{"id":16462,"date":"2026-08-18T12:47:27","date_gmt":"2026-08-18T10:47:27","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?p=16462"},"modified":"2026-08-18T12:51:14","modified_gmt":"2026-08-18T10:51:14","slug":"katarzyna-minasowicz-beim-rheinischen-lesefest-kaptn-book","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/18\/katarzyna-minasowicz-beim-rheinischen-lesefest-kaptn-book\/","title":{"rendered":"Katarzyna Minasowicz beim Rheinischen Lesefest \u201eK\u00e4pt\u2019n Book\u201c"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Polnische Kinderliteratur beim Rheinischen Lesefest \u201eK\u00e4pt\u2019n Book\u201c<\/strong><\/p>\n<p><strong>Interaktive Lesungen und Kreativworkshops mit der Autorin Katarzyna Minasowicz \u201eU mit zwei Punkten \/ U z dwoma kropkami\u201c<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Interaktive Lesungen &amp; Kreativworkshops mit Katarzyna Minasowicz<\/li>\n<li>1. Oktober bis 4. Oktober 2026<\/li>\n<li>Bonn (verschiedene Spielorte im Rahmen des Festivals \u201eK\u00e4pt\u2019n Book\u201c)<\/li>\n<li>Sprache: Zweisprachig (Deutsch \/ Polnisch)<\/li>\n<li>Zielgruppe: F\u00fcr Kinder, Familien und P\u00e4dagogen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Genaue Uhrzeiten, Altersempfehlungen f\u00fcr die Workshops und die jeweiligen Veranstaltungsorte in Bonn entnehmen Sie bitte dem offiziellen Programm des Festivals \u201eK\u00e4pt\u2019n Book\u201c, das am Anfang des Schuljahres ver\u00f6ffentlicht wird: <a href=\"https:\/\/kaeptnbook-lesefest.de\/\">https:\/\/kaeptnbook-lesefest.de\/<\/a><\/p>\n<p>Vom 1. bis 4. Oktober 2026 ist das Polnische Institut D\u00fcsseldorf beim beliebten Rheinischen Lesefest K\u00e4pt\u2019n Book in Bonn zu Gast! Im Mittelpunkt steht die polnische Autorin und Illustratorin Katarzyna Minasowicz mit ihrem zweisprachigen Bilderbuch \u201eU mit zwei Punkten \/ U z dwoma kropkami\u201c. In interaktiven Lesungen und Kreativworkshops l\u00e4dt sie das junge Publikum zu spannenden Entdeckungen ein.<\/p>\n<p>Das Buch erz\u00e4hlt eine universelle Geschichte \u00fcber Heimat und Migration: \u00dcber ein Zuhause denkt man normalerweise nicht nach \u2013 man hat es einfach. Doch was passiert, wenn man alles Bekannte zur\u00fccklassen muss und an einem fremden Ort ankommt, an dem H\u00e4user, Ger\u00e4usche und Ger\u00fcche anders sind? Kann man dort ein neues Zuhause finden?\u00a0 Inspiriert von historischen Erfahrungen im Nachkriegs-Breslau (Wroc\u0142aw), wirft die bewegende Erz\u00e4hlung sensible Fragen \u00fcber Identit\u00e4t und das Ankommen in der Fremde auf.<\/p>\n<p>Katarzyna Minasowicz lebt in Warschau, hat Produktdesign sowie Grafik studiert und geh\u00f6rt zu den spannendsten Stimmen der modernen polnischen Kinderbuchszene. Ihre liebevollen Werke verbinden feinsinnigen Text mit au\u00dfergew\u00f6hnlicher Bildsprache. Ihr aktuelles Buch wurde auf der Kinderbuchmesse in Bologna f\u00fcr die meisterhafte Collagetechnik kombiniert mit zarten Bleistiftstrichen ausgezeichnet.<\/p>\n<p>In den Kreativworkshops werden die Kinder gemeinsam mit der Autorin selbst aktiv, experimentieren mit Formen und gestalten spielerisch, was \u201eZuhause\u201c f\u00fcr sie bedeutet. Das zweisprachige Werk entstand im Rahmen eines Kunststipendiums der Stadt Wroc\u0142aw und steht unter der Schirmherrschaft des deutschen Generalkonsuls in Wroc\u0142aw.<\/p>\n<p>Eine Kooperation des Polnischen Instituts D\u00fcsseldorf mit dem Rheinischen Lesefest K\u00e4pt\u2019n Book.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Polnische Kinderliteratur beim Rheinischen Lesefest \u201eK\u00e4pt\u2019n Book\u201c Interaktive Lesungen und Kreativworkshops mit der Autorin Katarzyna Minasowicz \u201eU mit zwei Punkten \/ U z dwoma kropkami\u201c Interaktive Lesungen &amp; Kreativworkshops mit Katarzyna Minasowicz 1. Oktober bis 4. Oktober 2026 Bonn (verschiedene Spielorte im Rahmen des Festivals \u201eK\u00e4pt\u2019n Book\u201c) Sprache: Zweisprachig (Deutsch \/ Polnisch) Zielgruppe: F\u00fcr Kinder, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":103,"featured_media":16463,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[149,10,103],"tags":[],"class_list":["post-16462","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kinder","category-literatur","category-programm"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Katarzyna