{"id":16502,"date":"2026-08-24T14:23:46","date_gmt":"2026-08-24T12:23:46","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?p=16502"},"modified":"2026-08-24T14:27:44","modified_gmt":"2026-08-24T12:27:44","slug":"maria-pininska-beres-under-the-pink-flag-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/24\/maria-pininska-beres-under-the-pink-flag-2\/","title":{"rendered":"Maria Pini\u0144ska-Bere\u015b &#8211; Under the Pink Flag"},"content":{"rendered":"\n<p>Otwarcie wystawy: 23.10.2026, g. 19, wst\u0119p wolny<\/p>\n<p>24.10.2026 \u2013 14.03.2027\u00a0<\/p>\n<p>Muzeum Sztuki \/ Kunstmuseum Bochum, Kortumstra\u00dfe 147, 44787 Bochum<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.kunstmuseumbochum.de\/ausstellung-veranstaltung\/details\/maria-pininska-beres-under-the-pink-flag\/\">https:\/\/www.kunstmuseumbochum.de\/ausstellung-veranstaltung\/details\/maria-pininska-beres-under-the-pink-flag\/<\/a><\/p>\n<p>Maria Pini\u0144ska-Bere\u015b (1931\u20131999) jest jedn\u0105 z najbardziej niezwyk\u0142ych postaci polskiej sztuki XX wieku. Jej dorobek obejmuje rze\u017aby, instalacje i performanse. W centrum jej poetyckiej, a zarazem politycznej tw\u00f3rczo\u015bci znajduje si\u0119 refleksja nad kobieco\u015bci\u0105 i zwi\u0105zanymi z ni\u0105 wyzwaniami spo\u0142ecznymi. Z wykszta\u0142cenia rze\u017abiarka, eksperymentowa\u0142a z konwencjami swojej dyscypliny, poszerzaj\u0105c j\u0105 o performanse i dzia\u0142ania w przestrzeni publicznej.<\/p>\n<p>Ta retrospektywa ukazuje najwa\u017cniejsze momenty w artystycznej i emancypacyjnej tw\u00f3rczo\u015bci Pini\u0144skiej-Bere\u015b. Jej sztuka jest subtelna, pe\u0142na humoru i erotyzmu. Opowiada o z\u0142o\u017cono\u015bci \u017cycia w systemie autorytarnym, w kt\u00f3rym artystka pod\u0105\u017ca\u0142a w\u0142asn\u0105 drog\u0105. Powracaj\u0105cy w jej pracach kolor r\u00f3\u017cowy stanowi wyraz jej krytyki spo\u0142ecze\u0144stwa. Cz\u0119sto b\u0142\u0119dnie postrzegany jako naiwny lub nieszkodliwy, r\u00f3\u017c w tw\u00f3rczo\u015bci Pini\u0144skiej-Bere\u015b stanowi przeciwie\u0144stwo wszechobecnej czerwieni \u00f3wczesnej komunistycznej Polski; symbolizuje kobieco\u015b\u0107, sfer\u0119 domow\u0105 i cia\u0142o.<\/p>\n<p>Maria Pini\u0144ska-Bere\u015b przez wiele lat pozostawa\u0142a w cieniu swojego m\u0119\u017ca Jerzego Beresia, uznanego rze\u017abiarza i artysty performansu, kt\u00f3rego prace licznie znajduj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w kolekcji Muzeum Sztuki. Dzi\u0119ki tej retrospektywie artystka otrzymuje wreszcie uznanie, na kt\u00f3re zas\u0142uguje.<\/p>\n<p><em>Under the Pink Flag<\/em> zosta\u0142a przygotowana kuratorsko przez Heike Munder i Jaros\u0142awa Suchana wsp\u00f3lnie z Juli\u0105 Lerch Zaj\u0105czkowsk\u0105.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Otwarcie wystawy: 23.10.2026, g. 19, wst\u0119p wolny 24.10.2026 \u2013 14.03.2027\u00a0 Muzeum Sztuki \/ Kunstmuseum Bochum, Kortumstra\u00dfe 147, 44787 Bochum https:\/\/www.kunstmuseumbochum.de\/ausstellung-veranstaltung\/details\/maria-pininska-beres-under-the-pink-flag\/ Maria Pini\u0144ska-Bere\u015b (1931\u20131999) jest jedn\u0105 z najbardziej niezwyk\u0142ych postaci polskiej sztuki XX wieku. Jej dorobek obejmuje rze\u017aby, instalacje i performanse. W centrum jej poetyckiej, a zarazem politycznej tw\u00f3rczo\u015bci znajduje si\u0119 refleksja nad kobieco\u015bci\u0105 i zwi\u0105zanymi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":103,"featured_media":16500,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[187,195],"tags":[],"class_list":["post-16502","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-program-pl","category-sztuka"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Maria Pini\u0144ska-Bere\u015b - Under the Pink Flag - Instytut Polski w