{"id":16467,"date":"2026-08-18T12:47:27","date_gmt":"2026-08-18T10:47:27","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?p=16467"},"modified":"2026-08-18T12:55:06","modified_gmt":"2026-08-18T10:55:06","slug":"katarzyna-minasowicz-na-festiwalu-literackim-kaptn-book","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/18\/katarzyna-minasowicz-na-festiwalu-literackim-kaptn-book\/","title":{"rendered":"Katarzyna Minasowicz na festiwalu literackim \u201eK\u00e4pt\u2019n Book\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Polska literatura dzieci\u0119ca na Festiwalu \u201eK\u00e4pt\u2019n Book\u201d<br \/>Spotkania autorskie i warsztaty kreatywne z Katarzyn\u0105 Minasowicz \u201eU mit zwei Punkten \/ U z dwoma kropkami\u201c<\/strong><\/p>\n<p>Od 1 do 4 pa\u017adziernika 2026 roku Instytut Polski w D\u00fcsseldorfie zaprasza na popularny Nadre\u0144ski Festiwal Czytelniczy K\u00e4pt\u2019n Book w Bonn! G\u0142\u00f3wn\u0105 bohaterk\u0105 spotka\u0144 b\u0119dzie polska autorka i ilustratorka Katarzyna Minasowicz, kt\u00f3ra zaprezentuje swoj\u0105 wyj\u0105tkow\u0105, dwuj\u0119zyczn\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119 obrazkow\u0105 \u201eU mit zwei Punkten \/ U z dwoma kropkami\u201d podczas interaktywnych czyta\u0144 i warsztat\u00f3w kreatywnych dla m\u0142odej publiczno\u015bci.<\/p>\n<p>Ksi\u0105\u017cka to uniwersalna opowie\u015b\u0107 o domu i migracji: O domu zazwyczaj si\u0119 nie my\u015bli \u2013 dom si\u0119 po prostu ma. Co si\u0119 jednak stanie, gdy trzeba zostawi\u0107 wszystko, co znane, i uda\u0107 si\u0119 w obce miejsce, gdzie domy, d\u017awi\u0119ki i zapachy s\u0105 zupe\u0142nie inne? Czy tam r\u00f3wnie\u017c mo\u017cna odnale\u017a\u0107 dom? Zainspirowana historycznymi do\u015bwiadczeniami powojennego Wroc\u0142awia, ta poruszaj\u0105ca historia w niezwykle wra\u017cliwy spos\u00f3b stawia pytania o to\u017csamo\u015b\u0107 i oswajanie nowej przestrzeni.<\/p>\n<p><strong>Katarzyna Minasowicz<\/strong> mieszka w Warszawie, uko\u0144czy\u0142a wzornictwo przemys\u0142owe oraz grafik\u0119 i nale\u017cy do najciekawszych g\u0142os\u00f3w we wsp\u00f3\u0142czesnej polskiej literaturze dzieci\u0119cej. Jej pe\u0142ne ciep\u0142a dzie\u0142a \u0142\u0105cz\u0105 subtelny tekst z niezwyk\u0142\u0105 wra\u017cliwo\u015bci\u0105 wizualn\u0105. Jej najnowsza ksi\u0105\u017cka zosta\u0142a wyr\u00f3\u017cniona na Mi\u0119dzynarodowych Targach Ksi\u0105\u017cki Dzieci\u0119cej w Bolonii za mistrzowsk\u0105 technik\u0119 kola\u017cu po\u0142\u0105czon\u0105 z delikatn\u0105 kresk\u0105 o\u0142\u00f3wka.<\/p>\n<p>Podczas festiwalowych warsztat\u00f3w dzieci b\u0119d\u0105 mog\u0142y wsp\u00f3lnie z autork\u0105 eksperymentowa\u0107 z formami i kreatywnie przedstawi\u0107 w\u0142asn\u0105 definicj\u0119 \u201edomu\u201d. Ta dwuj\u0119zyczna publikacja powsta\u0142a w ramach stypendium artystycznego miasta<\/p>\n<ul>\n<li>Interaktive spotkania autorskie &amp; warsztaty z Katarzyn\u0105 Minasowicz<\/li>\n<li>1 pa\u017adziernika \u2013 4 pa\u017adziernika 2026 r.<\/li>\n<li>Bonn (miejsca festiwalowe w ramach \u201eK\u00e4pt\u2019n Book\u201d)<\/li>\n<li>J\u0119zyk: Dwuj\u0119zyczny (niemiecki \/ polski) \u2013 idealny dla rodzin dwuj\u0119zycznych, klas szkolnych i przedszkoli.<\/li>\n<li>Grupa docelowa: Dzieci, rodziny oraz pedagodzy.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dok\u0142adne godziny, rekomendacje wiekowe dotycz\u0105ce warsztat\u00f3w oraz poszczeg\u00f3lne lokalizacje w Bonn znajd\u0105 Pa\u0144stwo w oficjalnym programie Festiwalu \u201eK\u00e4pt\u2019n Book\u201d.