Minasowicz beim Rheinischen Lesefest \u201eK\u00e4pt\u2019n Book\u201c - Instytut Polski w Dusseldorfie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/18\/katarzyna-minasowicz-beim-rheinischen-lesefest-kaptn-book\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Katarzyna Minasowicz beim Rheinischen Lesefest \u201eK\u00e4pt\u2019n Book\u201c - Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Polnische Kinderliteratur beim Rheinischen Lesefest \u201eK\u00e4pt\u2019n Book\u201c Interaktive Lesungen und Kreativworkshops mit der Autorin Katarzyna Minasowicz \u201eU mit zwei Punkten \/ U z dwoma kropkami\u201c Interaktive Lesungen &amp; Kreativworkshops mit Katarzyna Minasowicz 1. Oktober bis 4. Oktober 2026 Bonn (verschiedene Spielorte im Rahmen des Festivals \u201eK\u00e4pt\u2019n Book\u201c) Sprache: Zweisprachig (Deutsch \/ Polnisch) Zielgruppe: F\u00fcr Kinder, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/18\/katarzyna-minasowicz-beim-rheinischen-lesefest-kaptn-book\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-18T10:47:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-18T10:51:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Okladka-ksiazki.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"780\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1002\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kolinskia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kolinskia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/18\/katarzyna-minasowicz-beim-rheinischen-lesefest-kaptn-book\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/18\/katarzyna-minasowicz-beim-rheinischen-lesefest-kaptn-book\/\",\"name\":\"Katarzyna Minasowicz beim Rheinischen Lesefest \u201eK\u00e4pt\u2019n Book\u201c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/18\/katarzyna-minasowicz-beim-rheinischen-lesefest-kaptn-book\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Okladka-ksiazki.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Okladka-ksiazki-234x300.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Okladka-ksiazki.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Okladka-ksiazki.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Okladka-ksiazki.png\",\"datePublished\":\"2026-08-18T10:47:27+02:00\",\"dateModified\":\"2026-08-18T10:51:14+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/18\/katarzyna-minasowicz-beim-rheinischen-lesefest-kaptn-book\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/18\/katarzyna-minasowicz-beim-rheinischen-lesefest-kaptn-book\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-10-01\",\"endDate\":\"2026-10-04\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Polnische Kinderliteratur beim Rheinischen Lesefest \u201eK\u00e4pt\u2019n Book\u201c\\nInteraktive Lesungen und Kreativworkshops mit der Autorin Katarzyna Minasowicz \u201eU mit zwei Punkten \/ U z dwoma kropkami\u201c\\nInteraktive Lesungen &amp; Kreativworkshops mit Katarzyna Minasowicz\\n1. Oktober bis 4. Oktober 2026\\nBonn (verschiedene Spielorte im Rahmen des Festivals \u201eK\u00e4pt\u2019n Book\u201c)\\nSprache: Zweisprachig (Deutsch \/ Polnisch)\\nZielgruppe: F\u00fcr Kinder, Familien und P\u00e4dagogen.\\nGenaue Uhrzeiten, Altersempfehlungen f\u00fcr die Workshops und die jeweiligen Veranstaltungsorte in Bonn entnehmen Sie bitte dem offiziellen Programm des Festivals \u201eK\u00e4pt\u2019n Book\u201c, das am Anfang des Schuljahres ver\u00f6ffentlicht wird: https:\/\/kaeptnbook-lesefest.de\/\\nVom 1. bis 4. Oktober 2026 ist das Polnische Institut D\u00fcsseldorf beim beliebten Rheinischen Lesefest K\u00e4pt\u2019n Book in Bonn zu Gast! Im Mittelpunkt steht die polnische Autorin und Illustratorin Katarzyna Minasowicz mit ihrem zweisprachigen Bilderbuch \u201eU mit zwei Punkten \/ U z dwoma kropkami\u201c. In interaktiven Lesungen und Kreativworkshops l\u00e4dt sie das junge Publikum zu spannenden Entdeckungen ein.\\nDas Buch erz\u00e4hlt eine universelle Geschichte \u00fcber Heimat und Migration: \u00dcber ein Zuhause denkt man normalerweise nicht nach \u2013 man hat es einfach. Doch was passiert, wenn man alles Bekannte zur\u00fccklassen muss und an einem fremden Ort ankommt, an dem H\u00e4user, Ger\u00e4usche und Ger\u00fcche anders sind? Kann man dort ein neues Zuhause finden?