{"id":16489,"date":"2026-08-24T11:28:35","date_gmt":"2026-08-24T09:28:35","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?p=16489"},"modified":"2026-08-24T11:28:37","modified_gmt":"2026-08-24T09:28:37","slug":"wnuczka-naczelnej-the-granddaughter-regie-masza-makarowa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/24\/wnuczka-naczelnej-the-granddaughter-regie-masza-makarowa\/","title":{"rendered":"Wnuczka Naczelnej \/ The Granddaughter Regie: Masza Makarowa"},"content":{"rendered":"\n<p>DOKUMENTARFILM<\/p>\n<p><strong>Wnuczka Naczelnej \/ The Granddaughter, Regie: Masza Makarowa<\/strong><\/p>\n<p>63 Min., OF mit deutschen Untertiteln<\/p>\n<p>Dienstag, 8.9.\u00b426, 18.30 Uhr, Eintritt frei<\/p>\n<p>Polnisches Institut D\u00fcsseldorf, Citadellstr.7, 40213 D\u00fcsseldorf<\/p>\n<p>Der Film erz\u00e4hlt die Geschichte einer Familie, die mit dem Warschauer Ghetto verbunden war, und wirft Fragen nach Erinnerung, Verantwortung und intergenerationeller Traumatisierung auf. Im Mittelpunkt steht die Geschichte von Ewa Heller-Ekblad, der Enkelin von Dr. Anna Braude-Hellerowa, der Chef\u00e4rztin des J\u00fcdischen Kinderkrankenhauses der Familien Bersohn und Bauman, die w\u00e4hrend des Aufstands im Warschauer Ghetto gemeinsam mit ihren Patienten und Mitarbeitern ermordet wurde.<\/p>\n<p>Die 85-j\u00e4hrige Psychoanalytikerin, die heute in Schweden lebt, verbrachte als Kind Zeit im Warschauer Ghetto. Im Film kehrt sie nach Warschau zur\u00fcck, um das Schicksal und die Entscheidungen ihrer Gro\u00dfmutter zu verstehen.\u00a0<\/p>\n<p>Filmproduzent: Museum des Warschauer Aufstands Warschau<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DOKUMENTARFILM Wnuczka Naczelnej \/ The Granddaughter, Regie: Masza Makarowa 63 Min., OF mit deutschen Untertiteln Dienstag, 8.9.\u00b426, 18.30 Uhr, Eintritt frei Polnisches Institut D\u00fcsseldorf, Citadellstr.7, 40213 D\u00fcsseldorf Der Film erz\u00e4hlt die Geschichte einer Familie, die mit dem Warschauer Ghetto verbunden war, und wirft Fragen nach Erinnerung, Verantwortung und intergenerationeller Traumatisierung auf. Im Mittelpunkt steht die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":103,"featured_media":16490,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[14,141],"tags":[],"class_list":["post-16489","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-film","category-geschichte"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Wnuczka Naczelnej \/ The Granddaughter Regie: Masza Makarowa - Instytut Polski w Dusseldorfie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/24\/wnuczka-naczelnej-the-granddaughter-regie-masza-makarowa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wnuczka Naczelnej \/ The Granddaughter Regie: Masza Makarowa - Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"DOKUMENTARFILM Wnuczka Naczelnej \/ The Granddaughter, Regie: Masza Makarowa 63 Min., OF mit deutschen Untertiteln Dienstag, 8.9.\u00b426, 18.30 Uhr, Eintritt frei Polnisches Institut D\u00fcsseldorf, Citadellstr.7, 40213 D\u00fcsseldorf Der Film erz\u00e4hlt die Geschichte einer Familie, die mit dem Warschauer Ghetto verbunden war, und wirft Fragen nach Erinnerung, Verantwortung und intergenerationeller Traumatisierung auf. Im Mittelpunkt steht die [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/24\/wnuczka-naczelnej-the-granddaughter-regie-masza-makarowa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-24T09:28:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-24T09:28:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Wnuczka-Naczelnej.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kolinskia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kolinskia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/24\/wnuczka-naczelnej-the-granddaughter-regie-masza-makarowa\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/24\/wnuczka-naczelnej-the-granddaughter-regie-masza-makarowa\/\",\"name\":\"Wnuczka Naczelnej \/ The Granddaughter Regie: Masza Makarowa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/24\/wnuczka-naczelnej-the-granddaughter-regie-masza-makarowa\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Wnuczka-Naczelnej.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Wnuczka-Naczelnej-300x169.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Wnuczka-Naczelnej.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Wnuczka-Naczelnej.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Wnuczka-Naczelnej.png\",\"datePublished\":\"2026-08-24T09:28:35+02:00\",\"dateModified\":\"2026-08-24T09:28:37+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/24\/wnuczka-naczelnej-the-granddaughter-regie-masza-makarowa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/24\/wnuczka-naczelnej-the-granddaughter-regie-masza-makarowa\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-09-08\",\"endDate\":\"2026-09-08\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"DOKUMENTARFILM\\nWnuczka Naczelnej \/ The Granddaughter, Regie: Masza Makarowa\\n63 Min., OF mit deutschen Untertiteln\\nDienstag, 8.9.\u00b426, 18.30 Uhr, Eintritt frei\\nPolnisches Institut D\u00fcsseldorf, Citadellstr.7, 40213 D\u00fcsseldorf\\nDer Film erz\u00e4hlt die Geschichte einer Familie, die mit dem Warschauer Ghetto verbunden war, und wirft Fragen nach Erinnerung, Verantwortung und intergenerationeller Traumatisierung auf. Im Mittelpunkt steht die Geschichte von Ewa Heller-Ekblad, der Enkelin von Dr. Anna Braude-Hellerowa, der Chef\u00e4rztin des J\u00fcdischen Kinderkrankenhauses der Familien Bersohn und Bauman, die w\u00e4hrend des Aufstands im Warschauer Ghetto gemeinsam mit ihren Patienten und Mitarbeitern ermordet wurde.