{"id":16220,"date":"2026-07-17T10:21:37","date_gmt":"2026-07-17T08:21:37","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?p=16220"},"modified":"2026-09-07T09:57:27","modified_gmt":"2026-09-07T07:57:27","slug":"izabela-tadra-hotel-znp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/07\/17\/izabela-tadra-hotel-znp\/","title":{"rendered":"Izabela Tadra &#8211; Hotel ZNP"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"979\" height=\"1024\" data-id=\"16794\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0022-Duze-979x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16794\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0022-Duze-979x1024.jpg 979w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0022-Duze-287x300.jpg 287w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0022-Duze-768x803.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0022-Duze.jpg 1033w\" sizes=\"auto, (max-width: 979px) 100vw, 979px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"968\" height=\"1024\" data-id=\"16787\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0030-Duze-968x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16787\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0030-Duze-968x1024.jpg 968w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0030-Duze-284x300.jpg 284w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0030-Duze-768x812.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0030-Duze.jpg 1021w\" sizes=\"auto, (max-width: 968px) 100vw, 968px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"831\" height=\"1024\" data-id=\"16783\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/20260902_193122-Duze-831x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16783\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/20260902_193122-Duze-831x1024.jpg 831w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/20260902_193122-Duze-243x300.jpg 243w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/20260902_193122-Duze-768x947.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/20260902_193122-Duze.jpg 876w\" sizes=\"auto, (max-width: 831px) 100vw, 831px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"899\" height=\"1024\" data-id=\"16788\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/20260902_191625-Duze-899x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16788\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/20260902_191625-Duze-899x1024.jpg 899w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/20260902_191625-Duze-263x300.jpg 263w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/20260902_191625-Duze-768x875.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/20260902_191625-Duze.jpg 948w\" sizes=\"auto, (max-width: 899px) 100vw, 899px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"844\" height=\"1024\" data-id=\"16782\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/20260902_191632-Duze-844x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16782\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/20260902_191632-Duze-844x1024.jpg 844w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/20260902_191632-Duze-247x300.jpg 247w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/20260902_191632-Duze-768x932.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/20260902_191632-Duze.jpg 890w\" sizes=\"auto, (max-width: 844px) 100vw, 844px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"16795\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/20260902_194018-Duze-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16795\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/20260902_194018-Duze-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/20260902_194018-Duze-300x225.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/20260902_194018-Duze-768x576.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/20260902_194018-Duze.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"767\" data-id=\"16791\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/20260902_195830-Duze-1024x767.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16791\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/20260902_195830-Duze-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/20260902_195830-Duze-300x225.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/20260902_195830-Duze-768x576.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/20260902_195830-Duze.jpg 1441w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"16784\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/20260902_204931-Duze-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16784\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/20260902_204931-Duze-768x1024.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/20260902_204931-Duze-225x300.jpg 225w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/20260902_204931-Duze.jpg 810w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"981\" height=\"1024\" data-id=\"16785\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0007-Duze-981x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16785\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0007-Duze-981x1024.jpg 981w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0007-Duze-288x300.jpg 288w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0007-Duze-768x801.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0007-Duze.jpg 1035w\" sizes=\"auto, (max-width: 981px) 100vw, 981px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"819\" data-id=\"16789\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0009-Duze-1024x819.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16789\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0009-Duze-1024x819.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0009-Duze-300x240.