Dusseldorfie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/24\/maria-pininska-beres-under-the-pink-flag-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Maria Pini\u0144ska-Bere\u015b - Under the Pink Flag - Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Otwarcie wystawy: 23.10.2026, g. 19, wst\u0119p wolny 24.10.2026 \u2013 14.03.2027\u00a0 Muzeum Sztuki \/ Kunstmuseum Bochum, Kortumstra\u00dfe 147, 44787 Bochum https:\/\/www.kunstmuseumbochum.de\/ausstellung-veranstaltung\/details\/maria-pininska-beres-under-the-pink-flag\/ Maria Pini\u0144ska-Bere\u015b (1931\u20131999) jest jedn\u0105 z najbardziej niezwyk\u0142ych postaci polskiej sztuki XX wieku. Jej dorobek obejmuje rze\u017aby, instalacje i performanse. W centrum jej poetyckiej, a zarazem politycznej tw\u00f3rczo\u015bci znajduje si\u0119 refleksja nad kobieco\u015bci\u0105 i zwi\u0105zanymi [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/24\/maria-pininska-beres-under-the-pink-flag-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-24T12:23:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-24T12:27:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Under-the-Pink-Flag-Website-Slideshow_1-2048x1530-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1638\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1224\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kolinskia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kolinskia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/24\/maria-pininska-beres-under-the-pink-flag-2\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/24\/maria-pininska-beres-under-the-pink-flag-2\/\",\"name\":\"Maria Pini\u0144ska-Bere\u015b - Under the Pink Flag\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/24\/maria-pininska-beres-under-the-pink-flag-2\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Under-the-Pink-Flag-Website-Slideshow_1-2048x1530-1.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Under-the-Pink-Flag-Website-Slideshow_1-2048x1530-1-300x224.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Under-the-Pink-Flag-Website-Slideshow_1-2048x1530-1-1024x765.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Under-the-Pink-Flag-Website-Slideshow_1-2048x1530-1.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Under-the-Pink-Flag-Website-Slideshow_1-2048x1530-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-24T12:23:46+02:00\",\"dateModified\":\"2026-08-24T12:27:44+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/24\/maria-pininska-beres-under-the-pink-flag-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/24\/maria-pininska-beres-under-the-pink-flag-2\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-10-24\",\"endDate\":\"2027-03-14\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Otwarcie wystawy: 23.10.2026, g. 19, wst\u0119p wolny\\n24.10.2026 \u2013 14.03.2027\u00a0\\nMuzeum Sztuki \/ Kunstmuseum Bochum, Kortumstra\u00dfe 147, 44787 Bochum\\nhttps:\/\/www.kunstmuseumbochum.de\/ausstellung-veranstaltung\/details\/maria-pininska-beres-under-the-pink-flag\/\\nMaria Pini\u0144ska-Bere\u015b (1931\u20131999) jest jedn\u0105 z najbardziej niezwyk\u0142ych postaci polskiej sztuki XX wieku. Jej dorobek obejmuje rze\u017aby, instalacje i performanse. W centrum jej poetyckiej, a zarazem politycznej tw\u00f3rczo\u015bci znajduje si\u0119 refleksja nad kobieco\u015bci\u0105 i zwi\u0105zanymi z ni\u0105 wyzwaniami spo\u0142ecznymi. Z wykszta\u0142cenia rze\u017abiarka, eksperymentowa\u0142a z konwencjami swojej dyscypliny, poszerzaj\u0105c j\u0105 o performanse i dzia\u0142ania w przestrzeni publicznej.