<\/p>\n<p>Projekt realizowany we wsp\u00f3\u0142pracy Instytutu Polskiego w D\u00fcsseldorfie z Nadre\u0144skim Festiwalem Czytelniczym K\u00e4pt\u2019n Book.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Polska literatura dzieci\u0119ca na Festiwalu \u201eK\u00e4pt\u2019n Book\u201dSpotkania autorskie i warsztaty kreatywne z Katarzyn\u0105 Minasowicz \u201eU mit zwei Punkten \/ U z dwoma kropkami\u201c Od 1 do 4 pa\u017adziernika 2026 roku Instytut Polski w D\u00fcsseldorfie zaprasza na popularny Nadre\u0144ski Festiwal Czytelniczy K\u00e4pt\u2019n Book w Bonn! G\u0142\u00f3wn\u0105 bohaterk\u0105 spotka\u0144 b\u0119dzie polska autorka i ilustratorka Katarzyna Minasowicz, kt\u00f3ra [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":103,"featured_media":16463,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[201,203,187],"tags":[],"class_list":["post-16467","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dzieci","category-literatura-pl","category-program-pl"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Katarzyna Minasowicz na festiwalu literackim \u201eK\u00e4pt\u2019n Book\u201d - Instytut Polski w Dusseldorfie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/18\/katarzyna-minasowicz-na-festiwalu-literackim-kaptn-book\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Katarzyna Minasowicz na festiwalu literackim \u201eK\u00e4pt\u2019n Book\u201d - Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Polska literatura dzieci\u0119ca na Festiwalu \u201eK\u00e4pt\u2019n Book\u201dSpotkania autorskie i warsztaty kreatywne z Katarzyn\u0105 Minasowicz \u201eU mit zwei Punkten \/ U z dwoma kropkami\u201c Od 1 do 4 pa\u017adziernika 2026 roku Instytut Polski w D\u00fcsseldorfie zaprasza na popularny Nadre\u0144ski Festiwal Czytelniczy K\u00e4pt\u2019n Book w Bonn! G\u0142\u00f3wn\u0105 bohaterk\u0105 spotka\u0144 b\u0119dzie polska autorka i ilustratorka Katarzyna Minasowicz, kt\u00f3ra [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/18\/katarzyna-minasowicz-na-festiwalu-literackim-kaptn-book\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-18T10:47:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-18T10:55:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Okladka-ksiazki.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"780\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1002\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kolinskia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kolinskia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/18\/katarzyna-minasowicz-na-festiwalu-literackim-kaptn-book\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/18\/katarzyna-minasowicz-na-festiwalu-literackim-kaptn-book\/\",\"name\":\"Katarzyna Minasowicz na festiwalu literackim \u201eK\u00e4pt\u2019n Book\u201d\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/18\/katarzyna-minasowicz-na-festiwalu-literackim-kaptn-book\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Okladka-ksiazki.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Okladka-ksiazki-234x300.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Okladka-ksiazki.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Okladka-ksiazki.