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0009-Duze-768x614.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0009-Duze.jpg 1350w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"16796\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0011-Duze-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16796\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0011-Duze-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0011-Duze-300x225.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0011-Duze-768x576.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0011-Duze.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1024\" data-id=\"16786\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0015-Duze-1000x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16786\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0015-Duze-1000x1024.jpg 1000w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0015-Duze-293x300.jpg 293w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0015-Duze-768x786.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0015-Duze.jpg 1055w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"16797\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0016-Duze-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16797\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0016-Duze-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0016-Duze-300x225.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0016-Duze-768x576.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0016-Duze.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1016\" data-id=\"16792\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0019-Duze-1024x1016.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16792\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0019-Duze-1024x1016.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0019-Duze-300x298.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0019-Duze-150x150.jpg 150w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0019-Duze-768x762.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0019-Duze.jpg 1089w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1008\" height=\"1024\" data-id=\"16790\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0021-Duze-1008x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16790\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0021-Duze-1008x1024.jpg 1008w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0021-Duze-295x300.jpg 295w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0021-Duze-768x780.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0021-Duze.jpg 1063w\" sizes=\"auto, (max-width: 1008px) 100vw, 1008px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"956\" height=\"1024\" data-id=\"16793\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0025-Duze-956x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16793\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0025-Duze-956x1024.jpg 956w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0025-Duze-280x300.jpg 280w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0025-Duze-768x823.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0025-Duze.jpg 1008w\" sizes=\"auto, (max-width: 956px) 100vw, 956px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"697\" height=\"1024\" data-id=\"16799\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/Iza-Tadra-Foto-Dominik-Redmer_1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16799\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/Iza-Tadra-Foto-Dominik-Redmer_1.jpg 697w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/Iza-Tadra-Foto-Dominik-Redmer_1-204x300.jpg 204w\" sizes=\"auto, (max-width: 697px) 100vw, 697px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><strong>IZABELA TADRA &#8222;HOTEL ZNP&#8221;<\/strong><\/p>\n<p><strong>Rebellisch \u2013 Neue polnische Literatur<\/strong><\/p>\n<p><strong>Mittwoch, 2. September 2026, 19 Uhr, Eintritt frei<\/strong><\/p>\n<p><strong>Polnisches Institut D\u00fcsseldorf, Citadellstr.7, 40213 D\u00fcsseldorf<\/strong><\/p>\n<p><strong>Eintritt frei<\/strong><\/p>\n<p>Lesung und Autoringespr\u00e4ch mit <strong>Izabela Tadra<\/strong><\/p>\n<p><strong>Moderation: Emily Grunert (Literaturb\u00fcro NRW)<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00dcbersetzung: Andreas Volk<\/strong><\/p>\n<p>Mit &#8222;Hotel ZNP&#8221; hat Izabela Tadra ein meisterhaftes, d\u00fcsteres, vorw\u00e4rtstreibendes und zugleich fesselndes Werk geschaffen. Das Buch entfaltet sich als eine Liebesgeschichte ohne Liebe, eine schillernde Satire auf die polnische Familie und eine bitters\u00fc\u00dfe Romanze \u00fcber verpasste Chancen. Tadra blickt trocken, pr\u00e4zise und schonungslos auf das menschliche Herz \u2013 ganz ohne modische Sozialkommentare.<\/p>\n<p>Ausgezeichnet mit dem deutsch-polnischen Literaturstipendium JOSEPHA und nominiert f\u00fcr den Gdingener Literaturpreis, hat sich der Roman, \u00fcbersetzt von Andreas Volk, bereits als Deb\u00fct erfolgreich in Polen etabliert.<\/p>\n<p><strong><span data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-copy-service-computed-style=\"font-family: &quot;Google Sans&quot;, Roboto, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 700; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);\">Izabela Tadra<\/span><\/strong> (geb. 1985), polnische Schriftstellerin und Journalistin, lebt in Warschau und feierte mit dem Stoff auch am Theater Erfolge.