\\nTa retrospektywa ukazuje najwa\u017cniejsze momenty w artystycznej i emancypacyjnej tw\u00f3rczo\u015bci Pini\u0144skiej-Bere\u015b. Jej sztuka jest subtelna, pe\u0142na humoru i erotyzmu. Opowiada o z\u0142o\u017cono\u015bci \u017cycia w systemie autorytarnym, w kt\u00f3rym artystka pod\u0105\u017ca\u0142a w\u0142asn\u0105 drog\u0105. Powracaj\u0105cy w jej pracach kolor r\u00f3\u017cowy stanowi wyraz jej krytyki spo\u0142ecze\u0144stwa. Cz\u0119sto b\u0142\u0119dnie postrzegany jako naiwny lub nieszkodliwy, r\u00f3\u017c w tw\u00f3rczo\u015bci Pini\u0144skiej-Bere\u015b stanowi przeciwie\u0144stwo wszechobecnej czerwieni \u00f3wczesnej komunistycznej Polski; symbolizuje kobieco\u015b\u0107, sfer\u0119 domow\u0105 i cia\u0142o.\\nMaria Pini\u0144ska-Bere\u015b przez wiele lat pozostawa\u0142a w cieniu swojego m\u0119\u017ca Jerzego Beresia, uznanego rze\u017abiarza i artysty performansu, kt\u00f3rego prace licznie znajduj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w kolekcji Muzeum Sztuki. Dzi\u0119ki tej retrospektywie artystka otrzymuje wreszcie uznanie, na kt\u00f3re zas\u0142uguje.\\nUnder the Pink Flag zosta\u0142a przygotowana kuratorsko przez Heike Munder i Jaros\u0142awa Suchana wsp\u00f3lnie z Juli\u0105 Lerch Zaj\u0105czkowsk\u0105.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/24\/maria-pininska-beres-under-the-pink-flag-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Under-the-Pink-Flag-Website-Slideshow_1-2048x1530-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Under-the-Pink-Flag-Website-Slideshow_1-2048x1530-1.jpg\",\"width\":1638,\"height\":1224},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/24\/maria-pininska-beres-under-the-pink-flag-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Maria Pini\u0144ska-Bere\u015b &#8211; Under the Pink Flag\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Dusseldorfie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\",\"name\":\"kolinskia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kolinskia\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Maria Pini\u0144ska-Bere\u015b - Under the Pink Flag - Instytut Polski w Dusseldorfie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/24\/maria-pininska-beres-under-the-pink-flag-2\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Maria Pini\u0144ska-Bere\u015b - Under the Pink Flag - Instytut Polski w Dusseldorfie","og_description":"Otwarcie wystawy: 23.10.2026, g. 19, wst\u0119p wolny 24.10.2026 \u2013 14.03.2027\u00a0 Muzeum Sztuki \/ Kunstmuseum Bochum, Kortumstra\u00dfe 147, 44787 Bochum https:\/\/www.kunstmuseumbochum.de\/ausstellung-veranstaltung\/details\/maria-pininska-beres-under-the-pink-flag\/ Maria Pini\u0144ska-Bere\u015b (1931\u20131999) jest jedn\u0105 z najbardziej niezwyk\u0142ych postaci polskiej sztuki XX wieku. Jej dorobek obejmuje rze\u017aby, instalacje i performanse. W centrum jej poetyckiej, a zarazem politycznej tw\u00f3rczo\u015bci znajduje si\u0119 refleksja nad kobieco\u015bci\u0105 i zwi\u0105zanymi [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/24\/maria-pininska-beres-under-the-pink-flag-2\/","og_site_name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","article_published_time":"2026-08-24T12:23:46+00:00","article_modified_time":"2026-08-24T12:27:44+00:00","og_image":[{"width":1638,"height":1224,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Under-the-Pink-Flag-Website-Slideshow_1-2048x1530-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kolinskia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kolinskia","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/24\/maria-pininska-beres-under-the-pink-flag-2\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/24\/maria-pininska-beres-under-the-pink-flag-2\/","name":"Maria Pini\u0144ska-Bere\u015b - Under the Pink Flag","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/24\/maria-pininska-beres-under-the-pink-flag-2\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Under-the-Pink-Flag-Website-Slideshow_1-2048x1530-1.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Under-the-Pink-Flag-Website-Slideshow_1-2048x1530-1-300x224.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Under-the-Pink-Flag-Website-Slideshow_1-2048x1530-1-1024x765.