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Okladka-ksiazki.png\",\"datePublished\":\"2026-08-18T10:47:27+02:00\",\"dateModified\":\"2026-08-18T10:55:06+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/18\/katarzyna-minasowicz-na-festiwalu-literackim-kaptn-book\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/18\/katarzyna-minasowicz-na-festiwalu-literackim-kaptn-book\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-10-01\",\"endDate\":\"2026-10-04\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Polska literatura dzieci\u0119ca na Festiwalu \u201eK\u00e4pt\u2019n Book\u201dSpotkania autorskie i warsztaty kreatywne z Katarzyn\u0105 Minasowicz \u201eU mit zwei Punkten \/ U z dwoma kropkami\u201c\\nOd 1 do 4 pa\u017adziernika 2026 roku Instytut Polski w D\u00fcsseldorfie zaprasza na popularny Nadre\u0144ski Festiwal Czytelniczy K\u00e4pt\u2019n Book w Bonn! G\u0142\u00f3wn\u0105 bohaterk\u0105 spotka\u0144 b\u0119dzie polska autorka i ilustratorka Katarzyna Minasowicz, kt\u00f3ra zaprezentuje swoj\u0105 wyj\u0105tkow\u0105, dwuj\u0119zyczn\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119 obrazkow\u0105 \u201eU mit zwei Punkten \/ U z dwoma kropkami\u201d podczas interaktywnych czyta\u0144 i warsztat\u00f3w kreatywnych dla m\u0142odej publiczno\u015bci.\\nKsi\u0105\u017cka to uniwersalna opowie\u015b\u0107 o domu i migracji: O domu zazwyczaj si\u0119 nie my\u015bli \u2013 dom si\u0119 po prostu ma. Co si\u0119 jednak stanie, gdy trzeba zostawi\u0107 wszystko, co znane, i uda\u0107 si\u0119 w obce miejsce, gdzie domy, d\u017awi\u0119ki i zapachy s\u0105 zupe\u0142nie inne? Czy tam r\u00f3wnie\u017c mo\u017cna odnale\u017a\u0107 dom? Zainspirowana historycznymi do\u015bwiadczeniami powojennego Wroc\u0142awia, ta poruszaj\u0105ca historia w niezwykle wra\u017cliwy spos\u00f3b stawia pytania o to\u017csamo\u015b\u0107 i oswajanie nowej przestrzeni.\\nKatarzyna Minasowicz mieszka w Warszawie, uko\u0144czy\u0142a wzornictwo przemys\u0142owe oraz grafik\u0119 i nale\u017cy do najciekawszych g\u0142os\u00f3w we wsp\u00f3\u0142czesnej polskiej literaturze dzieci\u0119cej. Jej pe\u0142ne ciep\u0142a dzie\u0142a \u0142\u0105cz\u0105 subtelny tekst z niezwyk\u0142\u0105 wra\u017cliwo\u015bci\u0105 wizualn\u0105. Jej najnowsza ksi\u0105\u017cka zosta\u0142a wyr\u00f3\u017cniona na Mi\u0119dzynarodowych Targach Ksi\u0105\u017cki Dzieci\u0119cej w Bolonii za mistrzowsk\u0105 technik\u0119 kola\u017cu po\u0142\u0105czon\u0105 z delikatn\u0105 kresk\u0105 o\u0142\u00f3wka.\\nPodczas festiwalowych warsztat\u00f3w dzieci b\u0119d\u0105 mog\u0142y wsp\u00f3lnie z autork\u0105 eksperymentowa\u0107 z formami i kreatywnie przedstawi\u0107 w\u0142asn\u0105 definicj\u0119 \u201edomu\u201d. Ta dwuj\u0119zyczna publikacja powsta\u0142a w ramach stypendium artystycznego miasta\\nInteraktive spotkania autorskie &amp; warsztaty z Katarzyn\u0105 Minasowicz\\n1 pa\u017adziernika \u2013 4 pa\u017adziernika 2026 r.\\nBonn (miejsca festiwalowe w ramach \u201eK\u00e4pt\u2019n Book\u201d)\\nJ\u0119zyk: Dwuj\u0119zyczny (niemiecki \/ polski) \u2013 idealny dla rodzin dwuj\u0119zycznych, klas szkolnych i przedszkoli.\\nGrupa docelowa: Dzieci, rodziny oraz pedagodzy.\\nDok\u0142adne godziny, rekomendacje wiekowe dotycz\u0105ce warsztat\u00f3w oraz poszczeg\u00f3lne lokalizacje w Bonn znajd\u0105 Pa\u0144stwo w oficjalnym programie Festiwalu \u201eK\u00e4pt\u2019n Book\u201d.\\nProjekt realizowany we wsp\u00f3\u0142pracy Instytutu Polskiego w D\u00fcsseldorfie z Nadre\u0144skim Festiwalem Czytelniczym K\u00e4pt\u2019n Book.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/18\/katarzyna-minasowicz-na-festiwalu-literackim-kaptn-book\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Okladka-ksiazki.