<\/p>\n<p><strong>Unsere Reihe &#8222;Rebellisch &#8211; Neue polnische Literatur&#8221;<\/strong> stellt wegweisende zeitgen\u00f6ssische Schriftstellerinnen aus Polen vor, die mit mutigen Texten, innovativen Erz\u00e4hlformen und frischen Perspektiven die literarische Landschaft aufmischen. Rebellion verstehen diese Stimmen nicht als blo\u00dfe Pose, sondern als eine intellektuelle Notwendigkeit. Sie brechen traditionelle Muster auf und diskutieren brennende Fragen zu Identit\u00e4t, Freiheit, gesellschaftlichem Wandel und der Rolle der Frau in der heutigen\u00a0<\/p>\n<p>Eine Veranstaltungsreihe des Polnischen Instituts D\u00fcsseldorf in Kooperation mit dem Literaturb\u00fcro NRW D\u00fcsseldorf<\/p>\n<p><strong>Izabels Tadra &#8222;Hotel ZNP&#8221;<\/strong>\u00a0aus dem Polnischen von Andreas Volk, edition Fototapeta, 2025<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>IZABELA TADRA &#8222;HOTEL ZNP&#8221; Rebellisch \u2013 Neue polnische Literatur Mittwoch, 2. September 2026, 19 Uhr, Eintritt frei Polnisches Institut D\u00fcsseldorf, Citadellstr.7, 40213 D\u00fcsseldorf Eintritt frei Lesung und Autoringespr\u00e4ch mit Izabela Tadra Moderation: Emily Grunert (Literaturb\u00fcro NRW) \u00dcbersetzung: Andreas Volk Mit &#8222;Hotel ZNP&#8221; hat Izabela Tadra ein meisterhaftes, d\u00fcsteres, vorw\u00e4rtstreibendes und zugleich fesselndes Werk geschaffen. Das [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":103,"featured_media":16793,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[10,103],"tags":[],"class_list":["post-16220","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatur","category-programm"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Izabela Tadra - Hotel ZNP - Instytut Polski w Dusseldorfie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/07\/17\/izabela-tadra-hotel-znp\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Izabela Tadra - Hotel ZNP - Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"IZABELA TADRA &#8222;HOTEL ZNP&#8221; Rebellisch \u2013 Neue polnische Literatur Mittwoch, 2. September 2026, 19 Uhr, Eintritt frei Polnisches Institut D\u00fcsseldorf, Citadellstr.7, 40213 D\u00fcsseldorf Eintritt frei Lesung und Autoringespr\u00e4ch mit Izabela Tadra Moderation: Emily Grunert (Literaturb\u00fcro NRW) \u00dcbersetzung: Andreas Volk Mit &#8222;Hotel ZNP&#8221; hat Izabela Tadra ein meisterhaftes, d\u00fcsteres, vorw\u00e4rtstreibendes und zugleich fesselndes Werk geschaffen. Das [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/07\/17\/izabela-tadra-hotel-znp\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-17T08:21:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-07T07:57:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0025-Duze.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1008\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kolinskia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kolinskia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/07\/17\/izabela-tadra-hotel-znp\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/07\/17\/izabela-tadra-hotel-znp\/\",\"name\":\"Izabela Tadra - Hotel ZNP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/07\/17\/izabela-tadra-hotel-znp\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0025-Duze.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0025-Duze-280x300.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0025-Duze-956x1024.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0025-Duze.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0025-Duze.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-17T08:21:37+02:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T07:57:27+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/07\/17\/izabela-tadra-hotel-znp\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/07\/17\/izabela-tadra-hotel-znp\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-09-02T07:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2026-09-02T09:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"IZABELA TADRA \\\"HOTEL ZNP\\\"\\nRebellisch \u2013 Neue polnische Literatur\\nMittwoch, 2. September 2026, 19 Uhr, Eintritt frei\\nPolnisches Institut D\u00fcsseldorf, Citadellstr.7, 40213 D\u00fcsseldorf\\nEintritt frei\\nLesung und Autoringespr\u00e4ch mit Izabela Tadra\\nModeration: Emily Grunert (Literaturb\u00fcro NRW)\\n\u00dcbersetzung: Andreas Volk\\nMit \\\"Hotel ZNP\\\" hat Izabela Tadra ein meisterhaftes, d\u00fcsteres, vorw\u00e4rtstreibendes und zugleich fesselndes Werk geschaffen. Das Buch entfaltet sich als eine Liebesgeschichte ohne Liebe, eine schillernde Satire auf die polnische Familie und eine bitters\u00fc\u00dfe Romanze \u00fcber verpasste Chancen. Tadra blickt trocken, pr\u00e4zise und schonungslos auf das menschliche Herz \u2013 ganz ohne modische Sozialkommentare.\\nAusgezeichnet mit dem deutsch-polnischen Literaturstipendium JOSEPHA und nominiert f\u00fcr den Gdingener Literaturpreis, hat sich der Roman, \u00fcbersetzt von Andreas Volk, bereits als Deb\u00fct erfolgreich in Polen etabliert.\\nIzabela Tadra (geb. 1985), polnische Schriftstellerin und Journalistin, lebt in Warschau und feierte mit dem Stoff auch am Theater Erfolge.\\nUnsere Reihe \\\"Rebellisch - Neue polnische Literatur\\\" stellt wegweisende zeitgen\u00f6ssische Schriftstellerinnen aus Polen vor, die mit mutigen Texten, innovativen Erz\u00e4hlformen und frischen Perspektiven die literarische Landschaft aufmischen. Rebellion verstehen diese Stimmen nicht als blo\u00dfe Pose, sondern als eine intellektuelle Notwendigkeit. Sie brechen traditionelle Muster auf und diskutieren brennende Fragen zu Identit\u00e4t, Freiheit, gesellschaftlichem Wandel und der Rolle der Frau in der heutigen\u00a0\\nEine Veranstaltungsreihe des Polnischen Instituts D\u00fcsseldorf in Kooperation mit dem Literaturb\u00fcro NRW D\u00fcsseldorf\\nIzabels Tadra \\\"Hotel ZNP\\\"\u00a0aus dem Polnischen von Andreas Volk, edition Fototapeta, 2025\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/07\/17\/izabela-tadra-hotel-znp\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0025-Duze.