\u00a0 Inspiriert von historischen Erfahrungen im Nachkriegs-Breslau (Wroc\u0142aw), wirft die bewegende Erz\u00e4hlung sensible Fragen \u00fcber Identit\u00e4t und das Ankommen in der Fremde auf.\\nKatarzyna Minasowicz lebt in Warschau, hat Produktdesign sowie Grafik studiert und geh\u00f6rt zu den spannendsten Stimmen der modernen polnischen Kinderbuchszene. Ihre liebevollen Werke verbinden feinsinnigen Text mit au\u00dfergew\u00f6hnlicher Bildsprache. Ihr aktuelles Buch wurde auf der Kinderbuchmesse in Bologna f\u00fcr die meisterhafte Collagetechnik kombiniert mit zarten Bleistiftstrichen ausgezeichnet.\\nIn den Kreativworkshops werden die Kinder gemeinsam mit der Autorin selbst aktiv, experimentieren mit Formen und gestalten spielerisch, was \u201eZuhause\u201c f\u00fcr sie bedeutet. Das zweisprachige Werk entstand im Rahmen eines Kunststipendiums der Stadt Wroc\u0142aw und steht unter der Schirmherrschaft des deutschen Generalkonsuls in Wroc\u0142aw.\\nEine Kooperation des Polnischen Instituts D\u00fcsseldorf mit dem Rheinischen Lesefest K\u00e4pt\u2019n Book.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/18\/katarzyna-minasowicz-beim-rheinischen-lesefest-kaptn-book\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Okladka-ksiazki.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Okladka-ksiazki.png\",\"width\":780,\"height\":1002},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/18\/katarzyna-minasowicz-beim-rheinischen-lesefest-kaptn-book\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Katarzyna Minasowicz beim Rheinischen Lesefest \u201eK\u00e4pt\u2019n Book\u201c\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Dusseldorfie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\",\"name\":\"kolinskia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kolinskia\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Katarzyna Minasowicz beim Rheinischen Lesefest \u201eK\u00e4pt\u2019n Book\u201c - Instytut Polski w Dusseldorfie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/18\/katarzyna-minasowicz-beim-rheinischen-lesefest-kaptn-book\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Katarzyna Minasowicz beim Rheinischen Lesefest \u201eK\u00e4pt\u2019n Book\u201c - Instytut Polski w Dusseldorfie","og_description":"Polnische Kinderliteratur beim Rheinischen Lesefest \u201eK\u00e4pt\u2019n Book\u201c Interaktive Lesungen und Kreativworkshops mit der Autorin Katarzyna Minasowicz \u201eU mit zwei Punkten \/ U z dwoma kropkami\u201c Interaktive Lesungen &amp; Kreativworkshops mit Katarzyna Minasowicz 1. Oktober bis 4. Oktober 2026 Bonn (verschiedene Spielorte im Rahmen des Festivals \u201eK\u00e4pt\u2019n Book\u201c) Sprache: Zweisprachig (Deutsch \/ Polnisch) Zielgruppe: F\u00fcr Kinder, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/18\/katarzyna-minasowicz-beim-rheinischen-lesefest-kaptn-book\/","og_site_name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","article_published_time":"2026-08-18T10:47:27+00:00","article_modified_time":"2026-08-18T10:51:14+00:00","og_image":[{"width":780,"height":1002,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Okladka-ksiazki.png","type":"image\/png"}],"author":"kolinskia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kolinskia","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/18\/katarzyna-minasowicz-beim-rheinischen-lesefest-kaptn-book\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/18\/katarzyna-minasowicz-beim-rheinischen-lesefest-kaptn-book\/","name":"Katarzyna Minasowicz beim Rheinischen Lesefest \u201eK\u00e4pt\u2019n Book\u201c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/18\/katarzyna-minasowicz-beim-rheinischen-lesefest-kaptn-book\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Okladka-ksiazki.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Okladka-ksiazki-234x300.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Okladka-ksiazki.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Okladka-ksiazki.