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Okladka-ksiazki.png\",\"width\":780,\"height\":1002},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/18\/katarzyna-minasowicz-na-festiwalu-literackim-kaptn-book\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Katarzyna Minasowicz na festiwalu literackim \u201eK\u00e4pt\u2019n Book\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Dusseldorfie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\",\"name\":\"kolinskia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kolinskia\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Katarzyna Minasowicz na festiwalu literackim \u201eK\u00e4pt\u2019n Book\u201d - Instytut Polski w Dusseldorfie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/18\/katarzyna-minasowicz-na-festiwalu-literackim-kaptn-book\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Katarzyna Minasowicz na festiwalu literackim \u201eK\u00e4pt\u2019n Book\u201d - Instytut Polski w Dusseldorfie","og_description":"Polska literatura dzieci\u0119ca na Festiwalu \u201eK\u00e4pt\u2019n Book\u201dSpotkania autorskie i warsztaty kreatywne z Katarzyn\u0105 Minasowicz \u201eU mit zwei Punkten \/ U z dwoma kropkami\u201c Od 1 do 4 pa\u017adziernika 2026 roku Instytut Polski w D\u00fcsseldorfie zaprasza na popularny Nadre\u0144ski Festiwal Czytelniczy K\u00e4pt\u2019n Book w Bonn! G\u0142\u00f3wn\u0105 bohaterk\u0105 spotka\u0144 b\u0119dzie polska autorka i ilustratorka Katarzyna Minasowicz, kt\u00f3ra [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/18\/katarzyna-minasowicz-na-festiwalu-literackim-kaptn-book\/","og_site_name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","article_published_time":"2026-08-18T10:47:27+00:00","article_modified_time":"2026-08-18T10:55:06+00:00","og_image":[{"width":780,"height":1002,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Okladka-ksiazki.png","type":"image\/png"}],"author":"kolinskia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kolinskia","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/18\/katarzyna-minasowicz-na-festiwalu-literackim-kaptn-book\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/18\/katarzyna-minasowicz-na-festiwalu-literackim-kaptn-book\/","name":"Katarzyna Minasowicz na festiwalu literackim \u201eK\u00e4pt\u2019n Book\u201d","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/18\/katarzyna-minasowicz-na-festiwalu-literackim-kaptn-book\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Okladka-ksiazki.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Okladka-ksiazki-234x300.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Okladka-ksiazki.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Okladka-ksiazki.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Okladka-ksiazki.png","datePublished":"2026-08-18T10:47:27+02:00","dateModified":"2026-08-18T10:55:06+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/18\/katarzyna-minasowicz-na-festiwalu-literackim-kaptn-book\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/18\/katarzyna-minasowicz-na-festiwalu-literackim-kaptn-book\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-10-01","endDate":"2026-10-04","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Polska literatura dzieci\u0119ca na Festiwalu \u201eK\u00e4pt\u2019n Book\u201dSpotkania autorskie i warsztaty kreatywne z Katarzyn\u0105 Minasowicz \u201eU mit zwei Punkten \/ U z dwoma kropkami\u201c\nOd 1 do 4 pa\u017adziernika 2026 roku Instytut Polski w D\u00fcsseldorfie zaprasza na popularny Nadre\u0144ski Festiwal Czytelniczy K\u00e4pt\u2019n Book w Bonn! G\u0142\u00f3wn\u0105 bohaterk\u0105 spotka\u0144 b\u0119dzie polska autorka i ilustratorka Katarzyna Minasowicz, kt\u00f3ra zaprezentuje swoj\u0105 wyj\u0105tkow\u0105, dwuj\u0119zyczn\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119 obrazkow\u0105 \u201eU mit zwei Punkten \/ U z dwoma kropkami\u201d podczas interaktywnych czyta\u0144 i warsztat\u00f3w kreatywnych dla m\u0142odej publiczno\u015bci.