse 11, 40213 D\u00fcsseldorf\\nProsimy o zg\u0142oszenia na koncert na adres: duesseldorf@instytutpolski.plMo\u017cliwe s\u0105 tylko 2 zg\u0142oszenia na osob\u0119.Wst\u0119p od godz. 19.00WST\u0118P WOLNY\\nWybitna wiolonczelistka Dobrawa Czocher (ur. 1991) jest absolwentk\u0105 Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina w Warszawie oraz Wy\u017cszej Szko\u0142y Muzycznej w Detmold. Jako muzyk Dobrawa uwielbia poszerza\u0107 spektrum brzmienia wiolonczeli i porusza\u0107 si\u0119 mi\u0119dzy muzyk\u0105 klasyczn\u0105 a wsp\u00f3\u0142czesn\u0105. Doskona\u0142\u0105 technik\u0119 gry na wiolonczeli \u0142\u0105czy z niezwyk\u0142\u0105 wyobra\u017ani\u0105 i ekspresj\u0105. Wraz z pianistk\u0105 Hani\u0105 Rani wyda\u0142a w 2021 roku album \u201eInner Symphonies\u201d nak\u0142adem Deutsche Grammophon, dzi\u0119ki czemu artystki sta\u0142y si\u0119 najm\u0142odszym duetem kompozytorskim w historii tej wytw\u00f3rni.\\nNa zako\u0144czenie Polish Freedom Weekend w D\u00fcsseldorfie Dobrawa Czocher zaprezentuje utwory ze swojego albumu Dreamscapes oraz najnowsze kompozycje, kt\u00f3re zaaran\u017cowa\u0142a na duet. Tym razem artystka zaprosi\u0142a pianistk\u0119 Natali\u0119 Czeka\u0142\u0119, kt\u00f3ra zagra na syntezatorze. Opr\u00f3cz instrumentu loopingowego, dzi\u0119ki kt\u00f3remu Dobrawa mo\u017ce uzyska\u0107 niemal orkiestralne brzmienie, artystka wykorzysta r\u00f3wnie\u017c sw\u00f3j g\u0142os, aby nada\u0107 ca\u0142o\u015bci jeszcze wi\u0119cej emocjonalno\u015bci. Najnowszy zestaw Dobrawy to po\u0142\u0105czenie r\u00f3\u017cnych \u015bwiat\u00f3w muzycznych: od klasycznej, minimalistycznej i ambientowej po muzyk\u0119 eksperymentaln\u0105. Ca\u0142y zestaw b\u0119dzie otoczony delikatnym brzmieniem syntezator\u00f3w, a jak zawsze w przypadku tej wyj\u0105tkowej artystki, w centrum uwagi znajdzie si\u0119 poruszaj\u0105ce brzmienie wiolonczeli.\\nhttps:\/\/dobrawaczocher.com\/\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/14\/dobrawa-czocher-wiolonczela-i-natalia-czekala-piano\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/17_11_11_PFW_2025_Insta_1080_135019-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/17_11_11_PFW_2025_Insta_1080_135019-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1733,\"caption\":\"Dobrawa Czocher, Foto Dobrawa Czocher\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/14\/dobrawa-czocher-wiolonczela-i-natalia-czekala-piano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dobrawa Czocher (wiolonczela) i Natalia Czeka\u0142a (piano)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Dusseldorfie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\",\"name\":\"kolinskia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kolinskia\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dobrawa Czocher (wiolonczela) i Natalia Czeka\u0142a (piano) - Instytut Polski w Dusseldorfie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/14\/dobrawa-czocher-wiolonczela-i-natalia-czekala-piano\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Dobrawa Czocher (wiolonczela) i Natalia Czeka\u0142a (piano) - Instytut Polski w Dusseldorfie","og_description":"Polish Freedom Weekend 2025. Wolno\u015b\u0107 jest kobiet\u0105. Projekt pod patronatem Marty Cienkowskiej, Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego Rzeczypospolitej Polskiej, Iny Brandes, Minister Kultury i Nauki Nadrenii P\u00f3\u0142nocnej-Westfalii oraz dr Stephana Kellera, nadburmistrza D\u00fcsseldorfu. Poniedzia\u0142ek, 17.11.2025, godz. 19.30 Maxhaus, Klosterhof, Schulstrasse 11, 40213 D\u00fcsseldorf Prosimy o zg\u0142oszenia na koncert na adres: duesseldorf@instytutpolski.plMo\u017cliwe s\u0105 tylko 2 zg\u0142oszenia [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/14\/dobrawa-czocher-wiolonczela-i-natalia-czekala-piano\/","og_site_name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","article_published_time":"2025-10-14T14:30:34+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T10:16:05+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1733,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/17_11_11_PFW_2025_Insta_1080_135019-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kolinskia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kolinskia","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/14\/dobrawa-czocher-wiolonczela-i-natalia-czekala-piano\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/14\/dobrawa-czocher-wiolonczela-i-natalia-czekala-piano\/","name":"Dobrawa Czocher (wiolonczela) i Natalia Czeka\u0142a (piano)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/14\/dobrawa-czocher-wiolonczela-i-natalia-czekala-piano\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/17_11_11_PFW_2025_Insta_1080_135019-1-scaled.