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0025-Duze.jpg\",\"width\":1008,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/07\/17\/izabela-tadra-hotel-znp\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Izabela Tadra &#8211; Hotel ZNP\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Dusseldorfie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\",\"name\":\"kolinskia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kolinskia\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Izabela Tadra - Hotel ZNP - Instytut Polski w Dusseldorfie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/07\/17\/izabela-tadra-hotel-znp\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Izabela Tadra - Hotel ZNP - Instytut Polski w Dusseldorfie","og_description":"IZABELA TADRA &#8222;HOTEL ZNP&#8221; Rebellisch \u2013 Neue polnische Literatur Mittwoch, 2. September 2026, 19 Uhr, Eintritt frei Polnisches Institut D\u00fcsseldorf, Citadellstr.7, 40213 D\u00fcsseldorf Eintritt frei Lesung und Autoringespr\u00e4ch mit Izabela Tadra Moderation: Emily Grunert (Literaturb\u00fcro NRW) \u00dcbersetzung: Andreas Volk Mit &#8222;Hotel ZNP&#8221; hat Izabela Tadra ein meisterhaftes, d\u00fcsteres, vorw\u00e4rtstreibendes und zugleich fesselndes Werk geschaffen. Das [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/07\/17\/izabela-tadra-hotel-znp\/","og_site_name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","article_published_time":"2026-07-17T08:21:37+00:00","article_modified_time":"2026-09-07T07:57:27+00:00","og_image":[{"width":1008,"height":1080,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0025-Duze.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kolinskia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kolinskia","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/07\/17\/izabela-tadra-hotel-znp\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/07\/17\/izabela-tadra-hotel-znp\/","name":"Izabela Tadra - Hotel ZNP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/07\/17\/izabela-tadra-hotel-znp\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0025-Duze.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0025-Duze-280x300.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0025-Duze-956x1024.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0025-Duze.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0025-Duze.jpg","datePublished":"2026-07-17T08:21:37+02:00","dateModified":"2026-09-07T07:57:27+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/07\/17\/izabela-tadra-hotel-znp\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/07\/17\/izabela-tadra-hotel-znp\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-09-02T07:00:00+02:00","endDate":"2026-09-02T09:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"IZABELA TADRA \"HOTEL ZNP\"\nRebellisch \u2013 Neue polnische Literatur\nMittwoch, 2. September 2026, 19 Uhr, Eintritt frei\nPolnisches Institut D\u00fcsseldorf, Citadellstr.7, 40213 D\u00fcsseldorf\nEintritt frei\nLesung und Autoringespr\u00e4ch mit Izabela Tadra\nModeration: Emily Grunert (Literaturb\u00fcro NRW)\n\u00dcbersetzung: Andreas Volk\nMit \"Hotel ZNP\" hat Izabela Tadra ein meisterhaftes, d\u00fcsteres, vorw\u00e4rtstreibendes und zugleich fesselndes Werk geschaffen. Das Buch entfaltet sich als eine Liebesgeschichte ohne Liebe, eine schillernde Satire auf die polnische Familie und eine bitters\u00fc\u00dfe Romanze \u00fcber verpasste Chancen. Tadra blickt trocken, pr\u00e4zise und schonungslos auf das menschliche Herz \u2013 ganz ohne modische Sozialkommentare.\nAusgezeichnet mit dem deutsch-polnischen Literaturstipendium JOSEPHA und nominiert f\u00fcr den Gdingener Literaturpreis, hat sich der Roman, \u00fcbersetzt von Andreas Volk, bereits als Deb\u00fct erfolgreich in Polen etabliert.\nIzabela Tadra (geb. 1985), polnische Schriftstellerin und Journalistin, lebt in Warschau und feierte mit dem Stoff auch am Theater Erfolge.\nUnsere Reihe \"Rebellisch - Neue polnische Literatur\" stellt wegweisende zeitgen\u00f6ssische Schriftstellerinnen aus Polen vor, die mit mutigen Texten, innovativen Erz\u00e4hlformen und frischen Perspektiven die literarische Landschaft aufmischen. Rebellion verstehen diese Stimmen nicht als blo\u00dfe Pose, sondern als eine intellektuelle Notwendigkeit. Sie brechen traditionelle Muster auf und diskutieren brennende Fragen zu Identit\u00e4t, Freiheit, gesellschaftlichem Wandel und der Rolle der Frau in der heutigen\u00a0\nEine Veranstaltungsreihe des Polnischen Instituts D\u00fcsseldorf in Kooperation mit dem Literaturb\u00fcro NRW D\u00fcsseldorf\nIzabels Tadra \"Hotel ZNP\"\u00a0aus dem Polnischen von Andreas Volk, edition Fototapeta, 2025"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/07\/17\/izabela-tadra-hotel-znp\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0025-Duze.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/IMG-20260902-WA0025-Duze.jpg","width":1008,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/07\/17\/izabela-tadra-hotel-znp\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Izabela Tadra &#8211; Hotel ZNP"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/","name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e","name":"kolinskia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","caption":"kolinskia"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/users\/103"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16220"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16220\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16810,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16220\/revisions\/16810"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16220"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}