\\nDie 85-j\u00e4hrige Psychoanalytikerin, die heute in Schweden lebt, verbrachte als Kind Zeit im Warschauer Ghetto. Im Film kehrt sie nach Warschau zur\u00fcck, um das Schicksal und die Entscheidungen ihrer Gro\u00dfmutter zu verstehen.\u00a0\\nFilmproduzent: Museum des Warschauer Aufstands Warschau\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/24\/wnuczka-naczelnej-the-granddaughter-regie-masza-makarowa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Wnuczka-Naczelnej.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Wnuczka-Naczelnej.png\",\"width\":800,\"height\":450},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/24\/wnuczka-naczelnej-the-granddaughter-regie-masza-makarowa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wnuczka Naczelnej \/ The Granddaughter Regie: Masza Makarowa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Dusseldorfie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\",\"name\":\"kolinskia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kolinskia\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wnuczka Naczelnej \/ The Granddaughter Regie: Masza Makarowa - Instytut Polski w Dusseldorfie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/24\/wnuczka-naczelnej-the-granddaughter-regie-masza-makarowa\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wnuczka Naczelnej \/ The Granddaughter Regie: Masza Makarowa - Instytut Polski w Dusseldorfie","og_description":"DOKUMENTARFILM Wnuczka Naczelnej \/ The Granddaughter, Regie: Masza Makarowa 63 Min., OF mit deutschen Untertiteln Dienstag, 8.9.\u00b426, 18.30 Uhr, Eintritt frei Polnisches Institut D\u00fcsseldorf, Citadellstr.7, 40213 D\u00fcsseldorf Der Film erz\u00e4hlt die Geschichte einer Familie, die mit dem Warschauer Ghetto verbunden war, und wirft Fragen nach Erinnerung, Verantwortung und intergenerationeller Traumatisierung auf. Im Mittelpunkt steht die [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/24\/wnuczka-naczelnej-the-granddaughter-regie-masza-makarowa\/","og_site_name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","article_published_time":"2026-08-24T09:28:35+00:00","article_modified_time":"2026-08-24T09:28:37+00:00","og_image":[{"width":800,"height":450,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Wnuczka-Naczelnej.png","type":"image\/png"}],"author":"kolinskia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kolinskia","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/24\/wnuczka-naczelnej-the-granddaughter-regie-masza-makarowa\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/24\/wnuczka-naczelnej-the-granddaughter-regie-masza-makarowa\/","name":"Wnuczka Naczelnej \/ The Granddaughter Regie: Masza Makarowa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/24\/wnuczka-naczelnej-the-granddaughter-regie-masza-makarowa\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Wnuczka-Naczelnej.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Wnuczka-Naczelnej-300x169.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Wnuczka-Naczelnej.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Wnuczka-Naczelnej.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Wnuczka-Naczelnej.png","datePublished":"2026-08-24T09:28:35+02:00","dateModified":"2026-08-24T09:28:37+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/24\/wnuczka-naczelnej-the-granddaughter-regie-masza-makarowa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/24\/wnuczka-naczelnej-the-granddaughter-regie-masza-makarowa\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-09-08","endDate":"2026-09-08","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"DOKUMENTARFILM\nWnuczka Naczelnej \/ The Granddaughter, Regie: Masza Makarowa\n63 Min., OF mit deutschen Untertiteln\nDienstag, 8.9.\u00b426, 18.30 Uhr, Eintritt frei\nPolnisches Institut D\u00fcsseldorf, Citadellstr.7, 40213 D\u00fcsseldorf\nDer Film erz\u00e4hlt die Geschichte einer Familie, die mit dem Warschauer Ghetto verbunden war, und wirft Fragen nach Erinnerung, Verantwortung und intergenerationeller Traumatisierung auf. Im Mittelpunkt steht die Geschichte von Ewa Heller-Ekblad, der Enkelin von Dr. Anna Braude-Hellerowa, der Chef\u00e4rztin des J\u00fcdischen Kinderkrankenhauses der Familien Bersohn und Bauman, die w\u00e4hrend des Aufstands im Warschauer Ghetto gemeinsam mit ihren Patienten und Mitarbeitern ermordet wurde.\nDie 85-j\u00e4hrige Psychoanalytikerin, die heute in Schweden lebt, verbrachte als Kind Zeit im Warschauer Ghetto. Im Film kehrt sie nach Warschau zur\u00fcck, um das Schicksal und die Entscheidungen ihrer Gro\u00dfmutter zu verstehen.\u00a0\nFilmproduzent: Museum des Warschauer Aufstands Warschau"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/24\/wnuczka-naczelnej-the-granddaughter-regie-masza-makarowa\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Wnuczka-Naczelnej.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Wnuczka-Naczelnej.png","width":800,"height":450},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/24\/wnuczka-naczelnej-the-granddaughter-regie-masza-makarowa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wnuczka Naczelnej \/ The Granddaughter Regie: Masza Makarowa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/","name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e","name":"kolinskia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","caption":"kolinskia"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/users\/103"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16489"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16491,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16489\/revisions\/16491"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16490"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16489"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}