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Okladka-ksiazki.png","datePublished":"2026-08-18T10:47:27+02:00","dateModified":"2026-08-18T10:51:14+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/18\/katarzyna-minasowicz-beim-rheinischen-lesefest-kaptn-book\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/18\/katarzyna-minasowicz-beim-rheinischen-lesefest-kaptn-book\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-10-01","endDate":"2026-10-04","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Polnische Kinderliteratur beim Rheinischen Lesefest \u201eK\u00e4pt\u2019n Book\u201c\nInteraktive Lesungen und Kreativworkshops mit der Autorin Katarzyna Minasowicz \u201eU mit zwei Punkten \/ U z dwoma kropkami\u201c\nInteraktive Lesungen &amp; Kreativworkshops mit Katarzyna Minasowicz\n1. Oktober bis 4. Oktober 2026\nBonn (verschiedene Spielorte im Rahmen des Festivals \u201eK\u00e4pt\u2019n Book\u201c)\nSprache: Zweisprachig (Deutsch \/ Polnisch)\nZielgruppe: F\u00fcr Kinder, Familien und P\u00e4dagogen.\nGenaue Uhrzeiten, Altersempfehlungen f\u00fcr die Workshops und die jeweiligen Veranstaltungsorte in Bonn entnehmen Sie bitte dem offiziellen Programm des Festivals \u201eK\u00e4pt\u2019n Book\u201c, das am Anfang des Schuljahres ver\u00f6ffentlicht wird: https:\/\/kaeptnbook-lesefest.de\/\nVom 1. bis 4. Oktober 2026 ist das Polnische Institut D\u00fcsseldorf beim beliebten Rheinischen Lesefest K\u00e4pt\u2019n Book in Bonn zu Gast! Im Mittelpunkt steht die polnische Autorin und Illustratorin Katarzyna Minasowicz mit ihrem zweisprachigen Bilderbuch \u201eU mit zwei Punkten \/ U z dwoma kropkami\u201c. In interaktiven Lesungen und Kreativworkshops l\u00e4dt sie das junge Publikum zu spannenden Entdeckungen ein.\nDas Buch erz\u00e4hlt eine universelle Geschichte \u00fcber Heimat und Migration: \u00dcber ein Zuhause denkt man normalerweise nicht nach \u2013 man hat es einfach. Doch was passiert, wenn man alles Bekannte zur\u00fccklassen muss und an einem fremden Ort ankommt, an dem H\u00e4user, Ger\u00e4usche und Ger\u00fcche anders sind? Kann man dort ein neues Zuhause finden?\u00a0 Inspiriert von historischen Erfahrungen im Nachkriegs-Breslau (Wroc\u0142aw), wirft die bewegende Erz\u00e4hlung sensible Fragen \u00fcber Identit\u00e4t und das Ankommen in der Fremde auf.\nKatarzyna Minasowicz lebt in Warschau, hat Produktdesign sowie Grafik studiert und geh\u00f6rt zu den spannendsten Stimmen der modernen polnischen Kinderbuchszene. Ihre liebevollen Werke verbinden feinsinnigen Text mit au\u00dfergew\u00f6hnlicher Bildsprache. Ihr aktuelles Buch wurde auf der Kinderbuchmesse in Bologna f\u00fcr die meisterhafte Collagetechnik kombiniert mit zarten Bleistiftstrichen ausgezeichnet.\nIn den Kreativworkshops werden die Kinder gemeinsam mit der Autorin selbst aktiv, experimentieren mit Formen und gestalten spielerisch, was \u201eZuhause\u201c f\u00fcr sie bedeutet. Das zweisprachige Werk entstand im Rahmen eines Kunststipendiums der Stadt Wroc\u0142aw und steht unter der Schirmherrschaft des deutschen Generalkonsuls in Wroc\u0142aw.\nEine Kooperation des Polnischen Instituts D\u00fcsseldorf mit dem Rheinischen Lesefest K\u00e4pt\u2019n Book."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/18\/katarzyna-minasowicz-beim-rheinischen-lesefest-kaptn-book\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Okladka-ksiazki.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Okladka-ksiazki.png","width":780,"height":1002},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/18\/katarzyna-minasowicz-beim-rheinischen-lesefest-kaptn-book\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Katarzyna Minasowicz beim Rheinischen Lesefest \u201eK\u00e4pt\u2019n Book\u201c"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/","name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e","name":"kolinskia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","caption":"kolinskia"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/users\/103"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16462"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16462\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16466,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16462\/revisions\/16466"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}