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/17_11_11_PFW_2025_Insta_1080_135019-1-300x203.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/17_11_11_PFW_2025_Insta_1080_135019-1-1024x693.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/17_11_11_PFW_2025_Insta_1080_135019-1-scaled.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/17_11_11_PFW_2025_Insta_1080_135019-1-scaled.jpg","datePublished":"2025-10-14T14:30:34+02:00","dateModified":"2025-12-15T10:16:05+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/14\/dobrawa-czocher-wiolonczela-i-natalia-czekala-piano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/14\/dobrawa-czocher-wiolonczela-i-natalia-czekala-piano\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-11-17","endDate":"2025-11-17","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Polish Freedom Weekend 2025. Wolno\u015b\u0107 jest kobiet\u0105. Projekt pod patronatem Marty Cienkowskiej, Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego Rzeczypospolitej Polskiej, Iny Brandes, Minister Kultury i Nauki Nadrenii P\u00f3\u0142nocnej-Westfalii oraz dr Stephana Kellera, nadburmistrza D\u00fcsseldorfu.\nPoniedzia\u0142ek, 17.11.2025, godz. 19.30\nMaxhaus, Klosterhof, Schulstrasse 11, 40213 D\u00fcsseldorf\nProsimy o zg\u0142oszenia na koncert na adres: duesseldorf@instytutpolski.plMo\u017cliwe s\u0105 tylko 2 zg\u0142oszenia na osob\u0119.Wst\u0119p od godz. 19.00WST\u0118P WOLNY\nWybitna wiolonczelistka Dobrawa Czocher (ur. 1991) jest absolwentk\u0105 Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina w Warszawie oraz Wy\u017cszej Szko\u0142y Muzycznej w Detmold. Jako muzyk Dobrawa uwielbia poszerza\u0107 spektrum brzmienia wiolonczeli i porusza\u0107 si\u0119 mi\u0119dzy muzyk\u0105 klasyczn\u0105 a wsp\u00f3\u0142czesn\u0105. Doskona\u0142\u0105 technik\u0119 gry na wiolonczeli \u0142\u0105czy z niezwyk\u0142\u0105 wyobra\u017ani\u0105 i ekspresj\u0105. Wraz z pianistk\u0105 Hani\u0105 Rani wyda\u0142a w 2021 roku album \u201eInner Symphonies\u201d nak\u0142adem Deutsche Grammophon, dzi\u0119ki czemu artystki sta\u0142y si\u0119 najm\u0142odszym duetem kompozytorskim w historii tej wytw\u00f3rni.\nNa zako\u0144czenie Polish Freedom Weekend w D\u00fcsseldorfie Dobrawa Czocher zaprezentuje utwory ze swojego albumu Dreamscapes oraz najnowsze kompozycje, kt\u00f3re zaaran\u017cowa\u0142a na duet. Tym razem artystka zaprosi\u0142a pianistk\u0119 Natali\u0119 Czeka\u0142\u0119, kt\u00f3ra zagra na syntezatorze. Opr\u00f3cz instrumentu loopingowego, dzi\u0119ki kt\u00f3remu Dobrawa mo\u017ce uzyska\u0107 niemal orkiestralne brzmienie, artystka wykorzysta r\u00f3wnie\u017c sw\u00f3j g\u0142os, aby nada\u0107 ca\u0142o\u015bci jeszcze wi\u0119cej emocjonalno\u015bci. Najnowszy zestaw Dobrawy to po\u0142\u0105czenie r\u00f3\u017cnych \u015bwiat\u00f3w muzycznych: od klasycznej, minimalistycznej i ambientowej po muzyk\u0119 eksperymentaln\u0105. Ca\u0142y zestaw b\u0119dzie otoczony delikatnym brzmieniem syntezator\u00f3w, a jak zawsze w przypadku tej wyj\u0105tkowej artystki, w centrum uwagi znajdzie si\u0119 poruszaj\u0105ce brzmienie wiolonczeli.\nhttps:\/\/dobrawaczocher.com\/\n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/14\/dobrawa-czocher-wiolonczela-i-natalia-czekala-piano\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/17_11_11_PFW_2025_Insta_1080_135019-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/17_11_11_PFW_2025_Insta_1080_135019-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1733,"caption":"Dobrawa Czocher, Foto Dobrawa Czocher"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2025\/10\/14\/dobrawa-czocher-wiolonczela-i-natalia-czekala-piano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dobrawa Czocher (wiolonczela) i Natalia Czeka\u0142a (piano)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/","name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e","name":"kolinskia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","caption":"kolinskia"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/users\/103"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13550"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13550\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13910,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13550\/revisions\/13910"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13550"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}