\nKsi\u0105\u017cka to uniwersalna opowie\u015b\u0107 o domu i migracji: O domu zazwyczaj si\u0119 nie my\u015bli \u2013 dom si\u0119 po prostu ma. Co si\u0119 jednak stanie, gdy trzeba zostawi\u0107 wszystko, co znane, i uda\u0107 si\u0119 w obce miejsce, gdzie domy, d\u017awi\u0119ki i zapachy s\u0105 zupe\u0142nie inne? Czy tam r\u00f3wnie\u017c mo\u017cna odnale\u017a\u0107 dom? Zainspirowana historycznymi do\u015bwiadczeniami powojennego Wroc\u0142awia, ta poruszaj\u0105ca historia w niezwykle wra\u017cliwy spos\u00f3b stawia pytania o to\u017csamo\u015b\u0107 i oswajanie nowej przestrzeni.\nKatarzyna Minasowicz mieszka w Warszawie, uko\u0144czy\u0142a wzornictwo przemys\u0142owe oraz grafik\u0119 i nale\u017cy do najciekawszych g\u0142os\u00f3w we wsp\u00f3\u0142czesnej polskiej literaturze dzieci\u0119cej. Jej pe\u0142ne ciep\u0142a dzie\u0142a \u0142\u0105cz\u0105 subtelny tekst z niezwyk\u0142\u0105 wra\u017cliwo\u015bci\u0105 wizualn\u0105. Jej najnowsza ksi\u0105\u017cka zosta\u0142a wyr\u00f3\u017cniona na Mi\u0119dzynarodowych Targach Ksi\u0105\u017cki Dzieci\u0119cej w Bolonii za mistrzowsk\u0105 technik\u0119 kola\u017cu po\u0142\u0105czon\u0105 z delikatn\u0105 kresk\u0105 o\u0142\u00f3wka.\nPodczas festiwalowych warsztat\u00f3w dzieci b\u0119d\u0105 mog\u0142y wsp\u00f3lnie z autork\u0105 eksperymentowa\u0107 z formami i kreatywnie przedstawi\u0107 w\u0142asn\u0105 definicj\u0119 \u201edomu\u201d. Ta dwuj\u0119zyczna publikacja powsta\u0142a w ramach stypendium artystycznego miasta\nInteraktive spotkania autorskie &amp; warsztaty z Katarzyn\u0105 Minasowicz\n1 pa\u017adziernika \u2013 4 pa\u017adziernika 2026 r.\nBonn (miejsca festiwalowe w ramach \u201eK\u00e4pt\u2019n Book\u201d)\nJ\u0119zyk: Dwuj\u0119zyczny (niemiecki \/ polski) \u2013 idealny dla rodzin dwuj\u0119zycznych, klas szkolnych i przedszkoli.\nGrupa docelowa: Dzieci, rodziny oraz pedagodzy.\nDok\u0142adne godziny, rekomendacje wiekowe dotycz\u0105ce warsztat\u00f3w oraz poszczeg\u00f3lne lokalizacje w Bonn znajd\u0105 Pa\u0144stwo w oficjalnym programie Festiwalu \u201eK\u00e4pt\u2019n Book\u201d.\nProjekt realizowany we wsp\u00f3\u0142pracy Instytutu Polskiego w D\u00fcsseldorfie z Nadre\u0144skim Festiwalem Czytelniczym K\u00e4pt\u2019n Book."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/18\/katarzyna-minasowicz-na-festiwalu-literackim-kaptn-book\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Okladka-ksiazki.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Okladka-ksiazki.png","width":780,"height":1002},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/18\/katarzyna-minasowicz-na-festiwalu-literackim-kaptn-book\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Katarzyna Minasowicz na festiwalu literackim \u201eK\u00e4pt\u2019n Book\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/","name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e","name":"kolinskia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","caption":"kolinskia"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/users\/103"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16467"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16467\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16468,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16467\/revisions\/16468"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16467"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}