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Under-the-Pink-Flag-Website-Slideshow_1-2048x1530-1.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Under-the-Pink-Flag-Website-Slideshow_1-2048x1530-1.jpg","datePublished":"2026-08-24T12:23:46+02:00","dateModified":"2026-08-24T12:27:44+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/24\/maria-pininska-beres-under-the-pink-flag-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/24\/maria-pininska-beres-under-the-pink-flag-2\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-10-24","endDate":"2027-03-14","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Otwarcie wystawy: 23.10.2026, g. 19, wst\u0119p wolny\n24.10.2026 \u2013 14.03.2027\u00a0\nMuzeum Sztuki \/ Kunstmuseum Bochum, Kortumstra\u00dfe 147, 44787 Bochum\nhttps:\/\/www.kunstmuseumbochum.de\/ausstellung-veranstaltung\/details\/maria-pininska-beres-under-the-pink-flag\/\nMaria Pini\u0144ska-Bere\u015b (1931\u20131999) jest jedn\u0105 z najbardziej niezwyk\u0142ych postaci polskiej sztuki XX wieku. Jej dorobek obejmuje rze\u017aby, instalacje i performanse. W centrum jej poetyckiej, a zarazem politycznej tw\u00f3rczo\u015bci znajduje si\u0119 refleksja nad kobieco\u015bci\u0105 i zwi\u0105zanymi z ni\u0105 wyzwaniami spo\u0142ecznymi. Z wykszta\u0142cenia rze\u017abiarka, eksperymentowa\u0142a z konwencjami swojej dyscypliny, poszerzaj\u0105c j\u0105 o performanse i dzia\u0142ania w przestrzeni publicznej.\nTa retrospektywa ukazuje najwa\u017cniejsze momenty w artystycznej i emancypacyjnej tw\u00f3rczo\u015bci Pini\u0144skiej-Bere\u015b. Jej sztuka jest subtelna, pe\u0142na humoru i erotyzmu. Opowiada o z\u0142o\u017cono\u015bci \u017cycia w systemie autorytarnym, w kt\u00f3rym artystka pod\u0105\u017ca\u0142a w\u0142asn\u0105 drog\u0105. Powracaj\u0105cy w jej pracach kolor r\u00f3\u017cowy stanowi wyraz jej krytyki spo\u0142ecze\u0144stwa. Cz\u0119sto b\u0142\u0119dnie postrzegany jako naiwny lub nieszkodliwy, r\u00f3\u017c w tw\u00f3rczo\u015bci Pini\u0144skiej-Bere\u015b stanowi przeciwie\u0144stwo wszechobecnej czerwieni \u00f3wczesnej komunistycznej Polski; symbolizuje kobieco\u015b\u0107, sfer\u0119 domow\u0105 i cia\u0142o.\nMaria Pini\u0144ska-Bere\u015b przez wiele lat pozostawa\u0142a w cieniu swojego m\u0119\u017ca Jerzego Beresia, uznanego rze\u017abiarza i artysty performansu, kt\u00f3rego prace licznie znajduj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w kolekcji Muzeum Sztuki. Dzi\u0119ki tej retrospektywie artystka otrzymuje wreszcie uznanie, na kt\u00f3re zas\u0142uguje.\nUnder the Pink Flag zosta\u0142a przygotowana kuratorsko przez Heike Munder i Jaros\u0142awa Suchana wsp\u00f3lnie z Juli\u0105 Lerch Zaj\u0105czkowsk\u0105."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/24\/maria-pininska-beres-under-the-pink-flag-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Under-the-Pink-Flag-Website-Slideshow_1-2048x1530-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Under-the-Pink-Flag-Website-Slideshow_1-2048x1530-1.jpg","width":1638,"height":1224},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/24\/maria-pininska-beres-under-the-pink-flag-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Maria Pini\u0144ska-Bere\u015b &#8211; Under the Pink Flag"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/","name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e","name":"kolinskia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","caption":"kolinskia"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/users\/103"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16502"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16502\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16503,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16502\/revisions\/16503"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}